HCL 77/2025 Florești adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL CLUJ COMUNA FLOREȘTI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂREA privind aprobarea Devizului General pentru obiectivul de investiţii „EXTINDERE, REABILITARE ENERGETICĂ ŞI ACTIVITĂȚI SPECIFICE — LICEUL TEORETIC DUMITRU TĂUȚAN — SCOALA VERDE”, după finalizarea procedurilor de licitaţie Consiliul local al comunei Floreşti întrunit în şedinţă ordinară, în data de 31 iulie 2025, Examinând proiectul de hotărâre privind aprobarea Devizului General pentru obiectivul de investiţii „EXTINDERE, REABILITARE ENERGETICĂ ȘI ACTIVITĂȚI SPECIFICE — LICEUL TEORETIC DUMITRU TĂUȚAN — SCOALA VERDE”, după finalizarea procedurilor de licitaţie - proiect din iniţiativa primarului; Reţinând Referatul de aprobare nr. 58096/25.07.2025 al primarului comunei Florești, în calitate de iniţiator, precum şi Raportul de specialitate nr. 58097/25.07.2025; Având în vedere prevederile: a) art. 120 şi art. 121 alin. (1) şi (2) din Constituţia României, republicată; b) HG nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico- economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice c) art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare şi ale art. 129 alin. 2 lit. b), coroborat cu alin. 4 lit. d), din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; d) Legea nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; Văzând avizul comisiei de specialitate; Potrivit dispoziţilor art. 129, 133 alin. (1), 139 şi 196 din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă Devizul General aferent proiectului „EXTINDERE, REABILITARE ENERGETICĂ ŞI ACTIVITĂȚI SPECIFICE — LICEUL TEORETIC DUMITRU TĂUŢAN -— SCOALA VERDE”, ca urmare a semnării Acordului contractual nr. 54968/10.07.2025, conform Anexei nr. 1 la Hotărâre. Art, 2. Prezenta hotărâre se comunică, prin intermediul secretarului general al comunei Floreşti, în termen de maximum 10 zile lucrătoare de la adoptare, Primarului Comunei Floreşti, Prefectului Judeţului Cluj şi se aduce la cunoştinţă publică, în termen de 5 zile de la data comunicarii oficiale către prefect, prin afişare la sediul Primăriei, respectiv pe pagina de internet aferentă www. floresticluj.ro. Nr. 77 din 31 iulie 2025 Preşedinte de şedinţă, Moga Bo i TOTAL CONSILIERI 21 Prezenţi 21 Voturi pentru 21 Contrase ză secretar general, Grza Alin Răzvan A DEVIZ GENERAL TOTALIZATOR CO OINENTA 1+COMPONENTA 2 În lei /euro la cursul BCE din data de 01.03.2023 Nr. Denumirea capitolelor şi subcapitolelor de cheltuieli Valoare (fără TVA) Valoare cu TVA crt. „Lei Lei Lei | CAPITOLUL 1: Cheltuieli pentru obtinerea si amenajarea terenului 1.1 |Obtinerea terenului 0.00) 0.00] 0.00 1.2 |Amenajarea terenului 0.00 0.00 0.00 A per: 7 TITEI j 13 legi pentru protecţia mediului şi aducerea la starea 0.00 0.00 0.00 1.4 |Cheltuieli pentru relocarea/protectia utilitatilor , 0.00! TOTAL CAPITOL 1 0.00 0.00 0.00 CAPITOLUL 2: Cheltuieli pentru asigurarea utililtăţilor necesare obiectivului TOTAL CAPITOL 2 224,066.79 42,572.69 266,639.48 CAPITOLUL 3: Cheltuieli pentru proiectarea şi asistenţă tehnică 3.1 tre studii de teren; 9,500,00 1,805.00 11,305.00) 3.1.1 Studii de teren geotehnice, geologice, hidrologice, hidrogeotehnice, fotogrammetrice, topografice si de 9,500.00 1,805.00 11,305.00 stabilitate ale terenului pe care se amplaseaza obiectivul de investitie 3.1.2. Raport privind impactul asupra mediului 0.00! 0.00 0.00 3.3.3 Studii de specialitate necesare in functie de specificul 0.00 0.00) 0.00 investitiei i i Docoineuitătii supo it si cheltuieli pentru obtinere de avize, 37,500.00 7425.00 44,625.00 acorduri si autorizatii; total, din care: Cheltuieli pentru expertizare tehnica a constructiilor existente , a structurilor si/sau dupa caz, a proiectelor 10,000.00 1,900.00) 11,900.00 tehnice, inclusiv intocmirea de catre expertul tehnica raportului de expertiza tehnica Cheltuieli ppt Gap dez performantei energetice si 72,500.00 13,775.00 86,275.00 auditul energetic al cladirilor potir AM prolectale 463,000.00 87,970.00 550,970.00 3,5.1 Tema de proiectare 0.00! 0.00 0.00! 3.5.2 Studiu de prefezabilitate 0.00) 0.00 0.00! 3,5,3.Studilu de fezabilitate/documentatie de avizare a 193,000.00 36,670.00 229,670.00 lucrarilor de interventie si deviz general 3.5.4 Documentatie tehnica necesara in vederea obtinerii 0.00) 0.00 0.00 avizelor/ acordurilor/ autorizatiilor : : : aaa Verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnicsi a 20,000.00) 3,800.00) 23800.00 detaliilor de executie 3.5.6 Proiect tehnic si detalii de executie 250,000.00! 47,500.00| 297,500.00 ee ap a organizarii si derularii procedurilor de 140,000.00 26,600.00 166,600.00 et illa consultanta 80,000.00| 15,200.00 95,200.00 pi Mu euntcă de proiect pentru obiectivul de 80,000.00 15,200.00 95,200.00 3.7.2.Audit financiar 0.00] 0.00] 0.00 ate ea astantadefica 290,000.00| 55,100.00) 345,100.00 3.8.1. Asistenta tehnicadin partea proiectantului: 100,000.00 19,000.00 119,000.00 3.8,1.1. pe perioada de executie a lucrarilor! 75,000.00 14,250.00 89,250.00! 3.8.1.2. pentru participarea la fazele incluse in programul de control al lucrarilor de executie, avizat de catre! 25,000.00! 