30 septembrie 2026

HCL 72/2026 Gârcina adoptată

Acordarea unui mandat special reprezentantului comunei în cadrul adunării generale a asociației de dezvoltare intercomunitară “Urbtrans

Pe scurt

Comunitatea Gârcina își dă acordul ca reprezentantul comunei să participe cu vot în Adunarea Generală a asociației Urbtrans pentru aprobarea încheierii Actelor Adiționale nr. 12, 13 și 14 la contractul de delegare a gestiunii transportului public. Detalii: aceste acte modifică contractul existent din 2022, iar votul vizează aprobarea acestor modificări, conform anexelor 1–3 ale hotărârii. Pentru locuitori înseamnă că eventualele schimbări vor afecta modul de exploatare a transportului public în zonă, cu impact asupra timpilor, costurilor și serviciilor, iar secretarul comunei va transmite hotărârea către persoanele și instituțiile relevante.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Denumire
Hotărârea nr. 72 din 2026 a Consiliului Local Gârcina
Titlu oficial
Hotărâre privind acordarea unui mandat special reprezentantului comunei în cadrul adunării generale a asociației de dezvoltare intercomunitară “Urbtrans”
Emitent
Consiliul Local Gârcina
Număr
72 / 2026
Data
30 septembrie 2026
Localitate
Gârcina, județul Neamț
Stare
adoptată
Locuri citate
Stefan Cel Mare nr. 6 · Stramutati nr. 21bis

Pe același subiect în Gârcina

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEŢUL NEAMȚ COMUNA GARCINA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind acordarea unui mandat special reprezentantului comunei în cadrul adunării generale a asociaţiei de dezvoltare intercomunitară “Urbtrans” În aplicarea prevederilor: e art. 120 şiart. 121,alin.(1) şi (2) din Constituţia României, republicată; e art. 8, alin. (3), lit. d'2) şi art. 10, alin. (5) din Legea 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; e art. 5, alin. (1), lit. f) şi art. 18 alin. (3)-IL., lit. c) din statutul asociaţiei de dezvoltare intercomunitară „Urbtrans”; e Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competență a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară Urbtrans nr. 1/320/4069 din data 01.09.2022, încheiat de A.D.I. „Urbtrans” în numele și pe seama unităţilor administrativ- teritoriale membre ale Asociaţiei; e Scrisorilor 162,168 şi 178 din 2026 din partea asociaţiei de dezvoltare intercomunitară „Urbtrans” ; e art. [29alin.2 lit.d) şi alin. (7) lit. n), art. 139, alin. (3) litera d) şi f) din OUG 57/2019 privind codul administrativ, actualizată. Văzând referatul de aprobare înregistrat sub nr. 7372/14.09.2026, prin care dl. primar propune acordarea unui mandat special reprezentantului comunei în cadrul adunării generale a asociaţiei de dezvoltare intercomunitară “Urbtrans”; Examinând raportul de specialitate înregistrat sub nr. 7372/14.09.2026, prin care se propune acordarea unui mandat special reprezentantului comunei în cadrul adunării generale a asociaţiei de dezvoltare intercomunitară “Urbtrans”; Luând în considerare avizul favorabil al comisiilor nr. 1, Il şi III a consiliului; In conformitate cu prevederile art. 196, alin. (1), lit. a) din OUG 57/2019 privind codul administrativ, actualizată. CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI GÂRCINA HOTARAȘTE: Art. | - Se acordă un mandat special reprezentantului comunei Gârcina să voteze, în adunarea generală a asociaţiei de dezvoltare intercomunitară „Urbtrans”, pentru aprobarea încheierii Actelor adiţionale nr. 12, 13 şi 14 la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competenţă a asociaţiei de dezvoltare intercomunitară Urbtrans nr. 1/320/4069 din data 01.09.2022 conform anexelor nr. |, 2 şi 3 ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art, 2 — Secretarul general al comunei va comunica prezenta hotărâre persoanelor si instituţiilor interesate. = Preşedinte de i IFRIM MARINEL Contrasemnează: le Secretarul Comunei, A Căpitany Ştefan NR. 27 (20.09 2976 Hotărârea a fost aprobată în sedința ordinară a Consiliului bocal al Comunei Gârcina cu 528 voturi pentru, Z_ abţineri și 2. voturi împotrivă din totalul de 3. consilieri prezenți la şedinţă. ANEXA la Hotărârea nr. ...]...... A.D.I. „URBTRANS” Societatea Transport Public Neamţ S.A. PE. cea oeeeere CN „cc eneoe care N. nume sezeses CN ocne neoane Act adiţional nr. 12 la CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE TRANSPORT PERSOANE ÎN ARIA TERITORIALĂ DE COMPETENŢĂ A ASOCIAȚIEI DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ URBTRANS nr. 1/320/4069 din data 01.09.2022 « Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS, cu sediul în Piatra-Neamţ, sti. Stefan cel Mare nr. 6, judeţul Neamţ, având codul de înregistrare fiscală nr. 23853430 înregistrată sub nr. 662/279/2008 la Registrul Fundațiilor și "Asociaţiilor de pe lângă Judecătoria Piatra-Neamţ, cont nr. RO88BRDE280SV25816942800, deschis la BRD, Sucursala Neamţ, reprezentată prin Dragoș Victor Chitic, având funcţia de Președinte, în numele și pentru unitățile administrativ-teritoriale: Judetul Neamţ, Municipiul Piatra- Neamţ, Orașul Roznov, Comuna Alexandru cel Bun, Comuna Dumbrava Roșie, Comuna Gârcina, şi Comuna Săvineşti în calitate de DELEGATAR, pe de o parte, denumită în continuare Entitaţea Contractantă, pe de o. parte, și Societatea TRANSPORT PUBLIC NEAMŢ S.A. cu sediul în Dumbrava Roșie, str. Strămutaţi nr. 21 Bis, înregistrată sub. nr. J27/691/1995 la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Neamţ, având contul RO74BRDE280SV02877692800, deschis la BRD, codul unic de înregistrare RO7613398, reprezentat legal prin Lehăduș Alin-Ștefan, având funcţia de Director General, în calitate de DELEGAT, pe de altă parte, denumită in.continuare Operator, , amr? iu: AVÂND ÎN VEDERE: i : Prevederile CAPITOLULUI 7. REDEVENŢA din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competenţă a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS nr. 1/320/4069/01.09.2022, astfel cum au fost modificate și completate prin Actul adiţional nr. 5 din 25.04.2024, respectiv prevederile Anexei nr. 9 — Costuri eligibile incluse în calcului decontării Obligaţiei de serviciu public efective și cerințele privind contabilitatea separată și ale art. 21.1 din Contract, În temeiul Hotărârii Adunării Generale a A.D.I. ,„URBTRANS” nr. .... din........... , Prin semnarea prezentului Act adițional, părțile declară și convin următoarele: Articolul | Prevederile art. 7.1 din CAPITOLUL 7. REDEVENȚA la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competenţă a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS nr. 1/320/4069/01.09.2022, modificate și completate prin Actul adiţional nr. 5 din 25.04.2024, se modifică după cum urmează: „CAPITOLUL 7. REDEVENȚA 7.1 În schimbul dreptului și obligaţiei de exploatare a bunurilor publice puse la dispoziție de către proprietarul bunurilor, prevăzute în Anexa 4.1 Bunuri de retur — 4.1.1 Bunuri concesionate, Operatorul se obligă să plătească U.A: T.-urilor membre ale Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS, în conformitate cu prevederile art. 29 alin. (11) Ii. m) din Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările și completările ulterioare și ale pct. 6.3.5. din Hotărârea nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei Naţionale privind accelerarea dezvoltării serviciilor comunitare de utilități publice, o redevenţă calculată anual, după următoarea formulă: .- Redevenţa pentru anul curent = gradul de suportabilitate al populaţiei (exprimat în:%) înmulțit cu valoarea anuală calculată similar amortizării pentru bunurile proprietate publică și puse la dispoziție operatorului. pa taţi * Gradul de suportabilitate al populaţiei (exprimat în %) = conform pct. 7.7 al CAPITOLUL 7. REDEVENȚA din Contract. * valoarea anuală calculată similar amortizării pentru bunurile proprietate publică şi puse la dispoziție operatorului = valoarea la 31 decembrie a anului precedent a bunurilor de retur mijloace fixe puse Ia dispoziția contractului (conform Anexei 4.1 Bunuri de retur — 4.1.1 Bunuri concesionate) împărțită la duratele de amortizare în ani aferente acestora în regimul de amortizare liniar, la care se adaugă valoarea de inventar & terenurilor proprietate publică puse la dispoziția contractului (conform Anexei 4. 