30 octombrie 2025 · Inițiator: Primaria municipiului Craiova, Lia Olguța Vasilescu
Management
Certification Certification
= Nr. certificat : 4273 Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
FOAIE DE CAPĂT
AMENAJAREA SI MODERNIZAREA PIETEI (CONSTANTIN BRANCUSI:
Adresa : Piata Constantin Brancusi, nr. 10, Mun. Craiova, Jud. Dolj;
Titularul investitiei:
PRIMARIA MUNICIPIULUI CRAIOVA reprezentata de Primar Lia Olguta Vasilescu pentru S.C
R.A.T. S.R.L. reprezentata de Tanasescu Marcel
Proiectant: SC RAY CONSULTING SRL
Sef Proiect: Arh. Irina Gabriela GAGIU
Proiect nr:
47/2025 fe
&
&
<$
o
2 DEP
E i
Faza de proiectare: SF
CRAIOVA
AUGUST
2025
1 din 71
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
= Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
LISTA DE SEMNĂTURI
AMENAJAREA SI MODERNIZAREA PIETEI “CONSTANTIN BRANCUSI
Adresa : Piata Constantin Brancusi, nr. 10, Mun. Craiova, Jud. Dolj;
Titularul investitiei:
PRIMARIA MUNICIPIULUI CRAIOVA reprezentata de Primar Lia Olguta Vasilescu pentru S.C.
R.A.T. S.R.L. reprezentata de Tanasescu Marcel
Proiectant: SC RAY CONSULTING SRL
Sef Proiect: Arh. Irina Gabriela GAGIU
Proiect nr:
47/2025
Sef Proiect: Arh. Irina Gabriela GAGIU
|
Sef Proiect: Arh. Irina Gabriela GAGIU 4
Arhitectura: Arh. Irina Gagiu | ulita
Rezistenta: Ing. Vlad Balbaie Ş
Instalatii electrice: Ing. Nicusor Miertescu
Instalatii sanitare, termice: Ing. Marin Marius
/
/
2 din 71
Management Management
)A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
. Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
CUPRINS
CAPITOLUL 1. Informaţii generale privind obiectivul de ÎNVestiţii n.n
1.1. Denumirea obiectivului de investiţii
1.2. Ordonator principal de credite/investitor .
1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar) după caz...
1.4. Beneficiarul investiţiei:
1.5. Elaboratorul studiului de fezabilitate:
CAPITOLUL 2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului/proiectului de investiţii...
2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat în prealabil) privind
situația actuală, necesitatea și oportunitatea promovării obiectivului de investiții și scenariile/opţiunile
tehnico-economice identificate și propuse 45] căci E 2 II II NOII 6
2.2. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri instituţionale și
financiare. ........
2.3. Analiza situației existente și identificarea deficienţelor.
2.4. Analiza cererii de bunuri și servicii, inclusiv prognoze pe termen me
cererii, în scopul justificării necesităţii obiectivului de investiții: nnaeeaneenneeeaaeee 3
2.5. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea ÎN VEstiției „asc cca eee se 10
CAPITOLUL 3. Identificarea, propunerea şi prezentarea a minimum două scenarii/opţiuni tehnico-
economice pentru realizarea obiectivului de investiţii .
3.1 Particularităţi ale amplasamentului:
în plan, regim juridic - natura proprietăţii sau titlul de proprietate, servituţi, drept de preempțiune,
zonă de utilitate publică, informaţii/obligaţii/constrângeri extrase din documentaţiile de urbanism,
CUpĂ CEZ nn nenooeaosanaso EEE aaa aaa II
b) relaţii cu zone învecinate, accese existente şi/sau căi de acces posibile; ..
c) orientări propuse față de punctele cardinale și față de punctele de interes naturale sau
construite; ....
