30 mai 2017

HCL 45/2017 Dudeștii Noi adoptată

Aprobarea vânzării terenului înscris în C.F. nr. 401409 Dudeștii Noi lui [persoană fizică]

Ce se aprobă

(1) Se aprobă vânzarea către [persoană fizică], denumită în continuare cumpărător, a terenului proprietatea comunei Dudeștii Noi situat în comuna Dudeștii Noi la adresa str. Remus, nr. 26 , înscris în C.F. nr. 401409, nr. cadastral 401409 având o suprafață de 735 m?, la prețul

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Remus, Sanandreiului, Cerna.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Remus” în Dudeștii Noi

Denumire
Hotărârea nr. 45 din 2017 a Consiliului Local Dudeștii Noi
Titlu oficial
HCL nr. 45 din 30.05.2017 privind aprobarea vânzării terenului înscris în C.F. nr. 401409 Dudeștii Noi lui [persoană fizică]
Emitent
Consiliul Local Dudeștii Noi
Număr
45 / 2017
Data
30 mai 2017
Localitate
Dudeștii Noi, județul Timiș
Stare
adoptată
Locuri citate
Remus · Remus nr. 26 · Sanandreiului · Cerna · Casa Familiala CF 401409, nr. cad. 401409

Pe același subiect în Dudeștii Noi

Documente

Text

ROMÂNIA JUDEȚUL TIMIŞ CONSILIUL LOCAL AL COMUNEI DUDEȘTII NOI HOTĂRÂREA Nr. 45 din 30.05.2017 privind aprobarea vânzării terenului înscris în C.F. nr.401409 Dudeștii Noi lui [persoană fizică] Având în vedere cererea lui [persoană fizică], înregistrată cu nr.17/18.05.2017, și Contractul de concesiune nr. 1714/02.06.2011 în temeiul prevederilor Hotărârii Consiliului Local (H.C.L.) nr. 59/2005 privind stabilirea criteriilor de departajare în vederea atribuirii de terenuri tinerilor pentru construirea unei locuinţe conform Legii 15/2003, cu modificările și completările ulterioare, ale H.C.L. nr. 12/2011 privind atribuirea atribuirea de terenuri tinerilor până în 35 ani, conform Legii nr. 15/2003 și ale H.C.L. nr. 41/2012. privind modificarea prețului minim pentru vânzarea terenurilor din intravilanul comunei Dudeștii Noi și care fac parte din patrimoniul privat al comunei, luând act de: a) referatul de aprobare al primarului comunei Dudeștii Noi, în calitatea sa de iniţiator, înregistrat sub nr.3035/2017, calitate acordată de prevederile art. 33 din Legea nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali, cu modificările și completările ulterioare, raportate la cele ale art. 45 alin. (6), teza a II-a din Legea administrației publice locale nr.215/2001, republicată, cu modificările și completările ulterioare, b) raportul compartimentului de resort din aparatul de specialitate al primarului, înregistrat sub nr.3034/2017; c) raportul Comisiei de specialitate ECOF al Consiliului Local; d) raportul de evaluare nr.45/09.05.2017 al S.C. MS-CAD S.RL., e) avizul de legalitate favorabil al secretarului comunei pentru proiectul de hotărâre, în conformitate cu prevederile art. 9 din Regulamentul propriu, cuprinzând măsurile metodologice, organizatorice, termenele și circulaţia proiectelor de hotărâri ale consiliului local, aprobat prin H.C.L. nr. 53 din 19 noiembrie 2012, având la bază prevederile art. 36 alin. (2), lit. c) și art. 45 alin. (3), art.121, art.123 din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001 republicată, cu modificările și completările ulterioare, în temeiul art. 115 alin. (1), lit. b) din Legea administraţiei publice locale nr. 215/2001 republicată, cu modificările și completările ulterioare, Consiliul Local al Comunei Dudeștii Noi adoptă prezenta hotărâre. Art. 1. - (1) Se aprobă vânzarea către [persoană fizică], denumită în continuare cumpărător, a terenului proprietatea