Se aprobă pre-finanțarea din partea Băncii Europene de Reconstrucție și Dezvoltare pentru RAȚ SA Craiova, în valoare de până la 6 milioane de euro (sau echivalent în lei), pentru reabilitarea depoului de autobuze, în cadrul unui program de finanțare verde. Împrumutul va fi acordat pe termen de până la 8 ani, cu posibilitate de grație de 1 an, iar plata se va face după o evaluare a proiectului, în condiții ce urmează să fie negociate. Pentru locuitori înseamnă acces la modernizarea transportului urban cu o finanțare externă, eventual impact asupra costurilor publice și eventual creșteri/ajustări de taxe sau tarife în funcție de deciziile finale ale finanțării.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
OFFICIAL USE
O
European Bank
for Reconstruction and Development
PRE-FINANCING AGREEMENT
Re: ROMANIA/ GrCF2 W2 - Craiova Urban Transport
This Pre-Financing Agreement (the “Agreement”) is made on of June
2020, by and between:
(1) S.C. RAT SA (the “Company”), having its offices at 103, Severinului Street,
Craiova, Dolj County, Romania
(2) The Municipality of Craiova (the “City”), having its offices at No. 7 Alexandru
loan Cuza Street, 200585, Craiova, România
(3) The European Bank for Reconstruction and Development, having its headquarters
at One Exchange Square, London EC2A 2JN, United Kingdom (“EBRD” or the
“Bank”). -.
(hereafter collectively referred to as the “Parties” and “Party” shall mean any one of
them)
WHEREAS:
A. The Company is seeking funding of up to EUR 6 million (or the RON
equivalent) to finance the rehabilitation of its bus depot (the “Project”.
B. The Bank is considering participating in the Project through the provision of
long term financing to the Company in the amount of up to EUR 6 million (or the
RON equivalent).
C. The Parties wish to set forth in this Agreement the basis on which they will
work together in preparing the proposed financing for the Project.
OFFICIAL USE
OFFICIAL USE |
THEREFORE, THE PARTIES HAVE AGREED AS FOLLOWS:
1.
The Bank confirms its interest in considering participating in the Project (subject
to Section 8 below) through the provision of long term financing in the form of a
senior loan to the Company in the overall amount of up to EUR 6 million or the
RON equivalent (the “Loan”).
The Loan will be developed as a sub-project under the Green Cities 2 — Window
II Framework (“GrCF2 W2” or the “Framework”) established by the Bank to
support cities to identify, benchmark, prioritise and invest in Green City
measures to improve urban environmental performance. The GrCF2 W2
Framework was approved by the Bank's Board of Directors in October 2018.
The terms and conditions of the Loan will be negotiated after appraisal of the
Project by the Bank. However, the following indicative terms are currently -
anticipated:
(î) Currency: EUR or RON;
(îi) Amount: up to EUR 6 million or RON equivalent;
(iii) Maturity: up to 8 years, including up to 1 year grace period;
(iv) Commitment Period: 1 year from the date of signing of the loan agreement
to be entered into between the Company and the Bank (the “Loan
Agreement”);
(v) Repayment Period: up to 8 years including 1 year grace period;
(vi) Margin/ Interest Rate:
.
o Margin of 2% - 2.25% over six-month ROBOR/EURIBOR.
* The ultimate Margin grid will be negotiated taking into consideration
the results of the further due diligence and shall be dependent on the
level of security, financial covenants and market conditions.
(vii) Up-tront fee: 1.0 per cent
(viii) Commitment fee: (1) 0% p.a. for a period of 90 days from the date of the
Loan signing; (2) 0.15% p.a. on any undisbursed amount for the next 12
months; and (3) 0.5% p.a. on any undisbursed amount thereafter;
(îx) Prepayment fee: 3% of prepaid amounts for a period of 4 years from the
Loan signing; 2% of prepaid amounts if prepayment occurs between 4
years and 5 years after the Loan signing; 1% ot prepaid amountis if
prepayment occurs after 5 years after the Loan signing;
(x) Minimum prepayment amount: EUR 1 million or RON equivalent;
OFFICIAL USE
OFFICIAL USE
O
European Bank
for Reconstruction and Development
PRE-FINANCING AGREEMENT
Re: ROMANIA/ GrCF2 W2 - Craiova Urban Transport
This Pre-Financing Agreement (the “Agreement”) is made on of June
2020, by and between:
(1) S.C. RAT SA (the “Company”), having its offices at 103, Severinului Street,
Craiova, Dolj County, Romania
(2) The Municipality of Craiova (the “City”), having its offices at No. 7 Alexandru
Ioan Cuza Street, 200585, Craiova, România ă
(3) The European Bank for Reconstruction and Development, having its headquarters
at One Exchange Square, London EC2A 2JN, United Kingdom (“EBRD” or the
“Bank”).
(hereafter collectively referred to as the “Parties” and “Party” shall mean any one of
them) i
WHEREAS:
A. The Company is seeking funding of up to EUR 6 million (or the RON
equivalent) to finance the rehabilitation of its bus depot (the “Project”).
B. The Bank is considering, participating in the Project through the provision of
long, term financing to the Company in the amount of up to EUR 6 million (or the
RON equivalent).
C. The Parties wish to set forth in this Agreement the basis on which they will
work together in preparing the proposed financing for the Project.
OFFICIAL USE
OFFICIAL USE
(xi) Project Agreements to include:
o "The Public Service Contract (“PSC”) between the Company and the
City, satisfactory to the Bank;
e Any other agreement or document which the Bank and the Company
may from time to time designate as a Project Agreement;
(xii) Financing Agreements to include:
e Letter of Information;
o Loan Agreement;
» Debt Service Reserve Account (“DSRA”) Agreement: on the date of
the first disbursement and at all times thereafter, the DSRA shall have
an amount equivalent to one instalmenţ;
* Municipal Support Agreement (“MSA”) among the Company, the
Bank, and the City
o Pledge agreement over the Company's DSRA if the accounts will be in
RON currency
* Any other agreements entered into between the Company, the City and
the Bank and notices, certificates and applications issued by the
Company and City to the Bank;
(xiii) Procurement: Procurement would be carried out in accordance with the
Bank's Procurement Policies and Rules;
(xiv) Permitted indebtedness: Without prior notification to the Bank, the
Company shall not incur, assume or permit to exist any financial debt
except of that provided under the Loan Agreement;
(xv) Key financial indicators for the Company will include for example,
without limitation, minimum DSCR ratio of 1.2x, maximum Financial
Debt/EBITDA of 4.5x.
The Bank confirms its willingness to co-operate with the Company and the City
to advance the preparation of the requested financing, including by mobilising
staft and external consultanis, as long as the Project shall be supported by the
Bank's management and the Board of Directors.
The Bank will seek to mobilise technical cooperation grant funds administered
by the Bank (“TC Funds”), subject to approval of the Bank's management, as
follows: i
(i) Pre-signing; technical and financial due diligence
(ii) Post-signing; (i) procurement support for depot rehabilitation ;(ii) capacity
development and commercialisation (including PSC amendment as
needed) and (iii) Company's participation in the Urban Transport
Benchmarking Programme
If the Company at any time elects not to pursue further processing, of the
proposed financing with the Bank, the Company will be obliged to pay the
OFFICIAL USE
7
10.
11
OFFICIAL USE
Bank, promptly upon receipt of an invoice by the Bank, all TC Funds made
available for the Company (as mentioned in Section 5 above).
The Company's contribution to the Project preparation shall include:
(î) The Company shall pay for its own internal costs relating to the
preparation and appraisal of the Project;
(ii) The Company shall provide free of charge to any consultants selected by
the Bank to work on the Project suitably furnished and serviced office
accommodation;
(iii) The Company will reimburse the Bank for the expenses of outside legal
counsel retained by the Bank (the “Expenses”). Expenses shall be
reimbursed by the Company within 21 days after the Bank provides the
Company with documentation confirming that such Expenses have been
incurred.
The Preamble, Sections 1, 2 and 3 of this Agreement reflect only the
expectations and current intentions of the Parties in relation to the Project and do
not impose or constitute any legally binding obligations on the Parties to
provide, or to accept, financing, as the case may be. Any financing will be
separately and specifically agreed between the Parties. In particular, it will be
conditional on the findings of the Project appraisal and shall be subject to
negotiation of an overall financing plan and Project arrangements satisfactory to
the Bank, approval by the Bank's management and Board of Directors,
negotiation and execution of appropriate financing documentation and
fulfilment of applicable conditions precedent. Except as otherwise provided in
this Section 8, this Agreement provides for legally binding obligations of the
Parties which will become immediately effective upon execution of this
Agreement.
Any amendment to, or waiver by the Bank of any terms or conditions of, or
consent given by the Bank under, this Agreement (including under this
Section 9) shall be in writing, signed by the Bank and, in the case of an
amendment, by the City and the Company
Any notice, application or other communication to be given or made under this
Agreement to any Party to this Agreement shall be in writing. Except as
otherwise provided in this Agreement, such notice, application or
communication shall be deemed to have been duly given or made when it is
delivered by hand, airmail or facsimile transmission to the party to which it is
required or permitted to be given or made at such party's address herein firstly
mentioned or at such other address as such party designates by notice to the
party giving or making such notice, application or other communication.
This Agreement shall be governed by the laws of England. The Loan Agreement
to be executed between the Bank and the Company will be governed by the laws
of England. :
OFFICIAL USE
12.
13.
14.
15.
16.
17.
OFFICIAL USE
Any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Agreement, or
the breach, termination or invalidity hereof or the Bank's involvement with the
Project (if any), shall be settled by arbitration in accordance with the
UNCITRAL Arbitration Rules as at present in force. There shall be one
arbitrator and the appointing authority shall be LCIA (London Court of
International Arbitration). The seat and place of arbitration shall be London,
England and the English language shall be used. The parties waive any rights
under the Arbitration Act 1996 or otherwise to appeal any arbitration award to,
or to seek determination of a preliminary point of law by, the courts of England.
Notwithstanding the UNCITRAL Arbitration Rules, the arbitral tribunal shall
not be authorised to grant, and the City and the Company agree that it shall not
seek from any judicial authority, any interim measures or pre-award relief
against the Bank. Notwithstanding the foregoing, this Agreement may, at the
option ot the Bank, be enforced by the Bank in any courts having jurisdiction.
From the date of signing of this Agreement and until the date of signing of the
Loan Agreement, the Company shall not enter into any negotiations with any
bank or financial institution with the aim of raising any term financing in the
international debt market without the EBRD's prior written consent.
Nothing in this Agreement shall be construed as a waiver, renunciation or other
modification of any immunities, privileges or exemptions of the Bank accorded
under the Agreement Establishing the European Bank for Reconstruction and
Development, international convention or any applicable law.
The City and the Company represent and warrant that this Agreement is a
commercial rather than a public or governmental act and that the City and the
Company are not entitled to claim immunity from. legal proceedings with respect
to itself or any of its assets on the grounds of sovereignty or otherwise under any
law or under any jurisdiction where an action may be brought for the
enforcement of any of the obligations arising under or relating to this
Agreement.
The Bank is sometimes the recipient of communications, including complaints,
from civil society on environmental, safety, social, and other aspects of projects,
both before Board approval and during project implementation. The Bank will
Share this external communication and its responses with the City and the
Company and any potential co-financers, insofar as any of this information is
not covered by any confidentiality agreement, in order to ensure consistency in
approach and messages to the public. The Bank encourages the City and the
Company and any co-financers to likewise share external communication,
including complaints, and their responses with the Bank.
This Agreement is drafted in 6 (six) counterparts, 3 (three) in the English
language and 3 (three) in the Romanian language, each of which shall be
deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same
agreement. The English version shall be the governing version.
OFFICIAL USE
OFFICIAL USE
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto, acting through their duly authorized
representatives, have caused this Agreement to be signed in their respective names as
of the date first above written.
For the Municipality ot Craiova
Name:
Title:
For RAT Craiova
Name:
Title:
For EUROPEAN BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT
Mrs. Susan Goeransson
Director, Sustainable Infrastructure Group — Infra Europe
OFFICIAL USE
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.