£) existența unor reţele edilitare în amplasament care ar necesita relocare/protejare, în măsura în
care pot fi identificate;
3.2. Descrierea din punct de vedere tehnic, constructiv, funcţional-arhitectural și tehnologic
3.3.Costurile estimative ale investiţiei: ......aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ae
3.4.Studii de specialitate, în funcţie de categoria şi clasa de importanță a construcţiilor, după caz:
3.5. Grafice orientative de realizare a investiţiei A
CAPITOLUL 4. Analiza fiecărui/fiecărei scenariu/opţiuni tehnico - economic(e) propus(€) ..........cuaaaaee
4.1.Prezentarea cadrului de analiză, inclusiv specificarea perioadei de referință şi prezentarea
scenariului de referință .......... nana
4.2.Analiza vulnerabilităților cauzate de factori de risc, antropici și naturali, in
climatice, ce pot afecta investiția.........mnnccananaaeaaaaaaaaaa
4.3.Situaţia utilităţilor şi analiza de consum................
4.4.Sustenabilitatea realizării obiectivului de investiţi
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
. Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
4.5.Analiza cererii de bunuri și servicii, care justifică dimensionarea obiectivului de investiţii...
4.6.Analiza financiară, inclusiv calcularea indicatorilor de performanţă financiară: fluxul cumulat,
valoarea actualizată netă, rata internă de rentabilitate; sustenabilitatea financiară .......... cneaz $5
4.7. Analiza economică, inclusiv calcularea indicatorilor de performanță economică: valoarea
actualizată netă, rata internă de rentabilitate și raportul cost-beneficiu sau, după caz, analiza cost-
eficacitate
4.9. Analiza de riscuri, măsuri de prevenire/diminuare a riscurilor
CAPITOLUL 5. Scenariul/Opţiunea tehnico-economic(ă) optim(ă), recomandat(ă)
5.1. Comparația scenariilor/opţiunilor propuse, din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al
sustenabilității și riscurilor... aaa ss 60
5.2. Selectarea și justificarea scenariului/opțiunii optim(e) recomandat(e) .....
5.3.Descrierea scenariului/opțiunii optim(e) recomandat(e) privind: .......... i
5.4.Principalii indicatori tehnico-economici aferenţi obiectivului de investiții: ....... nana 67
5.5.Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice funcțiunii
preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerinţelor fundamentale aplicabile construcției,
conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice... aaa a 68
5.6.Nominalizarea surselor de finanțare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare și
economice: fonduri proprii, credite bancare, alocaţii de la bugetul de stat/bugetul local, credite externe
garantate sau contractate de stat, fonduri externe nerambursabile, alte surse legal constituite...
CAPITOLUL 6. Urbanism, acorduri şi avize conforme... nana
6.1.Certificatul de urbanism emis în vederea obținerii autorizaţiei de construire..............auuee
6.2.Extras de carte funciară, cu excepția cazurilor speciale, expres prevăzute de lege.....
6.3.Actul administrativ al autorității competente pentru protecția mediului, măsuri de diminuare a
impactului, măsuri de compensare, modalitatea de integrare a prevederilor acordului de mediu în
documentaţia tehnico-economică .......m aaa
6.4.Avize conforme privind asigurarea utilităților.......
6.5.Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate Imobiliară ....
6.6.Avize, acorduri și studii specifice, după caz, în funcţie de specificul obiectivului de investiţii și
care pot condiționa soluţiile tehnice............macnaeeaee me
CAPITOLUL 7. IMPLEMENTAREA INVESTIŢIEI ..... ... 70
7.1.Informaţii despre entitatea responsabilă cu implementarea investiţiei... 70
7.2.Strategia de implementare, cuprinzând: durata de implementare a obiectivului de investiţii (în luni
calendaristice), durata de execuţie, graficul de implementare a investiţiei, eșalonarea investiţiei pe ani,
resurse necesare........nceuaeaa na nneenaneneane ae neeaeeaenoaneaaaeeaa sua
7.3 Strategia de exploatare/operare şi întreținere: etape, metode și resurse necesare .
7.4 Recomandări privind asigurarea capacității manageriale și instituţionale ............
CAPITOLUL 8 . CONCLUZII ŞI RECOMANDĂRI...
„+. 70
... 70
4 din7i
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273 Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
(A)PIESE SCRISE
1.1. Denumirea obiectivului de investiții
AMENAJARE SI MODERNIZAREA PIETEI CONSTANTIN BRANCUSI:
1.2. Ordonator principal de credite/investitor
PRIMARIA MUNICIPIULUI CRAIOVA
1.3. Ordonator de credite (secundar/terţiar) după caz
S.C. R.A.T. S.R.L. reprezentata de Tanasescu Marcel
1.4. Beneficiarul investiţiei:
PRIMARIA MUNICIPIULUI CRAIOVA reprezentata de Primar Lia Olguta Vasilescu
pentru S.C. R.A.T. S.R.L. reprezentata de Tanasescu Marcel
1.5. Elaboratorul studiului de fezabilitate:
S.C. RAY CONSULTING S.R.L. - CRAIOVA
Faza de proiectare: Studiu de Fezabilitate cu elemente de DALI
5 din 71
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
. Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat în prealabil)
privind situația actuală, necesitatea și oportunitatea promovării obiectivului de investiţii și
scenariile/opțiunile tehnico-economice identificate și propuse spre analiză.
Nu a fost intocmit un studiu de prefezabilitate.
2.2. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislație, acorduri relevante, structuri
instituționale și financiare.
Prezenta documentatie in faza S.F. este elaborata in baza prevederilor HG nr. 907/2016 privind
etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanțate din fonduri publice. Prezenta hotarâre reglementeaza
etapele de elaborare și conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico - economice pentru realizarea
obiectivelor/proiectelor noi de investiţii în domeniul construcțiilor, a lucrarilor de intervenţii la
construcții existente și a altor lucrari de investiţii, denumite în continuare obiective de investiţii, ale
caror cheltuieli, destinate realizarii de active fixe de natura domeniului public și/sau privat al
statului/unitații administrativ-teritoriale ori de natura domeniului privat al persoanelor fizice și/sau
juridice, se finanțeaza total sau parțial din fonduri publice, respectiv din bugetele prevazute la art. 1
alin. (2) din Legea nr. 500/2002 privind finanțele publice, cu modificarile şi completarile ulterioare, Și
la art. 1 alin. (2) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificarile şi
completarile ulterioare.
Legislaţia avuta în vedere:
- HG nr. 907/2016 — privind etapele de elaborare si continutul — cadru al documentatiilor
tehnico-economice aferente obiectivelor de investitii finantate din fonduri publice ;
- Legea 98/2016 — Achiziţiile publice ;
- Legea 50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu
modificările şi completările ulterioare;
- Legea 10/1995 privind calitatea in constructii, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare;
- Cod de proiectare seismică — Partea a I — Prevederi de proiectare pentru clădiri,
indicativ P 100-
1/2013
- Ordin 129 din 25 august 2016 pentru aprobarea Normelor metodologice privind
avizarea şi autorizarea de securitate la incendiu și protecţie civilă;
- Normativ P118/1999 de siguranță la foc a constructiilor, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Legea nr. 372 din 13 decembrie 2005 privind performanța energetică a clădirilor, cu
modificările şi completările ulterioare;
6 din7i
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
. Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
- Legea nr. 121/2014 privind eficiența energetică, cu modificările şi completările
ulterioare;
- Legea nr. 448 din 2006 privind protecţia și promovarea drepturilor persoanelor cu
dizabilități, republicată, cu modificările şi completările ulterioare (a se vedea capitolul
IV Accesibilitate);
- Legea 307-06 privind apărarea împotriva incendiilor;
- Legea 319/2006 privind securitatea şi sănătatea în muncă;
- Ghid tehnic 063-04 Ghid privind criteriile de performanță ale cerințelor de calitate
conform NP 1 7-2011 Normativ pentru proiectarea, execuţia şi exploatarea instalaţiilor
electrice aferente clădirilor;
- Legea 123/2012 Legea energiei si a gazelor naturale;
- Legea 677/2001 pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu
caracter personal si libera circulatie a acestor date;
Alte acte normative în vigoare la data elaborarii proiectului.
2.3. Analiza situaţiei existente și identificarea deficienţelor
Dezavantaje si deficiente în lipsa implementării proiectului
1. Disconfort pentru pasageri
. Călătorii vor fi expuși la ploaie, vânt, căldură excesivă sau zăpadă, ceea ce
descurajează utilizarea transportului public.
2. Scăderea atractivităţii transportului în comun
. Lipsa unor condiții minime de confort poate determina oamenii să aleagă maşina
personală, crescând traficul şi poluarea.
3. Imagine negativă pentru oraș sau comunitate
. Stațiile neacoperite sau neîngrijite creează o impresie de neglijenţă și lipsă de investiţii
în infrastructură publică.
4. Vulnerabilitate la vandalism şi deteriorare
î Stațiile neamenajate corespunzător sunt mai uşor deteriorate sau vandalizate, crescând
costurile de întreţinere.
7din7i
Nanagement Management
)A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
p Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
S; Lipsa unor facilităţi moderne
. Fără infrastructură modernă, nu se pot instala panouri informative, sisteme de
supraveghere sau soluţii verzi (panouri solare, încărcătoare USB etc.).
6. Discriminare indirectă a persoanelor vulnerabile
. Fără un adăpost adecvat, vârstnicii, copiii şi persoanele cu dizabilităţi sunt afectaţi mai
puternic de condiţiile meteorologice nefavorabile.
Prin realizarea/implementarea proiectului se vor asigura cerințele de confort, funcţionalitate şi
siguranță în exploatare în conformitate cu prevederile reglementărilor tehnice în vigoare și cu cerinţele
minime formulate de către Beneficiar prin tema de proiectare.
Soluţiile adoptate asigură respectarea legislaţiei în vigoare privind cerinţele esentiale de calitate
așa cum sunt ele definite de Legea nr.10/1995 privind calitatea în construcții cu modificările şi
completările ulterioare:
a) rezistenţă mecanică și stabilitate;
b) securitate la incendiu;
c) igienă, sănătate și mediu înconjurător;
d) siguranță și accesibilitate în exploatare;
e) protecție împotriva zgomotului;
f) economie de energie şi izolare termică;
8) utilizare sustenabilă a resurselor naturale.
2.4. Analiza cererii de bunuri și servicii, inclusiv prognoze pe termen mediu şi lung privind
evoluţia cererii, în scopul justificării necesităţii obiectivului de investiţii:
Locaţia proiectului de află în intravilanul Municipiului Craiova (Fig. nr. 1). Terenul pe care
urmează să fie efectuate lucrările (în suprafață de 13.635 m?) aparține domeniului public al
Municipiului Craiova şi este pus la dispoziția Asociaţiei Metropolitane de Transport Public şi
concesionat către RAT S.R.L. conform
HCL 450/2024. Suprafața construită/desfășurată totală este de
1971,25 m.
8 din za
Management
Certification
Management
) A Certification
A Nr. certificat : 4273 Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
1000m, Camera: a7eTm 4418SEN2Mayas'E 126
9 din 71
Management Management
) A Certification Certification
Nr. certificat : 4273
pis Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
Prognoze pe termen mediu (3-5 ani)
1; Creșterea treptată a cererii pentru transport public urban
. În contextul creșterii preţurilor la combustibil şi promovării mobilității sustenabile, tot
mai mulți oameni vor fi încurajați să folosească transportul public.
. Estimare: creștere de 5—10% a numărului de utilizatori în oraşele mari.
2. Creșterea cerințelor privind confortul și siguranța
. Oamenii vor aștepta condiții mai bune: adăpost, curățenie, informații în timp real.
Acoperirea stațiilor va deveni o necesitate, nu un „lux”.
3, Digitalizarea transportului public
. Cererea va include nu doar adăpost fizic, ci şi infrastructură pentru afișaje digitale, Wi-
Fi, sisteme de supraveghere etc.
Prognoze pe termen lung (5-15 ani)
Il. Tranziţia accelerată spre mobilitate verde
. Politicile europene şi naţionale vor continua să penalizeze transportul auto individual şi
să subvenţioneze transportul public.
. Posibilă creştere a utilizării cu 20-30% până în 2040 în zonele urbanizate.
2; Urbanizare şi extindere a zonelor metropolitane
. Dezvoltarea cartierelor rezidenţiale la periferie va genera nevoia de infrastructură
modernă în zone unde astăzi poate nu există niciun adăpost în staţii.
