HCL 227/2016 adoptată

ROMÂNIA Judeţul GIURGIU CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU HOTĂRÂRE privind aprobarea suplimentării Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016 CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU întrunit în şedinţă ordinară, Având în vedere: -expunerea de motive a Primarului Municipiului Giurgiu, înregistrată la nr.28.177/19.07.2016; -raportul de specialitate al Direcţiei Economice, înregistrat la nr.28.178/19.07.2016; -raportul comisiei de buget - finanţe, administrarea domeniului public şi privat; -prevederile Legii nr.273/2006 privind Finanţele Publice Locale, cu modificările şi completările ulterioare. în temeiul art.36, alin.(4), lit.„a" şi art.45, alin.(2), lit.„a" din Legea nr.215/2001, republicată, privind Administraţia Publică Locală, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă suplimentarea Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016, cu suma de 714 mii lei, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Prezenta hotărâre se va comunica Instituţie Prefectului - Judeţul Giurgiu în vederea exercitării controlului cu privire la legalitate, Primarului municipiului Giurgiu şi Direcţiei Economice, Directei Dezvoltare, Investiţii - Compartimentului învăţământ, Cultură - Sport din cadrul Aparatului de specialitate al Primarului municipiului Giurgiu, pentru ducerea la îndeplinire şi Centrului Cultural „Ion Vinea" Giurgiu. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ,CONTRASEMNEAZĂ, :SECRETAR, Oprişajn GigiRoşu Petre Giurgiu, 28 iulie 2016 Nr. 227 Adoptată cu un număr de 20 voturi pentru, din totalul de 20 consilieri prezenţi PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIU Nr. 28177/19.07.2016 EXPUNERE DE MOTIVE privind aprobarea suplimentării Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016 Având în vedere prevederile Legii nr.273/2006 privind finanţele publice locale, propun iniţierea unui proiect de hotărâre cu următoarea titulatură: „Proiect de hotărâre privind suplimentarea Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016" Direcţia Economică va întocmi referatul de specialitate şi va redacta proiectul de hotărâre pe care le vor susţine în faţa Comisiei buget-finanţe şi Consiliului Local, pentru aprobare. PRIMAR, Ec. BARBU NICOLAE PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIUAPROBAT, DIRECŢIA ECONOMICĂPRIMAR, NR. 28178/19.07.2016 ;EC.BARBUNICO SECRETAR, fiii' ROŞU PETRE RAPORT DE SPECIALITATE' I. TEMEIUL DE FAPT Prin expunerea de motive nr. 28177/19.07.2016 Primarul Municipiului Giurgiu a iniţiat Proiectul de Hotărâre cu privire la aprobarea suplimentării Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016 cu suma de 714 mii lei. II TEMEIUL DE DREPT Conform Art. 19 şi 49 din Legea nr.273/2006 modificată, privind finanţele publice locale, Art. 36 şi 45 din Legea nr. 215/2001 republicată, privind Administraţia Publică Locală Direcţia Economică, prin Serv. Buget, în calitate de compartiment de resort, a analizat şi elaborat prezentul raport în temeiul prevăzut de lege. III. ARGUMENTE DE OPORTUNITATE Avînd în vedere prevederile din Legea nr.273/2006 modificată , privind finanţele publice locale, adresa Centrului Cultural Ion Vinea nr. 97220161 suplimentare cu 714 mii lei prin transfer buget local), precum şi adresa Dir. Administrare Active din Proiecte cu finanţare Europeană nr. 1677/07.07.2016 (pentru virări de credite în cadrul aceluiaşi titlu de cheltuială- între articole, fără modificare total prevederi capitol, titlu de cheltuială, trimestru) este necesar şi oportun aprobarea suplimentării Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016 cu suma de 714 mii lei (anexa 1) pentru asigurarea cheltuielilor necesare funcţionării acestor instituţii şi activităţilor specifice, precum şi pentru dezvoltare. IV REGLEMENTARI LEGALE Proiectul de hotărâre are ca temei legal: - Prevederile Legii nr.273/2006, privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare. Art 19 Aprobarea si rectificarea bugetelor (1) Bugetele locale si celelalte bugete pevazute la art. 1 alin. (2) se aproba astfel: a) bugetele locale, bugetele împrumuturilor externe si interne si bugetele fondurilor externe nerambursabile, de către consiliile locale ale comunelor, oraşelor, municipiilor, sectoarelor, judeţelor