comunei Dudeștii Noi situat în comuna Dudeștii Noi la adresa str. Remus, nr. 26 , înscris în C.F. nr. 401409, nr. cadastral 401409 având o suprafață de 735 m?, la prețul recomandat în urma raportului de evaluare nr. 45 din 09.05.2017 pe care Consiliul Local îl însușește și care face parte integrantă din prezenta hotărâre, respectiv de 10.000 lei + T.V.A. (2) Plata se va face în rate lunare, pe o perioadă de 12 luni, cu un avans de minimum 25% din preţul integral, la casieria Primăriei comunei Dudeștii Noi, în numerar, iar ulterior achitării contravalorii terenului, se vor perfecta actele autentice privitoare la transferul de proprietate în față unui notar public. (3) Pentru diferența de 75% plus dobânda de referință a Băncii Naţionale a României se va înscrie ipotecă tabulară de rangul | în favoarea comunei Dudeștii Noi, care se va putea radia din cartea funciară la achitarea obligaţiilor asumate în contractul de vânzare-cumpărare. (4) După achitarea de către cumpărători a unui avans de 25% și stabilirea graficului de plată al ratelor lunare se va putea proceda la perfectarea contractului de vânzare-cumpărare în fromă autentică la notar. (5) Contractul de concesiune nr. 1714/02.06.2011 se consideră reziliat de drept ca fiind fără obiect începând cu data semnării la notar a contractului de vânzare-cumpărare pentru terenul ce face obiectul prezentei hotărâri. Art. 2. - (1) Pentru neplata la termen de către cumpărător a ratei lunare scadente la data de 30 a fiecărei luni, aceștia sunt obligați la o penalitate de 0,02% din valoarea ratei pentru fiecare zi de întârziere până la achitarea integrală a ratelor restante. (2) Pentru neplata a trei rate lunare consecutive primarul comunei Dudeștii Noi poate solicita rezilierea contractului de plin drept. Art. 3. - Preţul de vânzare va include pe lângă suma rezultată din raportul de evaluare și costurile aferente realizării transferului de proprietate, taxe notariale, taxe de timbru și alte taxe, inclusiv contravaloarea raportului de evaluare. Art. 4. - Se mandatează secretarul comunei, doamna Loredana-Adina-Mihaela LUCIU, să semneze în numele Consiliului Local oriunde este necesar pentru efectuarea tuturor acțiunilor privind realizarea formalităţilor legale privind transferul de proprietate al bunului imobil descris la art. d Art. 5. - Sumele obținute din vânzarea acestui imobil constituie venit la bugetul local al comunei Dudeștii Noi. Art. 6. - Prin intermediul secretarului comunei prezenta hotărâre se comunică în mod obligatoriu, în termenul prevăzut de lege, primarului comunei Dudeștii Noi, Compartimentului de contabilitate și control intern din cadrul Primăriei comunei Dudeștii Noi, prefectului judeţului Timiș, lui [persoană fizică], se aduce la cunoștință publică prin afișare, precum și prin publicarea pe pagina de internet la adresa: www.primariadudestiinoi.ro. PREŞEDINTELE DE/ŞEDINŢĂ, Contrasemnează: SECRETARUL. COMUNEI Dumitru-Floii Teren construit situat în comuna Dudestii Noi, CE 401409, judeţul'Timiș 9.05.2017 Ing. Suteu Vasile Mircea A, îi Nr. Legitimatie: 16475 Î.INTRODUCERE 1.1.Sinteza raportului Proprietatea imobiliară tip teren construit cu suprafața de 735 mp ce face obiectul prezentului raport de evaluare este situată în intravilanul comunei Dudestii Noi. Raportul de evaluare a fost întocmit de către ing. Suteu Vasile Mircea în perioada 09.05.2017- 12.05.2017. Data inspecţiei/vizionării: 09.05.2017 Data raportului: 09.05.2017 Curs valutar valabil:1 EURO=4,5507 lei (09.05.2017) Scopul raportului de evaluare:informare Tipul valorii estimate:valoare de piaţă Concluzia asupra valorii de piaţă a proprietăţii subiect s-a exprimat prin utilizarea metodei Extracţia de pe piaţă. Nr.crt. Metodă de evaluare | Valoare(Euro) Valoare (Lei) 1 Extracţia de pe piaţă | 2.200 10.000 lei V=2.200 Euro echivalent 10.000 lei, preţ unitar 3 Euro/mp Valorile exprimate nu contin TVA Detalierea prezentei sinteze este efectuată în capitolele care urmeaza, precum şi în anexele la prezentul raport de evaluare. de TR Pr = Sa | e SUTEU 5 3 VASILE MIRCEA Eli Legitlinaţia Nr. 16475 4 NE Vobll 2017 Se ecou st A La . Sg ANEVAR 2 A E ș, (9) Ing.Suteu Vasile Mircea S.C. MS CAD S.R.L. Evaluator autorizat EPI, leg. Nr.16475 CUI 15601988 Membru Titular ANEVAR J 35/1688/2003 CUPRINS TIS RA td ii ate ast 1.2.Certificarea evaluatorului ..... cecene eee enen nene eneneneneneneneraneaa 2.Termenii de referință ai evaluării ....mceee nea ceneerananonnneneeneantane nun ea neneea ee 2.(a)ldentificarea și competenţa evaluatorului....... nana 2.(b)ldentificarea clientului şi a oricăror alţi utilizatori desemnaţi ......mmeeeaeaaeneeeee 2„(e)Scopul evaluării... eeneeuneeeneeneeeeneaeeeaneeau eee eeanoenneannenneane n eat eanaaeenaneananeananeannaee 2.(d)ldentificarea proprietăţii evaluate... nnnnenneennevonennrn ear neannaneneaneea nenea neam nnaanee 4 2.(e)Tipul valorii. ee unnaeeunnnreneeneeeeeereneneeaaaaaoananeaananneaannnetaaa ana sate nnnanee nenea nana anannenee 5 2.(P)Data evaluării. nn neenaeneeneaneenneanenaenaeaneana nenea aaa eat nnaneenneennee 5 2.(g)Documentarea necesară pentru efectuarea evaluării... nenea 5 2.(h)Natura şi sursa informaţiilor pe care se va baza evaluarea... cane nana 5 2.(i)Ipoteze şi ipoteze speciale... neanneennoeneeanneennnaeatanaa ana ea eaane anna nana neanannenannee 5 2.()Restricţii de utilizare,difuzare sau publicare... nana anneennencan ese 6 2.(k)Declararea conformităţii evaluării cu SEV (Standardele de Evaluare ANEVAR) ................. 6 2.([)Descrierea raportului... aneneeaaneaaneeeneeoanen aan aaaae aeanannenaaneeaaneneanane nana nneeea nenea 7 2.(m)Moneda valorii definite. Modalităţi de plată... eee Vă 3. Prezentarea datelor nn neneneenennanenaeaneneneeeanenaaeanne neta neanenanenaneneanenaenenaananenanen nana tan ? 3.1.Date despre aria de piaţă oraș,vecinătăţi şi localizare. .....mee anuar nennnnnneeeennneee 7 3.2. Identificarea proprietăţii imobiliare subiect.Descrierea situaţiei juridice..........mmn ceeace 7 3.3.Descrierea terenului „nn cnaea ee eeeeeoeeeeeeeeaeoneenenaeaenaneneanerenonaaaaeneaanteneantaoaneaaneneananeanasaneneaneatanentena 7 3.4.Date privind impozitele și valorile de impozitare... nn anna nn eee ne 8 A.Analiza piCței anna unanenanenreeeeneeaaneaeeaanna anna eaneaaaaaneeaeaa neuen aan nannanea arate 3 4.1.Analiza cererii(cerere solvabilă)......nme une nneneanneanneneneeenemea enma anna neoane 9 4.2. Analiza Ofertei „.nncuueuaeeceoeeaenveroreceroneaeoaeaoaacuseaseaeaaoeseaieatesoteaaiteaanteaotanonstananoastasantasasaaeaneareanea 10 4.3.Analiza echilibrului pieței „menu nneeneceneeneanoeaneneeen eee nennnanennaneea nenea neant 13 5. Analiza celei mai bune utilizări. „n cneeneneeneeneencaeeneaneneeneaneaneaeereenanan a aan nana anae aan nanane una nananea nana 13 5.1.Cea mai bună utilizare a terenului considerat liber... nenea en eneeneeaeneneneuneneaa nano 13 6.Evaluarea proprietății „mn unnreeeeneeeeenneneeraneeeeaneenenannneeeaeeaee ae ana naaaneaneana ana ana nn ananeaanenaee 13 6.1.Metoda extracției de pe piaţă... nenanneneeneeaneeen nene nuenn nana neant 13 7.ANALIZA REZULTATELOR ȘI CONCLUZIA ASUPRA VALORII maneaua nana 19 7.1.Analiza rezultatelor........n.emeeueoeeonereeeeesoeoeeeaeseeeenaneasenaneaseatanea san eoarte nasa saanenasaatanaasana ant ananeanentaae 19 7.2.Concluzia asupra Valorii enenunaeeneeenanneanaanneaeeanennnenneanna eee nana nana at 19 8.ANEXE. n saaeacuntaeaoeteat50t01eaetnantaetataa0a000900000900et0tntaataaeteiteaneatanaata Nae a ante eaneattenatanattaeaneanantatantantantea nenea 19 1.2.CERTIFICAREA EVALUATORULUI Prin prezenta, in limita cunostintelor si informatiilor detinute, certific ca afirmatiile prezentate si sustinute in acest raport sunt adevarate si corecte.De asemenea , certific ca analizele, opiniile si concluziile prezentate sunt limitate numai de ipotezele considerate si conditiile limitative specifice si sunt analizele , opiniile si concluziile personale, fiind nepartinitoare din punct de vedere profesional.In plus, certific ca nu am nici un interes prezent sau viitor privind proprietatea imobiliara care face subiectul prezentului raport de evaluare si nici un interes sau influenta legata de partile implicate. Suma ce revine drept plata pentru realizarea prezentului raport nu are nici o legatura cu declararea în raportul de evaluare a unei anumite valori, care sa favorizeze clientul si nu este influentata de aparitia unui eveniment ulterior.Analizele, opiniile si concluziile exprimate au fost realizate in conformitate cu cerintele din standardele , recomandarile si metodologia de lucru recomandate de catre ANEVAR ( Asociatia Nationala a Evaluatorilor Autorizati din Romania).Evaluatorul a respectat Codul Deontologic al ANEVAR. Proprietatea imobiliara descrisa in prezentul Raport de Evaluare a fost inspectata personal de catre evaluator. In elaborarea prezentului raport nu s-a primit asistenta semnificativa din partea nici unei alte persoane. Prezentul Raport de Evaluare se supune normelor ANEVAR si poate fi expertizat (la cerere) si verificat de catre un evaluator autorizat care detine specializarea Verificarea Evaluarii „VE”, dovedita cu parafa de verificator cu specializarea EPI. La data elaborarii acestui Raport de Evaluare, evaluatorul care semneaza mai jos este membru titular ANEVAR, a indeplinit cerintele programului de pregatire profesionala continua al ANEVAR si are competente necesara intocmirii acestui Raport de Evaluare. E, . A SALA Ing.Suteu Vasile Mircea (e SUI Evaluator autorizat EPI, leg. Nr.16475 VASILE MIRCEA Membru Titular ANEVAR 3 vegitaţia Nr. 16475 Li N NE Valabll20147 AQ sara N ez4 2, TERMENII DE REFERINŢĂ AL EVALUĂRII 2.(a)ldentificarea și competența evaluatorului e Acest raport de evaluare a fost realizat de ing. Suteu Vasile Mircea-evaluator autorizat EPI; e Evaluatorul posedă cunoştinţele și experiența necesară realizării acestui raport. e Evaluatorul nu are interese în privința proprietăţii imobiliare care face obiectul prezentului raport de evaluare. e Implicarea evaluatorului în această misiune nu este condiționată de formularea sau prezentarea unui rezultat prestabilit legat de mărimea valorii estimate. * Evaluatorul nu a apelat la asistenţă din partea altor specialiști. 2.(b)ldentificarea clientului și a oricăror alți utilizatori desemnați e Acest raport de evaluare a fost realizat la cererea clientului [persoană fizică] . e Utilizatorul desemnat al acestei lucrări este clientul precum şi proprietarul terenului: Comuna Dudestii Noi prin Consiliul Local Dudeştii Noi. 2,(c)Scopul evaluării - INFORMARE e Evaluarea a fost cerută pentru a oferi informaţiile şi asistenţa necesare în eventualitatea tranzacţionării proprietăţii. 2.(d)ldentificarea proprietății evaluate e Proprietatea evaluată : teren intravilan, situat in partea de Nord — Est a localitatii Dudestii Noi , cod postal 307041, cu front la strada Remus(nr.26) (vezi Anexa nr.3) 2.(e)Tipul valorii * Tipul valorii estimate este valoarea de piaţă. Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un acliv sau o datorie ar putea fi schimbat(ă)la data evaluării, între un cumpărător hotărât şi un vânzător hotărâl, într-o /ranzaclie nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în care părțile au acționat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără constrângere. (Definiţie conformStandardului de evaluare a bunurilor ANEVAR 2017-SEV100-Cadru general si SEV 104-Tipuri ale valorii). 2,(f)Data evaluării Acest raport de evaluare a fost realizat în perioada 09 Mai 2017 — 12 Mai 2017. Inspecţia proprietăţii a fost efectuată de către la data de 09.05. 2017 şi a constat în identificarea,vizionarea imobilului, fotografierea și culegerea de date. Data raportului este 09.05.2017. 2,(g)Documentarea necesară pentru efectuarea evaluării Inspecţia a fost efectuată de evaluator şi a constat în identificarea , Vizionarea bunului, fotografierea şi culegerea de date. Nu au existat restricții sau limitări referitoare la inspecția,documentarea si analizele necesare pentru scopul evaluării. 2.(h)Natura şi sursa informaţiilor pe care se va baza evaluarea Extras CF al proprietăţii — cerere 181008 /07.09.2016 -Anexa nr.1 Extras CF al constructiei existente pe teren — cerere nr.181008/07.09.2016-Anexa nr.2 Plan de incadrare in zona-Anexa nr.3 Plan de amplasament si delimitare a imobilului — Anexa nr.4 Plan de incadrare in teritoriu — Anexa nr.5 Site-uri de specialitate sursa INTERNET: www.imobiliare.ro.www.romimo.rowww.publi24.ro Site-ul oficial al Primăriei Dudestii Noi Informaţii culese de la persoane fizice si juridice care au încheiat tranzacţii imobiliare la proprietăţi comparabile. 2.(i)lpoteze şi ipoteze speciale Aspectele juridice ale proprietăţii imobiliare se bazează exclusiv pe documentele furnizate de către proprietarii constructiei existente pe teren şi au fost prezentate fără a se intreprinde verificări sau investigaţii suplimentare. Dreptul de proprietate este considerat valabil si marketabil. Proprietatea a fost evaluată în ipoteza „liberă de sarcini” Informaţiile furnizate de către terţi sunt considerate a fi autentice dar nu se acordă garanţii asupra acurateţii lor. Se presupune că proprietatea se conformează tuturor reglementărilor şi restricţiilor de zonare şi utilizare, Situaţia actuală a proprietăţii imobiliare şi scopul prezentei evaluări au stat la baza selectării metodelor de evaluare folosite şi a modalităţii de aplicare a acestora,pentru ca valorile rezultate să conducă la estimarea cea mai probabilă a valorii proprietăţii în condiţiile tipului valorii selectate. Evaluatorul consideră că presupunerile efectuate la aplicarea metodelor de evaluare au fost rezonabile în lumina faptelor ce sunt disponibile la data evaluării. Evaluatorul a utilizat în estimarea valorii numai informaţiile pe care le-a avut la dispoziţie. Din informaţiile deţinute de către evaluator şi din discuţiile purtate cu proprietarii constructiei existente pe teren, nu există nici un indiciu privind existenţa unor contaminări naturale sau chimice care afectează valoarea proprietăţii evaluate sau valoarea proprietăţilor vecine. Evaluatorul nu are cunostinţă de efectuarea unor inspecții sau a unor rapoarte care să indice prezenţa contaminanţilor sau materialelor periculoase şi nici nu a efectuat investigaţii speciale în acest sens. Valorile sunt estimate în ipoteza că nu există aşa ceva. Dacă se va stabili ulterior că există contaminări pe orice proprietate sau pe oricare alt teren vecin sau că au fost sau sunt puse în funcţiune mijloace care ar putea să contamineze, aceasta ar putea duce la diminuarea valorii raportate Evaluatorul consideră că presupunerile efectuate la aplicarea metodelor de evaluare au fost rezonabile în lumina informatiilor ce sunt disponibile la data evaluării Valoarea de piaţă estimată este valabilă la data evaluării. Intrucât piaţa, condiţiile de piaţă se pot schimba, valoarea estimată poate fi incorectă sau necorespunzătoare la un alt moment S-a presupus că legislaţia în vigoare se va menţine şi nu au fost luate în calcul eventuale modificări care pot să apară în perioada următoare Ipoteze speciale fără 2.(j)Restricţii de utilizare,difuzare sau publicare Opinia evaluatorului trebuie analizată în contextul economic general când are loc operaţiunea de evaluare, stadiul de dezvoltare al pieţei imobiliare relevante şi scopul prezentului raport. Dacă acestea se modifică in viitor evaluatorul nu este responsabil decât în limita informaţiilor valabile si cunoscute de acesta la data evaluării. Acest raport de evaluare este destinat numai scopului precizat si numai pentru uzul clientului şi a utilizatorului desmnat .Nu se acceptă nici o responsabilitate dacă este transmis unei alte persoane, fie pentru scopul declarat, fie pentru alt scop, in nici o circumstanţă. Posesia acestui raport sau a unei copii nu conferă dreptul de publicare. 2.(k)Declararea conformităţii evaluării cu SEV (Standardele de Evaluare ANEVAR) Acest raport de evaluare este realizat în conformitate cu Standardele de evaluare a bunurilor ANEVAR-2016 şi anume: Y SEV100-Cadrul General SEV 101-Termenii de referinţă ai evaluării SEV102-Implementare SEV103-Raportare SEV 104-Tipuri ale valorii SEV230-Drepturi asupta proprietăţii imobiliare GEV 630-Evaluarea bunurilor imobile e 2.(I)Descrierea raportului e Conform scopului evaluării, a complexităţii proprietăţii imobiliare subiect, si cerinţelor utilizatorilor, tipul de raport întocmit este raport explicativ. e Conţinutul raportului şi structurarea sa sunt conform Standardelor de Evaluare Anevar-2017: SEV 103 — Raportare. 2.(m)Moneda valorii definite.Modalităţi de plată e Valoarea estimată în acest raport este valoarea de piata, exprimată în euro, convertită în lei şi nu conţine TVA sau alte taxe (notariale,impozit pe tranzacție etc.).Cursul de schimb considerat este 4,5507 lei/1 EUR,cursul BNR la 09.05.2017. e Valoarea proprietăţii imobiliare evaluate, se referă la plata cash/integrală în momentul transferului dreptului de proprietate. 3. PREZENTAREA DATELOR 3.1.Date despre aria de piață,oraș,vecinătăţi și localizare. Proprietatea imobiliara evaluată este amplasată în intravilanul comunei Dudestii Noi, judetul Timis. Comuna Dudeştii Noi este situată în Câmpia de Vest a Banatului, la o distanță de 13,5 km de Timişoara, oraş-reşedință al judeţului Timiş. Localitatea se învecinează la Vest cu Becicherecu Mic, la Nord-Vest cu Hodoni şi Satchinez, la Est cu Sînandrei şi Timişoara, iar la Sud — cu Săcălaz. Legăturile sunt asigurate prin drumurile comunale și calea f [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: pcdn.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala