25 noiembrie 2021

HCL 285/2021 Dorohoi adoptată

Se aprobă Raportul de evaluare (Anexa1), parte integrantă a prezentei hotărâri

Ce se aprobă

Se aprobă Raportul de evaluare (Anexa1), parte integrantă a prezentei hotărâri

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
  • Privește apa, canalizarea, căldura sau iluminatul — și tarifele lor.

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Terenuri și clădiri” în Dorohoi

Denumire
Hotărârea nr. 285 din 2021 a Consiliului Local Dorohoi
Titlu oficial
Hotărâre nr. 285/2021
Emitent
Consiliul Local Dorohoi
Număr
285 / 2021
Data
25 noiembrie 2021
Localitate
Dorohoi, județul Botoșani
Stare
adoptată
Teme
Terenuri și clădiri · Apă, căldură, iluminat

Documente

Text

CONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI POROHOI GRIGORE GHICA 34 715200 - DOROHOI! Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 www.primariadorohol.ro e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro na HOTARARE privind aprobarea cumpărării instalațiilor aferente sistemului de iluminat public — stâlpi și cabluri electrice, deţinute în proprietate de S.C. DELGAZ GRID S.A în baza Raportului de Evaluare Consiliul Local al municipiului Dorohoi, județul Botoşani întrunit în şedinţa ordinară din data de 25.11.2021, ținând cont de referatul de aprobare formulat de Primarul municipiului Dorohoi, a raportului de specialitate nr,14717/18.11.2021 şi documentaţia ce îl însoţeşte, prin care se propune cumpărarea instalaţiilor aferente sistemului de iluminat public, compus din stâlpi de iluminat și cabluri electrice, proprietatea $.C. DELGAZ GRID S.A cu sediul central în localitatea TÂRGU MUREŞ, conform Raportului de Evaluare, întocmit de expert evaluator PF Țurcanu loan, în conformitate cu prevederile art.129 alin.(l), alin.(2) lit.c şi d), alin.(7), lit. n) din OUG nr.57/03.07.2019, motivat de avizul favorabil al comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al municipiului Dorohoi , în temeiul art. 139 (2), coroborat cu art. 5, lit. dd), precum şi art. 196, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, hotărăşte : Art.1. Se aprobă Raportul de evaluare (Anexa1), parte integrantă a prezentei hotărâri, Art,2. Se aprobă cumpărarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public compus din 525 stâlpi iluminat şi cabluri electrice, la prețul de 100.284,00 lei fără T.V.A.(119.337,96 lei cu T.V.A.), conform Raportului de evaluare( Anexa). Art.3. (1). Se împuternicește domnul ing, Sava-Daniel Corolca-Ungureanu, director la Direcţia Patrimoniu din partea Primăriei municipiului Dorohoi, pentru autentificarea actului de vânzare-cumpărare la Biroul Notarial, (2), Taxelc notariale vor fi suportate de către cumpărător. Art.3. Primarul municipiului Dorohoi, prin Direcţia patrimoniu şi Dirceția economică, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Ă Art.4, Prezenta hotărâre va fi comunicată: - Instituţiei Prefectului județului Botoșani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Direcţiei economice; - Direcţiei patrimoniu, - Direcţiei edilitare; - S.C. Delgaz Grid S.A.- Tîrgu Mureş - Mass-mediei locale. Â Președinte de şedinţ Consilier dr. Anamaria - Contrasemnează, Secretar General al UAT, jr. Cipridh Dohotariu din 25.16.2021 DOROHOI Amea la HCI_ A09/46.u4 acel RAPORT DE EVALUARE EVALUAREA SISTEMULUI DE ILUMINAT PUBLIC APARTINAND E-ON DELGAZ GRID SA TÂRGU MUREȘ BENEFICIAR : " PRIMARIA MUNICIPIULUI DOROHOI” EVALUATOR : PFA ŢURCANU IOAN - membru ANEVAR — septembrie 202] - Cap. 1. INTRODUCERE „Prezentul rapart de evaluare este realizat de catre PF Țurcanu Ioan - membru ANEVAR , desemnat de beneficiar . 1.1. REZUMATUL FAPTELOR PRINCIPALE SI A CONCLUZIILOR La solicitarea PRIMARIEI MUNICIPIULUI DOROHOI, am procedat ia evaluarea sistemului de iluminat public de pe raza municipiului Dorohoi, apartinand E-ON DELGAZ GRID SA - cu sediul în localitatea TARGU MURES, B-dul Pandurilor nr 47, etaj IV, fax nr. 0232/405998, Romania , Raportul de evaluare a fost întocmit în perioada august — septembrie 2021 si a constat in efectuarea inspectiei tehnice, culegerea de informaţii, evaluarea şi redactarea raportului. - Data inspectiei : 286.08 - 30.08.2021 Curs valutar valabil : 1 EURO = 4,9479 lei Data întocmirii raportului : 09.09.2021 Scopul raportului de evaluare i! reprezinta evaluarea bunurilor mobile prazentate in tabelul de mai jos ; 1 LES 0,4kY iluminat public 28,29 | km 2 LEA (de tip TYR şi funie Al) 11,64 | km 3 comandă iluminat -fir pilot 11,456 | km 4 stâlpi de iluminat, total, din care : 525 | buc u | tip metalic - 4 m 140 | buc m | tip metalic- 8 m 158 | buc | tip lemn 1 | buc u | tip beton centrifugat 222 | buc LD) tip beton SE4 4 | buc Tipul valorii estimate in prezentul raport de evaluare tinand cont de datele existente este valoarea de piață , determinata in conditia folosirii in continuitate a instalatiei de iluminat stradal. Valoare de piaţă : = 20.268 Euro = 100.284 Ron Tinand cont de cantitatea si precizia informatiilor utilizate in evaluare dar si de scopul prezentului raport de evaluare — pret piata in vederea vanzarii, in opinia evaluatorului valoarea de piata a bunurilor subiect este cea obtinuta in abordarea prin cost » | * V..= 20.268 Eur 3.1. IDENTIFICAREA PROPRIETĂȚII SUBIECT. SITUAȚIA JURIDICĂ Instalaţiile de iluminat stradal supuse evaluarii sunt amplasate pe teritoriul public și privat al UAT Municipiul Dorohoi, fiind proprietatea E-ON DELGAZ GRID SA Târgu Mureş, și consemnate in inventarul anexa | si anexa 2 semnate de acesta si puse la dispozitia evaluatorului prin adresa de email. 3.2, DESCRIEREA JURIDICA Mijloacele supuse evaluarii sunt proprietatea E-ON DELGAZ GRID SA Târgu Mureş si sunt consemnate In inventarul din anexa 1 si anexa 2 semnate de aceata si puse la dispozitia evaluatorului prin adresa electrânica din 24.08.2021, Prezentul raport de evaluare nu certifica corectitudinea din punct de vedere legal a documentelor prezentate. 3.3. DATE DESPRE AMPLASARE Vizionarea bunurilor avut loc in municipiul Dorohoi, în perioada 26.08 - 30.08.2021, de catre subsemnatul, împreună cu reprezentanți ai primăriei Dorohoi şi specialisti în domeniu. 3.4. DESCRIERE TEHNICA Sistemul de iluminat public Dorohoi, este un bun de interas și folosință publică, care aparține E-ON DELGAZ GRID SA "Târgu Mureş, societate desprinsă din fostul IRE Botoșani, dar este expioatat de Primăria Dorohoi, prin intermediul unui operator autorizat E- ON DELGAZ GRID SA. Organizarea și desfăşurarea serviciului de iluminat public se realizează în vederea - satisfacerii unor cerințe de utilitate publică ale comunităţii locale. Serviciul de iluminat public se realizează prin intermediul unui ansamblu tehnologic şi funcţional, alcătuit din construcții, instalații și echipamente. specifice, denumit sistem de iluminat public și este parte componentă a infrastructurii tehnico-edilitare a municipiului Dorohoi -, şi se evidenţiază şi inventariază în cadastrele