HCL 310/2021 Constanța adoptată

cONSTANTA ROMÂNIA Şir A JUDEŢUL CONSTANŢA | Fi MUNICIPIUL CONSTANŢA | CONSILIUL LOCAL | HOTĂRÂRE | privind aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pe anul 2021 al Societății Termoficare Constanţa S.R.L. Ba 63 al municipiului Constanţa, întrunit în sedinţa ordinără din data de 20-a în vedere: -referatul, de aprobare al domnului primar Vergil Chiţac înregistrat sub nr. - avizul Comisiei de specialitate nr. 1 de studii, prognoze economico-sociale, buget- finanţe, administrarea domeniului public şi privat al municipiului Constanţa, avizul Comisiei de specialitate nr. 3 pentru servicii publice, comerţ, turism şi agrement; - Hotărârea nr.25/16.07.2021 a Consiliului de Administrație al Societății Termoficare Constanţa S.R.L.; - raportul de specialitate nr. I5hu ] 202] al Societății Termoficare Constanța S.R.L.; In conformitate cu prevederile: -Art.1 lit. b), art.4 lit.c), şi art.6 alin.(1) din Ordonanţa de Guvern n. „26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unităţile administrativ-teritoriale sunt acţionari unici ori majoritari sau deţin direct ori indirect o participaţie majoritară, actualizată cu modificările şi completările ulterioare; -Ordinului nr.3818/2019 privind aprobarea formatului şi structurii bugetului de venituri şi cheltuieli al operatorilor economici, precum şi a anexelor de fundamentare a acestuia emis de Ministerul Finanţelor Publice; -O0.U.G. nr.94/2011 privind organizarea şi funcţionarea inspecției economico- financiare, cu modificările şi completările ulterioare; -Art.40 alin.(2) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, actualizată cu modificările şi completările ulterioare; | -Art.8 alin(3) lit.f) din Legea nr.51/2006 a serviciilor comunitare de utilități publice, republicată; | -Legii nr.227/2015 privind Codul fiscal cu modificările şi completările|ulterioare; În temeiul prevederilor art.92 alin.(2) lit.f), art.129 alin.(2) lit.a), alin.(3) lit.d), art.139 alin.(3) lit.h) şi ale art. 196 alin.(1) lit.a) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2919 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; HOTĂRĂŞTE: Art.1 Se aprobă bugetul de venituri şi cheltuieli pe anul 2021 al Societății Termoficare Constanţa S.R.L., conform anexelor nr. 1-5 ce fac parte integrantă din prezenta hotărâre. ! Art.2 Serviciul secretariat, relații consiliul local și administrația publi că va comunica prezenta hotărâre Direcţiei financiare din cadrul Direcţiei generale economico- financiare, Societăţii Termoficare Constanţa S.R.L., în vederea aducerii la îndeplinire şi Instituţiei prefectului-judeţul Constanţa, spre ştiinţă. Prezenta hotărâre a fost votată de. consilierii locali astfel : 4 pentru,__—__impoţirivă, abţineri. La data adoptării sunt în funcție E de consilieri din 27 membri. CONTRAS AZĂ PREŞEDINTE SEDIN 8 SECRETA AL, ROBIN — CELIA | Constanţa VIORELAM CĂLIN Ne 21/30, 9. 202| CONSTANTA ROMÂNIA Anexa nr.1 la H.C.L. nr (Vf. JUDEUL CONSTANTA , 310 /zo2ţ a 0 MUNICIPIUL CONSTANȚA CONSILIUL LOCAL BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2021 AL SOCIETĂȚII TERMOFICARE CONSTANTA SRL Mil lei Și PI) % Nr.| Prelimat | Propunere o Estimat an| Estimat INDICATORI rd.| 2020 | 2021 » 2022 | an2023 | 9=7/5 | 10=8/7 [%) 1 2 3 4 5 6=5/4 7 8! 9 10 1. VENITURI TOTALE (Rd.1=Rd,2+Rd,5) 1 0| 73.880) 180.090|_180.000| 243,64)__100,00] 1 Venituri totale din exploatare, din care: 2 [+] 73.880) 180.000|__180.000 243,64 100,00 a) subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare 3 [) 2) [] 1_o 0,00] a.1 |subvenţii, cf. prevederilor legale în vigoare cu | TVA ol o o o 9,90 b) transferuri, cf. prevederilor legale în ] vigoare 4 0 O 1.000 1.000 0.00|___100,00| 2] |Venituri financiare 5 D [) [] (N 0,00 0,00 II CHELTUIELI TOTALE (Rd.6=Rd.7+Rd.19) [3 0|___73.801 179.642] _179.642|__ 243,41|__100,00 1] |Cheluleii de exploatare ( ) Rd.7=Rd.8+Rd.9+Rd.10+Rd.18), din care: 7 [:) 73.801 179.642|__179.642 243,41|___ 100,00] A, [cheltuieli cu bunuri si servicii E:3 0| 64.764| 156.000] __156.000 240,87|___100,00| B, cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate 9 [:] 190) 1.500 1.500 789,47|___ 100,00] C.|cheltuieti cu personalul ( ] Rd.10=Rd,11+Rd.14+Rd.16+Rd.17), din care: 10 O| 8.347] 21.642|___21.642| 259,28|__100,00 co Cheltuieli de natură salarială [] (Rd. 11=Rd.12+Rd,13) 11 O 7.890) 20.745|___ 20.715, 262,55|__100,00| C1 ch. cu salariile 12 | 7.000) 18.500 181500 264,23 190,00] c2 |bonusuri 13 0 890| 2.215 2:245 248,88|___ 100,00) 3 _ [alte cheltuieli cu personalul, din care: 14 [1] 1_0 cheltuieli cu plati compensatorii aferente i disoanibilizarilor de nersona! 15, 0] 0 ['] 1_0 Cheltuieli aferente contractului de mandat si a i C4 țaltor organe de conducere si control, comisii si camitata 16 O| 292] 500 500 171,23|___100,00| cs Cheltuieli cu contribuțiile datorate de angajator | 17 [2] 165| 427 427 258,79|___ 100,00) D.|alte cheituieli de exploatare 18 L] 500| 500 1500 100,00|___100,00 2 Cheltuieli financiare 19 [) [] 0 | o 0,00) 0,00 TI REZULTATUL BRUT(Rd.20=Rd.1-Rd.6) | (profit/pierdere) 29 L:) 73| 358 358| 453,16|__100,00 Vi IMPOZIT PE PROFIT CURENT 21 9; 12| 57 157 475,00|___100,00 2 IMPOZIT PE PROFIT AMANAT 22 1 3 VENITURI DIN IMPOZITUL PE PROFIT AMANAT 23 ] 4 IMPOZIT SPECIFIC UNOR ACTIVITĂŢI 24 4 5 ALTE IMPOZITE NEPREZENTATE LA ELEMENTELE DE | MAL SUS, 25 ! PROFITUL/PIERDEREA NETĂ A PERIOADEI DE i v RAPORTARE (Rd.26=Rd.20-Rd.21-Rd.22+Rd,23- | Rd.24-Rd.25), din care; 26, [] 67 301 301 449,25|___100,00] 1 Rezerve legale 27 4| 1 2 Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute | de lege 28 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi 29 [] 0] [*] IN) 0,00 0,00 (Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, 4 precum şi pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plaţii dobânzilor, i lcomisioanetor şi altor costuri aferente acestor imneumutuuri 30 63) »] 1_0 09,00] 0.00] 5 Alte repartizări prevăzute de lege 31 ] Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la 6 Rd, 27, 28, 29, 30, 31 (Rd.32=Rd.26-(Rd.27 la Rd. | 31)>=0) 32 o o o 304| ___130a 0.00|___100,00 Participarea salariaţilor la profit în limita a 10% din [ 7 profitul net, dar nu mai mult de nivelul unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exercițiul_financiar de referință 33 0] 0] o] [] Minimim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende cuvenite | 8 actionarilor, în cazul societăţitor/ companiltor i naţionale şi societăţilor cu capital integral sau | maiaritar de stat. din care: 34 O 9 [+] 1__0 a)|__-_dividende cuvenite bugetului de stat 35 L) 9 [2] I__0 b)|__- dividende cuvenite bugetului local 36 [*) L!) 9| 304| il 301| 100,00) c) |__-_dividende cuvenite altor acţionari 37 [ [] 1_0 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la 9 Rd.33 - Rd,34 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă oronrie de finantare. 38 0| [] [] VI VENITURI DIN FONDURI EUROPENE 39 9! [e] I_0 vu CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care 40 L:) 2) -] a) | cheltuieli materiale al L] Le] l__0 b)[cheltuieli cu salariile 42 o) FI] I__o c) [cheltuteli privind prestarile de servicii 43 [] [i | o d) |cheltuieli cu reclama si publicitate 44 [1 0 | o e) [alte cheltuieli 45 0 I__o, Nr. | Prelimat | Propunere Estimat an Estimat % INDICATORI rd.| 2020 | 2021 % 2022 | an2023 | 9=7/5 | 10=8/7 [] 1 2 3 â4 5 6=5/4 7 8 9 10 VII SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care: 46 [) 3.400] 2.000 2.000 58,82]___100,00 1 |__Alocaţii de la buget 47 o| o 0, alocaţii bugetare aferente plăţii angajamentelor! [ din anii anteriori 48 +) e] l_o IX CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 43 +) 3.400] 2.000 2.000 58,82|___100,00| X DATE DE FUNDAMENTARE «| ['] 1_0 1 Nr. de personal prognozat la finele anului 50 [] 400| 400 400 100,00] 190,00] 2 Nr.mediu de salariaţi total 51 0| 400| 3935 395 98,75 100,00] Castigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 4 3 determinat pe baza cheituielitor de natură salarială rd | 50=rd.131 din anexa? 52 0] 4.775) 3671 3.715] 76,88|___ 101,20) Castigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) 4 determinat pe baza cheltuielilor de natură salariată,recalculat cf.Legii anuale a bugetului de stat (Rd SA=Rd_152 din anaxa? 53 4.775] 3.671, 3.715] 76,88|___101,20| 5 Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total ! personal mediu (mii tei/persoană) (Rd.2/Rd.51) 54 185| 456 456| 246,72|___100,00| Productivitatea munci în unități valorice pe total [ 6 personal mediu recalculată cf. legii anuale ai | bugetului de stat Ş5 O| 7 Productivitatea muntii în unităţi fizice pe total 1 personal mediu (cantitate produse finite/ persoană) | 56 238| 894 894 376,42 100,00! 8 Cheltuieli totale la 1000 lei venituri totale ( | Rd.57=(Rd.6/Rd.1)x1000 57 998,93 998,01 998,01] 99,91) 109,00) 9] [Plăţi restante 58 0 ____ 50.000] 50.000]___50.000 100,00|___100,00 10) Creanţe restante 59 9| 2.500] 2.500 2.500 100,09 190.00] FI 1 PREŞEDINTE ŞEDINŢĂ, CONTRASE A rul SECRETAR ERAL,, FI T ELA CALIN [1] [2] [2] [2] [2] 9T :8129 Up “(9T"Pu+/T'Pă=91'Pu) eude> op nţerado sie 1$ 10j3Ame eaJezuga uip| (7 001 [) [) ST euleuad [5 izuauue uip| (13 001 [+] o L»] o o o YI |:9165 u!p '(rz'Pă+Oz'Pă+6T'pă+9T'Pă+ST'Pă) [7 31eyeojdxo Up iinuan ae 007 OT o EI SANISXI 3p sin uj iarfpnpoid 1njn3s0> 2u312ye |InauaA! ISI 00s 0s [9] zi Hezijyqotui ap elţonpoad uip| (P [E] (2) TI > gieoiA ui ajefaj ojapoAad "p *țniajsueg z 203 Do |0 — — E _ RR | RR AIE AI 12 9Je06|A Uj aje63| J0jllapoA3id *p “iliusnans II ini 1J8In3[3u2 a1uadode 7 a1eoBia u| aje6a| „ojJ3paAd4d "pp *juaAqns; [2] [9] [9] 01 sed ap pjuaiayip : T>) 21e05!A u! dje6a| „0|apaAaad *p 'pjuoAqns [2] 2) [*) [9] [9] [9] 6 '81e9 UIP “(1T"PU-+0T'PU=6"pY) aau uadeje ap 124Jp| (9 334319Je 3Je)e0jdxa 3p |inJ83sue.3 15 juaAqns up 5 JOjiinpetu eaJezugA up] (a OsT'2 0ss [) [] 4 - ţnuaA ae] (pe 0 [9] 9) [+] 9 142 15 afuanapai up] (ce 0£0'1/ L19'e 9 [*] E 23e7sa1d 1o!quas up| (ze p J0jasnpoud esuezuega uip| (1e] (e 08T'£/ 43T'e [*] [+] [+] [7] [1] € 291e5 uip (Z'pă+9'păr& PUT 'Pă=E PU) eynpuea eljonpoad up 088'€4 LIZ'E [+] [+] o o ['] |, TITEI UIP (bT'PU+ET"PU+ZT'Pu+6"pu+8'pu+e"pu=z'PU)| ş Bezeojdxa up 3303 !injiuaA 088'£/ diz'e [] [:) [) [] [] Y (ZZ'PU+Z'PU=ZPU) IIV1O1 DINLINBA Li P9 29 99 R9 S b b |eE € [A T|O TEJOT UTIUIDI InjisuoD u!pJ0 Meejon |/9Hu Tzoz uv aL | mumia | ruuu utoguo> _ |uoyuoo 0z0z 3ezilea 5102 "pi Reununiazd seqoudy ue yezjeau | -sn PIOLVOIONI 0z0z uapadaud Tzoz 2/aundojgq ue Hapanaid T%95/91g "au "TDH au zu exauy eJ0]sade e 34]s2ulu] ad paeziueda IS Ţzoz |nue ad jainujau> 1$ uiniuaa ap |na6na u! linzeasud pi 1DU2U!4-021U0U023 10|)J03edpuj eaJajje32Q 1YVD011NNISNO VINYISNOD 1NIdDDINN YÎNVLSNOD 1n[aant [24 |I103EJ0qeJ02 N> lajnau> (e ss Li] L»] [+] o o st 8185 U!p “(24"PU+89'pU+49"P4+99"pu+z9"p U+T9'PU+9S"PU+6b'PU+/b'Pă+9b'pu=sb'pă) 15123 3P B3P3N23X8 MD'AJ3S BIJe N2 1J2IN3/349 '£v s [:) bb aeanbise ap aud (9 T [3] [33 eaud jeuide> no ioyerado ame - (eq [] [] zv 1215 EP (a Jemofeu/jeJ6a3u! jejde> n> uoyeJado 283 - T [2] 1 UIP (E'Pă-+Zi'pă=Tb'PY) alt | 001 Lo) 0 ajijjeseda. 15 e313u!$a13u, n> ainauațe 901 ==|9 0— Le = o 0 —--]-6£_ :91e5.u!p/(bb:pU+-Tb:PU+0b:pu=6€:p4). 14483] — Bp 33e]n23xX3 B|IPIAI8S PUIALId 1j31N31349 'ZV s£ ajunyeuu puiaAud !ja1najau2(9 €/e 0 Ze ede 15 e6Jaua puraud Ss 0 s€ J0|8pa!qo emeu ap ajajeniaevu pulaud 0€ (+) s€ PSNQLUW0 N3 jț3/n3j349] (za 0z o be quuţyos ap ajasațd n2 ja!njaua| (1q ST [E] [33 :2129 uip 'ajiqeuunsuo> ajațeaeuu n> |jainuau>(q 89/'P Q ze aud aliazeuu n paynalauo(e 00£'s o o o o o Y€ "31e5 Up “(8£"pă+/E'PU+9E'pu+e€'pă+zE'pu=TE'pu) BI11N303S PurAnid 1j31n3349 "IV Y6v'S [e] [E] [7] o [:] 0£ 75165 UiP (SP'PĂT6E PăTLE PU=0EPă) 11914135 15 ununq N2 |3inN3ţ2u9 'Y br EZA 6 [:) o o 67 U!p '(STT'PU+S8'PU+8/£'PU+OE'PU=67'Pă) aJezeojdxa 3p 13:n3j2y) T vIc'4 cz 6 o o o sz (O£T'Pă+67'PU=8Z'Pă) I1VLOL I131N113H9| 1 [ZA a1epueu! unuuaa a)/e| (o 9 rc] o 97 1Zugq9p UIP| (P sz sim ap ajuaJajp up] (o LI4 asepueuiy HânsaAu; up] (q ez 21epueulj Hgzn!qowu! uip] (e o o ['] o o o zz "aTe> u!p “(Z7Z"PU+97'pă+Sz'pU+vz'pPă+Ez'pu=zz'pă)| z DJepDueuij INNUuaA (2) [1) [2] 1e unyuaA aie] (sy 07 TOD 30133e3ipHa> es eIIIiiojeA UIp| 15] SI ăasaau! nugusd uiusaans uip| (£3 81 3|eJ0d1093u BAe - [*) [2] [*) L*) zi 3leJodJ09 aApe - 29 493 e9 S > b _|eE £ [4 I_|_O TE3OT UPIUUOI Inusuo) uip:0 mese3oH |/9Hu es/s=8 s/9=4 TZ0z uv MITUL | mutu | Tumia tu0ju0d _ |u0yu02 OZ0z 3ezijeau 6107 "pi Peunuilaia 1eqoudy ue 3ezueau "IN TăO1VDIONI % % 17zoz 3aundoid OZ0Z 1uapadaud ue u3paAa1d sb ZI [€) 04 |N9Ie> ap 19|uu33 eaeuojțpuny 5 eaJaujţaJzul puland |j3/n33u2| (2! 84 [4 [) 69 ezed |$ aie/n6ise ap |[21nlau>| (TI SET zi [:] o o [] o 89 7B1E5 U[P FII DP BYE1N33X3 B11121448S N2 M21N31342 3Me (I 8z 4 [2] 49 anejiuu!se 15 a1edueq ajiD!Aas n> |jain3jauo(u Zb TT [2] 99 eDIUNUI023/33 ap axe] 5 aje]5$od EE) ZUISIXI- Z [i] 0 P9 PUJ9)UI- [d o o o [1] [+] [+] £9 391e9 u!p '(S9'PU+v9'pPu=E9'pu) EUANIp N2 112!n343U2 - == z l0> 0== [) =10— =lo [ -z3-—= Da :81e5 Uip “19jsue33 foxeSe3op 91esejdop ap Mainylau> (3 PI s [2] 19 aueosJad 18 inuna ap |nuodsuea n> jjajnyjauo(o 0 09 neAme JS sunie a)je 3d arezuosuods 3p 1431N7/342| (pp 6s BA/pods ajunqnp 3d - (€p ss 51€9 uU/p 771005 ]S Jep20s "7ueuiețenul “ șone2npa ajjjuauop u! aezuosuods ap '4> (zp 1] 45 27eJeues| 15 jedipauu nţuatuop uj aeziosuods 3p"42| (7p [+] o o Li] o [n] 9s i04e2 u!p 7(09'PU+8S'pă+/S'pPă=9S"Pă) STOZ/7Z'1u 9N0 e21ezuosuods n>2 "u2 (p o [%) [*) [2] [?) [:) Ss Jojasnpod e a1enowoud ap'u2 - TC] 7S SIESISIIN SINEITIPOUI n2 '8102/S9T'4u 4631 Atid “ou nes aua]syxo afad ad earenowoad '13ţa1d |npn3s “Gupaxuevu ap juedue> '.7d nopea 233424 - €s SIEUIIIIT SŢIIEITIIPUUI nd *8T07/s9T'4u 4631 aiAuod 'aepuand 15 euepDa1 3P |8!n3J3y2 "d Nope> 33394 - [7] o 2) [+] 0 9) [9] [4] :81e9 uip “oyeşpiand 15 gwuepa ap Maina2uy>| (72 Ts B1E0H9IIN 3|183141pouu no *8102/S9T'1u 11631 MAlI30d Nope 339424 - 01 € [2] Os *91e2 U!p ?|030304d 3p |lain3j3u2| (12 oT € [:] o o o [:] 6% :9eo u!p “(Zs'pu+0s'pă) oezoiand !5 ewej221 '1020303d ap 113/n312y2 (2 [9) 0 [2] 6t eoipunf euejynsuo> puiaud s [9] 9] 8t U!p *jnie0uo 15 ajaueoisituo> pulaud 8 PA P9 29 99 e9 S b___|eE € [A UFUIOI UIPIO OH ui ii ec/s=8 S/9=4 1Z0z uv usa | Ira | riul wuozuoa . |uoyuoo 0zoz Jezilea 6102 "pi Peuiunioid yeqody ue 3ezeau | “iN TIOLVIIONI % % Tzoz aaundoid OzOz 3u5pa2a-1d ue 1J3pP3A31d E6 T3IEOSIIN SIIEIIIPOUI n2 *8107/S91 “au 11631 "p> "5812 2p 239u29p - TI ) 76 731€3 UIP "31E0I3IN 3I1I5IUUI0I ]5 SIE POLI n> 191 jnpoD PulAHid sT0z//z2 "u ea53] up Q Il “une sz 'ne el aynzeAa1d ajel20s 1ain3au> (e 068 091 o [+] o o o 16 5915 uip T86'Pă +46'PI+96'pPă+56"'Pă+76'PU=16'PH) linsnuog 06 TW53 UZ107U93) TEDIJIUOA SIE 3 098 G0Z g 68 TAI UUIOȚUOIJ EZEŢ SP ININȚIE| 27u319ye |$eajjuoq 33Je |$ auuiud “j1nJods (q IRI "[002'9” “|ossT [e] —— ————— | i —88—p=————= gzeq'3p:pejes-(e 000:Z 0sz'I [7] [] [] [] [] PZ:) TITEI UIP TUG'PATOS PATES PAZEI Pa]| dijuejes no 131n319u9'79 068'£ 0T6'T o Li] o o [+] 98 (T6'pu +/8'Pu=98"pă) IeHEles ginzeu 2p 1]31n312u9'05 Lbe'8 sso'7 zz 6 o o o se :91e2 u!p “(ZIT"PU+EOT'PU+66'PU+98'PU=S8"pU) IN|euos43d n2 131N413u9 "D ss 0% [*) 8 a)zoduuj |$ 8Xe3 23je n> |J21N3l2424 [*) €8 nţpauu ap exe] n 'u>(o oz 07 [] 78 SIEZIIOINE 3P XE 15 UP Ss s [2) [+) 18 piuadI| 3pP exe] N "4909 or 08 IJeJ9uu 3|95INS8I 15 Băand JOjununq e31euoisa)u03 nujuad ejuanapa. n2 "u>(q SZ DTeISUŢUI JOŢISI e aJeyeojdxo ap eaejiAnde'ad exe n> "42 (e 061 s9 o [1] [1] [+] [+] [:74 :91e2 U:pP '(p8'pu +E8'pu +78'PU+ T8"Pă +08'PU +6£"PU =8£ 'PU) o3eluuse D3UNUESIEA 15 BXE3 /aViZodiu! N2 131N349u49 A €£9 02 [1) [ZA Moinau> oue (Ț| (1) i?) [2] [9] [1] [9] 9 HNIUNUE 2aje 15 amteaiou puralid ajinţunue no jainaţ2u2| (2! SZ TTUZ75UT1U |NȚNUISANEI E PUSDIN ap aţueuop1O '42 axa2npuo> ap |njnjeuosuad ea.eseld |5 eaJe3n.da4 pujad n3jau2| (31 LEA 3le!j!J ap ajenpaja ajjezsaud n2 |24n3j3+p| (s1 €/ Be) / (elitei 1nințuawop exneu ap Jopununq a3uaJaje- z/ :3Je) up 'ae10di0dau 15 3|e10d109 Jojugziţiqotu! e21enjeA33. N3 ||211312u49| (pi OT OT 0 LZA pleuojsajo.d eaine6aud n> (e! 8 4 P3 29 99 e9 S Lă tv _|e€ £ [4 ŢE5OT UNUIWI Intțisuod | uip10 MIe130H |/9Hu 2£/s=8 s/9=t 1202 uy IDOL | Ia | Lua uojuoa |uoşuo> Ozoz 3ezileai 6107 "pi Peultuij31d 1eqoudy ue zezijea “IN TIOLVIIONI 0zoz Juapaad % % T70Z 3/aundoid Ue |J3panaid 007 [+] [1] STI 110P312 JÂle ae2 - 0 STI 3epilosu0> je/aua6 |na6nq 31182 - 001 [=] [] o [1] o [7] PITT *3IE5 UIP 151 'păTSTT'PU=YIT'Pu)j ieareuad 158 npuofetu no jţoinuaupo(e 00s 00 [n] o [+] [n] o SIT 391€5 u!p (TZT păr OZT'PU+6TT'PU+STT'pU+ZITPU+rPTI'PH=ETI "pU) 24e3eoldx2 3p 1J2!n93u2 av "a S9T 9 [9] ZIT i = = = -—03e[ebue-ap-ayeoyep-3p$nqisuo3-n3-1ţ31nyj3u3-(s3 Tir TIB3T JAH3Od B)n313suo> 373Vjuu0> 15 |siuuod ayje nuad (p OTT uozua> n.şuad (5 607 PJIQELIPA e3usuodui03- [4 6£ [44 6 0 801 EXIJ eJUBuoduI0>- zs 6£ zz 6 [] [1] o ZoŢ :31€2 up '9JouBoneidns 3p IN1Isuo3/a1je.sușupe ap jnujisuo> n.uad (q 901 PIIQEIIEA E3U3u0duu0I- Oe 09 0 SOT PXI EJUSUOdUI0I- 0vz 09 [:] [:] [:] 0 [] VOI 3e107811p/H1099911p nmuod [e T6Z 66 IZA 6 o [+] [1] OT TOZIEZ-AIP-ITTI PA +O0TT'PU+Z0T"PU+POT"Pă =E0T 'PU) 392Muo> 15 |ISILL09 ?j04u0> !s 9189npuo> ap aue6.0 10]Je e 15 Jepuetu 3p Injnydeazuo» ayuaiaje lila] zor 31831409 15 L/SILU0 ae *|epads Jogesiuiupe *ueziyeaud “e nponsa4 93U319Je gjeejes eunzeu ap 1J8/n3l9u2 (2 TOT NSSIOŢEIJIPTIT ȚIETEŢOU J0un ezeq u! ajjuaAnD ajeejes ajndap n> *4> (q 001 NHEIES €| 31335315/|euos12d 2p J0ilezi ayuaaje joţesuaduuo> ajljejd n 'u> (e g ) ) 9 o) ) 3) 65 73IE5 UIp TZOT PUT TOT PUFUDT'PI=86P INIEUOSI8d N2 1|3/N3/8U5 3 '€d [9] [î] 86 “WDD UI40JU02 1|3/MI3u> ae (3 76 YU3pP3531d [nue U) INUpQ0 |N3y04d el sonieiejes exsedioied puțaud "49 (p i] EI TEIUESEA 3P 3IBUNOA TI 09 091 0 s6 "ESEuu 5p 319495 (d 002 (9) [9] »6 19120U3I|N B|1epouu N2 '9007/S91 '1u 46 VAL0d 3|e120S 1[31N343y3 nmuad noped 373y24 - 8 Z P3 E) 99 [E E [ v _|ee E E TEST UNUIOI INȘISuo) WIPO miese3oH |/9H tu e£/S=8 S/9=4 Teoz uv MI Wu II WU IUL. tu10ju02 |104u03 OZ0z 3ezilea, s1oz "pi peununieia 1eqoudy ue 3ezjesu | «N DIOLVOIGNI % % Teoz aiaundojq Ozoz uapaad ue 1J3p3A31d [73 zsv'v- zz- 6- o [] [] BET (S7 PI-TPECSET PUȚ, )__(a»apua1d/31304d) 10ua 1N1Vv1inzau Lăxi BIBPUBUI ([3/N343u> ae SET BJUBIN> E2jeuApe nJjuad J0joupaJ2 23u31aJe| (7q [) 0 0 i] 0 [] SET ISSAUJ NHuad 10|83|p315 91u31532) (ia [7] o [1] o o o o ET 28169 UP “(9€T'PU+SET'Pă =bEr PU) 2e3njeA S1n2 ap 9iu2J2J1p Up Mainau>2 [3 ri] i] 9 g EEII P1U51N2 E3EIAIPE NJ4usd 10[33/p3DD )u212JE| (Ze [E] [:] [:] [3] 9 ) ZET == = == a ol VinsoAu! nnuad 104331p342 anua/aJe) (7e|___ 0 [:] [:] [3] [:] [E] (9) TET '91€9 Up "(EET'Pu+ZET'Pu=TET'pă) ajzueqop pulAud 1j31n3j3u2 [ o o Lu o o o 0ET | :aseo up ((ZET'PU-+bET'PU+TET'Pu=0ET'PU)| B1EPDULUIJ 1J91N31349 SZI r] ri] ri] G 821 IIUEŢNIII TOISAȚIE e :$ ajeJ0d.02 JOpuezIlIqouu e515499.dap up - [2] Lear 3404d ej „ojjejiejes eaedpoed up - o o o Li] o o [+] 91 sB1e2 u!pP (6TT'PăTS7T'PUtZEI'PU=92T| TE "pă) Joraueoiziaoud eaejnue uip| 'z3 o o o o o o o SzI :au1e> up ? d1eoleA ap iop.ald nes a1853ud3p| (73 n13vad uezsnie |5 outoizinoud up linviuaa viT Jepueuu,.. ap Inpe.uod nd eune6a| u BueojziAc4d - 213 €zi „oiljenejes|7:13 e 31304d ej esuedpyued pujalud aueoiziAo4d- [ [3 [i] ZI 3IBUEOIZIADIE 15 SIIEISNȚE PUTAHd ȚI3113]3U5| (13 o o o Lu] [+] Ls] Li] TI :94e9 u!p “(SZTPU -ZTI'PU=IZT "'PU) aueo!ziA0.4d 18 aJeoleA 2p 218p1aid nuad oaidap 15 ue3snţe (3 00€ 001 1] 0zț 3le0dJ033u 15 aje0d103 „OlUgzIlIqoLu: ea1ezmuotue n> *y9(3 007 [2] 0 6IT I2/n3/au> a3e(p 0 811 [1] ZII E:] 4 P9 29 99 e9 S b Je £ [A 1 UNUIVI V!p-0 mese30H |/9Hw e/s=8 s/9=4 1ZOz uy ID ai | Ia | tu o 0zoz Jezilea ST0z “pi PVeuluuil32d Jeqody ue 3ezuesu | N TUOLVDIONI Ozoz Juop2ad % % 1z0z a/aundoid ue papaA34q sar x €sT (6vr'Pu/z'Pu) (eueosuad/J3l ju) nipauu jeuosuad| / 1303 d 3340jeA l$eun Uj |punuu 22eNARONpoJd (e SZzY x zsT Tep ap ninza6ng e ajenue „63] I$ 9z:1u 90 p 3ejnojedai P[eHejeS PINIeu 3P J0|!|9!n3jay> ezeq ad eujuuua)ap (eueosuod/48]) jeiejes ad seunj nipauu |n6Se)(> SzZ [...]