si de Consiliul General al Municipiului Bucureşti, după caz; b) bugetele instituţiilor publice, de către consiliile prevăzute la lit. a), in funcţie de subordonarea acestora. (2) Pe parcursul exerciţiului bugetar, autorităţile deliberative pot aproba rectificarea bugetelor prevăzute la alin. (1) lit. a) si b), in termen de 30 de zile de la data intrării in vigoare a legii de rectificare a bugetului de stat, precum si ca urmare a unor propuneri fundamentate ale ordonatorilor principali de credite. Rectificărilor bugetelor locale li se vor aplica aceleaşi proceduri ca si aprobării iniţiale a acestora, cu excepţia termenelor din calendarul bugetar. Art. 49, alin. (4), (5), (6), (7) "Art. 49 (4) Virările de credite bugetare de la un capitol la alt capitol al clasificatiei bugetare si de la un program la altul se aproba de autorităţile deliberative, pe baza justificărilor corespunzătoare ale ordonatorilor principali de credite, si se pot efectua inainte de angajarea cheltuielilor. (5) Virările de credite bugetare in cadrul aceluiaşi capitol bugetar, inclusiv intre programele aceluiaşi capitol, care nu contravin dispoziţiilor prezentului articol, legii bugetului de stat sau legii de rectificare, sunt in competenta fiecărui ordonator principal de credite, pentru bugetul propriu si bugetele instituţiilor si serviciilor publice subordonate, si se pot efectua inainte de angajarea cheltuielilor. (6) Propunerile de virări de credite bugetare sunt insotite de justificări, detalieri si necesitaţi privind execuţia, pana la finele anului bugetar, a capitolului si subdiviziunii clasificatiei bugetare, precum si a programului de la care se disponibilizeaza si, respectiv, a capitolului si subdiviziunii clasificatiei bugetare si a programului la care se suplimentează prevederile bugetare. (7) Virările de credite bugetare, în condiţiile prevederilor alin. (4), se pot efectua începând cu trimestrul al lll-lea al anului bugetar", -Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001 , cu modificările şi completările ulterioare. V CONCLUZII SI PROPUNERI Proiectul de hotărâre întruneşte condiţiile legale şi de oportunitate şi propunem dezbaterea şi aprobarea sa în şedinţa Consiliului Local. Director Economic Ec. Cristea Ioana , "V Serviciul Buget Ec. lonete Ralica PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIU DIRECŢIA ECONOMICĂ ANEXA NR. 1 LA HCLM^M:L/28.07.2016 Proiectul Bugetului centralizat al instituţiilor publice finanţate integral sau parţial din venituri proprii şi subvenţii pe anul 2016 - mii lei - Cod Explicaţii BVC aprobat Suplimentare BVC propus indicator 2016 propusă 2016 000110 Total Venituri 5823 +714 6537 Secţiunea de funcţionare 5146 +651 6097 000210 Venituri curente 2780 2780 4310 Subvenţii(transfer) buget 2560 +651 3211 local 1680 CC Ion Vinea 43.10.09-SM680++74+651 750 Dir. Adm. Active din Proiecte+56 43.10.09-Sf-750+56 37.10 Transferuri voluntare, altele 136 136 decât subvenţiile Vărsăminte din secţiunea de -30 -30 funcţionare pentru secţiunea de dezvoltare Secţiunea de dezvoltare 377 +63 440 Vărsăminte din secţiunea de +30 +30 funcţionare pentru secţiunea de dezvoltare 4310 Subvenţii(transfer) buget 347 +63 410 local CC Ion Vinea 43.10.19-Sd-77+63 Dir. Adm. Active din Proiecte 43.10.19-Sd-189+81=270 5010 Total Cheltuieli 5823 +714 6537 Secţiunea de funcţionare 5446 6097 Secţiunea de dezvoltare 377 440 65.10 Invăţămînt-veniturl proprii 2458 2458 65.10.10 Cheltuieli de personal 391 391 65.10.20 Cheltuieli materiale 2006 2006 65.10.59 Alte cheltuieli 31 31 65.10.71 Cheltuieli de capital 30 30 67.10 Cultură, 1927 +714 2641 recreere,religie(Centrul Cultural 1. Vinea-venlturi proprii şi transfer buget local) 67.10.10( Cheltuieli de personal 830 +240 1070 03.06) 67.10.20( Bunuri şi servicii 1020 +411 1431 03.06) 67.10.30. Dobînzi 03 67.10.71. Active fixe 77 +63 140 (03.06) 70.10(50) Servicii Publice- Dir. 1283 1283 Administrare Active din Proiecte cu fonduri europene nerambursabile 70.10.10 Cheltuieli de personal 460 460 70.10.20 Cheltuieli materiale 553 553 70.10.71 Cheltuieli de capital 270 270 68.10 Asigurări şi asistenţă 90 90 socială-DAS asistenţă la domiciliu 68.10.10 Cheltuieli de personal 84 84 68.10.20 Cheltuieli materiale 6 6 80.10 Acţiuni generale 65 65 economice şi de muncă- DAS cantina 80.10.20 Bunuri şi servicii 65 65 PRIMAR, EC. BARBU NICOLAE DIRECTOR ECONOMIC, ŞEF SERV. BUGET, r^ Ec. CRISTEA IOAN^ Ec. IONETE RALICA PREŞEDIN^E ŞEDINŢĂ, X1 SECRETAR, T5^  ('INTRI l[, CLITLRAI. L0CA1 "ION VINEA" SIR Ilii^tc Botev. nr.2. OU KOIO Tel'Fax: O24b2 I 32X11 sau 02 1323 f 005 T.-m.n!: ce tonv iaca ^ v u0no.com APROBAT, Ordonator principal ele credite C A T R 1- ,J Primăria Municipiului Giurgiu Direcţia Economică Având în vedere prevederile Regii 273/2006 Legea ilnanţeior publice cu modificările ^i completările ulterioare, vă solicităm suplimentarea Bunelului de venituri şi cheltuieli al Centrului Cultural Local „Ion Vinea" pe anul 2016 . respectiv trim. III şi trim IV 2016 cu suma de 714 mu lei din Buget loeal. Stima respectivă este necesară pentru acoperirea cheltuielilor de personal şi materiale respectiv utilităţi ( pa/ă Ateneu, apa- canalI. carburant, editare Buletin informativ , organizarea de manilestări culturale ţ staeiunea concertelor de fanfară in aer liber.lestivalul de muzica populară ,. Marin lihioeel". festivalul fanfarelor de la Calaţi şi Piteşti. Lestivalul Internaţional de tolelor pentru copii şi tineret .. Peştişorul de aur" de la dulcea. SF: Măria Mare. Festivalul International toieloric Grecia. Ziua recoltei. Ziua persoanelor vârstnice. Ziua Naţională a României -l decembrie, manifestări dedicate sărbătorilor de iarnă, concerte simtonice) . asigurare clădiri, achiziţionarea de costume populai^achiziţionare staţie de sonori/are şi racordarea la reţeaua de ga/e a locaţiei Ateneul .. Nicolae Bălanescu". La partea de venituri se suplmientca/n art. 43.10.00 ,, Subvenţii pentru instituţii publice "cu suma de 631 mii lei şi art. 43.10.1') ,, Subvenţii pentru investiţii " eu suma de 63 mii lei . iar la partea de cheltuieli se suphnrentea/ă cu aceeaşi sumă următoarele articole şi alineate: Mii lei \nul2016 Trim MI Trim IV Cheltuieli de personal 240 107 133 | • > II] O| I helliileli - nan: ba/a ; so vSo Ion 10 01 03 Combin de muncă 15 5 10 10 03 01 Asmurari sociale de stat 30 15 15 10.03 03 Asiuitian sociale vie sănătate 7 7 10.03.06 Concedii şi indemnizaţii 2 1 1 20lin u ii 11 si ser v icn 41 1 130 20.01liialln: şl sei v icn XI 47 34 20 Ol 04 Apa canal a 20 01.03 Cainnranţi şi lubrefianţi 6 6 20 01.07 "haiisport 20 20 20.01.30 Alte bunuri şi prestai i de servicii 10 34 20.05 Obiecte de inventar 50 - 50 20.11 Cărţi, publicaţii şi materiale doc 20 - 20 20.30 Alte cheltuieli 260 92 168 20.30.03 Prime de asigurare non viaţă 20 10 10 20.30.30 Alte cheltuieli cu bunuri şi servicii 240 82 158 71.01 Active fixe 63 40 23 TOTAL 714 286 428 DIRECTOR, CONTABIL ŞEF, ec.HRISTESCU GEORGETA  20.30.30 ZIUA RECOLTEI 4000 GRECIA 9500 GALAŢI + PITEŞTI 8600 1 DECEMBRIE. 50000 CONCERT SINFONIC Noiembrie 22000 SF.MARIAMARE 4000 MARIN GHIOCEL 150000 CIVILI 6000 FANFARA 6000 TOTAL 260100  CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU DIRECŢIA ADMINISTRARE ACTIVE DIN PROIECTE CU FINANŢARE EUROPEANA Str. Aleea Plantelor nr. 4 e-mail:adinfondurieuropene (Syahoo.com CIF 35533626, Tel/Fax: 0346/566.946 Nr.1677/07.07.2016 PRIMĂRIA MUNICIPIULUI GIURGIU DIRECŢIA ECONOMICA In baza legii 273/2006 cu completările ulterioare va rugam sa aprobaţi următoarele virări de credite pe trimestrul III : Capitolul 70.10.50 art 20.30.01 + 6 mii lei Capitolul 70.10.50 art 20.01.03 - 6 mii lei Modificarea pe secţiunea funcţionare se va face in baza referatului nr. 1676/07.07.07 si este necesara in vederea achitării prestărilor aferente serviciilor de publicitate . DIRECTOR COMP.FINANCIAR CONTABILITATE Ing. Radu Adrian Delea Ec. Viorica Dindareanu  CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI GIURGIU DIRECŢIA ADMINISTRARE ACTIVE DIN PROIECTE CU FINANŢARE EUROPEANA Str. Aleea Plantelor nr. 4 e-mail:adinfondurieuropene<ş>ya hoo.com CIF 35533626 Nr. 1676/07.07.2016 AD iLIC REFERAT DE NECESITATE SI OPORTUNITATE In baza legii 273/2006 cu completările ulterioare va rugam sa aprobaţi următoarele virări de credite pe trimestrul III : Capitolul 70.10.50 art 20.30.01 + 6 mii lei Capitolul 70.10.50 art 20.01.03 - 6 mii Iei Modificarea pe secţiunea funcţionare este necesara in vederea achitării prestărilor aferente serviciilor de publicitate. DIRECTOR COMP.FINANCIAR CONTABILITATE In. Radu Adrian Delea Ec. Viorica Dindareanu