4,750.00 29,750.00| Inspectoratul de Stat in Constructii 3.8,2, dirigentie de santier, asigurata de personal tehnic de CAPITOLUL 5; Alte cheltuieli Organizare de santier 1 e Cai 5.1.1 lucrari de constructii si instalatii aferente organizarii de santier TOTAL CAPITOL 4 13,350,555.31 333,100.13 333,100.13| sli 160,000.00 30,400.00 190,400.00 specialitate 3.8.3. coordonator in materie de securitate si sanatate conf. HG 300/2006, cu modificarile si cpompletarile 30,000.00 5,700.00 35,700.00 ulterioare | OTA APITO 4) 00.00 09,4 00 9 00 CAPITOLUL 4: Cheltuieli pentru investiţia de bază 4.1 [Construcţii şi instalaţii 10,420,871.10| 1,979,965.51| 12,400,836.61 4.2 |Montaj utilaje, echipamente tehnologice si functionale 271,924.25 51,665.61 323,589.86 Utilaje, echipamnte tehnologice si functionale care 4.3 |necesita montaj 2,140,609.96) 406,715.89 2,547,325.85 Utilaje, echipamnte tehnologice si functionale care nu aa necesita montaj si echipamente de transport 0.00 0.00, 0.00 4.5 |Dotari 517,150.00 98,258.50 615,408.50 4.6 |Active necorporale 0.00 0.00] 0.00 2,536,605.51 63,289.02 15,887,160.82 396,389,15 396,389,15 5.1.2 cheltuieli conexe organizarii de santier Comisioane, cote, taxe, costul creditului 5.2.1 comisioanele si dobanzile aferentyecreditului bancii 0.00 7123,749.58 0.00 123/749;58. construire/desfiintare 53! Cheltuieli diverse si neprevazute 5.4 Cheituleii pentru Informare st publicitate TOTAL CAPITOL 5 CAPITOLUL 6: Cheltuieli pentru probe tehnologice si teste finantatoare 0.00 9.00 9.00 5.2.2 cota aferentă ISC pentru controlul calitatii lucrarilor 56249.81 0.00 56,249.81 de constructii 5.2.3 cota aferentă ISC pentru controlul statului în amenajarea teritoriului, urbanism si pentru autorizarea 11,249.96 0.00 11,249.96 lucrarilor de constructii 5.2.4 cota aferentă Casei Sociale a Constructorilor. CSC 56,249.81 0.00 56,249.81 5.2.5 taxe pentru acorduri, avize conforme si autorizatia de 0.00) 0.00 0.00 1,573,067.30 24,000.00 2,054,517.01 298,996,79 4,560;00 366,845.81 1,872,664.08 | 28,560.00 2,421,362.82 6.1 |Pregatirea personalului de exploatare 0.00 0.00 6.2 |Probe tehnologice şi teste 0.00 0.00 0.00 0.00 [CAPITOLUL 7: Cheltuieli aferente marjei de buget şi pentru constituirea rezervei de imp! ajustarea de preţ lementare pentru Cheltuieli aferente marjei de buget 25% din (1.2 7.1 |+1.3+1,4+2+3.1+3.2+3.3+3,5+3.7+ 3.8 +4+ 5.1.1) 0.00 0.00! 0.00 72 Cheltuieli pentru constituirea rezervei de implementare pentru ajustarea de preţ 1,076,602.01 204,554.38 1,281,156.39 TOTAL CAPITOL 7 HOTAL GENERAL 7 1,076,602.01 17,808,241.12 2 11,249;962:27 204,554,38. 3/360,0531359 3137,492.83 1,281,156.39 22,168,294:54) 13387,455.10 Din cate CEI 20035 00234 14.235 01), intocmit : S.C. ID 31n99X2 2p J0|uje32p 00006 00000 01 E |SDIUy23 InjnpDa1o.d e 232 Je2 ap eoluy23 ea1e52A 'S's€ I , JOjezuo3ne /Jojlunpi02e /.ojaziae 000 o0'a 18UȚq0 e3Japan Ul EJes823u EX1U4a7 BNeUBUNI0Q p's'€ ai EIN |249U83 ZIABP !S 21uU3AJ33u! 2p J0|1eJ2n| 00'068 ST 00'000'78 e BJEZIA 3p 3n23uswn20p/aey|!qezay 2p nipnis'e's'€ 00'0 00'0 31eyjiqezajaud ap nipn3s z's'e 000 00'0 aJepaloud ap ewal T'se 00'000'102 EA dtaziea :01e2 up |e303- | _. 