imobiliar edilitare ale municipiului Dorohoi. Sistemul! de iluminat public este un ansamblu, format din puncte de aprindere, cutii de distribuție, cutii de trecere, linii electrice de joasă tensiune subterane sau aeriene, fundaţii, stâlpi, instalaţii de legare la pământ, console, corpuri de iluminat, accesorii, conductoare, izolatoare, cleme, armături, echipamente de comandă, aut măsurare utilizate pentru iluminatul public, Lămpile şi sistemul de fixare a acestora nu fac obiectul prezentului raport de evaluare, întrucât sunt proprietate a UAT Dorohoi. identificarea componentelor sistemului de iluminat Dorohoi, s-a făcut în baza planului de amplasament şi a listelor de inventar. Dimensiunile și inventarul bunurilor ce fac obiectul prezentului raport de evaluare au fost preluate din anexele nr. 1 şi 2 — inventarierea sistemului de iluminat Dorohoi, realizate de reprezentanţi ai Primăriei Dorohoi și ai E-ON DELGAZ GRID SA. Bunurile care intră în componența sistemului de iluminat a municipiului Dorohoi sunt rajea electrică de joasă tensiune subterană : 28,29 km retea electrică de joasă tensiune aeriană : 11,84 km În componenţa rețelelor electrice intră următoarele 1 comandă iluminat -fir pilot 11,456 km 2 ştâlpi de iluminat, total, din care : 525 buc m tipmetalic-4m 140 buc m tip metalic-8m 158 buc u tiplemn 1 buc u tipbatoncentrifugat 222 buc u tipbeton SE4 4 buc Conform datelor PIF furnizate de proprietarul actuai al rețelelor — E-ON DELGAZ GRID SA, în municipiul Dorohoi sunt în evidență instalaţii din perioada 1964 — 2006, cu precizarea că în cazul PTAB65, în anul 2006 au fost efectuate lucrări de reparații capitale, baza înstalației fiind tot din 1964. Începând din ianuarie 2093, există reglementări legislative referitoare la activităţile care au în centrul atenţiei iluminatul public ca şi prioritate. Astfel au fost definite şi reglementate următoarele : e legea nr. 230/2006 a serviciului de ituminat public * Legea 51/2006 a serviciilor comunitare de utilităţi publice + Legea 123/2012 a energiei electrice şi a gazelor naturale , * Ordin ANRSC nr. 77/2007 privind aprobarea Normelor metodologice de stabilire, ajustare sau modificare a valorii activităților serviciului de iluminat public * Ordin ANRSC nr. 86/2007 pentru aprobarea Regulamentului — cadru al serviciului de iluminat public » OG 22/2008 privind eficienţa energetică şi promovarea utilizării la consumatorii finali a surselor regenerabile de energie * HG nr. 409/2009 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a OG 221/2008 privind eficiența energetică și promovarea utiizării la consumatorii finali a surselor regenerabile de energie : 4.3. RECONCILIEREA VALORILOR. OPINIA ȘI CONCLUZIILE EVALUATORULUI In urma aplicarii abordării prin cost în evaluarea bunului imobil "Sistem de iluminat public municipiul Dorohoi”, au fost obtinute urmatoarele valori : abordarea prin cost 100.284 lei 20.288 € metoda devizului [n estimarea finală a valorii de piaţă evalnatorul a avut în vedere că abordarea prin piaţă şi prin venit nu sunt oportune, Ivând în seamă informaţiile de piaţă , relevanța acestor informaţii cât şi scopul şi destinaţia evaluarii, premisa evaluarii şi caracteristicile bunului imobil evaluat. Opinia evaluatorului a rezultat în urma reconcilierii vatorilor rezultate prin metoda aplicată Reconcilierea este analiza rezultatelor alternative pentru a ajunge la estimarea finala a valorii. Reconcilierea se face funcţie de volumul informaţiilor, calitatea informaţiilor şi valoarea lor. Evaluarea raspunde la întrebarea beneficiarului referitoare la bunul imobil evaluat. În analiza şi reconcilierea rezultatelor s-a pornit de la urmatoarele principii: = Valoarea este o predicţie — rezultatul reprezinta o previziune realista a comportamentului fortelor ce fac piata, evaluatorul analizand rezultatele cat mai obiectiv posibil. + Valoarea este subiectivă — valoarea bunului mobil poate fi diferita pentru diferiti cumparatori - « Valoarea este o comparare — întrucât analiza rezultatelor trebuie să ia în consideraţie o mulţime de comparații şi nu o selectie arbitrara = Orientarea pe piaţă — astfel încât valoarea să reflecte piaţa. = Criteriile prin care evaluatorul ajunge la estimerea finală a valorii, fundamentată şi semnificativă, sunt: 23. ». adecvarea metodei - evaluatorul a judecat cât de pertinentă este fiecahg scopului şi utilizării evaluarii. : = precizia informaţiilor — este data de încrederea evaluatorului în corectitudinea datelor şi de corecţiile aduse prețurilor de vânzare a bunurilor mobile comparabile. * cantitatea informaţiilor - datele reflectă trecutul dar au ajutat pe evaluator să estimeze beneficiile anticipate viitoare şi valoarea prezenti a acestora. Pentru reconcilierea rezultatelor s-a procedat la revederea întregii lucrări, pentru a putea avea siguranță că datele disponibile, tehnicile analitice, raționamentul şi logica au condus la judecăţi corecte. Concluzia evaluarii reflecta valoarea justă, estimata prin metoda devizelor. In urma investigatiilor si analizelor, avand in vedere scopul evaluarii si luand in considerare datele disponibile, in opinia evaluatorului, valoarea justă estimata in premisa utilizarii in continuare, a bunului imobil « Sistem de iluminat public municipiul Dorohoi”, aparținând „sc Eon Distribuţie România SA“, la data de 09.09.2021, ( euro = 4,9479 lei) este : 100.284 lei sau 20.268 euro Evaluatorul este de acord sa fie verificata lucrarea. EVALUATOR AUTORIZA Ing. Țurcanu loan centificarea evatuatorului O Inginer construicior —absolvenia ai Fiacultati! de Constructii Ciwle Indhustriale si Agrozootehnice lasi- promotia 1985 o Master- Diploma seria C nr.001865 la Facultatea de Constructit last- Specializarea Evaluari imobiliare o Expert evaluator ANEVAR - Evaluarea proprietatile imobitiare si 24 CONSILIUL LOCAL AL. MUNICIPIULUI DOROHOI GRIGORE GHICA 34 715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133 www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoifprimariadorahol.ro HOTĂRÂRE talaţiilor aferente sistemului de iluminat publie — stâlpi şi cabluri electrice, deţinute în proprietate de S.C. DELGAZ GRID S.A în baza Raportului de Evaluare Consiliul Local al municipiului Dorohoi, judeţul Botoşani întrunit în şedinţa ordinară din data de 25.11.2021, ținând cont de referatul de aprobare formulat de Primarul municipiului Dorohoi, a raportului de specialitate nr,14717/18.11.2021 şi documentaţia ce îl însoțește, prin care se propune cumpărarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public, compus din stâlpi de iluminat și cabluri electrice, proprietatea $,C. DELGAZ GRID S.A cu sediul central în localitatea TÂRGU MUREȘ, conform Raportului de Evaluare, întocmit de expert evaluator PF "Țurcanu loan, în conformitate cu prevederile art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c şi d), alin.(7), lit, n) din OUG nr,57/03.07.2019, motivat de avizul favorabil al comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al municipiului Dorohoi , în temeiul art. 139 (2), coroborat cu art. 5, lit. dd), precum şi art. 196, alin. (1), lit, a) din O.U.G, nr, 57/2019 privind Codul administrativ, hotărăşte : Art. Se aprobă Raportul de evaluare (Anexa), parte integrantă a prezentei hotărâri. Art.2. Se aprobă cumpărarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public compus din 526 stâlpi iluminat și cabluri electrice, la prețul de 100.284,00 lei fără T.V.A.(119.337,96 lei cu T.V.A.), conform Raportului de evaluare(Anexal). Art.3. (1), Se împutemiceşte domnul ing. Sava-Danicl Corolea-Ungureanu, director la Direcţia Patrimoniu din partea Primăriei municipiului Dorohoi, pentru autentificarea actului de vânzare-cum părare la Biroul Notarial, Q). Taxele notariale vor fi suportate de către cumpărător, | Art.3. Primarul municipiului Dorohoi, prin Direcţia patrimoniu şi Direcţia economică, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art,4, Prezenta hotărâre va fi comunicată: - Instituţiei Prefectului județului Botoşani; - Primarului municipiului Dorohoi; - Direcţiei economice; - Direcţiei patrimoniu; - ” Direcţiei edilitare; - S.C. Delgaz Grid S.A.- Tîrgu Mureş - Mass-mediei locale. Iniţiator, Avizat de legalitate, PRIMAR | SECRETAR GENEBAL AL UAT ing.Dorin Alexandrescu jr. Ciprian DoMotariu : N TITI punte e PRIMĂRIA MUNICIPIULUI DOROHOI A. |. CUZA 41 715200 - DOROHO: Fax: +40(231)611310 BOTOŞANI - ROMÂNIA Tei,: +40(231)610133 wwWw,.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiprimariadorohol.ro Nr. 14717/18.11.2021 E REFERAT DE APROBARE privind cumpărarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public — stâlpi și cabluri eleetriee, deținute în proprietate de S.C. DELGAZ GRID S.A în baza Raportului de Evaluare Având în vedere : a) raportul de specialitate întocmit de către domnul director Sava-Daniel Corolea-Ungureanu şi cons. Daniel Acojocăriţei din cadrul Direcţiei Patrimoniu, prin care se propune cumpărarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public, compus din stâlpi de iluminat și cabluri electrice, proprietatea S.C. DELGAZ GRID S.A cu sediul central în localitatea TÂRGU MUREȘ, conform Raportului de Evaluare, întocmit de expert evaluator PF Ţurcanu Ioan, b) realizarea de investiţii în modernizarea și extinderea sistemului de iluminat public, precum și satisfacerea cerințelor de utilitate publică a comunității locale, Primăria municipiului Dorohoi doreşte achiziționarea instalațiilor aferente sistemului de iluminat public, În temeiul art.136 alin.(1) din OUG 57/2019 privind Codul Administrativ, inițiez proiectul de hotărâre privind aprobarea cumpărării instalaţiilor aferente sistemului de iluminat public — stâlpi și cabluri electrice, deținute în proprietate de 5.C. DELGAZ GRID S.A în baza Raportului de Evaluare la preţul de 100.284,00 lei (fără TVA). PRIMAR, ing. Dorin Alexandrescu PRIMĂRIA MUNICIPIULUI PORGHGI GRIGORE GHICA 34 ari Fax: +40(231)61134 N 718200 - DOROHOI! i ) bă BOTOŞANI - ROMÂNIA o-maul: prinse i 40231)810133 a! www.primariadorohol.ro mall: primariadorohoitbprimariadoronal.ro - ROMANIA Ne. 14717/718113021 Se aprobă, Primar ing.Dorin Alexandrescu RAPORT DE SPECIALITATE pentru aprobarea cumpărării instalațiilor aferente sistemului de iluminat public — stâlpi şi cabluri electrice, deţinute în proprietate de S.C. DELGAZ GRID S.A în baza Raportului de Evaluare Organizarea și desfăşurarea serviciului de iluminat public reprezintă