3. Aşteptări crescute din partea tinerilor şi a generaţiei digitale
. Generaţiile noi nu mai acceptă infrastructură veche sau lipsa confortului. Un simplu
„stâlp cu tabel” nu mai este acceptabil.
9 Concluzie
Cererea pentru stații moderne, acoperite şi funcționale este într-o tendință clar ascendentă. Lipsa
de investiții azi poate duce la costuri mai mari mâine, fie din cauza adaptării în grabă, fie din pierderea
încrederii în sistemul de transport public.
2.5. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei
Proiectul vizează reamenajarea spaţiului aferent Pieței „Constantin Brâncuși” — refacerea
parcării, a aleilor pietonale şi trotuarelor existente, a spaţiului verde și a fântânii arteziene, acoperirea
zonei de staționare actuală a autobuzelor cu o structură metalică deschisă, amplasarea de elemente de
mobilier urban, de decor și a 6 staţii de încărcare electrică pentru autoturisme și 3 pentru autobuze(nu
fac obiectul prezentului proiect, acestea). Suprafețele aferente parcării, aleilor/trotuarelor pietonale și
spaţiului verde nu se vor modifica. Astfel, proiectul are un impact global pozitiv asupra factorilor de
mediu, inclusiv în ceea ce priveşte îmbunătăţirea calităţii aerului — promovează utilizarea surselor de
10 din 71
Certification
Management
)A Certification
cs Nr. certificat : 4273 Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
deplasare electrice contribuind în acest fel la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră (GES) şi a
altor substanțe poluante, şi atenuarea efectelor schimbărilor climatice — reamenajarea spaţiului verde și
a fântânii arteziene contribuie la reducerea temperaturii aerului în perioada caldă crescând starea de
confort a utilizatorilor infrastructurii.
Obiective principale:
. Protejarea pasagerilor de intemperii (ploaie, vânt, soare, zăpadă)
. Creșterea atractivităţii transportului public
. Integrarea unui design modern și sustenabil
. instalarea unor panouri digitale cu informații în timp real
Beneficii anticipate:
. Confort sporit pentru pasageri
. Reducerea vandalismului prin design vizibil şi iluminare
. Îmbunătăţirea imaginii transportului public local
3.1 Particularităţi ale amplasamentului:
a) descrierea amplasamentului (localizare - intravilan/extravilan, suprafața terenului,
dimensiuni în plan, regim juridic - natura proprietăţii sau titlul de proprietate, servituţi,
drept de preempțiune, zonă de utilitate publică, informații/obligaţii/constrângeri extrase
din documentațiile de urbanism, după caz);
REGIMUL JURIDIC: Teren intravilan apartinand domeniului public al Municipiului Craiova. Teren
pus la dispozitia Asociatiei Metropolitate de Transport Public Craiova si concesionat catre RAT S.R.L.
conform HCL 450/26.09.2024.
REGIMUL ECONOMIC:Folosiinta actuala a terenului —curti constructii. Destinatia dupa P.U.Z. —
zona circulatie carosabila, spatii verzi amenajate si zona circulatie pietonala majora/amenajari
diverse (alei, trotuare, mobilier urban). Suprafata terenului —13.635 mp.
11 din 71
Management Management
) A Certification Certification
. Nr. certificat : 4273 Nr. certificat : 7673
onsulting ISO 14001:2015 ISO 9001:2015
REGIMUL TEHNIC: Conform P.U.Z. aprobat cu H.C.L. nr. 45/2003, amplasamentul se afla situat in
zona circulatie carosabila, spatii verzi amenajate si zona de circulatie pietonala majora/amenajari
diverse (alei, trotuare, mobilier urban).
b) relaţii cu zone învecinate, accese existente şi/sau căi de acces posibile;
Terenul ce face obiectul prezentei documentatii se afla in intravilanul Mun. Craiova, Piata
Constantin Brancusi, nr. 10, conform extrasului din PUG/PUZ, anexat si are urmatoarele limite si
vecinatati:
e la Nord-Est Gara Craiova;
e la Sud- Est dome
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.