23 noiembrie 2010 · Inițiator: Primarul municipiului Galați, ing. Dumitru Nicolae
HCL 474/2010 Galați adoptată
Vanzarea in exclusivitate a terenului cu suprafata de 803,78 mp, intravilan, proprietatea municipiului Galati, situat in str.Odobesti nr.1 bis, catre SC TRAFALGAR SRL, pe care il detine in inchiriere
Denumire
Hotărârea nr. 474 din 2010 a Consiliului Local Galați
Emitent
Consiliul Local Galați
Număr
474 / 2010
Data
23 noiembrie 2010
Inițiator
Primarul municipiului Galați, ing. Dumitru Nicolae
Consiliul local din Galați a decis să vândă în exclusivitate un teren intravilan de 803,78 mp, aferent străzii Odobești nr. 1 bis, municipiului Galați către firma SC TRAFALGAR SRL, pe care aceasta îl poate prelua din închiriere. Practic, SC TRAFALGAR SRL devine proprietar al terenului respectiv prin achiziție, motiv pentru care administrația publică stabilește condițiile vânzării și realizează transferul de drepturi, în loc să încaseze în continuare chiria doar prin închiriere. Pentru locuitori, implicația principală este că terenul nu va mai fi în utilizare în favoarea statului/localității, iar SC TRAFALGAR SRL va gestiona terenul ca proprietate proprie, cu efecte potențiale asupra planificării și zonelor în care se poate desfășura activitatea firmei.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă vânzarea în exclusivitate a terenului cu suprafaŃa de 803,78 mp, intravilan, proprietatea municipiului GalaŃi, situat în str.Odobeşti nr.1 bis, către SC TRAFALGAR SRL, pe care îl deŃine în închiriere
ROMANIA
JUDEłUL GALAłI
MUNICIPIUL GALAłI
CONSILIUL LOCAL
H O T Ă R Â R E A nr.474
din 23 11 2010
privind vânzarea în exclusivitate a terenului cu suprafaŃa de 803,78 mp,
intravilan, proprietatea municipiului GalaŃi, situat în str.Odobeşti nr.1 bis, către SC
TRAFALGAR SRL, pe care îl deŃine în închiriere
IniŃiator: Primarul municipiului GalaŃi, ing. Dumitru Nicolae;
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre:518/19 11 2010
Consiliul local al municipiului GalaŃi, întrunit în şedinŃă ordinară în data de 23 11
2010;
Având în vedere expunerea de motive nr.56 356/10 05 2010, a iniŃiatorului-
Primarul municipiului GalaŃi, ing. Dumitru Nicolae;
Având în vedere raportul de specialitate nr.56 358/10 05 2010, al Biroului
Concesionări şi Vânzări Terenuri;
Având în vedere raportul de avizare al comisiei de buget finanŃe, administrarea
domeniului public şi privat al municipiului;
Având în vedere raportul comisiei de urbanism şi amenajarea teritoriului, lucrări
publice, ecologie şi protecŃia mediului înconjurător;
Având în vedere raportul comisiei juridice, de administraŃie publică locală,
drepturi şi libertăŃi cetăŃeneşti, relaŃii cu cetăŃenii şi apărarea ordinii şi liniştii publice;
Având în vedere Ordinul InstituŃiei Prefectului JudeŃului GalaŃi nr. 59/18 02 2008;
Având în vedere Raportul de evaluare al terenului;
HCL 474.doc
Având în vedere prevederile Cap. I.2, punctul 5, lit.c din anexa la HCL nr.121/26 03
2009 privind aprobarea regulamentului privind vânzarea unor categorii de terenuri
proprietatea privată a municipiului GalaŃi, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere prevederile art.36, alin.1, alin.2, lit.”c”, alin.5, lit.”b” şi art.123 din
Legea administraŃiei publice locale nr. 215/2001, republicată în 2007, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 45, alin. 1 din Legea administraŃiei publice locale nr. 215/2001,
republicată în 2007, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂŞTE
Art.1 – Se aprobă vânzarea în exclusivitate a terenului cu suprafaŃa de 803,78
mp, intravilan, proprietatea municipiului GalaŃi, situat în str.Odobeşti nr.1 bis, către SC
TRAFALGAR SRL, pe care îl deŃine în închiriere.
Art.2 – Preţul de vânzare este de 152 euro/mp, fără TVA, la cursul oficial comunicat
de BNR la data semnării contractului de vânzare cumpărare.
Art.3 – Consiliul Local îşi însuşeşte Raportul de evaluare a terenului prevăzut la
art.1.
Art.4 – Cheltuielile ocazionate cu încheierea contractului de vânzare – cumpărare
vor fi suportate de către cumpărător.
Art.5 - Primarul municipiului GalaŃi se împuterniceşte cu ducerea la îndeplinire a
prevederilor acestei hotărâri.
HCL 474.doc
Art.6– Secretarul municipiului GalaŃi va asigura transmiterea şi publicitatea
prezentei hotărâri.
Preşedinte de şedinŃă
Gasparotti Florin
Contrasemnează
Secretarul municipiului GalaŃi
Grigore Matei
HCL 474.doc
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.