00'06T'8€ 00'000'10z auepaoud nnuad 4jn448u2 s'e '00:000'ss FE, (pt JOJ!pepp je 283348u3 |nupne| UV OspiUL 20;000;8ă 1S82139318u3 193UeW10H18d E3423410489 N43u3d 1j31N42y9 ve 00'000'01 E21uya7 ezi412dx2 3p injnuiodea Sau i EDIUW33 |NUBdxa 3+4e9 3p E34ud0gu! AISNpu! “201uy33| 00.90ejz 00;000;0% 10|3392101d e “ze2 ednp nes/1S 10juinpon.35 E ' 21u33S1Xa| EEI 10|M3PN13SU0 E ED1U433 21EZ7u3dX3 Nauad 43in4|3u4) 00'00s'71 N e Sari :84E9 Uip “2303 tuezisogne !S tinp10de| _. pOicEje, 00/0052 “BZIAE ap 34aunqo nu3uad 1J2inj2uy2 is uodns-ipeuawun>oq ce, 90'0 00'0 |noyeds ap amunj ui aJesadau a3eu|epads ap npnis e'e'e! 00'0 00'0 injnipauu e/dnse |npeduu! purauud uodey 'z'T'€ , „au ap |namoa!qo ezease|duwe as 3122 ad injnuaJa] aje ae LE i 4 3p IS 891y2J30do3 '924438wuui 213030; '894uy830330.plu “22130J0.p!y '22!30|033 '221uy33033 u2133 ap upn3s T'T'€ ee E ART : 91E2 U!p jE30| p0:0g Dojase Joi D0 ia 'u9483 ap upnas nuuad 1j3ina42u9| T's INjNAp23|qo 21e5322u J0|HeM!jan eoieanâise nguad a!n3|249 :Z 1MOLIdV> £ 10LldvD1V1OL T1Olldv> 1v10L eoiuy23 ejuagsise 15 ea1epa!oud n43uad ||3ţn3|342 :£ 1N10Lidv2 00'0 00'0 10|Re3jian e99304d/e24890|84 nmuad ţain3jau9| PT 00'0 000 ea.e3s e| eaJa2npe 1$ injnipatu elidazoud nuuad iefeuaLuy! Er 00'0 00'0 m|nu3.J93 eaJeleuatuy| z'Ţ 00'0 00'0 1N|NU8487 e942unq0| TI n|nu8183 eo1efeuatue 1S ea48ul3q0 n43u3d 1|31n34249 :7 1N10LIdV) 181 TE) VAL n2 31e0|eA VAL (VAL E1€3) 21E01eA 181n3J2uy2 ap 10J8|oude»qns 15 10jajoude» eautunuaq “N Te'e9z'/z Mon.Su0 ap Te s9z 42 oo:a Tesozz JO|HEJ2N| MEMJe2 |NJ043u09 N.7uad OSI gIu81aJe e705 z'z's Ș Ș . 3Jeozeueulj 000 90,8 0a:0 MDUEQ IN|NUP8J984u8.3Je d|izueqop IS a|3ueo!SIuu0> Ţ'z's 00'0 Ş 008 e 5 Job e 00'0 B 0bb b p3 D XE 940 JUEO O 00'0 00'0 00'0 J8nues ap EZIueăJ0 3X3U02 ||aiNI|au> 7'T'S| I8nues sp 000 00'0 000 J924U2310 83u818J2 |e|E3SU! 1S y2N43SU0d ap |JeJ9N| Ţ'T'S 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 2 ES ap aie e2I0 131N313U2 33V :S 1MOLidv) 00'0 89 08 9 8 Y6 ră Y/9 9 tv 1OLldY VLO 00'0 00'0 00'0 00'0 ajeJ0d.023u 3ApYy| 9" 00'0 00'0 00'0 00'0 ue3oQ| S 00'0 00'0 00'0 000 Vodsue.3 ap auawediuoa 1s [ejuotu eusadau 7 nu 81e9 ajeuompuny is 9213ojouua] ajuwediy92 “alejn Oce iezii Te'soszsyT |19z16'1£7 Oz'Z6s'02z'7 fezuotu| e, B)|S898u 2JE9 9|2uompuny !S 22/30|0uya7 2yuwediuyoa “alej1n 18'877'Ssz v6'E9e'OST 69'/00'“2 ST'9SE'97T ajeuonpuny !s a2130|0uy23 ayuawediupa “afepan fezuorp| Zi Ze's0€'zze's EEE '6e£'9 TO88T 2101 [ce s0e zze's uieje3suy 15 pon.9su09| 1 -100'000'ST 00'000'89s 00'076'201 00'000'89s EZEQ 3p ElinSaAu! niuad 1|31n2]3U9 :w 1N1OLIdV) 31e0483|N a|eyajduoda !S aje2upouu n '9007/00€£ 9H 00 053 27 ao'osa e 00000 st "JUOD B3E3eUES IS 872MN8S BP 91497EUI Ul 107EU0P1002 'E'g'E! 00'000'06 ant IN INI Seujepods 00'007-201 Ov'opr-2r 00'000'06 ap 2iuua] jeuos.ad ap eneunâise 'uamues ap anuaâurp '7'g€ 00'000'ST ȚInI3SUO UȚ ŢE3S SP |N3eIOI55ASUI 00'0s8'71 00'0se'z 00'000'sT 8.yeo ap 3ezAe 'annd8x3 ap J0J4e.9n] [e joJguoa ap |nwei3oud u! asnpu! ajazej e| eauedonued nuuad 'z'T'8:€ 00'000'0s 00'00s'6s 00'00s'6 00:000'0s „olne.on| e anndaxa ap epeouad ad T'T'g€ 000 00'000's9 00'0s€'7/ 00'0se'zI 00'000“s9 n|n3ue3o210.d eauued up 891uy83 e7uasIsv 'T'8'€ Ea 7 CEA SI 701€3 UIp JE3Oy - 00'0 00'000'047 00'00€“z0z 00'00€'ze 00'000'0£7 Eduu33 E3ua3sISE naguad 1[91n3/9u9) 8'€ 00'0 00'0 00'0 Jepueulj upnv'e''€ -na“, “nnat “rininiă BHsanu! 00'009 ci 00'009'4 00'000'0v ap |nAmda1qo n.usd paloud ap jnjuswa3eue T'/'€ 00'000'0% situ ESI SEI :9162 Vip [8304-| 00'009'£ 00'009'4 00'000'0% eguezynsuoo nauad ainaau5 LE 00'000“04 el AA Rt, 321jqnd MaizIy3e 00;00£)E8 00'00£'£r 00:000'0£ ap 10J!4np3201d 1ejn13p 15 ueziue310 33u3148Je 1J31N443u)! 7 00'006'0£7 00'006'02 00'000'0T1 31n98X3 2P 11Je78p |S 21UU27 793104q 9's'€ L7'Ls8'68v'9 ZV'I8T'/EE'ot s6's9s'8£9 "TI'S Ld39NOD 1Y30l '9'S : Huudozu! OZ 'S6T'9£07 70:968'0v3'1 16'SS6'T01 [S'199%'est's 0r's82'969'8 Y0'019'9£s L 10Lldv2 1vLO (07 S+CViT prev I+E +01) ED 9ieduia 1VU3N39 1V10. S6's9s'ge9 T6'SSs6'TOT 0'0T9'9€s od ap eaue3sn(e n.uad aJezuawuajduu!| _. BP I9AJ8Z8. 2941N41SU02 N1uad 4|31N3J2y) zi 00'0 00'0 00'0 (TT'sS+p+8€ +LE+SE+CE+TE+TErI+vI+Et+| LL 21) Uip %S7 123nq ap ie[ueuu 87u848Je 1|8IN4j8u) 00'0 00'0 3uad ase3uatuaid uz) ap IBAJ3Z34 Eaaina 00'0 ț3suo2 n13u3d 15 333nq ap 1afieuu 3343194 144310349u9 :£ 1N101Lldv3 9 10Lldv2 1vLOoL $2ud ap eaieşsn(e! 33sa] 18 a2/8ojouua 2q0.4dq| 7'9 00'0 00'0 00'0 aeeojdxa ap !njnjeuosuad ea1ne3aud| 1'9 6£'0zb'/16 6s'ze£'080'T 00:087%1 T£'290'900'1 0g'TT6'Z9r 00'087'2 08'T£9'091 6L'0zb'L16 00:000'zt TS'0Eb'sbe 3527 15 22130|0u433 aqo4d ni3uad 1j3!n3l2u) :9 1N10LIdV) S 10Llldv? 1vLOL 9IeŢIDIjand is o1euu0ju! nJ3uad 1jainIj3u) b's BINZEABAd3U IS 3512A!p I8INI|3y). gs 91e3u!Js2p/841n.3su03 "N Ă 000 doo 000 Bp EneZIJOINE 1S BU410U02 BZIAE '1Np109e N4uad axe] S'7'S |Te'a9z'/z _. . “aejzi, - 'z: | Te'e9z'/z 00'0 Te'897'/2 IS '1011039N.3SU0) E 8|8190$ 18Se) 2IU818Je E309 p'7'S |99'€sb's 99'€sb's 00'0 99'€sv's B2JeZI03Ne NIUad IS uusiuegan “In|n!4031483 eae[euaue UJ 1N|N323$ |N|0J4u02 N.quad SI E1U812Je 2705 €'z's N _ A EZȚ10ŢNE ȚIOȚINpI03E ȚIOȚzIne do'a Măi 00'0 WI8UI3q0 e818p8A Ul eJesa98u ED1Uy37 Bejuaundog 's'€ po'osz“eer '0azit aa |218U83 ZIABP !S 2NUBA8IU! 3P J0|iles9n| 0g;osz Te 00000 cr E BJEZIAZ 3P 2NeIUBWN0P/23eujiqezay 2p nipnis'e's'e 000 00'0 00'0 3ej!qezayaud op nipnis z's'€ 00'0 00'0 00'0 21eppa101d ap ua T's'e! iu sira sa sd aa, :84e9 uip jey03- | 00'000'z97 00'08£'Trg 00'08£'6% 00'000'z92 31e393104d naauad 4a1n3j8ud s'e j SE azi SE J0|H!peţ |e 2149318u3 |nupne! 0oi0oăize: paisz uz, Doi aeis D000 ser 1580148818U2 IB3UEWI0H3d E34E31414492 NI3U3d 1431N4/3U)| e31Uy27 eziuadxo ap injnuodei N i 21uy33 |nuadxa 343e2 9p e341uu203u! AISNppu! “2o1uya3| 900 00i0, Dojo) 00,6 10|2ppaioud e “ze2 ednp nes/!s J0jiinşan43s e “ 21u33sIx3 ze, 10|MBPN43Su02 E e91uyj33 a1eziiadxa naquad 1jain2y9 git, o pa pă MAR 3819 UIp 'J8303 “iezioyne 15 1anp103e| _. poiovoioz pgi00ea, poiauaie 90j000j0z; 'BZIAE 3p 212u13q0 Nagu3d 1[21n343y2 !s Hodns-ueuatun0g ESI 00'0 , . 18iusanui 00'0 po'a |nowypads ap amuny u! a1esadau aejepads ap upnis eee 00'0 00'0 00'0 1njnipauu e.dnse |npeduu pulauud odey 'c'T'€ 31313saAul A... Ş RR ap |nAHpaiqo ezease|duue as aJeo ad injnua187 aje a3euj!qe3s puia56 si po:ose o'aa0 5 ap 1S 25yeJ3odoz “9947842180304 '39/uy3303801piu “aoi3ojoupiy 'a5180|083 “821uy8y083 ua] ap ipnis T'T'€ PET) pa a pa ? 94E9 Up |e303 00:000's 00'os6's 00:0s6 00:000's E oo a alla B9IUy33 giuaIsise 15 ea1epDa!0ud n.nuad 4j21n34342 :€ 1N10LIdy2 6£'990 Sb'6£9'99 69 b 64'990'% d (9) INjnA4paiqo a1esadau „ojijeijian eaieinâjse n.uad 1J3iny3y9 :7 1N104ldv2| 00'09 OlidVv YLO 000 J0|RENAN e193304d/ea4ed0|3.4 nuad ainilau9| PT 00-0 . . gerul] poio 00:0 eaJe3s e| eau8onpe 1$ injnipauu elţoayoud nuuad efeuauy d 00'0 00'0 00'0 n(nu818] eaJe[euaiuvy| z'Ţ 00'0 00'0 00'0 Injnu2187 ea18u1q0| T'1 1NInu2423 e2Jefeuaiue !S e319unqo nuuad 1J31n343u9 :7 1N10L1dv2 121 121 191 i VAL N B1E0|EA (VAL E163) a1e0leA 1n3Jau2 ap 10|8joudeoqns 15 „ojajoude> eautunuaa “AN IB2N (vALeiejja 3 €7Oz'e0'T0 ap edep uip 01n3/ia| 308 |nsuno e| o4na/ aj uj 3n3j8u4) £ VIN3NOdIW02 1VHaNa9 ZIA3G TE'6s/'E9 TE'6sz'£9 TInNHpaII jN1509 (XE7 19303 '3uz0IsIuI0)! zi 00'0 00'0 000 J9ues 3p W1eziueâ10 2x3u02 1J3Inatp 7'T'$ 5 , J91ues op ST'68€'96e zo'sac 8 er'oor ete NJEZIUES10 31U3184e MeJe3Su ]2N4SU02 2p 2J9N| T'T'S 00'0 €T'001'eee 68£'96 0'682'£9 00 2HUeS 3p 21ez(Ue310 1J21n34342 2a1Y :s 1N10Lidv2 00'0 YO'T0E 9/99 vi 86£ tb 6 89 V0'T0£ 9/99 P 1OLlidYV VLO 00'0 00'0 00'0 00'0 aje/odo2au 3Apv| 9" 00'0sT'z1s 0s'80w'sT9 0s"esz'86 00'0ST'z1S 270g| Si 00:0 000 000 00:0 H0dSUeJ3 2p 31uU3wWed!u93 1S [e3uouu eJsa22u PN nu 2Je5 ajeuomun, |s 22|30J0uy33 auwediuyo3 “afejnn 97:210'026 ws'oza'eo'T |az'eosw/r |oz'zr0'0z6 feiuotu| e €]1s992u 3Je9 ajeuomun; is 3513010uy33 auuwediyoa 'afejnn 00'89s'svr 76'sez'ez1 26'/S9'/7 00'89s'stT ajeuomouny is 39130J0uy37 ayuatuediupa 'afejan fezuow| 7"? 8/'s9s'e60's 87'€€'190'9 Os'744'796 8/'S9s'E60's nieJe3su! 1$ ufon.3suo)| T' ezeq 2p etinseAul nud 1Ja1n3j249 :v 1N10LIdv) 00'0 V 00 0 9£9 00 0 00'00s't OLldV YLO And negii „Dear SAAR 31e0H8/N ajueyajduuoo 1s ajJeoippouu no '9002/00£ 9H poor 0005841 po oss:e 00 dopat “JUDD 81e3eUBS |S 9IE)I1N2S 2P 2113eul Ul J03EU0p1009 '€'g'e 03,000 8 00'008 eg 0o'oos'er 00:000'04 ap 21uy83 jeuosiad ap ezeunaise “Jaques ap aqua3uip 'zg'e MONIISU0 Ul 123S ap |nyeopadsuj 00'006'77 00'006'1 00"000“07 '949e9 ap jeziAe 'a14n93x9 ap J0JeJon| [e |049u03 ap |nweu3oud u! asnppul ajozey e| easediomued nuuad z'Ţ'g'e 00'0sz'62 00'0s/* 00'000“sz 1o|eJ2n| e a!4n99x2 ap epeouad ad "7'T'g'e 00'000'se 00'0s9'1 00'0s9'9 00'000's€e |naue30210ud eaued upealuuya] 27Ua]5SIsV 'T'8€ 7819 UIp |E303 - 00'0 00'000'0z7 00'008'Zb1 00'008'27 00'000'027 See eee ae Elie | 00'0 00'0 00'0 Jepueuy upnv'z'/'€ / 4 , 1MAS8Au! 00 009 4% 00'0034 00'000'0t 3p |nAmparqo nuad paioud ap jnjuawa8eue T'/'€ 00'000“0% 00'009'2% 00:009*/ 00'000'0% AS Pl eul LA EIUEIINSUE2 N43uad 1|21N343u2) 00"000'04 00'00e'ee 00:00€'e1 00'000'02 aul sa se BP 10Jinp8204d Muejn4ap !5 neziuz310 a3ua4aJe 121n343u) 00'009'9971 00'009'92 00:000'0%1 314n99X2 3p 1J838p IS 21uu83 pPaloud 9's'€! , , , 31n23X9 3p J0|1!je32p 00'006'T11 00'006'1 00'000'071 E 1S91UU83 In[no3104d e ayejeo ap ediuua] E34eoIaA 's's'€| "ă'S Ld39NOD Tva! '9's : uuudoi | <8:/6s'748'9 ST'/67'10T 1 O0c'00£'96£'S (Eric brTipii i T+E +0 TIN + 2 91e3 ul GE'ETLIE8Qr LELSTGILT T0'9s6'ITL'6 1V43N39 1VLOL v'06s'Z9 Ly'86S'Z0T 96'166 6£s L1OLtdV) 1V1OL LY'86S'Z0T 96'166'6£s 49.d ap eaueşsnfe nuuad aeyuawajduu! 3p 18M8z31 e8JInuIsu02 nud 131n3j2u) | 000 00'0 00'0 (TTS+b+8€ | + LE+SE+EE+ZE+rTE+Z2+yT+ETr| LL E ZT) uip %S7 19ânq 2p I9fuetu 2U3J83e 1|81N4j3uU) îeud ap easezsnfe na3uad a1eyuawajduu ap |8mu8za1 eoanuIsuo2 nud 15 333ng ap !8(1euu 33U218Je 1431N443U9 :£ 1N10LIdV) 00'0 00'0 00'0 00'0 00'0 9 10OLlldYv VLO A [e ele e |oo0'0 000 00'0 33587 15 22/80J0uy81 20014] 7'9 000 00'0 00'0 auejeojdxa ap injnjeuosuad e2une3a1d| 1'9 93593 IS 92130J0uy33 aqo4d n43uad 1ja!n3j349 :9 1N10Lldv2 00:000'27 i 00'08z'% 00:08 00':000 ae qnd is aJeuI.0 adi ||3in3]3 i . N Ş B1e9unysap/a1in13suo3 j eo'0 90'0 00:0 ap eMezIJ03ne |S BU410Ju02 aziAe “I4np10de nnuad axe] s'z's 0s'186'gz 00'0 0S'185'87 ISI '10[11039N11SU0) E 9|e!90S |ase) EUa19Je 709 p'7'S| i j9n43Su0d ap J0]1Je2n| 0e'96/'s 00'0 0e'96£'s e3JezIJ07ne N.uad |S uuSţueqan “In|n140)4483 ea/efeuaue Uj INN3E3S |NJ041U09 N1uad SI Eyua1aye e30o E'7'S Ea aaa unter || E atzagaa . au oN.3SU02 2p f psiTâe ac 000 psirab sc J0|4JeJ2N| MIEMeo |njo4yuoo n.nusd DS] gyuauaye 705 z'z's - : . 21eo3eueulj po:o 00:09 00:0 DUE ININUP3102ÂJU318J2 A|ZUEqOp IS 2|2ueoisiuuo> Ţ'7'S