7 Bunuri de retur — 4.1.1 Bunuri concesionate) împărțită la durata în ani a concesiunii. i Cuantumul anual al redevenței se calculează și se aprobă de către Asociaţia. de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS în termen de 30 de zile de la publicarea.de către Institutul Naţional de Statistică a indicatorului: BUF105J - ABF (Veniturile. totale medii lunare pe o persoană, pe categorii de gospodării, pe macroregiuni și regiuni. de 2 dezvoltare aferent anului precedent) și se comunică Operatorului și proprietarilor bunurilor î în termen de 5 zile de la aprobare. peri Articolul Ii Prevederile Anexei nr. 9 — Costuri eligibile incluse în calculul decontării Obligaţiei de serviciu public efective şi cerințele privind contabilitatea separată la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competență a Asociației de Dezvoltare intercomunitară URBTRANS nr. 1/320/4069/01.09.2022, se modifică după cum urmează: „Anexa nr. 9 — Costuri eligibile incluse în calculul decontării Obligaţiei de serviciu public efective şi cerințele privind contabilitatea separată Operatorul poate desfășura și alte activități, servicii de transport sau activităţi conexe care au legătură cu Serviciul public de transport în următoarele condiţii: a: activităţile respectă legislaţia respectivului domeniu de activitate; b. activitățile nu generează costuri asociate Serviciului public de transport călători și nu afectează în niciun fel prestarea acestuia; c. activităţile conexe prestate către terți își acoperă în întregime costurile din veniturile colectate de la aceștia; d. aciivităţile respectă mediul concurenţial. Operatorul va ţine evidență contabilă separată pentru fiecare contract de delegare a gestiunii serviciului public de transport în parte, precum și pentru alte activități şi servicii care generează costuri sau venituri indirecte şi nu sunt asociate Serviciului public de transport, în funcție de normele contabile și fiscale în vigoare. Principiile privind evidența contabilă separată pentru costurile eligibile înregistrate sunt: 1. principiul costului total alocat, în cazul în care costul poate fi atribuit total Serviciului public de transport, precum costurile directe cu personalul, amortizarea, materiale, servicii efectuate de terți, inclusiv serviciul datoriei societăţii care au legătura cu Serviciul public de transport; 2. principiul repartizării costului, în cazul în care un anumit cost nu poate fi atribuit total Serviciului public de transport, precum cheltuielile indirecte, cheltuielile generale și administrative ale societăţii sau alte cheltuieli aferente mai 'multor moduri de transport. Defalcarea pe moduri de transport a unor cheltuieli pentru care înregistrarea contabilă diferențiată nu este posibilă se poate face prin utilizarea unei chei de repartizare în funcţie de numărul de kilometri efectuaţi pe fiecare tip de autobuz utilizat în prestarea serviciului public de transport local persoane (electric sau termic). 3 Defalcarea cheltuielilor indirecte, administrative și generale ale societății între Serviciul public de transport și alte servicii /activităţi desfășurate de Operator se poate face prin utilizarea unei chei de repartizare în funcţie de ponderea cifrei de afaceri aferentă celor două categorii de activităţi desfășurate din total cifră de afaceri. Costurile rezultate din ineticiența prestării Serviciului public de transport călători, precum penalități, amenzi, provizioane, avarieri ale mijloacelor de transport sau alte cheltuieli neprevăzute datorate neglijenței în exploatarea infrastructurii de transport sunt neeligibile și nu se recunosc în calculul Compensaţiei. Înainte de data de 30.08. a fiecărui an, Operatorul va furniza Entităţii Coniractante un raport anual pentru anul calendaristic anterior, inclusiv situațiile financiare certificate de un Auditor certificat independent. Raportul anual trebuie să conțină următoarele rapoarte specifice: Bilanţul contabil şi anexele la acesta Raportul de gestiune al administratorilor Raportul auditorului ce a efectuat auditul tehnico-economic Raportul privind inventarierea patrimoniului Raportul privind realizarea investițiilor prevăzute în anexele la contract Situația veniturilor Situaţia amortizării Situaţia costurilor directe Situaţia costurilor indirecte Numărul angajaților și costurile de muncă. = senvoaopea Plata compensaţiei anuale, conform proceselor-verbale de verificare a compensaţiei anuale, este condiţionată de implementarea contabilităţii separate pe activităţi, conform art. 14.3 din contractul de delegare, și de prezentarea de către operator a unei balanțe analitice care să permită identificarea distinctă a cheltuielilor eligibile ale serviciului public de transport faţă de activitățile conexe, conform art. 14.7.3 din contract și pct. 4-5 din Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1370/2007.” Articolul III Prevederile prezentului act adițional intră în vigoare la data aprobării în Adunarea Generală de către Delegatar și a semnării de către părţi; celelalte prevederi ale Contractului şi ale Anexelor la acesta rămân neschimbate. Prezentul act adițional nr. 12 este încheiat astăzi ...................eeue... „ în limba română, în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. DELEGATAR DELEGAT Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Societatea Transport Public Neamţ S.A. „URBTRANS” Președinte, Director General, Dragoș Victor CHITIC Alin-Ştefan LEHĂDUȘ Consilier juridic, Stelian-lonuţ MITREA ANEXA la Hotărârea nr. ...]...... A.D.I. „URBTRANS” Societatea Transport Public Neamţ S.A. LL] AIR GIN „ceace NE. neeeeeeeeee CN anca eee Act adiţional nr. 13 la CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE TRANSPORT PERSOANE ÎN ARIA TERITORIALĂ DE COMPETENȚĂ A ASOCIAȚIEI DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ URBTRANS nr. 1/320/4069 din data 01.09.2022 Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS, cu sediul în Piatra-Neamţ, str. Stefan cel Mare nr. 6, judeţul Neamţ, având codul de înregistrare fiscală nr. 23853430 înregistrată sub nr. 662/279/2008 la Registrul Fundațiilor și Asociaţiilor de pe lângă Judecătoria Piatra-Neamţ, cont nr. RO88BRDE280SV25816942800, deschis la BRD, Sucursala Neamţ, reprezentată prin Dragoș Victor Chitic, având funcția de Președinte, în numele și pentru unitățile administrativ-teritoriale: Judeţul Neamţ, Municipiul Piatra-Neamţ, Orașul Roznov, Comuna Alexandru cel Bun, Comuna Dumbrava Roșie, Comuna Gârcina, și Comuna Săvineşti în calitate de DELEGATAR, pe de o parte, denumită în centinuale Entitatea Contractantă, pe de o parte, a și Societatea TRANSPORT PUBLIC NEAMŢ S.A. cu sediul în Dumbravă”Roșie, str. Strămutaţi nr. 21 Bis, înregistrată sub nr. J27/691/1995 la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Neamţ, având contul RO74BRDE280SV02877692800, deschis la BRD, codul unic de înregistrare RO7613398, reprezentat legal prin Lehăduș Alin-Ştefan, având funcția de Director General, în calitate de DELEGAT, pe de altă parte, denumită in continuare Operator, : i an mr AVÂND ÎN VEDERE: Prevederile art. 10.3 din Contractul de delegare a gestiunii nr. 1/320/4069/01.09. 2022 Ci cum a fost modificat prin Actul Adiţional nr. 2 din 29.09.2022, În temeiul Hotărârii Adunării Generale a A.D.I. „URBTRANS” nr. .... din ........... mita Prin semnarea prezentului Act adiţional, părțile declară și convin următoarele: i Articolul | Costul unitar pe kilometru prevăzut la art. 10.3 din contractul nr. 1/320/4069/2022 ce va fi utilizat pentru calculul compensaţiei lunare plătite operatorului în anul 2026, este:de: e COST ESTIMAT LEI/KM AUTOBUZE ÎN ANUL 2026 = 10,90603 lei/km::.:: - Cost estimat autobuze termice = 13,06376 lei/km; - Cost estimat autobuze electrice = 9,34672 lei/km, conform calculului estimativ elaborat prin „Raportul de audit tehnico-financiar asupra activităţii de transport public local desfășurată de SOCIETATEA TRANSPORT PUBLIC NEAMȚ în anul 2025" întocmit de ESTANA AUDIT & ACCOUNTANCY S.R.L. București și aprobat conform Hotărârii Adunării Generale a A.D.]. „URBTRANS” nr. .... din............ : Articolul IL] Profitul rezonabil convenit pentru anul 2026 va fi de 6,06%. Articolul III Părţile convin ca plata compensaţiei lunare calculată conform Rapoartelor lunare pe perioada 01.01.2026 și până la semnarea prezentului act adiţional și recalculată cu noul cost unitar/km şi profitul rezonabil, să fie plătită de UAT-uri procentual conform Act adițional nr. 2/29.09.2022. Compensaţia nu poate depăși efectul financiar net şi se va plăti în baza procesului verbal de verificare a compensației. Articolul IV Costul unitar pe km aferent transportului cu autobuzul în anul 2025 ce va fi utilizat! pentru calculul regularizării compensației plătite operatorului în anul 2025, este: e COST LEI/KM AUTOBUZE ÎN ANUL 2025 = 9,95381 lei/km: - Cost autobuze termice = 11,32441 lei/km; IP - Cost autobuze electrice = 8,32917 lei/km, conform calculului elaborat prin „Raportul de audit tehnico-financiar asupra activității de transport public local desfășurată de SOCIETATEA TRANSPORT PUBLIC NEAMȚ în anul 2025" întocmit de ESTANA AUDIT & ACCOUNTANCY S.R.L. București și aprobat conform Hotărârii Adunării Generale a A.D.. „URBTRANS” nr. .... din........... Zorn Articolul V Prevederile prezentului act adițional intră în vigoare la data aprobării în Adunarea Generală de către Delegatar și a semnării de către părţi, celelalte prevederi ale Contractului și ale Anexelor la acesta rămân neschimbate... Prezentul act adițional nr. 13 este încheiat astăzi .......................... „în limba română, în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. DELEGATAR DELEGAT Asociaţia de Dezvoltare intercomunitară Societatea Transport Public Neamţ S.A. pi „URBTRANS” A ulinată __ Președinte, Director General, Dragoș Victor CHITIC Alin-Ştefan LEHĂDUȘ Consilier juridic, Stelian-lonuţ MITREA ANEXA la Hotărârea nr........... A.D.I. „URBTRANS” Societatea Transport Public Neamţ S.A. [1] ANRRRRRRERRRRER din ...mcmeo eee LL] RRRRRRRRRRERRI n | IRRD Act adiţional nr. 14 la CONTRACT DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIILOR PUBLICE DE TRANSPORT PERSOANE ÎN ARIA TERITORIALĂ DE COMPETENŢĂ A ASOCIAȚIEI DE DEZVOLTARE INTERCOMUNITARĂ URBTRANS nr. 1/320/4069 din data 01.09.2022 Asociația de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS, cu sediul în Piatra-Nearnţ, str. Stefan cel Mare nr. 6, județul Neamţ, având codul de înregistrare fiscală nr. 23853430 înregistrată sub nr. 662/279/2008 la Registrul Fundațiilor și Asociaţiilor de pe lângă Judecătoria Piatra-Neamţ, cont nr. RO88BRDE280SV25816942800, deschis la BRD, Sucursala Neamţ, reprezentată prin Dragoș Victor Chitic, având funcţia de Președinte, în numele și pentru unitățile administrativ-teritoriale: Judeţul Neamţ, Municipiul Piatra- Neamţ, Orașul Roznov, Comuna Alexandru cel Bun, Comuna Dumbrava Roșie, Comuna Gărcina, și Comuna Săvinești în calitate de DELEGATAR, pe de o parte, denumită în continuare Entitatea Contractantă, pe de o parte, și Societatea TRANSPORT PUBLIC NEAMŢ S.A. cu sediul în Dumbrava Roșie, str. Strămutați nr. 21 Bis, înregistrată sub nr. J27/691/1995 la Registrul Comerţului de pe lângă Tribunalul Neamţ, având contul RO74BRDE280SV02877692800, deschis la BRD, codul unic de înregistrare RO7613398, reprezentat legal prin Lehăduș Alin-Ştefan, având funcţia de Director General, în calitate de DELEGAT, pe de altă parte, denumită in continuare Operator, ă AVÂND ÎN VEDERE: Prevederile art. 21.1 din Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competență a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS nr. 1/320/4069/01.09.2022, În. temeiul Hotărârii Adunării Generale a A.D.I. „URBTRANS” nr. .... din ........... , Prin semnarea prezentului Act adițional, părţile declară și convin următoarele: Articolul | Se modifică valoarea de inventar a bunurilor de la poziţiile nr. 29, 31, 32, 33, 38 și 69 din Anexa 4.1 Bunuri de retur, 4.1.1 — Bunuri Concesionate la Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de transport persoane în aria teritorială de competenţă a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară URBTRANS nr. 1/320/4069/01.09.2022 după cum urmează: 4.1.1 — Bunuri Concesionate Nr. Valoare crt. | DENUMIRE UM îngeri Nr. înv, 29 HALA CENTRALA REVIZI! Si REPARATII! CURENTE 1 Buc 10,139,826.74 2177 31 ATELIERE SI DEPOZIT 1 Buc 1,900,032.04 2179 32 | PLATFORMA BETONATA DEPOU 1 Buc 960,535.08 | 2180 33 | HALA SPALATORIE 1 Buc 1,588,030.9% | 2183 38 HALA ITP 1 Buc 1,926,090.14 2188 69 | TEREN NC 56188+1697MP 1 Buc 1,093,895.91 2187 Articolul !l Prevederile prezentului act adiţional intră în vigoare la data aprobării în Adunarea Generală de către Delegatar și a semnării de către părţi; celelalte prevederi ale Contractului și ale Anexelor la acesta rămân neschimbate. Prezentul act adiţional nr. 14 este încheiat astăzi .................uee „ în limba română, în două exemplare originale, câte unul pentru fi [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: mol.edigitalizare.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala