HCL 180/2015 adoptată

MUNICIPIUL CRAIOVA CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CRAIOVA HOTĂRÂREA NR. 180 privind aprobarea Proiectului-Program “Ziua Municipiului Craiova 2015” - ediţia a XIX-a Consiliul Local al Municipiului Craiova, întrunit în şedinţa ordinară din data de 28.05.2015. Având în vedere raportul nr.68931/2015 întocmit de Serviciul Imagine, Relaţii Internaţionale, Purtător de Cuvânt şi Redacţie Ziar prin care se propune aprobarea Proiectului-Program “Ziua Municipiului Craiova 2015” - ediţia a XIX-a şi rapoartele comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Craiova nr.169, 172, 173, 175 şi 176/2015; În temeiul art.36 , alin.2 lit.d coroborat cu alin.6 lit.a pct.4, art.45 alin.1, art.61 alin.2 şi art.115 alin.1, lit. b din Legea nr.215/2001, republicată, privind administraţia publică locală. HOTĂRĂŞTE: Art.1. Se aprobă Proiectul-Program “Ziua Municipiului Craiova 2015” - ediţia a XIX-a, care se va desfăşura în perioada 1 iunie – 7 iunie 2015, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă încheierea contractelor de parteneriat media cu instituţiile partenere pentru organizarea evenimentului “Ziua Municipiului Craiova 2015” - ediţia a XIX-a. Art.3. Se împuterniceşte Primarul Municipiului Craiova să semneze contractele de parteneriat media. Art.4. Primarul Municipiului Craiova, prin aparatul de specialitate: Serviciul Administraţie Publică Locală şi Serviciul Imagine, Relaţii Internaţionale, Purtător de Cuvânt şi Redacţie Ziar vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, PT.SECRETAR, Dorel Cosmin MARINESCU Ovidiu MISCHIANU   $QH[ĆOD+RWĆUkUHDQU   352*5$0 =,8$081,&,3,8/8,&5$,29$ (',ĥ,$$;,;$  6321625,$,(9(1,0(178/8,*2/'(1%5$892'$)21(*2/'(1 +286(  3$57(1(5, 0(',$ ,1',6&5(7 Í1 2/7(1,$&89Ç178/ /,%(57ąĥ,, -851$/8/2/7(1,(,2/7(1,$*$=(7$'(68'$/(*(795$',2 68' &5$,29$52 6ą37ą0Ç1$ Í1 2/7(1,$ 5$',2 +25,21 2/7(1$û8/2/7(1,$79  /81,,81,(  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLD´([SRIORUDµ²HGLĦLDD;;;,,D 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ´6ĆILPFRSLLSHQWUXR]LµHGLĦLDD,,D²DFWLYLWĆĦLLQWHUDFWLYHSHQWUXFRSLL 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD $WHOLHUHKDQGPDGHSLFWXUĆIDFHSDLQWLQJ ([SR]LĠLHGHFDUWH´7ROEDFXSRYHúWL´ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD %LEOLRWHFD -XGHĠHDQă $OH[DQGUX úL $ULVWLD$PDQ  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLHGHSLFWXUĆ-XQLRU$UW´&XORULOH&RSLOĆULHLµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD&DVD GH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLHGHVFUDSERRNLQJ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD&DVD GH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD &RQFHUWGHPX]LFĆIRONFRXQWU\üLSRSURFN²6DUDK1LFRUHVFX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD&DVD GH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ&UDLRYD    &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD )HVWLYDOMXGHĦHDQ²Å7kUJXOGHHGXFDĦLHQRQIRUPDOƵ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD ²(VSODQDGD7HDWUXOXLSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 'HVHQHSHDVIDOWÅ5HJDWXOFRSLOĆULHL²3HUVRQDMXOSUHIHUDWµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD     ² 6DOD 6WXGLR D 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD ([SR]LĦLHSLFWXUĆ&(3*DOOHU\ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  ²3DUFDUHD&HQWUXOXL0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD &RQFXUVMXGHĦHDQGHNDUWLQJ&XSD,XQLH 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD &RQFXUV1DĦLRQDO+DLNX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  3LDĦDÅ0LKDL9LWHD]XOµ $WHOLHUH GH SLFWXUĆ JUDILFĆ VFXOSWXUĆ DUWĆ GHFRUDWLYĆ ² SDUWLFLSĆ PHPEULL &HQDFOXOXL´6HQLRUL$UWµ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD&DVD GH &XOWXUD Å7UDLDQ 'HPHWUHVFXµ GLQ&UDLRYD  ²7HDWUXOSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 9UĆMLWRUXOGLQ2]SUHPLHUĆ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  3RüWD&UDLRYLĦD1RXĆ 5HFLWDOFRYHUXUL 7UXSD$OLYH&UDLRYD 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7UXSD$OLYH&UDLRYD  3RüWD&UDLRYLĦD1RXĆ &DPSDQLHvPSRWULYDFRQWUDEDQGHLFXĦLJDUHWH 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD (XURPRQLWRU %XVLQHVV &RQVXOWLQJ 6HUYLFHV  3RüWD&UDLRYLĦD1RXĆ &21&(57 (;75$25',1$5 =,/(/( &5$,29(,   Å6Ć SHWUHFHP   URPkQHüWHµ $QVDPEOXO)ROFORULFÅ0DULD7ĆQDVHµGLQ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD $QVDPEOXO )ROFORULF Å0DULD 7ĆQDVHµ &UDLRYD  )LODUPRQLFDÅ2OWHQLDµ&UDLRYD²6DODÅ)LOLS/D]ĆUµ &RQFHUWH0HPRUDELOH²vQUHJLVWUĆULGLQFRQFHUWHOH)LODUPRQLFLLÅ2OWHQLDµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD)LODUPRQLFDÅ2OWHQLDµ&UDLRYD    0$5ĥ,,81,(  )RDLHUXO7HDWUXOXL1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ 7kUJXO&RQWH[HGLĦLDD,;D 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DPHUDGH&RPHUĦüL,QGXVWULH'ROM  ²%LEOLRWHFD-XGHĠHDQă´$OH[DQGUXúL$ULVWLD$PDQ´ )HVWLYLWDWHD GH SUHPLHUH D &RQFXUVXOXL GH FUHDĠLH vQ OLPED HQJOH]ă ´2 SRYHVWH SHQWUXWLQH´ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD %LEOLRWHFD -XGHĠHDQă ´$OH[DQGUX úL $ULVWLD$PDQ´  ²²0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD ([SR]LĦLHWHPSRUDUĆ,SROLW6WUkPEX²Å)DVFLQDĦLDFRWLGLDQXOXLµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD )HVWLYDOMXGHĦHDQ²Å7kUJXOGHHGXFDĦLHQRQIRUPDOƵ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLHFXYkQ]DUHRELHFWHKDQGPDGH 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3HQLWHQFLDUXO&UDLRYD ²7HDWUXOSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 3RUĦLGHVFKLVHODHOHFWUR&2/,%5, 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  ²(VSODQDGD7HDWUXOXLSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 'HVHQHSHDVIDOWÅ5HJDWXOFRSLOĆULHL²3HUVRQDMXOSUHIHUDWµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD     ² 6DOD 6WXGLR D 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD   ([SR]LĦLHSLFWXUĆ&(3*DOOHU\ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 6SHFWDFROXOSHQWUXFRSLLÅ'UXPXLOXQJSRYHVWHDLVFXUWƵ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD2SHUD5RPkQĆ&UDLRYD  ²%LEOLRWHFD-XGHĠHDQă´$OH[DQGUXúL$ULVWLD$PDQ´ 9HUQLVDMXO ([SR]LĠLHL GH FDUWH ´ LXQLH ± =LXD ,QWHUQDĠLRQDOă D 2FURWLULL &RSLOXOXL´ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD %LEOLRWHFD -XGHĠHDQă ´$OH[DQGUX úL $ULVWLD$PDQ´  ²%LEOLRWHFD-XGHĠHDQă´$OH[DQGUXúL$ULVWLD$PDQ´ &OXEXOGH)LOP$PHULFDQ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD %LEOLRWHFD -XGHĠHDQă ´$OH[DQGUX úL $ULVWLD$PDQ´  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD 6LPSR]LRQMXGHĦHDQÅ3UDFWLFLPHGLDURPkQHüWLüLHXURSHQHµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  3LDĦDÅ0LKDL9LWHD]XOµ $WHOLHUH GH SLFWXUĆ JUDILFĆ VFXOSWXUĆ DUWĆ GHFRUDWLYĆ ² SDUWLFLSĆ PHPEULL &HQDFOXOXL´6HQLRUL$UWµ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUDÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD  FDUWLHU5RYLQH²]RQD3RüWĆ 5HFLWDOFRYHUXUL 7UXSD$OLYH&UDLRYD 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7UXSD$OLYH&UDLRYD  FDUWLHU5RYLQH²]RQD3RüWĆ &DPSDQLHvPSRWULYDFRQWUDEDQGHLFXĦLJDUHWH 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD(XURPRQLWRU %XVLQHVV &RQVXOWLQJ 6HUYLFHV  7HDWUXO1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ&UDLRYD )DPLOLD7RWµGH2UNHQ\,VWYDQUHJLDDUWLVWLFĆ%RFVDUGL/DVOR 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7HDWUXO1DĦLRQDO´0DULQ6RUHVFXµGLQ &UDLRYD  FDUWLHU5RYLQH²]RQD3RüWĆ 6XLWĆGDQVXULSRSXODUH ûFRDOD3RSXODUĆGH$UWĆüL0HVHULLÅ&RUQHWWLµ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD ûFRDOD 3RSXODUĆ GH $UWĆ üL 0HVHULL   Å&RUQHWWLµ&UDLRYD  FDUWLHU5RYLQH²]RQD3RüWĆ &21&(57 (;75$25',1$5 =,/(/(  &5$,29(,   Å6Ć SHWUHFHP URPkQHüWHµ $QVDPEOXO)ROFORULFÅ0DULD7ĆQDVHµGLQ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD $QVDPEOXO )ROFORULF Å0DULD 7ĆQDVHµ &UDLRYD  &DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ6DORQXO0HGLHYDO 7DLIDVXUL5kQGXLWH$UWLVWLF'HVSUH(PRĦLL0DQLIHVWDWH 75$'(0  2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD  )LODUPRQLFDÅ2OWHQLDµ&UDLRYD²6DODGHFRQFHUWH Å7LQHUL PX]LFLHQL SH SRGLXPXO GH FRQFHUWH DO )LODUPRQLFLLµ ² HOHYL DL /LFHXOXLGH$UWHÅ0DULQ6RUHVFXµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD)LODUPRQLFDÅ2OWHQLDµ&UDLRYD  0,(5&85,,81,(  )RDLHUXO7HDWUXOXL1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ 7kUJXO&RQWH[HGLĦLDD,;D 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DPHUDGH&RPHUĦüL,QGXVWULH'ROM  ²&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLHFXYkQ]DUHRELHFWHKDQGPDGH 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3HQLWHQFLDUXO&UDLRYD ²²0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD ([SR]LĦLHWHPSRUDUĆ,SROLW6WUkPEX²Å)DVFLQDĦLDFRWLGLDQXOXLµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD  ²(VSODQDGDÅ:LOOLDP6KDNHVSHDUHµ &DPSDQLH JUDWXLWĆ GH PDVXUDUH D WHQVLXQLL DUWHULDOH JUHXWĆĦLL FRUSRUDOH üL WHVWDUHDJOLFHPLHL 2UJDQL]DWRUL 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD ûFRDOD 3RVWOLFHDOĆ 6DQLWDUĆ Å&KULVWLDQDµ&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD )HVWLYDOMXGHĦHDQ²Å7kUJXOGHHGXFDĦLHQRQIRUPDOƵ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²7HDWUXOSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 3RUĦLGHVFKLVHODHOHFWUR&2/,%5, 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW   &UDLRYD  ²(VSODQDGD7HDWUXOXLSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 'HVHQHSHDVIDOWÅ5HJDWXOFRSLOĆULHL²3HUVRQDMXOSUHIHUDWµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD     ² 6DOD 6WXGLR D 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD ([SR]LĦLHSLFWXUĆ&(3*DOOHU\ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  ²6HFĦLDGH,VWRULH²$UKHRORJLHD0X]HXOXL2OWHQLHL&UDLRYD Å&UDLRYDvQLPDJLQLGHHSRFƵ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD0X]HXO2OWHQLHL&UDLRYD  7HDWUXO1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ&UDLRYD ,VWHDĦDµGH7UDLDQ6ĆYLQHVFXUHJLDDUWLVWLFĆ7UDLDQ6ĆYLQHVFX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7HDWUXO1DĦLRQDO´0DULQ6RUHVFXµGLQ &UDLRYD  &DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ*DOHULD9ROODUG ([SR]LĦLH GH IRWRJUDILH Å&UDLRYD &XOWXUDOƵ ² IRWR  MXUQDOLVWXO %RJGDQ 'ĆQHVFX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD 6LPSR]LRQüLFRQFXUVWUDQVGLVFLSOLQDUÅ&DVDEXQLFLORUµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²(VSODQDGDÅ:LOOLDP6KDNHVSHDUHµ ûDKvQDHUOLEHU 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD  ²9HORGURP3DUFXOÅ1LFRODH5RPDQHVFXµ 'HPRQVWUDĦLHGHNDUWXULüLRLQĆ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²²VWDĦLLGHDXWREX]HSLHĦH &RQFXUVMXGHĦHDQWUDQVGLVFLSOLQDUGHDFWLYL]DUHFLYLFĆÅ3DUWLFLSGHFLH[LVWµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²%LEOLRWHFD-XGHĠHDQă´$OH[DQGUXúL$ULVWLD$PDQ´ &RORFYLLOHGH$UWă3ODVWLFă   2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD  %LEOLRWHFD -XGHĠHDQă ´$OH[DQGUX úL $ULVWLD$PDQ´  3LDĦDÅ0LKDL9LWHD]XOµ $WHOLHUH GH SLFWXUĆ JUDILFĆ VFXOSWXUĆ DUWĆ GHFRUDWLYĆ ² SDUWLFLSĆ PHPEULL &HQDFOXOXL´6HQLRUL$UWµ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUDÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ GLQ&UDLRYD  3LDĦD9DOHD5RüLH 5HFLWDOFRYHUXUL 7UXSD$OLYH&UDLRYD 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7UXSD$OLYH&UDLRYD  3LDĦD9DOHD5RüLH &DPSDQLHvPSRWULYDFRQWUDEDQGHLFXĦLJDUHWH 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD (XURPRQLWRU %XVLQHVV &RQVXOWLQJ 6HUYLFHV  7HDWUXO1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ&UDLRYD 3URIXGHUHOLJLHµGH0LKDHOD0LFKDLORYUHJLDDUWLVWLFĆ%REL3ULFRS 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD7HDWUXO1DĦLRQDO´0DULQ6RUHVFXµGLQ &UDLRYD  3LDĦD9DOHD5RüLH 6XLWĆGDQVXULSRSXODUH ûFRDOD3RSXODUĆGH$UWĆüL0HVHULLÅ&RUQHWWLµ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD ûFRDOD 3RSXODUĆ GH $UWĆ üL 0HVHULL Å&RUQHWWLµ&UDLRYD   3LDĦD9DOHD5RüLH &21&(57 (;75$25',1$5  =,/(/( &5$,29(,   Å6Ć SHWUHFHP URPkQHüWHµ $QVDPEOXO)ROFORULFÅ0DULD7ĆQDVHµGLQ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD $QVDPEOXO )ROFORULF Å0DULD 7ĆQDVHµ &UDLRYD  &DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ6DORQXO0HGLHYDO $WHOLHUXOFDXQH[HUFLĦLXGHWHDWUX²SLHVĆGHWHDWUX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD   0X]HXOGH$UWĆ 5HFLWDO YRFDO DULL üL GXHWH GLQ RSHUH ² &RUDOD $FDGHPLFĆ D )LODUPRQLFLL Å2OWHQLDµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD)LODUPRQLFDÅ2OWHQLDµ&UDLRYD      -2,,81,(  )RDLHUXO7HDWUXOXL1DĦLRQDOÅ0DULQ6RUHVFXµ 7kUJXO&RQWH[HGLĦLDD,;D 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DPHUDGH&RPHUĦüL,QGXVWULH'ROM  ²&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD ([SR]LĦLHFXYkQ]DUHRELHFWHKDQGPDGH 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3HQLWHQFLDUXO&UDLRYD ²²0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD ([SR]LĦLHWHPSRUDUĆ,SROLW6WUkPEX²Å)DVFLQDĦLDFRWLGLDQXOXLµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD0X]HXOGH$UWĆ&UDLRYD  ²(VSODQDGDÅ:LOOLDP6KDNHVSHDUHµ &DPSDQLH JUDWXLWĆ GH PDVXUDUH D WHQVLXQLL DUWHULDOH JUHXWĆĦLL FRUSRUDOH üL WHVWDUHDJOLFHPLHL 2UJDQL]DWRUL 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD ûFRDOD 3RVWOLFHDOĆ 6DQLWDUĆ Å&KULVWLDQDµ&UDLRYD  &HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD )HVWLYDOMXGHĦHDQ²Å7kUJXOGHHGXFDĦLHQRQIRUPDOƵ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&HQWUXO0XOWLIXQFĦLRQDO&UDLRYD 3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD &RQFXUVMXGHĦHDQWUDQVGLVFLSOLQDUGHDFWLYL]DUHFLYLFĆÅ3DUWLFLSGHFLH[LVWµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD &RQFXUVMXGHĦHDQÅ0LFXODVWURQRPµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD    SOHFDUH GH OD VHGLXO 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD $XWREX]XOFXSĆSXüLÅ/DEXOLYDUELUMDUµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  ²(VSODQDGD7HDWUXOXLSHQWUX&RSLLüL7LQHUHWÅ&ROLEULµ&UDLRYD 'HVHQHSHDVIDOWÅ5HJDWXOFRSLOĆULHL²3HUVRQDMXOSUHIHUDWµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD     ² 6DOD 6WXGLR D 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD ([SR]LĦLHSLFWXUĆ&(3*DOOHU\   2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW &UDLRYD  ²6HFĦLDGH(WQRJUDILHD0X]HXOXL2OWHQLHL&DVD%ĆQLHL ([SR]LĦLDÅ0DULD7ĆQDVHvQPHPRULD&UDLRYHLµ 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD0X]HXO2OWHQLHL&UDLRYD&-&3&7 'ROM    SOHFDUH GH OD VHGLXO 7HDWUXOXL SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ &UDLRYD $XWREX]XOFXSĆSXüLÅ/DEXOLYDUELUMDUµ 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 7HDWUXO SHQWUX &RSLL üL 7LQHUHW Å&ROLEULµ&UDLRYD  &DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ*DOHULD9ROODUG ([SR]LĦLHGHIRWRJUDILHÅ&UDLRYDLVWRULHüLDFWXDOLWDWHµ²ûWHIDQ$UGHOHDQX 2UJDQL]DWRU3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD&DVDGH&XOWXUĆÅ7UDLDQ'HPHWUHVFXµ &UDLRYD  ²6HFĦLDGHûWLLQĦHOH1DWXULLD0X]HXOXL2OWHQLHL&UDLRYD Å&ĆOĆWRULLvQ([WUHPXO2ULHQWµ²FRQIHULQĦĆüLIRWRH[SR]LĦLH 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD 0X]HXO 2OWHQLHL  &UDLRYD 8QLYHUVLWDWHDÅ$OH[DQGUX,RDQ&X]Dµ,DüL  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD 6LPSR]LRQüLFRQFXUVWUDQVGLVFLSOLQDUÅ&DVDEXQLFLORUµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²&DVD%ĆQLHL²&HQWUXOSHQWUXSURPRYDUHDFXOWXULLSRSXODUH &RQFXUVMXGHĦHDQµ&UDLRYD2OWHQLD5RPkQLD(XURSDµ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  ²%LEOLRWHFD-XGHĠHDQă´$OH[DQGUXúL$ULVWLD$PDQ´ ([DPHQ&RQFHUWDODQXOXL,9DO)DFXOWăĠLLGH/LWHUH'HSDUWDPHQWXOGH0X]LFă 8QLYHUVLWDWHDGLQ&UDLRYD 2UJDQL]DWRU 3ULPĆULD 0XQLFLSLXOXL &UDLRYD%LEOLRWHFD -XGHĦHDQĆ µ$OH[DQGUX üL $ULVWLD$PDQµ  ²3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD &RQFXUV1DĦLRQDOGHFUHDĦLHÅ'RLQĆGRLQƵ 2UJDQL]DWRUL3ULPĆULD0XQLFLSLXOXL&UDLRYD3DODWXO&RSLLORU&UDLRYD  3LDĦDÅ0LKDL9LWHD]XOµ $WHOLHUH [...]