HCL 488/2014 Galați adoptată

HKUWIAINIA JUDEŢUL GALAŢI MUNICIPIUL GALAŢI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA nr. 488 din 10.12.2014 privind: aprobarea încheierii Convenţiei, pe anul 2015, cu Fundaţia Cuvântul Întrupat, în vederea subvenţionării proiectului Centru comunitar pentru copii aflaţi în dificultate „La Vale”, în temeiul Legii 34/1998 Iniţiator: Primarul municipiului Galaţi, Marius Stan; Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 543/05.12.2014 Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data 10.12.2014; Având în vedere expunerea de motive nr. 127194/04.12.2014, a iniţiatorului- Primarul municipiului Galaţi, Marius Stan; Având în vedere raportul comun de specialitate nr. 127196/04.12.2014, al Direcţiei Generale Servicii Publice şi al Direcţiei Generale Buget Finanţe; Având în vedere raportul de avizare al Comisiei de buget finanţe, administrarea domeniului public şi privat al municipiului; Având în vedere raportul de avizare al Comisiei pentru activităţi ştiinţifice, învăţământ, sănătate, culte, cultură, tineret, asistenţă socială, sport şi agrement; Având în vedere dispoziţiile art. 9, alin. (1), art. 11, art. 12, art. 13, art. 14, alin. (1) din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr.34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, aprobate prin HG nr. 1153/2001, cu modificările şi completările ulterioare; HCL nr. 488doc. Având în vedere dispoziţiile art. 36, alin. 1, alin. 2, lit. d, alin. 6, lit. a, pct. 2 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 45, alin. 1 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1 — Se aprobă încheierea Convenţiei, pe anul 2015, cu Fundaţia Cuvântul Întrupat, în vederea subvenţionării proiectului Centru comunitar pentru copii aflaţi în dificultate „La Vale”, în temeiul Legii 34/1998. Convenţia este prevăzută în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2 - Primarul municipiului Galaţi se împuterniceşte cu ducerea la îndeplinire a prevederilor acestei hotărâri. Art.3-— Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi publicitatea prezentei hotărâri. Contrasemnează, Secretarul municipiului Galaţi, Radu Octavian Kovacs HCL nr. 488doc. ANEXĂ LA HCL NR. 488/10.12.2014 ROMÂNIA FUNDATIA JUDEŢUL GALAŢI „CUVANTUL INTRUPAT” MUNICIPIUL GALAŢI GALATI NR. / 2015 CONVENȚIE Nr. / 2015 pentru acordarea de servicii de asistenţă socială În baza prevederilor Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică care înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială, MUNICIPIUL GALATI cu sediul în Galaţi str Domnească nr 38, tel 0236 / 307700 cod fiscal nr 3814810 , cont de virament RO73TREZ30624680259XXXXĂ , deschis la Trezoreria Municipiului Galaţi, reprezentat de PRIMARUL MUNICIPIULUI GALAȚI eee eee aaa eee şi FUNDAȚIA CUVÂNTUL ÎNTRUPAT cu sediul în Galaţi, str. Dogăriei, nr.111, cod 800225 tel. 0236/ 411695, cod fiscal 13840808 emis de DGFP Galaţi, cont RO28RNCBO141032869370001 deschis la Banca Comercială, Sucursala Galaţi, reprezentată de director programe al fundației. ..nncanaa nana enarenaeeene , au convenit următoarele: I. Obiectul convenției _ 1. Acordarea de către Fundaţia Cuvâniul Întrupat a serviciilor de asistenţă socială, în conformitate cu fişa tehnică a unităţii de asistenţă socială CENTRUL COMUNITAR PENTRU COPII AFLAŢI ÎN DIFICULTATE « LA VALE », pentru un număr lunar mediu de 40 persoane asistate. 2. Subvenţionarea de la bugetul local a serviciilor de asistenţă socială acordate de Fundaţia Cuvântul Întrupat în limita sumei de 72.223 lei în anul 2015. 3. Suma alocata va fi utilizata pentru urmatoarele categorii de cheltuieli: > Cheltuielile cu salariile de incadrare a personalului calificat in domeniul asistentei sociale; Cheltuieli cu hrana pentru persoanele asistate; Cheltuieli pentru incalzirea si prepararea hranei; Cheltuieli cu iluminatul; Cheltuieli pentru plata serviciilor, apa canal, salubrizare, telefon, incalzire ; Cheltuieli cu materialele didactice pentru persoanele asistate; vV vYvvyY HCL nr. 488doc. Y Cnetruen cu obecreie ae inventar ae mica vaioare sau scurta aurara şi echipament pentru persoanele asistate; Cheltuieli de transport pentru persoanele asistate; Cheltuieli cu materiale sanitare pentru persoanele asistate; Cheltuieli cu materiale de curatenie pentru persoanele asistate; Cheltuieli carburanti, lubrefianti necesari pentru functionarea mijloacelor. de transport specific activitatii unitatii de asistenta sociala. vvvyYv II. Durata convenției Durata convenției este de la 1 ianuarie 2015 până la 31 decembrie 2015. III. Obligaţiile asociaţiei sunt : 1 EX 3 4 5. 6, 8. 9. Acordarea serviciilor de asistenţă socială potrivit fişei tehnice a unităţii de asistenţă socială; Utilizarea subvenţiei în exclusivitate pentru serviciile de asistenţă socială acordate categoriilor de persoane asistate pentru care subvenţia a fost aprobată Depunerea până la data de 5 a fiecărei luni, a raportului privind acordarea serviciilor de asistenţă socială şi utilizarea subvenţiei acordate în luna anterioară şi a cererii privind subvenţia pentru luna curentă, la Municipiul Galati, Depunerea, în termen de 15 zile de la data încetării convenției definitive, la Municipiul Galati, a raportului privind acordarea serviciilor de asistenţă socială şi utilizarea subvenţiei în anul pentru care a fost încheiată convenţia; Menţionarea în documentele referitoare la activitatea de asistenţă socială a faptului că beneficiază de subvenție de la bugetul local conform Legii nr 34 / 1998, privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială; Comunicarea în termen de 30 de zile Municipiului Galati, în scris, a oricărei modificări cu privire la datele, informaţiile şi documentele care au stat la baza aprobării subvenţiei; Asigurarea accesului la sediul asociaţiei şi a unităţii de asistenţă socială a persoanelor împuternicite de Municipiul Galati să efectueze controlul privind acordarea serviciilor de asistenţă socială şi modul de utilizare a subvenţiei, precum şi punerea la dispoziţia acestora a documentelor solicitate ; Regularizarea sumelor primite si necheltuite cu titlu de subventie in baza conventiei se va face cu 5 zile inainte de 31.12.2015. Utilizarea programului «AJUTOARE SOCIALE » si depunerea în format electronic conform aplicatiei a bazei de date cu beneficiarii si serviciile sociale lunare acordate pana pe data de 5 a fiecarei luni , pentru luna anterioara. 10. Decontarea cheltuielilor cu salariile se va face potrivit sistemului de stabilire a salariilor pentru personalul contractual din sectorul bugetar, cu viza Biroului Resurse Umane si Salarizare. IV. Obligaţiile Municipiului Galati sunt : 1. 2. Acordarea, până la data de 25 a fiecărei luni a subvenţiei acordate; Acordarea de asistenţă de specialitate cu privire la acordarea serviciilor de asistenţă socială şi utilizarea subvenţiei de către asociaţie; HCL nr. 488doc. V. Forţa majoră Partea care invocă forța majoră are obligaţia de a notifica celeilalte părţi, imediat şi în mod complet, producerea forței majore şi de a lua orice măsură care îi stă la dispoziţie în vederea încetării acesteia. Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de trei luni, orice parte are dreptul să notifice celeilalte părţi încetarea de plin drept a prezentei convenţii, fără ca nici o parte să poată pretinde daune - interese Forţa majoră exonerează părţile de îndeplinire a obligaţiilor prevăzute în prezenta convenţie. În situaţia în care Municipiul Galati se află în imposibilitate de plată datorită unor cauze de forţă majoră şi în această perioadă serviciile de asistenţă socială au fost acordate cu respectarea condiţiilor care au stat la baza acordării subvenţiei, subvenţia se poate acorda şi retroactiv, pe o perioadă care nu poate depăşi trei luni calendaristice. În cazul încetării forţei majore care a condus la imposibilitatea de plată, Municipiul Galati va notifica imediat asociaţiei această situaţie. n perioada în care, datorită unor cauze de forţă majoră, asociaţia se află în imposibilitatea de a acorda serviciile de asistenţă socială, subvenţia nu se acordă. VI. Suspendarea subvenţiei Prezenta convenţie se suspendă în cazul nerespectării obligaţiilor prevăzute la Capitolul III, punctul 3 şi 7. Municipiul Galati va notifica asociaţiei că subvenţia pe luna respectivă nu se mai acordă. VII. Încetarea convenției Prezenta convenţie încetează : &. Prin acordul de voinţă al părților; d Prin reziliere, la solicitarea motivată a uneia dintre părţi; & La data expirării duratei pentru care a fost încheiată, în cazul în care convenţia nu a fost reziliată; d _Dacă forţa majoră acţionează sau se estimează că va acţiona o perioadă mai mare de trei luni. În cazul în care una dintre părţi nu îşi respectă obligaţiile asumate prin prezenta convenţie, partea lezată va notifica părţii în culpă să depună toate diligenţele pentru executarea corespunzătoare a clauzelor contractuale. Dacă partea în culpă nu se conformează în termen de 15 zile de la primirea notificării, partea lezată poate rezilia în mod unilateral, convenția. VIII. Modificarea convenției Modificarea prezentei convenţii poate fi făcută prin act adiţional, cu acordul ambelor părți. IX. Litigii În caz de litigiu, părţile vor încerca soluționarea acestuia, în mod amiabil. În cazul în care nu reuşesc soluționarea în mod amiabil a litigiului, acesta se soluţionează de către instanţele judecătoreşti, potrivit legii. X. Dispoziţii finale HCL nr. 488doc. Urice comunicare intre parți, rejeruoare ia inaepuimrea prezente! convenţii, trebuie să fie transmisă în scris. Orice documente scris trebuie înregistrat, atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii. Prezenta convenţie s-a încheiat la sediul Municipiului Galaţi, în două exemplare. MUNICIPIUL GALAŢI, FUNDAŢIA CUVÂNTUL ÎNTRUPAT, PRIMAR, DIRECTOR ADMINISTRATIV, Director General, Direcţia Generala Buget Finante, Director General, Direcţia Generala Servicii Publice, Director, Directia Financiar Contabilitate, Director, Directia de Asistenta Sociala si Servicii Publice, Compartiment Dezvoltare Servicii Sociale, Relatii cu Institutiile de Asistenta Sociala, PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, a MIHAIL BUCATANSCHI HCL nr. 488doc.