ROMÂNIA
JUDEŢUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257365000,
e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro :
HOTĂRÂREA NR.68
din data de 30.09.2025
privind acordarea unui mandat special reprezentantului Consiliului Local al
Comunei Covăsânţ în Adunarea Generală a Asociaţilor Asociaţiei de
Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad în vederea aprobării
modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public
local nr. 704/02.12.2019
Consiliul Local Covăsânţ întrunit în ședință ordinară la data de 30.09.2025.
Având în vedere:
«+ Adresa nr.1328/15.09.2025 a Asociaţiei de Dezvoitare Intercomunitară
de Transport Public Arad prin care supune spre aprobare propunerea de
modificare a Contractului de Delegare a Gestiunii serviciului de transport
public iocal prin Actul Adiţional nr.16;
« Hotărârea nr. 29 din data de 29.05.2025 a C.L. Covăsânţ privind aderarea
Comunei Covăsânţ la A.D.1.T.P. Arad;
* Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019;
* Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr, 357/01.07.2025,
privind trecerea unor bunuri din domeniul public în domeniul privat al
Municipiului Arad în vederea scoaterii din funcţiune, casării şi valorificării
și Hotărârea Consiliului Județean Arad nr. 242/26.06.2025, privind
trecerea din domeniul public al Județului Arad în domeniul privat al
Judeţului Arad a unor bunuri aflate în concesiune la S.C. Compania de
Transport Public S.A. Arad în vederea scoaterii din funcțiune, valorificării
și casării;
+ Procesul-Verbal de scoatere din funcțiune a mijloacelor fixe nr.
13/18.06.2025 întocmit de operatorul de transport Societatea
“Compania de Transport Public” S.A. Arad privind aprobarea scoaterii din
funcţiune și casării mijlocului de transport AUTOBUZ VDL, cu număr de
înmatriculare AR-13-ZGR şi Procesul-Verbal de scoatere din funcțiune a
mijloacelor fixe nr. 14/18.06.2025 întocmit de operatorul de transport
Societatea “Compania de Transport Public” S.A. Arad privind aprobarea
scoaterii din funcţiune şi casării mijlocului de transport AUTOBUZ M3
Isuzu Turquoise 27, cu număr de înmatriculare AR-08-WTB;
+ solicitările unităților administrativ teritoriale membre ale Asociaţiei, cu
privire la modificarea anumitor trasee efectuate de operatorul de
transport Societatea “Compania de Transport Public” S.A. Arad, în baza
Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local
nr. 704/02.12.2019 şi introducerea unor trasee noi, în funcţie de
necesitățile de deplasare ale populaţiei, precum și consultările purtate în
acest sens;
+ Hotărârea A.G.A. nr. 33/11.09.2025 a Asociaţiei de Dezvoltare
Intercomunitară de Transport Public Arad privind demararea
procedurilor de adoptare a hotărârilor Consiliilor locale și a Consiliului
judeţean pentru mandatarea reprezentanţilor asociaţilor în Adunarea
Generală a Asociaţilor Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasint.ro
Transport Public Arad, printr-un mandat special, să aprobe modificarea
Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local
nr. 704/02.12.2019, potrivit propunerilor formulate în Referatul
Directorului executiv al Asociaţiei nr. 1281/05.09.2025 și celor stabilite
la punctul 5 de pe ordinea de zi a şedinţei AGA a Asociaţiei de Dezvoltare
Intercomunitară de Transport Public Arad din data de 11.09.2025;
+ prevederile art. 13, alin. (1), lit. “n” din Legea nr. 217/2003, republicată,
cu modificările și completările ulterioare, potrivit cărora Autoritățile
administraţiei publice locale au obligaţia includerii în contractele cu
furnizorii de servicii de transport public în comun a obligaţiei acestora
de a afișa în mijloacele de transport numărul liniei telefonice de urgenţă;
+ necesitatea modificării Contractului de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 704/02.12.2019, Anexei nr. 2.1 - Programul de
Transport, Anexei nr. 4.1 - Bunuri de retur, Anexei nr. 5.2 - Lista
mijloacelor de transport utilizate la prestarea Serviciului public de
transport, Anexei nr. 14 - Regulamentul Serviciului public de transport
persoane la Contractul de delegare și a Anexei nr. 17 - Amplasamentul
staţiilor de tramvai și autobuz la Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019.
+ Referatul de aprobare nr.414/19.09.2025 a primarului Comunei
Covăsânţ;
* Raportul de specialitate nr.15343/19.09.2025 înaintat de
Compartimentul administraţie publică, urbanism şi resurse umane .
Ținând cont de prevederile:
+ Legii nr. 92/2007, privind serviciile publice de transport persoane în
unitățile administrativ-teritoriale, cu modificările şi completările
ulterioare;
+ Legii nr. 51/2006, privind serviciile comunitare de utilități publice,
republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
* Regulamentului (CE) nr. 1370/2007 ai Parlamentului European și al
Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport
feroviar și rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr.
1191/69 şi nr. 1107/70 ale Consiliului,
+ art. 92, art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d) şi e), alin. (6) lit. a), alin. (7),
lit. a), b), e) şi n), art. 139 alin. (1), alin. (3), lit. g) şi h) și art. 196 alin.
(1) lit. a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare
Avizul favorabil al Comisiei pentru activităţi economico-financiare,
agricultură, amenajarea teritoriului şi urbanism, muncă şi protecţie socială ;
Cu 11 voturi pentru, din numărul total de 11 consilieri în funcţie exprimate
în şedinţa publică.
în temeiul art. 139 alin.(1) și art.196 alin.(1) lit. a din O.U.G. nr. 57/2019
privind Codul administrativ,
HOTĂRĂȘTE :
Art. 1. Se aprobă Actul adiţional nr. 16 la Contractul de delegare a gestiunii
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloşi nr. 23, jud,Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasinț.ro
Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019, în forma prezentată
în Anexa, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art, 2. Se aprobă modificarea Capitolului 5 - Durata Contractului din
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, prin prelungirea acestuia cu 29 de zile, respectiv până la data
de 31.12.2025.
Art. 3. Se aprobă modificarea și completarea Anexei nr. 2.1 Programul de
transport - Programul anual de transport, cu modificările și completările
ulterioare, în forma prezentată în Anexa nr. 1 la Actul adiţional nr. 16 la
contract.
Art. 4. Se aprobă modificarea și completarea Anexelor nr. 2.1.1 - Program
de Transport pentru Reţeaua de Tramvaie şi nr. 2.1.2 - Program de Transport
pentru Reţeaua de Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului
de transport public local nr. 704/02.12.2019, cu modificările și completările
ulterioare, în forma prezentată în Anexa nr. 2 la Actul adițional nr. 16 la
contract.
Art. 5. Se aprobă modificarea şi completarea Anexelor nr. 2.2.1 - Program
de Circulaţie Tramvaie și nr. 2.2.2 - Program de Circulaţie Autobuze la
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, cu modificările și completările ulterioare, în forma
prezentată în Anexa nr. 3 la Actul adiţional nr. 16 la contract.
Art. 6. Se aprobă modificarea Anexei nr. 4.1 - Bunuri de retur la Contractul
de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, cu modificările şi completările ulterioare, în forma
prezentată în Anexa nr. 4 la Actul adiţional nr. 16 la contract.
Art. 7. Se aprobă modificarea și completarea Anexei nr. 5.2 - Lista
mijloacelor de transport utilizate la prestarea Serviciului public de transport la
Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, cu modificările și completările ulterioare, în forma
prezentată în Anexa nr. 5 la Actul adiţional nr. 16 la contract.
Art, 8. Se aprobă modificarea și completarea Anexei nr. 14 - Regulamentul
Serviciului pubiic de transport persoane ia Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019, cu modificările și
completările ulterioare, în forma prezentată în Anexa nr. 6 la Actul adiţional
nr. 16 la contract.
Art. 9. Se aprobă modificarea și completarea Anexei nr. 17 -
Amplasamentul staţiilor de tramvai și autobuz la Contractul de delegare a
gestiunii Serviciului de transport public iocal nr. 704/02.12.2019, cu
modificările şi completările ulterioare, în forma prezentată în Anexa nr. 7 la
Actul adițional nr. 16 la contract.
Art. 10. Se aprobă încheierea Actului adițional nr. 16 la Contractul de
delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019,
în forma prezentată în Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 11. (1) Se mandatează dl.Marius-Silviu ONEŢ, primarul Comunei
Covăsânţ, în calitate de reprezentant al Consiliului Local al Comunei Covăsânţ
și membru al Adunării Generale a Asociaţilor din cadrul Asociaţiei de
Dezvoltare Intercomunitară Transport Public Arad, să voteze în Adunarea
Generală, în numele şi pe seama Comunei Covăsânţ, aprobarea Actului
adiţional nr. 16 la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport
public local nr. 704/02.12.2019, în forma prezentată în Anexă la prezenta
ROMÂNIA
JUDEȚUL ARAD
COMUNA COVĂSÂNȚ
CONSILIUL LOCAL
Covăsânţ, str.C.Micloși nr. 23, jud.Arad, cod 317090, tel.0257385005, fax 0257385000,
e-mail covasantQar.e-adm.ro , web: www.primariacovasinț.ro
hotărâre.
(2) În absenţa persoanei împuternicite la art. 11 alin. (1), Comuna Covăsânț,
respectiv Consiliul Local al Comunei Covăsânţ vor fi reprezentate în Adunarea
Generală a Asociaţiei de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad
de persoana desemnată pentru exercitarea atribuţiilor Primarului, pentru a
vota în favoarea adoptării Actului adiţional nr. 16 la Contractul de delegare a
gestiunii Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019, în forma
prezentată în Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 12. Se mandatează Directorul executiv al Asociației, dl. Ovidiu Ilie, să
semneze Actul adițional nr. 16 la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului
de transport public local nr. 704/02.12.2019, astfel cum a fost modificat prin
Actele adiționale nr. 1/10.09.2020, nr. 2/08.09.2021, nr. 3/03.12.2021, nr.
4/22.06.2022, nr. 5/22.06.2022, nr. 6/16.12.2022, nr. 7/12.01.2023, nr.
8/08.06.2023, nr. 9/07.09.2023, nr. 10/09.10.2023, nr. 11/23.02.2024, nr.
12/18.07.2024, nr. 13/14.02.2024, nr. 14/20.03.2025 și nr. 15/31.07.2025,
în forma prezentată în Anexă la prezenta hotărâre.
Art. 13. (1) Prezenta hotărâre se comunică, în mod obligatoriu, prin
intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege către:
a) primarului comunei;
b)Instituţia Prefectului - Judeţul Arad;
c) A.D.I.T.P. Arad;
(2) Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică, în mod obligatoriu, prin
intermediul secretarului comunei, în termenul prevăzut de lege, prin afișare ia
sediul Primăriei și publicarea pe pagina de internet, la adresa:
www.primariacovasint.ro .
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ CONTRASEMNEAZĂ
Nicușor-Mircea BRETEAN SECRETAR GENERAL
Marinela CIUTINA
Anexa nr-.l la Hotărârea nr. 68 din 30.09.2025 a CL Covăsânţ
ACT ADIȚIONAL nr. 16 din
la CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII
SERVICIULUI DE TRANSPORT PUBLIC LOCAL
nr. 704/02.12.2019
PĂRȚILE CONTRACTANTE:
(1) Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară de Transport Public Arad, persoană juridică de
drept privat, cu statut de utilitate publică, cu sediul în Arad, Bulevardul Revoluției nr. 50, ap. 1,
judeţul Arad, cod 310009, România, înregistrată în Registrul asociaţiilor și fundațiilor de la grefa
Judecătoriei Arad sub nr. 30/26.06.2018, Cod fiscal 39564331, cont
RO32BTRLRONCRT0450666901, deschis la Banca Transilvania, reprezentată prin lie Ovidiu,
având funcţia de director executiv, împuternicit prin Hotărârea A.G.A. nr. / „ în
numele și pentru unităţile administrativ-teritoriale Judeţul Arad, Municipiul Arad, Oraşul Chişineu-
Criş, Oraşul Curtici, Orașul Ineu, Oraşul Nădlac, Oraşul Pecica, Oraşul Sântana, Comuna Apateu,
Comuna Archiș, Comuna Bata, Comuna Bârzava, Comuna Beliu, Comuna Birchiş, Comuna Bocsig,
Comuna Brazii, Comuna Buteni, Comuna Cermei, Comuna Covăsânţ, Comuna Craiva, Comuna
Fântânele, Comuna Felnac, Comuna Frumuşeni, Comuna Ghioroc, Comuna Gurahonţ, Comuna
Hăşmaş, Comuna Livada, Comuna Mişca, Comuna Olari, Comuna Păuliș, Comuna Peregu Mare,
Comuna Petriș, Comuna Pleşcuţa, Comuna Săvârşin, Comuna Secusigiu, Comuna Seleuş, Comuna
Semlac, Comuna Sintea Mare, Comuna Şagu, Comuna Şeitin, Comuna Şepreuș, Comuna Șicula,
Comuna Şimand, Comuna Şofronea, Comuna Târnova, Comuna Vinga, Comuna Vladimirescu,
Comuna Zăbrani, Comuna Zădăreni şi Comuna Zărand în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit
în continuare Entitatea Contractantă,
şi
(2) Operatorul de transport Societatea "Compania de Transport Public” S.A. Arad, cu sediul
în Arad, Calea Victoriei, nr. 35b-37, înregistrată sub nr. J02/680/1995 la Registrul Comerţului de pe
lângă Tribunalul Arad, având contul RO57TREZO215070XXX009371, deschis la Trezoreria
Municipiului Arad, codul unic de înregistrare 1708600, reprezentat legal prin GODJA CLAUDIU
PETRU având funcția de Director general, în calitate de delegat, pe de altă parte, denumit în
continuare Operator.
Având în vedere Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, astfel cum a fost modificat prin Actele adiționale nr. 1/10.09.2020, nr. 2/08.09.2021,
nr. 3/03.12.2021, nr. 4/22.06.2022, nr. 5/22.06.2022, nr. 6/16.12.2022, nr. 7/12.01.2023, nr.
8/08.06.2023, nr. 9/07.09.2023; nr. 10/09.10.2023, nr. 11/23.02.2024, nr. 12/18.07.2024, nr.
13/14.02.2025, nr. 14/20.03.2025 şi nr. 15/31.07.2025, părţile de comun acord convin la încheierea
prezentului act adiţional, după cum urmează:
Art. 1. Se modifică Capitolul 5 - Durata Contractului, prin prelungirea Contractului de
delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019 cu 29 de zile, respectiv
acesta își va produce efectele juridice până la data de 31.12.2025.
Art. 2. Anexa nr. 2.1 - Program de transport-Programul anual de transport se modifică, prin
actualizarea numărului anual de kilometri planificaţi, şi va avea forma prezentată în Anexa nr. 1 la
prezentul act adițional.
Art. 3. Se modifică Anexele nr. 2.1.1 - Program de Transport pentru Reţeaua de Tramvaie şi nr.
2.1.2 - Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii
Pagină 1 din 323
Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019, cu modificările și completările ulterioare,
după cum urmează:
a) se înființează Traseul 7A Podgoria — Micălaca — Podgoria;
b) se înființează Traseul 18A Podgoria — Micălaca — Podgoria;
c) se înființează Traseul VLPOD Vladimirescu — Podgoria;
d) se înfiinţează Traseul GHPOD Ghioroc — Podgoria;
e) se modifică Traseul Liniei 7 — Arad — Aluniș, prin modificarea orelor de plecare/sosire;
f) se modifică Traseul Liniei 18 — Turnu — Arad, prin modificarea orelor de plecare/sosire;
g) se modifică Traseul Liniei 41 — Peregu Mare — Arad, prin modificarea staţiei de plecare şi a
orelor de plecare/sosire;
h) se modifică Traseul Liniei 43 — Apateu — Ineu, prin introducerea unei noi staţii în localitatea
Berechiu, cu următoarele coordonate: N46.38237 | E21.505330,
i) se înființează Traseul 52 Podgoria — Gelu — Podgoria;
|) se modifică Traseul Liniei 67 — Dulcele — Gurahonţ, prin modificarea orelor de plecare/sosire
şi suplimentarea numărului de curse efectuate;
k) se modifică Traseul Liniei 110 — Gurahonţ - Musteşti, prin modificarea orelor de plecare/sosire
şi suplimentarea numărului de curse efectuate;
1) se modifică Traseul Liniei 120 — Pecica Local, prin modificarea orelor de plecare/sosire;
m) se modifică Traseul Liniei 122 — Chişineu-Criş — Şimand, prin desființarea buclei către
localitatea Nădab şi modificarea orelor de plecare/sosire;
n) se modifică Traseul Liniei 124 — Semlac — Nădlac, prin modificarea orelor de plecare/sosire;
o) se înființează Traseul 129 — Gurahonţ — Pescari.
Art. 4. Anexele nr. 2.1.1 - Program de Transport pentru Reţeaua de Tramvaie și nr. 2.1.2 -
Program de Transport pentru Reţeaua de Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului
de transport public local nr. 704/02.12.2019, urmare a operării modificărilor prevăzute la art. 3 de
mai sus se modifică și vor avea forma prezentată în Anexa nr. 2 la prezentul act adiţional.
Art. 5. Anexele nr. 2.2.1 - Program de Circulaţie Tramvaie și nr. 2.2.2 - Program de Circulaţie
Autobuze la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de transport public local nr.
704/02.12.2019, cu modificările şi completările ulterioare, se modifică prin actualizarea acestora
conform prevederilor de la art. 3 de mai sus și vor avea forma prezentată în Anexa nr. 3 la prezentul
act adiţional.
Art. 6. Se modifică Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur la Contractul de delegare a gestiunii
Serviciului de transport public local nr. 704/02.12.2019, pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie —
concesionate, cu modificările și completările ulterioare, după cum urmează:
a) Bunurile concesionate de la pct. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate 1 MUNICIPIUL
ARAD, poziţiile:
- la poziţia 7 — Linie tramvai intersecție Calea Radnei-Str. Renașterii-bariera CF
Vladimirescu, din totalul de 3.717 mcs, se casează 890 mes porțiunea Viaduct Micălaca
- Bariera CFR Vladimirescu, cu număr de inventar 130982 (CTP- 200091) şi valoare de
inventar aferentă 79.493,89 lei;
- la poziţia 15 — Reţea electrică aeriană de contact intersecția Calea Radnei - Str.
Renaşterii-bariera CF Vladimirescu, din totalul de 3.801 mcs, se casează 890 mes
Podgoria -Viaduct Micălaca-Uzina Electrică, cu număr de inventar 13003 (CTP- 200460)
şi valoare de inventar aferentă 13.330,25 lei,
se radiază din Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 704/02.12.2019, pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate |
MUNICIPIUL ARAD, conform Anexei la Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Arad nr.
357/01.07.2025 privind trecerea unor bunuri din domeniul public în domeniul privat al Municipiului
Arad în vederea scoaterii din funcţiune, casării și valorificării;
b) Bunurile concesionate de la pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate 2 JUDEȚUL
ARAD, poziţiile:
Page 2 of 323
- la poziţia 3 — Linie de tramvai Bariera CFR Vladimirescu — Intersecţie DN 7/Dr. Ac.
CICH, din totalul de 7.790 mes, se casează 840 mes, cu număr de inventar 10002165
(CTP- 200092) şi valoare de inventar aferentă 17.360,72 lei;
- la poziția 9 — Reţea electrică aeriană de contact Bariera CFR Vladimirescu — Ghioroc
Centru cale ferată Vladimirescu, din totalul de 21.690 mes, se casează 840 mes, cu număr
de inventar 10006648 (CTP- 204050) şi valoare de inventar aferentă 3.020,75 lei,
se radiază din Anexa nr. 4.1 — Bunuri de retur, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului de
transport public local nr. 704/02.12.2019, pet. 4.1.1 Bunuri puse la dispoziţie — concesionate 2
JUDEȚUL ARAD, conform Anexei la Hotărârea Consiliului Judeţean Arad nr. 242/26.05.2025
privind trecerea din domeniul public al Judeţului Arad în domeniul privat al Judeţului Arad a unor
bunuri aflate în concesiune la S.C. Compania de Transport Public S.A. Arad în vederea scoaterii din
funcţiune, valorificării şi casării;
c€) Bunul concesionat de la poziţia:
- 1.„ respectiv 2002395617 AUTOBUZ VDL BERKHOF AMBASSADOR 200, având nr.
de înmatriculare AR-13-ZGR, cu numă
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.