un criteriu de calitate pentru satisfacerea unor cerințe de utilitate publică a comunităţilor locale şi are rolul de a asipura atât orientarea şi circulaţia în siguranță a pictonilor și "vehiculelor pe timp de noapte, cât și crearea unui ambient corespunizător în orele fără lumină naturală. Întrucât rețeaua de iluminat public este veche pe mai multe porțiuni, Primăria municipiului Dorohoi dorește achiziționarea instalaţiilor aferente sistemului de iluminat public, în vederea realizării de investiţii în modernizarea şi extinderca acesteia. Sistemul de iluminat public se realizează prin intermediul unui ansamblu tehnologie şi funcțional, alcătui din construcții, instalații şi echipamente specifice ( puncte de aprindere, cutii de distribuţie, linii electrice de joasă tensiune, fundaţii, stâlpi, console, corpuri de iluminat, conductoare electrice, izolatoare, cleme, armături, echipamente de comandă automatizare și măsurare) şi este parte componentă a infrastructurii tehnico-cdilitare a municipiului Dorohoi. În acest scop s-au efectuat următoarele demersuri: Adresa nr.11997/17.08.2021 prin care se solicită intenția de cumpărare a infrastructurii sistemului de iluminat public din Municipiul Dorohoi; | Aderesa nr,331/31.07.2020 transmisă de SC Delgaz Grid SA cu privire la procesul verbal de inventariere a instalaţiei de iluminat public din Municipiul Dorohoi; S-a efectuat Raportul de Evaluare întocmit de expert evaluator PF Ţurcanu Ioan, prin care s-a stabilit prețul de 100.284,00 lei fără TVA pentru sistemul de iluminat public şi s-a comunicarea prin adresa nr.13727/23.09.2021 Raportul de Evaluare catre SC Delgaz Grid SA privind oferta; Adresa cu nr. 14717/11.10.2021, trimisă prin poşta electronica(c-mail) de către SC Delguz Grid SA prin care se acceptă oferta de preț pentru transferal instalaţiilor de iluminat public şi care a fost stabilită prin Raportul de Evaluare 100,284,00 lei (fără TVA). Faţă de cele prezentate, supunem spre analiză şi dezbatere plenului Consiliului I.ocal al municipiului Dorohoi, necesitatea și oportunitatea aprobării proiectului în forma iniţială cu privire la cumpărarea instalaţiilor aferente sistemului de iluminat public, proprietatea S.C. DELGAZ GRID S.A, conform Raportului de Evaluare, la prețul de 100.284,00 lei (fără TVA). Director Patrimoniu, Administrator publi iug.Sava-Dunjel Corolea-Ungureanu ing. Liberiu Manolachi cous.in i ocăriței Oa, 1 43 Pi E-mail Primaria Municipiului Dorohoi - Oferta de pret, draft contraci de vanizare instalatii de iluminat public si contract de folo. Ri Gmail PRIMARIA DOROHOI <primariadorohoiGbprisfariadorohoi. ro» roz dan res Oferta de pret, draft contract de vanzare instalatii de iluminat public si : contrâd de folosire a infrastructurii , Municipiul Dorohoi, jud. Botosani LUCACHE, ELENA-MANUELA “manuela lucacheQdelgaz-grid.ro> 11 octombrie 2021, 13:44 Către: "prinariadorohoiaprimariadorohoi.ro” <primariadorohoiprimariadorohoi.ro> Ce: "ZAGON, DANA CARMEN" <dana.zagonadelgaz-grid.ro>, "CIRIPAN, OVIDIU NICOLAE" <ovidiu.cirianQdelgaz-grid.ro>, "BIDASCA, OVIDIU” <OVIDIU.BIDASCAQdelgaz-grid.ro>, "DRAGAN, DANIEL-VASILE" <daniel.dragan Qdeigaz-grid.ro>, "SZILAGYI, GYORGY” <gyorgy.szilagyifeon.com> In aterntia : DI Primar Dorin Alexandrescu 7 74 F- | oo. Buna ziua, Va comunicam ca acceptam oferta dvs. de pret pentru transferul in [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariadorohoi.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala