31 iulie 2014 · Inițiator: Viceprimarul municipiului Galaţi, Florin Popa
HCL 304/2014 Galați adoptată
Aprobarea actului aditional la contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010 incheiat intre Asociatia de dezvoltare intercomunitara "Serviciul Regional Apa Galati" si operatorul regional Apa Canal SA Galati cu privire la modalitatea de construire si alimentare a Fondului I.I.D.
Denumire
Hotărârea nr. 304 din 2014 a Consiliului Local Galați
A fost aprobat Actul adițional la contractul de delegare a serviciilor de apă și canalizare, care stabilește cum se înființează și se finanțează Fondul I.I.D. (fondul de întreținere, înlocuire și dezvoltare pentru proiecte de infrastructură). Pentru localnici înseamnă că banii destinați întreținerii și investițiilor în rețele vor urma o regulă nouă de finanțare, iar detaliile apar în anexa actului adițional; hotărârea pune bazele contribuțiilor și modului de gestionare ale fondului.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă Actul Adiţional la Contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010 încheiat între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară „Serviciul Regional Apă Galaţi” şi Operatorul Regional Apă Canal S.A. Galaţi, cu privire la modalitatea de constituire şi alimentare a Fondului I.I.D, prevăzut în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
JUDEŢUL GALAŢI
MUNICIPIUL GALAŢI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRÂREA nr. 304
din 31.07.2014
privind: aprobarea Actului Adiţional la Contractul de delegare a serviciilor publice
de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010 încheiat
între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară „Serviciul Regional Apă
Galaţi” şi Operatorul Regional Apă Canal SA. Galaţi, cu privire la
modalitatea de constituire şi alimentare a Fondului I.I.D
Iniţiator: Viceprimarul municipiului Galaţi, Florin Popa;
Numărul şi data depunerii proiectului de hotărâre: 327/03.07.2014
Consiliul local al municipiului Galaţi, întrunit în şedinţă ordinară în data de
31.07.2014; |
Având în vedere expunerea de motive nr. 65244/03.07.2014 a iniţiatorului —
Viceprimarul municipiului Galaţi, Florin Popa;
Având în vedere raporiul de specialitate nr. 65246/03.07.2014 al Direcţiei
Generale Buget Finanţe;
Având în vedere raportul de avizare al comisiei buget finanţe, administrarea
domeniului public si privat al municipiului;
Având în vedere adresa Societăţii Apă Canal SA., înregistrată la
Registratura Generală a Municipiului Galaţi sub nr. 36618/11.04.2014;
Văzând contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de
canalizare nr. 29/16108/23.09.2010;
HCL 304 doc.
Având în vedere dispoziţiile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
198/2005 privind constituirea, alimentarea şi utilizarea Fondului de întreţinere,
înlocuire şi dezvoltare pentru proiectele de dezvoltare a infrastructurii serviciilor
publice care beneficiază de asistenţă financiară nerambursabilă din partea Uniunii
Europene, cu modificările şi completările ulterioare;
Având în vedere dispozițiile art. 36 alin. (1), alin. (2), lit. „b” din Legea
administraţiei publice locale nr. 215/2001, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
În temeiul art. 45 alin. (4) din Legea administraţiei publice locale nr.
215/2001, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTARAȘTE:
Art. 1 — Se aprobă Actul Adiţional la Contractul de delegare a serviciilor
publice de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010 încheiat
între Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară „Serviciul Regional Apă Galaţi” şi
Operatorul Regional Apă Canal S.A. Galaţi, cu privire la modalitatea de constituire
şi alimentare a Fondului I.I.D, prevăzut în anexa care face parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art. 2 - Secretarul municipiului Galaţi va asigura transmiterea şi
publicitatea prezentei hotărâri. |
Preşedinte de şedinţă,
e
iii iat
Contrasemnează,
Secretarul Munjeipiului Galaţi,
Radu Ocfaytan Kovacs
HCL 304 doc.
ANEXA la HCL nr. 304/31.07.2014
ACT ADITIONAL NR.
La Contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice
de alimentare cu apa si de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010
Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara “Serviciul Regional Apa Galati”, cu sediul in
Galati, str. Eroilor, nr.7, judetul Galati, inscrisa in Registrul Asociatiilor si Fundatiilor de la
Grefa Judecatoriei Galati, conform Certificatului de inscriere a persoanei juridice fara scop
patrimonial nr. 21 bis din 23.07.2010, reprezentata de Domnul CORNEL HAMZA, in
_—— calitate de Presedinte al Asociatiei PN N II N
si
Apa Canal S.A. Galati, Cod unic de inregistrare RO16914128, inmatriculata la Oficiul
Registrul Comertului din Galati sub nr. J17/1795 din 05.11.2004, cu sediul principal in
Galati, str. C.Brancoveanu, nr.2, reprezentata de Domnul GELU STAN, avand functia de
Director General,
au hotarat sa incheie prezentul Act Aditional la Contractul de delegare a gestiunii
serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare, cu urmatoarele completari
speciale numai pentru U.A.T. Galati:
Art.1 Prevederile art. 35 din Contractul de Delegare se aplica in conditiile
respectraii prevederilor art. 9 din Normele metodologice anexa la Ordonanta de urgenta
nr. 198/2005 conform carora soldul minim al Fondului IID la sfarsitul fiecarui semestru
trebuie sa acopere serviciul datoriei publice constand in rate de capital, dobanzi,
comisioane si alte costuri aferente imprumutului datorat pentru urmatorul an al fiecarui
exercitiu financiar pana cand imprumuturile pentru cofinantarea proiectelor sunt
lichidate”
„În conseeinta, soldul Fondului IID la operator, la data de 30.06;2014-este.0.. .. --
Art.2. Incepand cu data.de 24 mai 2015, Operatorul va plati Autoritatii Delegante —
Municipiul Galati, iar Autoritatea Deleganta —Municipiul Galati va varsa in termen de 5
zile lucratoare din momentul platii, intr-un cont special pus la dispozitia Operatorului,
sume incasate in bugetul local din:
- redeventa incasata de la operator aferenta bunurilor a caror gestiune este
delegata
- dividendele incasate de la operator
- varsamintele din profitul net al operatorului
- impozit pe profit platit de operator
- taxe si impozite locale platite de operator (impozit cladiri, terenuri,
constructii, mijloace de transport, taxe afisaj, taxe mediu, taxe ecarisaj, taxa
pentru eliberarea autorizatiei privind lucrarile de racorduri si
bransament, alie taxe)
sume egale cu nivelul ratelor de rambursare (inclusiv dobanzi, comisioane) a
imprumutului contractat de la Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare.
Aceste sume vor fi utilizate de Operator la alimentarea Fondului 1.1.D. necesar rambursarii
imprumutului contractat de la Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare,
aferent fiecarui an conform prevederilor contractului de finantare incheiat cu Ministerul
Mediului nr. 122202/23.08.2011, Acordului de imprumut subsdiar nr. 351/05.02.2010
incheiat intre Ministerul Finantelor Publice, Municipiul Galati si S.C. APA CANAL S.A.
Galati precum si Contractul de asistenta pentru proiect semnat în 15 Iulie 2013 intre
Municipiul Galati, Judetul Galati, S.C. APA CANAL S.A. Galati si B.E.R.D.
Diferenta ramasa dintre sumele incasate in bugetul local mentionate mai sus si
sumele returnate Operatorului pentru alimentarea Fondului [ID necesar rambursarii
imprumutului contractat de la BERD vor fi utilizate de catre Autoritatea Deleganta -
Municipiul Galati pentru a alimenta Fondul [.1.D. necesar rambursarii imprumutului
contractat cu Banca Europeana de Investitii
Art. 3 Ratele de rambursare datorate de catre Operator prin imprumutul de la
Banca Europeana pentru Reconstructie si Dezvoltare, incluzand rata de capital, dobanzi si
comisioane se stabilesc si se modifica in functie de nivelul dobanzii stabilite de BERD,
datele tragerilor, indicatorii economici ai Operatorului, iar orice modificare in acest sens va
———fi comunicata. Autoritatii Delegante —Municipiul Galati care.se obliga sa plateasca sau sa
retina diferenta rezultata din aceste fluctuatii, conform prevederilor contractului de
delegare nr. 29/16108/23.09.2010 si a contractului de finantare incheiat cu Ministerul
Mediului nr. 122202/23.08.2011, Acordului de imprumut subsdiar nr. 351/05.02.2010
incheiat intre Ministerul Finantelor Publice, Municipiul Galati si S.C. APA CANAL S.A.
Galati precum si Contractul de asistenta pentru proiect semnat in 15 lulie 2013 intre
Municipiul Galati, Judetul Galati, S.C. APA CANAL S.A. Galati si B.E.R.D.
Art. 4. In cazul incheierii de catre Operator a unui Contract de Finantare pentru
Proiectul regional de dezvoltare a infrastructurii de apa si apa uzata, cofinantat din Fondul
de Coeziune al Uniunii Europene in etapa 2014-2020, partile se obliga sa renegocieze
distributia sumelor ce constituie si alimenteaza Fondul IID atat al Operatorului cat si al
Autoritatii Delegante.
Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare
cu apa si de canalizare nr. 29/ 16108/23.09.2010 raman neschimbate.
pan en er EPEŢU Du ft me a ee ea e DE E e e pa
Prezentul Act Aditional s-a redactat i in a(trei) exemplare original.
Prevederile prezentului Act Aditional fac parte integranta din Contractul de delegare a
gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apa si de canalizare nr. 29/16108/23.09.2010.
Asociatia de Dezvoltare Intercomunitara Operator Regional
“SERVICIUL REGIONAL APA-GALATI” APA CANAL S.A. GALAȚI
Presedinte, Director General,
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.