PDILILITPR
pi ui ş
PRIMĂRIA
MUNICIPIULUI DOROHOI
GRIGORE GHICA 34
715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310
BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133
www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiQprimariadorohoi.ro
ROMÂNIA
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice - faza Studiu de Fezabilitate (SF) şi a
indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înfiinţarea unui centru de
colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”
Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, judeţul Botoșani, întrunit în ședință
extraordinară, astăzi, 13.07.2023,
Analizând,
“Raportul de specialitate nr. 10433/11.07.2023 elaborat de Compartimentul Mediu şi de
Compartimentul Investiţii cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu
de Fezabilitate (SF) şi a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi,
Judeţul Botoşani”,
“Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Dorohoi nr. 10433/11.07.2023 privind
aprobarea documentaţiei tehnico-economice - faza Studiu de Fezabilitate (SF) şi a indicatorilor
tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înființarea unui centru de colectare cu aport
voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
Ţinând cont de avizele favorabile ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local
Dorohoi,
Având în vedere,
“Studiul de Fezabilitate pentru proiectul de investiţii „Înființarea unui centru de
colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
* Prevederile H.C.L. nr. 303 din 21.12.2022 privind privind aprobarea proiectului
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi,
Judeţul Botoşani”, depus spre finanţare în cadrul Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă şi
a cheltuielilor legate de acest proiect,
Contractul de finanțare nr. C311A0122000279/03.04.2023 (înregistrat de U.A.T.
Municipiul Dorohoi cu nr. PNRR-R89-30/05.04.2023) încheiat între Ministerul Mediului, Apelor
şi Pădurilor (MMAP) şi U.A.T. Municipiul Dorohoi privind finanţarea proiectului „Înfiinţarea
unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
Ghidul specific din 8 septembrie 2022 privind regulile şi condiţiile de accesare a
fondurilor europene aferente Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă în cadrul apelului de
proiecte PNRR/2022/C3/S/1.1.A, pentru subinvestiţia Il.a. „Înființarea de centre de colectare
prin aport voluntar”, investiţia 11. „Dezvoltarea, modernizarea şi completarea sistemelor de
management integrat al deşeurilor municipale la nivel de judeţ sau la nivel de oraşe/comune”,
componenta 3. Managementul deşeurilor, publicat în Monitorul Oficial nr. 902 bis din 13
septembrie 2022,
“H.G nr. 209/2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
124/2021 privind stabilirea cadrului instituțional şi
financiar pentru gestionarea fondurilor europene alocate României prin Mecanismul de
Redresare şi Reziliență, precum și pentru modificarea şi completarea Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.
155/2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului Naţional de Redresare
şi Reziliență necesar României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile și
nerambursabile în cadrul Mecanismului de Redresare şi Rezilienţă,
“Prevederile art. 9 alin. (4) din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul
cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiții
finanţate din fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare;
“Prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. d) din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, publicată în Monitorul Oficial al
României, partea 1, nr. 555 din 3 iulie 2019, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul art. 196 alin. (1) lit. a), art. 139 alin. 3 lit. d şi art. 240 alin. (2) din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, publicată în Monitorul Oficial al
României, partea |, nr. 555 din 3 iulie 2019, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.-Se aprobă documentaţia tehnico-economică - faza Studiu de Fezabilitate (SF) pentru
obiectivul de investiție „Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în
Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”, finanțat prin Planul Naţional de Redresare şi
Rezilienţă, Componenta 3 - Managementul Deşeurilor, Investiţia [.]. Dezvoltarea, modernizarea
şi completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale la nivel de judeţ sau
la nivel de oraşe/comune, Subinvestiţia L.L.A. - Înființarea de centre de colectare prin aport
voluntar, potrivit Anexei nr. | care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.-Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înfiinţarea
unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul
Botoşani”, conform Anexei nr. 2 şi Anexei nr. 3 la prezenta hotărâre.
Art.3.-Primarul Municipiului Dorohoi și Direcţiile din cadrul Aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Dorohoi vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri, conform
competenţelor.
Art.4.-Prezenta hotărâre se va comunica:
Instituţiei Prefectului Judeţului Botoşani;
Primarului Municipiului Dorohoi;
Direcţiilor prevăzute la art.3;
Mass-Mediei locale.
PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ MAN
CONSILIER, /+
ec. ZEGREA MAR
CONTRASEMNEAZĂ,
Secretarul general al U.A.T. Dorohoi,
JR. DOHOTARIU CIPRIAN
Nr. AD /13.07.2023
Dorohoi
UmiCiPiuL
pu we,
PRIMĂRIA
MUNICIPIULUI DOROHOI
ia ec Fax: +40(231)611310
BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133
www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro
ROMÂNIA
PROIECT
HOTĂRÂRE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice - faza Studiu de Fezabilitate (SF) şi a
indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înfiinţarea unui centru de
colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”
Consiliul Local al Municipiului Dorohoi, județul Botoșani, întrunit în ședință
extraordinară, astăzi, 13.07.2023,
Analizând,
“Raportul de specialitate nr. 10433/11.07.2023 elaborat de Compartimentul Mediu şi de
Compartimentul Investiţii cu privire la aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu
de Fezabilitate (SF) și a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi,
Judeţul Botoşani”,
Referatul de aprobare al Primarului Municipiului Dorohoi nr. 10433/11.07.2023 privind
aprobarea documentaţiei tehnico-economice - faza Studiu de Fezabilitate (SF) şi a indicatorilor
tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport
voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
Ținând cont de avizele favorabile ale comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului Local
Dorohoi,
Având în vedere,
“Studiul de Fezabilitate pentru proiectul de investiţii „Înființarea unui centru de
colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
* Prevederile H.C.L. nr. 303 din 21.12.2022 privind privind aprobarea proiectului
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi,
Judeţul Botoșani”, depus spre finanțare în cadrul Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă şi
a cheltuielilor legate de acest proiect,
“Contractul de finanțare nr. C311A0122000279/03.04.2023 (înregistrat de U.A.T.
Municipiul Dorohoi cu nr. PNRR-R89-30/05.04.2023) încheiat între Ministerul Mediului, Apelor
şi Pădurilor (MMAP) și U.A.T. Municipiul Dorohoi privind finanțarea proiectului „Înființarea
unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”,
Ghidul specific din 8 septembrie 2022 privind regulile şi condiţiile de accesare a
fondurilor europene aferente Planului Naţional de Redresare şi Rezilienţă în cadrul apelului de
proiecte PNRR/2022/C3/$/1.1.A, pentru subinvestiţia I1.a. „Înființarea de centre de colectare
prin aport voluntar”, investiţia 11. „Dezvoltarea, modernizarea şi completarea sistemelor de
management integrat al deşeurilor municipale la nivel de judeţ sau la nivel de oraşe/comune”,
componenta 3. Managementul deşeurilor, publicat în Monitorul Oficial nr. 902 bis din 13
septembrie 2022,
“H.G nr. 209/2022 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor
Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
124/2021 privind stabilirea cadrului instituţional și
financiar pentru gestionarea fondurilor europene alocate României prin Mecanismul de
Redresare și Reziliență. precum şi pentru modificarea și completarea Ordonanţei de Urgenţă a
Guvernului nr.
155/2020 privind unele măsuri pentru elaborarea Planului Naţional de Redresare
şi Reziliență necesar României pentru accesarea de fonduri externe rambursabile şi
nerambursabile în cadrul Mecanismului de Redresare şi Rezilienţă,
“Prevederile art. 9 alin. (4) din H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conținutul
cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii
finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare;
“Prevederile art. 44 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare,
În conformitate cu prevederile art. 129 alin. (2) lit. b) şi alin. (4) lit. d) din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, publicată în Monitorul Oficial al
României, partea 1, nr. 555 din 3 iulie 2019, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 196 alin. (1) lit. a), art. 139 alin. 3 lit. d şi art. 240 alin. (2) din Ordonanţa de
Urgenţă a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, publicată în Monitorul Oficial al
României, partea 1, nr. 555 din 3 iulie 2019, cu modificările şi completările ulterioare;
HOTĂRĂȘTE:
Art,1.-Se aprobă documentaţia tehnico-economică - faza Studiu de Fezabilitate (SF) pentru
obiectivul de investiție „Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în
Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”, finanțat prin Planul Naţional de Redresare şi
Rezilienţă, Componenta 3 - Managementul Deşeurilor, Investiţia [.l. Dezvoltarea, modernizarea
şi completarea sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale la nivel de judeţ sau
la nivel de oraşe/comune, Subinvestiţia L.A. - Înființarea de centre de colectare prin aport
voluntar, potrivit Anexei nr. | care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2.-Se aprobă indicatorii tehnico-economici pentru obiectivul de investiţie „Înfiinţarea
unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul
Botoşani”, conform Anexei nr. 2 şi Anexei nr. 3 la prezenta hotărâre.
Art.3.-Primarul Municipiului Dorohoi şi Direcţiile din cadrul Aparatului de specialitate al
Primarului Municipiului Dorohoi vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri, conform
competenţelor.
Art.4.-Prezenta hotărâre se va comunica:
- Instituţiei Prefectului Judeţului Botoşani;
- Primarului Municipiului Dorohoi;
- Direcţiilor prevăzute la art.3;
- Mass-Mediei locale.
INIȚIATOR
PRIMAR,
Dorin Alexandrescu
AVIZAT DE LEGALITATE,
Secretarul general al U.A.T. Dorohoi,
Jr. DOHOTARIU CIPRIAN
MICII,
Ki pi tor a
PRIMĂRIA a
MUNICIPIULUI DOROHOI
SRIGORE ORilo/ 34 Fax: +40(231)611310
BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133
www.primariadorohol.ro e-mail: primariadorohoi(Oprimariadorohoi.ro
ROMÂNIA
COMPARTIMENTUL MEDIU/
COMPARTIMENTUL INVESTIȚII
Nr.10433 /11.07.2023
RAPORT DE SPECIALITATE
privind aprobarea documentaţiei tehnico-economice - faza Studiu de Fezabilitate (SF) şi a
indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul
Botoşani”, cod proiect C3114012200027
Municipiul Dorohoi este beneficiar eligibil în cadrul apelului de proiecte PNRR/2022/C3/1.A,
Componenta C3 — Managementul deşeurilor, Investiţia 11. Dezvoltarea, modernizarea, și completarea
sistemelor de management integrat al deşeurilor municipale la nivel de județ sau la nivel de
orașe/comune, Subinvestiţia I1.a - „Înfiinţarea de centre de colectare prin aport voluntar (CAV)”.
La data de 03.04.2023 s-a semnat Contractul de finanțare nr. C31140122000279 încheiat între
Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor şi U.A.T. Municipiul Dorohoi privind finanțarea proiectului
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul
Botoşani”,
Principalii indicatori tehnico-economici ai investiţiei, asumaţi de proiectant, sunt detaliaţi în
Anexa 2 la prezenta, la care se adaugă costul echipamentelor prezentate în Anexa 3 — Deviz general
echipamente din proiectul tip.
Indicatori economici:
Denumire indicator pr $ Valoare
"valoare eligibilă (inclusiv TVA) 4.558.787,66 lei |
valoare neeligibilă (inclusiv TVA) 123.154,30 lei |
valoare totală (inclusiv TVA) 4.681.942,05 lei |
din care C+M 2.749.201,77 lei
Potrivit prevederilor Contractului de finanțare nr. C311A0122000279/03.04.2023 (înregistrat
de U.A.T. Municipiul Dorohoi cu nr. PNRR-R89-30/05.04.2023) încheiat între Ministerul Mediului,
Apelor şi Pădurilor (MMAP) şi U.A.T. Municipiul Dorohoi privind finanţarea proiectului
„Înfiinţarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul
Botoşani”, conform căruia beneficiarii au obligaţia de a prezenta după semnarea contractului de
finanţare, dar nu mai târziu de 6 luni de la data intrării în vigoare a acestuia, următoarele documente
obligatorii:
= Art 7 Balin.(2) lit. b- Proiectul Tehnic;
= Art 7 Balin.(2) lit. c-— Autorizația de construire
Având în vedere obligativitatea şi pe cale de consecință necesitatea acestui document,
considerăm oportună aprobarea documentației tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate (SF) și
a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiții „Înfiii ințarea unui centru de
colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, Judeţul Botoşani”, aceasta urmând a se
constitui anexă la documentaţia necesară implementării proiectului.
DIRECŢIA ECONOMICĂ,
ec. Gavril Elena,
Întocmit,
Manager Proiect,
cons. Lazăr Alexandru lulian
Responsabil tehnic,
ing. “E Andrişan
PRIMĂRIA
MUNICIPIULUI DOROHOI
GRIGORE GHICA 34
715200 - DOROHOI Fax: +40(231)611310
BOTOŞANI - ROMÂNIA Tel.: +40(231)610133
www.primariadorohoi.ro e-mail: primariadorohoiprimariadorohoi.ro
ROMÂNIA
CABINET PRIMAR
Nr. 10433 /11.07.2023
REFERAT DE APROBARE
Municipiul Dorohoi este beneficiar eligibil în cadrul apelului de proiecte
PNRR/2022/C3/1.A, Componenta C3 — Managementul deşeurilor, Investiţia 11. Dezvoltarea,
modernizarea, și completarea sistemelor de management integrat al deșeurilor municipale la
nivel de judeţ sau la nivel de orașe/comune, Subinvestiţia Il.a - „Înființarea de centre de
colectare prin aport voluntar (CAV)”.
La data de 03.04.2023 s-a semnat Contractul de finanţare nr. C3114A0122000279 încheiat
între Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor şi U.A.T. Municipiul Dorohoi privind finanțarea
proiectului „Înființarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul
Dorohoi, Judeţul Botoşani”.
Conform contractului de finanţare, beneficiarul are obligaţia de a prezenta, în termen de 6
luni de la semnarea acestuia, proiectul tehnic şi autorizaţia de construire.
Având în vedere obligativitatea şi pe cale de consecință necesitatea acestor documente,
consider oportună aprobarea documentaţiei tehnico-economice faza Studiu de Fezabilitate (SF)
şi a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii susmenţionat.
Analizând Raportul de specialitate nr. 10433 din 11.07.2023 al Compartimentului Mediu şi
Compartimentul Investiţii şi în temeiul prevederilor art. 136 din O.U.G. nr. 57 din 2019 privind
Codul administrativ, îmi exprim iniţiativa de aprobare a documentaţiei tehnico-economice faza
Studiu de Fezabilitate (SF) şi a indicatorilor tehnico-economici pentru obiectivul de investiţii
„Înființarea unui centru de colectare cu aport voluntar (CAV) în Municipiul Dorohoi, aceasta
urmând a se constitui anexă la documentaţia necesară implementării proiectului.
Faţă de cele prezentate anterior, rog domnii consilieri să analizeze şi să se pronunțe prin
vot.
PMnexa 4.
IAR (Po (ao 2003
24,3 sc EVALON TRUST ss.
Mun. lasi, Str. Perju, nr. 26, Mansarde, com. 2, ap. 3. Judet lasi
Telefon: 0740 332 117
E-mali: evalontrustegmail.com
PROIECT NR.
209/2023
STUDIU DE FEZABILITATE
TITLU PROIECT:
„ÎNFIINTARE CENTRU DE COLECTARE CU APORT
VOLUNTAR”
MUNICIPIUL DOROHOI, JUDETUL BOTOSANI”
FAZA: i Sî i. ți Rut ie di
-2023-
„INFIINTARE CENTRU DE COLECTARE CU APORT VOLUNTAR”
MUNICIPIUL DOROHOI, JUDETUL BOTOSANI”
e
„ÎNFIINTARE CENTRU DE COLECTARE CU APORT VOLUN
E
= E 2
ȘEF PROIECT E Mi
In Arh. [persoană fizică] 7 ANII RR II RN
PROIECTANT ARHITECTURĂ Da: aia
Arh.. [persoană fizică] a
2 j
PROIECTANT STRUCTURĂ 3 |
Ina. Petru LAZĂR safe 4 cita
PROIECTANT INSTALAȚII
Ina. Radu LUCA. ANRE Vo, ENI
PROIECȚII FINANCIARE
1| Page
„ÎNFIINTARE CENTRU DE COLECTARE CU APORT VOLUNTAR”
MUNICIPIUL DOROHOI, JUDETUL BOTOSANI"
BORDEROU
-PIESE SCRISE -
A. PĂRȚI SCRISE
1.Informaţii generale privind obiectivul de investiții
1.1 Denumirea obiectivului de investiţii
1.2 Ordonator principal de credite/investitor
1.3 Ordonator de credite (secundar/tertiar)
1.4 Beneficiarul investiţiei
1.5 Elaboratorul studiului de fezabilitate
2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului/proiectului de
investiţii
2.1 Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care au fost elaborate în prealabil)
privind situația actuală, necesitatea și oportunitatea promovării obiectivului de investiţii și
scenariile/opțiunite tehnico-economice identificate și propuse spre analiză
2.2 Prezentarea contextului:politici,strategii,legislație,acorduri relevante,structuri
instituționale și financiare
2.3 Analiza situaţiei existente și identificarea deficienţelor
2.4 Analiza cererii de bunuri și servicii „inclusiv prognoze pe termen mediu și lung privind
evoluția cererii „în scopul justificării necesităţii obiectivului de investiții
2.5 Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice
3. Identificarea, propunerea și prezentarea a minimum două
scenarii/optiuni tehnico-economice pentru realizarea obiectivului de
investiţii
3.1 Particularităţi ale amplasamentului
a) descrierea amplasamentului
b) relaţii cu zone învecinate,accesuri existente și/sau căi de acces posibile
c) orientări propuse faţă de punctele cardinal și față de punctele de interes natural sau
construite
d) surse de poluare existente în zonă
e) date climatice și particularităţi de relief
2| Page
„ÎNFIINTARE CENTRU DE COLECTARE CU APORT VOLUNTAR”
MUNIGIPIUL DOROHOI, JUDETUL BOTOSANI”
f) existenţa unor:
-reţele edilitare în amplasament care ar necesita relocare/protejare în măsura în
care pot fi identificate
-posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe
amplasament sau în zona imediat învecinată;existența condiţionărilor specifice ăn cazul existenței
unor zone protejate sau de protecţie
“terenuri care aparţin unor instituții care fac parte din sistemul de apărare,ordine
publică și siguranță naţională
9) caracteristici geofizice ale terenului din amplasament-extras din studiul geotehnic
elaborate conform normativelor în vigoare cuprinzând:
(i) date privind zonarea seismică
(îi) date preliminare asupra naturii terenului de fundare inclusiv presiunea
convenţională și nivelul maxim al apelor freatice
(iii) date geologice generale
(iv) date geothenice obținute di
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.