HCL 296/2023 Dorohoi adoptată

ECONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI POPROHOI GRIGORE GHICA 34 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 www.primariadoronoi.ro e-mail: primariadorohoifprimariadorohoi.ro 3 A privind inchirierea prin licitaţie publică a 2(două) terenuri în suprafaţă totală de 2 mp, situate în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi, CF 59018 şi CF 59019, în vederea amplasării unor panouri publicitare, Consiliul Local al municipiului Dorohoi, județul Botoșani întrunit în ședința ordinară din data de 29.11.2023, ținând cont de referatul de aprobare formulat de Primarul municipiului Dorohoi nr. 17995 din 27.11.2023, a raportului de specialitate și documentaţia ce îl însoţeşte, prin care se propune închirierea prin licitație publică a 2(două) terenuri situate în Mun. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al municipiului Dorohoi în vederea amplasării unor panouri publicitare, motivat de avizul favorabil al comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al municipiului Dorohoi, în conformitate cu prevederile art.129 alin(2) lit.c şi atin(6) lit.b şi a art. 139 (3), litera (e) și art. 332-348 din O.U.G nr.57/2019, privind Codul administrativ, hotărăşte : Art.1. (1). Se aprobă închirierea prin licitaţie publică a 2(două) terenuri în suprafaţă totală de 2 mp, situate în Mun. Dorohoi, Jud. Botoșani. inventariate în domeniul privat al municipiului Dorohoi, CF 59018 şi CF 59010, în vederea amplasării unor panouri publicitare, conform planurilor de amplasament anexate. (2). Se aprobă Raportul de Evaluare nr. 59 din 27.11.2023. (3). Se aprobă Documentaţia de atribuire ( Anexa 1 ), Contractul - cadru de închiriere (Anexa 2 ), parte integrantă a prezentei hotărâri. (4). Durata închirierii va fi de 1 an, cu posibilitatea de prelungire anuală prin act adiţional cu acordul părţilor, dar nu mai mult de 6 ani. Art.2. (1). Chiria anuală minimă de pornire la licitaţie publică cu strigare în vederea închirierii este de 22 lei/m?/an, conform Raportului de evaluare nr. 59 din 27.11.2023. (2). Chiria obținută în urma licitaţiei publice cu strigare se va indexa anual cu indicele de creștere a ratei inflaţiei. Art.3. Primarul municipiului Dorohoi, prin Direcţia patrimoniu şi Direcţia economică şi Direcţia Taxe si Impozite Locale va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 4. Prezenta hotărâre va fi comunicată: - Instituţiei Prefectului Judeţului Botoşani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Direcţiei economice; - Direcţiei patrimoniu; - Direcţia Taxe şi Impozite Locale; - Mass-mediei locale, Preşedinte de şedinţă Contrasemnează, CONSILIER SECRETAR GENERAL AL UAT jr. Cipyian Do Î E, EONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI POEROHOI ȘRISORE GHICA 34 Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tet.: +40(231)610133 wwWw.Rrimariadoroheip e-mail: primariadoronoifprimariadorohoi.ro GONSILIUL LOGA “DOROFII INTRA pi sibe25, îi HOTĂRÂRE privind inchirierea prin licitaţie publică a 2(două) terenuri în suprafaţă totală de 2 mp, situate în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoșani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi, CF 59018 şi CF 59019, în vederea amplasării unor panouri publicitare, Consiliul Local al municipiului Dorohoi, judeţul Botoşani întrunit în şedinţa ordinară din data de 29.11.2023, ținând cont de referatul de aprobare formulat de Primarul municipiului Dorohoi nr. 17995 din 27.11.2023, a raportului de specialitate şi documentaţia ce îl însoţeşte, prin care se propune închirierea prin licitaţie publică a 2(două) terenuri situate în Mun. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al municipiului Dorohoi în vederea amplasării unor panouri publicitare, motivat de avizul favorabil al comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al municipiului Dorohoi, în conformitate cu prevederile art.129 alin(2) lit.c şi alin(6) lit.b şi a art. 139 (3), litera (8) şi art. 332-348 din O.U.G nr.57/2019, privind Codul administrativ, hotărăşte : Art.]. (1). Se aprobă închirierea prin licitaţie publică a 2(două) terenuri în suprafaţă totală de 2 mp, situate în Mun. Dorohoi, Jud. Botoșani, inventariate în domeniul privat al municipiului Dorohoi, CF 59018 și CF 59019, în vederea amplasării unor panouri publicitare, conform planurilor de amplasament anexate. (2). Se aprobă Raportul de Evaluare nr. 59 din 27.11.2023. (3). Se aprobă Documentaţia de atribuire ( Anexa 1 ), Contractul - cadru de închiriere (Anexa 2 ), parte integrantă a prezentei hotărâri. (4). Durata închirierii va fi de 1 an, cu posibilitatea de prelungire anuală prin act adiţional cu acordul părţilor, dar nu mai mult de 6 ani. Art.2. (1). Chiria anuală minimă de pornire la licitaţie publică cu strigare în vederea închirierii este de 22 lei/m?*/an, conform Raportului de evaluare nr. 59 din 27.11.2023. (2). Chiria obţinută în urma licitaţiei publice cu strigare se va indexa anual cu indicele de creștere a ratei inflaţiei. Art.3. Primarul municipiului Dorohoi, prin Direcţia patrimoniu şi Direcţia economică şi Direcţia Taxe si Impozite Locale va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art. 4. Prezenta hotărâre va fi comunicată: - Instituţiei Prefectului Judeţului Botoşani; - Primarului municipiului Dorohoi; -- Direcţiei economice; - Direcţiei patrimoniu; - Direcţia Taxe şi Impozite Locale; - Mass-mediei locale. Iniţiator, Avizat de legalitate, PRIMAR SECRETAR GENERAL AL UAT ing.Dorin Alexandrescu jr. Ciprian Dohotaţiu-—27 alu— A PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI Pct AA OHOI „Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tei.: +40(231)610133.. | www.primariadorăhoi.ro e-mail: primăriadorohoifprimariadarohoi.ro „ROM Nr. 17995 / 27.11.2023 VIZAT PRIMAR | | ing, Dorin Alexandrescu RAPORT DE SPECIALITATE - privind inchirierea prin licitaţie publică a 2 (două) terenuri situate în Municipiul. | Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi Având în vedere solicitarea depusă de către SC ACRI MEDIA WEB PRESS S.R.L prin care solicită închirierea a două suprafeţe de teren în vederea amplasării unor panouri publicitare, De în contormitate cu prevederile , art.129 alin(2) lit.c şi alin(6) lit.b şi. art. 139 (3), litera (g) şi art. 332-348 din O.U.G nr.57/2019,privind Codul administrativ, Propunem spre aprobare prezentul proiect de hotărâre în forma prezentată. DIRECTIA PATRIMONIU DIRECȚIA PATRIMONIU ing.Daniel forolea SERVICIUL ADMINISTRAREA PATRIMONIULUI, Jr.Diana Maria Balan ÎNTOCMIY ing. Airinei Ci PRIMARIA | DE MUNICIPIULUI DOROHOI A. CUZA 41 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel: +40(231)610133 wwe. prirmariadorohai.ro e-mail: primariadorohoifprimariadorohoi.ro Nr. 179957 27.11.2023 REFERAT DE APROBARE privind inchirierea prin licitaţie publică a 2 (două) terenuri situate în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi Având în vedere Raportul de specialitate întocmit de către Direcţia Patrimoniu prin: care se propune inchirierea prin licitaţie publică a 2 (două) terenuri situate. în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi, i o | în conformitate cu prevederile , art. 129 alin(2) lit.c și alin(6) lit.b şi art. 139 (3), litera (g) şi art. 332-348 din O.U.G nr.57P01 9,privind Codul administrativ, Iniţiez prezentul Proiect de Hotarâre. PRIMAR, ing. Dorin Alexandrescu . Anexa nr. 16 Plan de amplasament şi delimitare a imobilului Scara 1: 1000 Nr, cadastral Suprafaţa măsurată a Adresa imobilului imobilului (mp) 1540 Intravilan Pc-2308, municipiul Dorohoi, jude| Nr. Cartea Funciară Unitatea Administrativ Teritorială (UAT) DOROHOI pP” 604609 4784 ai muie DS a 00| % RI R KI K £ e Tg execuie icre. î SN cer rEICAT că DE $ AUTORIZARE EI Seria RO-B-I Nr 2099 $ Propus 1 î SC GEOTOPCAD 2 III ee i a COBALSRL j: Ei i E st ş Pa E fa Îsi B04609 | 1784 04700 A, Date referitoare la teren Nr. parcelă |. Categorie de, folosinţă, Suprafaţa. (mp). Menţiuni. 2308 CC 1540 - Total 1540 - B, Date referitoare la construcţii Cod Destinația Suprafaţa construită la sol (mp) Menţiuni Suprafaţa totală măsurată a imobilului = 1540 mp Suprafaţa din act = 1540 mp Executant, PJ SC GEOTOP CAD COHAL SRL, Inspector, Clasa III, Seria RO-B-J, Nr. 2199, Confirm introducerea imobilului în baz, 'grată şi PFA Ing. Cohal Cătălin Cat. B, Seria RO-BT-F, Nr. 0099 atribuirea numărului cadastral. Confirm executarea măsurătorilor la tere L ţ orectitudinea Semnătura şi parafa. întocmirii documentaţiei cadastrale şi coresfbndenţa acesteia cu realitatea din teren. Data: „a. Semnătura şi ştampila Ştampila BCP Data: 08.11.2023 — Anexa nr. 16 Plan de amplasament şi delimitare a imobilului Scara 1: 1000 Nr. cadastral! | Suprafața măsurată a Adresa imobilului imobilului (mp) resa imobilului 1360 Intravilan Pc-2314, municipiul Dorohoi, jude Nr. Cartea Funciară Unitatea Administrativ Teritorială (UAT) DOROBHOI ——_ pe pm» i 4740- EI N E Liză [=] 2 E] R : Seria RO-B-I Sr 2199 - - CAD Sc GEOTOP C CORAL SRL Amplasatnent Propus 1 ma, Panou Publicitar. 718005 | 7900 cș-56323 - | 4740 Loazao A, Date referitoare la teren | Nr. parcelă. Categorie de folosinţă Suprafaţa (mp) Menţiuni. 2314 CC 1360 - Total 1360 - B. Date referitoare la construcţii Cod Destinația Suprafaţa construită la sol (mp) Menţiuni Suprafaţa totală măsurată a imobilului = 1360 mp Suprafaţa din act = 1360 mp Executant, PJ SC GEOTOP CAD COHAL SRL, Inspector, Clasa III, Seria RO-B-J, Nr. 2199, Confirm introducerea imobilului în baz *grată şi PFA Ing. Cohal Cătălin Cat. B, Seria RO-BT-F, Nr. 0099 atribuirea numărului cadastral. Confirm executarea măsurătorilor la teren, gorectitudinea Semnătura şi parafa. întocmirii documentaţiei cadastrale şi coresbbn ţa acesteia cu realitatea din teren. Data. ... Semnătura şi ştampila Ştampila Data: 08.11.2023 FERIM AĂRFRIA MUNICIPIULUI DOFIODIAC>I GRIGORE GHICA 34 Fax: +40(z31)811310 715200 - DOROHOI BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel: +40(231)610133 ; www. primariadorehai 20 e-mail: primariăderohoitdprimariadorahoi.ro ROMANIA Anexa nr. 1 la HCL. nr 4fL 729.11.2023 DOCUMTAȚIE DE ATRIBUIRE/CAIET DE SARCINI i 5 privind aprobarea închirierii prin licitaţie publică a 2 (două) terenuri, a arțină domeniului privat al municipiului Dorohoi be SECȚIUNEA 1 -— INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL ÎNCHIRIERII ORGANIZATORUL LICITAȚIEI PUBLICE CU STRIGARE SECŢIUNEA II - INTRODUCERE SECŢIUNEA III — CONDIŢII DE PARTICIPARE SECȚIUNEA IV — INSTRUCȚIUNI PRIVIND MODUL DE ELABORARE ŞI PREZENTARE A OFERTELOR SECŢIUNEA V — DERULAREA LICITAȚIEI CU STRIGARE SECȚIUNEA VI — ATRIBUIREA CONTRACTULUI DE ÎNCHIRIERE SECŢIUNEA VII — DISPOZIȚII FINALE SECȚIUNEA VIII - INFORMAȚII GENERALE PRIVIND OBIECTUL ÎNCBIRIERII ORGANIZATORUL LICITAȚIEI PUBLICE CU STRIGARE Art. 1) Informaţii generale privind locatorul: Unitatea Administrativ Teritorială Municipiul Dorohoi - Organizatorul licitaţiei: U.A.T, Municipiul Dorohoi, cu sediul în str. Grigore Ghica nr.34, municipiul Dorohoi, judeţul Botoşani, CUI 4112945 Tel. / fax: +40(231)610133 /+40(231)611310 e-mail: primariadorohoi(dprimariadorohoi.ro Art.2) Informaţii generale privind obiectul închirierii: Obiectul. închirierii îl reprezintă închirierea prin licitaţie publică a 2 (două) terenuri, aparținând domeniului privat al municipiului Dorohoi. Fiecare teren este în suprafață de | mp, si fac parte din CF 59018, respectiv CF 59019. Art. 3) Instrucţiuni privind organizarea şi desfășurarea procedurii de închiriere: Procedura de închieriere: LICITAŢIE PUBLICĂ CU STRIGARE pentru fiecare lot în parte conform tabelului alăturat: Elemente de Pret Dutara Valoarea Nr jidentificare (strada, Suprafață pornire | Inchirierii - garantiei de nr, etc) mp licitaţie ani participare la licitaţie Teren situat în 22 lei lan,cu 1 |municipiul Dorohoi, posibilitatea | 10 lei 150 lei jud. Botoșani, PC de prelungire! 2314, CF 59018 1,0 mp anuală prin! aparţinând domeniului! act adițional privat al municipiului cu acordul Dorohoi, conform părților, dar H.C.L nr. nu mai mult 250/27.10.2023. de 6 ani. Teren situat în| 22 lei lan,cu 2 |municipiul Dorohoi, posibilitatea |10 lei 150 lei 30 lei jud. Botoşani, PC de prelungire 2308, CF 59019 1,0 mp anuală prin aparținând domeniului act adiţional privat al municipiului! cu acordul Dorohoi, conforml! părţilor, dar H.C.L nr. nu mai mult 250/27.10.2023. de 6 ani. Locatorul va atribui contractul de închiriere prin aplicarea procedurii licitaţiei publice cu strigare, iar criteriul de atribuire a contractului este: cel mai mare nivel al chiriei. Suprafeţele de teren din prezentul tabel vor fi folosite exclusiv pentru detinaţia lor, calitatea de chiriaş o poate avea orice persoană fizică sau juridică, română ori străină, care îndeplineşte condiţiile legale de participare. Art. 4) Condiţiile de exploatare a închirierii şi obiectivele de ordin economic, financiar, social şi de mediu urmărite de către locator privind exploatarea eficace a bunurilor ce fac obiectul închirierii: Suprafetele de teren din prezentul tabel se închiriază exclusiv pentru amplasare panou publicitar, iar prin aceasta închiriere se vor atrage la bugetul local al Municipiului Dorohoi fonduri suplimentare, conform chiriei prevăzute în contractul de închiriere a terenurilor. Art. 5) Regimul bunurilor proprii, respectiv bunurile utilizate de chiriaş înderularea închirierii: În derularea contractului de închiriere, chiriaşul va utiliza următoarele categorii de bunuri: - bunuri de retur—bunurile care revin de plin drept, gratuit şi libere de orice sarcini locatorului, la încetarea contractului de închiriere. Sunt bunuri de retur: bunurile care au făcut obiectul închirierii, respectiv: 2(două) terenuri în suprafață de 1 mp fiecare, situate în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoșani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi, CF 59018, respectiv CF 59019. Chiriaşul este obligat să restituie, pe bază de proces - verbal, în deplină proprietate, liber de orice sarcini, bunul închiriat, la încetarea contractului de închiriere. Art. 6) Obligaţiile privind protecţia mediului, stabilite conform legislaţiei în vigoare: Responsabilităţile de mediu revin în exclusivitate chiriașului, începând de la preluarea terenului, până la încetarea Contractului de închiriere, cât şi menţinerea acestuia în condiţii normale, utilizarea de echipamente nepoluante pentru mediu ambiant şi lipsite de riscuri pentru personalul de exploatare şi întreţinere . Chiriașul are obligaţia de a deţine, pe cheltuiala sa, toate acordurile şi avizele, impuse de legislaţia mediului, dacă sunt necesare în desfăşurarea activităţii. Chiriaşul răspunde în întregime pentru respectarea prevederilor legale în domeniul protecției: du | Art. 7 Interdicţia subînchirierii bunului închiriat: Art. 8) Durata închirierii: Durata închirierii este posibilitatea de prelungire anuală prin act adiţional cu acordul părţilor, dar nu mai mul Art. 9) Chiria minimă Preţul de pornire Raportului de evaluare. de 1 an, începând de la data semnării contractului de şi modul de calcul al acesteia: la licitaţie - chiria minimă este evidenţiată în tabelul anexat, conform Pasul de strigare la licitaţia publică este de 5,00 lei. Art. 10) Calendarul estimativ al licitaţiei ( Ataşăm anunţul de licitaţie) Lansarea anunţului organizării licitaţiei: în data de 05.12.2023. Documentaţia de atribuire e se poate procura începând cu data de 07.12.2023 de la sediul Primăriei Municipiului Dorohoi, respectiv Direcţia Patrimoniu. Termenul limită de depunere a documentelor este 29.12.2023 la registratura Primăriei Municipiului Dorohoi. Şedinţa de licitaţie publică, cu strigare va avea loc în data de 09.01.2024. în sala de şedinţe a Primăriei Municipiului Dorohoi. Art. 11) Instrucţiuni privind conţinutul documentelor Licitatorul are obligaţia de a elabora documentaţia de înscriere în conformitate cu prevederile documentaţiei de atribuire. A. SECŢIUNEA A — INTRODUCERE AL. Denumirea şi sediul locatorului PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI, Cod fiscal: 4112945 Adresa sediului: str. Grigore Ghica nr.34, Dorohoi, judeţul Botoşani Nrutel. / fax: +40(231)610133/ +40(231)611310 Persoană de contact: Airinei Ciprian Dumitru, tel.: 0749982007, e-mail: primariadorohoi(âprimariadorohoi.ro A.2. Locul şi data de desfăşurare a licitaţiei Sediul Primăriei Municipiului Dorohoi, str. Grigore Ghica nr.34, Dorohoi, judeţul Botoşani (sala de şedinţe a Pimăriei municipiului Dorohoi); În data de 09.01.2024 începând cu ora 09,00, dacă sunt cel puţin 2 oferte valabile; În situaţia în care la data sus menţionată nu sunt minimum 2 ofertate valabile, procedura se anulează şi se organizează o nouă licitaţie cu respectarea O.U.G nr. 57/2019 A.3, Legislaţia aplicabilă - Legii nr. 71/2011 privind Codul Civil; - OUG. 57/2019, privind Codul administrativ; Scopul licitaţiei: închirieriere prin licitaţie publică a 2(două) terenuri în suprafaţă de | mp fiecare, situate în Municipiul. Dorohoi, Jud. Botoşani, inventariate în domeniul privat al Municipiului Dorohoi, CF 59018, respectiv CF 59019. A.4. Scopul licitaţiei şi obiectul acesteia AS. Preţul Preţul minim de pornire la licitaţia publică este evidenţiat tabelului anexat, conform Raportului de evaluare Valoarea nu contine TVA.; Pasul licitaţiei este de 5,00 Lei; Pentru adjudecarea licitaţiei este necesar ca urmare a trei interpelări consecutive să nu mai fie strigată nici o ofertă cu un nou preţ. / A.6. Durata contractului Durata contractului de închiriere este de 1 an, cu posibilitat a de anuală prin act adiţional cu acordul părților, dar nu mai mult de să, B. SECŢIUNEA B — CONDIȚII DE PARTICIPARE B.1. Ofertantul va achita taxa de înscriere la licitaţie în sumă de 150 lei, la Costuri asociate | caseria Primăriei municipiului Dorohoi; participării Ofertantul va achita contravaloarea caietului de sarcini şi a documentației de atribuire în cuantum de 30 lei, la caseria Primăriei municipiului Dorohoi. B.3. Cerinţele de calificare a ofertanţilor se referă la: Condiţii de calificare (a) capacitatea de exercitare a activităţii profesionale: ofertantul trebuie să demonstreze apartenenţa la categoria profesională impusă de îndeplinirea contractului; (b) Situaţia personală a oferantului: va fi exclus din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de închiriere orice ofertant care: e Se află în litigiu cu titularul dreptului de administrare a terenurilor; e Nu şi-a îndeplinit obligaţiile exigibile de plată a impozitelor şi taxelor către stat, inclusive cele locale, precum şi a contribuţiilor pentru asigurările sociale de stat până la nivelul lunei anterioare celei în care este prevăzut termenul limită de depunere a ofertelor; e se află în procedura reorganizării judiciare, insolvenţă sau a falimentului; dosarul de participare la licitaţia publică este incomplet; prezintă unul din certificatele solicitate în afara termenului de valabilitate. B.4. Dreptul de a solicita clarificări Orice ofertant care a cumpărat un exemplar din documentaţia de licitaţie are dreptul de a solicita în seris clarificări despre elementele cuprinse în aceasta, în termen de maxim 3 zile de la primirea invitaţiei de participare la licitaţie/apariţia în presă a anunţului referitor la organizarea licitaţiei. Locatorul are obligația: e Dea răspunde în scris, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi, la orice clarificare solicitată, în maximum 5 zile de la primirea unei solicitări din partea unui ofertant, cu cel puţin 5 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor; e Dea transmite răspunsurile-însoţite de întrebările aferente-către toţi ofertanţii care au cumpărat documentaţia de licitaţie luând măsuri de a nu dezvălui identitatea celui care a solicitat clarificările respective; e Să răspundă şi la solicitările de clarificare care nu au fost transmise în timp util, numai dacă perioada necesară pentru elaborarea şi transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de [...]