HCL 210/2010 Constanța adoptată

ROMANIA JUDEŢUL CONSTANȚA MUNICIPIUL CONSTANTA CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE PRIVIND APROBAREA RECTIFICĂRII BUGETULUI DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANUL 2010 ŞI A LISTEI OBIECTIVELOR DE INVESTIȚII PE ANUL 2010 ALE REGIEI AUTONOME “EXPLOATAREA DOMENIULUI PUBLIC ŞI PRIVAT” CONSTANȚA Consiliul Local al Municipiului Constanţa întrunit în şedinţa - ordinară din data de 05.10.2010 Luând în dezbatere expunerea de motive a Domnului Primar Radu Ştefan Mazăre, Raportul Comisiei nr. 1 de Studii, prognoze economico — sociale, buget — finanţe, precum şi Referatul ... nr. 7984/29.09.2010 al conducerii Regiei Autonome „Exploatarea Domeniului Public şi Privat” Constanţa, Având în vedere Legea 273/2006 privind Finanţele Publice cu modificările şi completarile ulterioare, Legea 215/2001 privind Administraţia Publică Locală republicată cu modificările şi completările ulterioare, Legea nr. 11/26.01.2010 a Bugetului de stat pe anul 2010, Ordonanţa Guvernului nr.55/2010 privind unele măsuri de reducere a cheltuielilor publice, În temeiul prevederilor art. 36, alin.2, lit.b, alin.3, lit. c şi art.115, alin.1, lit. b din Legea nr. 215/2001 privind Administraţia Publică Locală republicată : HOTĂRĂȘTE: ART. 1 Se aprobă rectificarea bugetului de venituri şi cheltuieli al RAEDPP Constanţa pe anul 2010, conform anexei nr.1, astfel : — 1) se suplimentează de la fondul de rulment cu suma de 50 mii lei capitolul IX — Surse de finanţare a investiţiilor şi cap. X — Cheltuieli pentru investiţii, de la suma de 3.517 mii lei la suma de 3.567 mii lei, stabilindu-se : — venituri în sumă de 28 950 mii lei — cheltuieli în sumă de 28 788 mii lei — profit brut in suma de 162 mii lei — investitii in suma de 3.567 mii lei — cheltuieli pentru investitii in suma de 3.567 mii lei ART. 2 Se aprobă rectificarea structurii Listei obiectivelor de investiţii pe anul 2010 a Regiei Autonome “Exploatarea Domeniului Public şi Privat” Constanţa, conform anexei nr.2, astfel : Cap. C Dotări şi alte cheltuieli de investiţii (pentru unităţile de invatamant preuniversitar) : — calculatoare si copiatoare (leasing) - cu suma de 50 mii lei. Structura Listei obiectivelor de investiţii pe anul 2010 rectificată se prezintă astfel: A. Investiţii totale — din care : 3.567 mii lei - surse din fond rulment 3.267 mii lei - surse de la bugetul local 300 mii lei B. Cheltuieli pentru investiţii — total din care : 3.567 mii lei - obiective de investitii in continuare 300 mii lei - dotări şi alte cheltuieli de investiţii 3.267 mii lei ART. 3 Anexele nr.1 si nr.2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. ART. 4 Serviciul Comisiilor de Specialitate ale Consiliului Local al Mun. Constanţa va comunica prezenta hotărâre Regiei Autonome „Exploatarea Domeniului Public şi Privat” Constanţa şi Direcţiei Buget — Finanţe, în vederea aducerii la îndeplinire şi spre ştiinţă Institutiei Prefectului judeţului Constanţa. Prezenta hotărâre a fost adoptată de A consilieri din 27 membri. PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR MARCELA ENACHE NR „„nuuo 2 1. 0usoncseana eaaenoeaneeaeesaeaazeseaes ROMÂNIA Anexa nr.1 JUDEȚUL CONSTANȚA MUNICIPIUL CONSTANȚA CONSILIUL LOCAL BUGETUL DE VENITURI ȘI CHELTUIELI PE ANUL 2010 RECTIFICAT - mii RON | | | B.V.C. Prevederi Prevederi INDICATORI | Nr | Aprobat | | ajustate | 2009 | A2010 | an 2010 0 LI 2 | 3 | |1.VENITURI TOTALE, din care: | | | ] (rd.2+ rd.12+ rd.13) | 1 |30296 30.325] 28.950] [1 Venituri de exploatare, totale , din care: | 2 |] 30.271 30.300] 28.925 | a) Venituri din activitatea de bază | 3 | 7.650) 7.800) 7.800 b) Venituri din alte activităţi | 4 | c) Venituri din surse bugetare, din care: 5 22.621 22.500] 21.125 E L-subvenţii pentru produse şi activităţi 6 2.221] 2.500] 2.311 pr pentru acoperirea diferențelor de pret şi de - tarif a] | | - transferuri buget local —îr învăţământ |8 | 20.400) _20.000| 18.814 -prime acordate de la bugetul de stat 9 | | -alte sume primite de la bugetul de stat | 10 _ d) Venituri din fonduri speciale INI | 2. Venituri financiare 12 25 25 25 [3. Venituri excepționale a i 13. | i | IL. CHELTUIELI TOTALE, din care: X (nd. 15% rd.:35% rd36) 14 30.296 30.313 28.788 [1.Cheltuieli pentru exploatare, total, din care: 15 | 30.271| 30.288 28.763| a) Cheltuieli materiale 16 23.646| 23.663 22.200 b) Cheltuieli de personal, din care: 17 5 575| 5.575] 5.575| - salarii brute 18 | 4.350] 4.350 4.350] - contribuţie la asigurările sociale de stat 19 | “914| 914 _9 14 L ajutor de şomaj |_20 33 33 33 - contribuţie la asigurările sociale de sănătate, , X lnorforesa Legi nr. 95/2006 — 2 | z6i ai să) - alte cheltuieli cu personalul, din care: i 22 | 15| IS, 15| - fond special de solidaritate socială pentru | persoanele cu handicap Conform L 448/2006 | 15) 15 13 ce) Cheltuieli de exploatare privind amortizările şi 23 350| 350 350 provizioanele | | | d) Cheltuieli prevăzute de Legea Bugetului de stat, | »4 din care: i | | | - transferuri sau subvenţii | 25 | | | e) e) Cheltuieli de protocol, | 26 | 30) 30| 25] B) Cheltuieli de reclamă şi publicitate | 27 350| 350| 297] ls) Cheltuieli cu sponsorizarea 28 | 20 20 16| h) Tichete de masă i) Alte cheltuieli din care: - cheltuieli sociale cu tichete cadou - redevenţa din concesionarea bunurilor publice bunurilor publice 2. Cheltuieli financiare 3. Cheltuieli « excepţionale. TA REZULTAT BRUT — profit (pierdere) IV. „FOND REZERVA V. ALTE CHELTUIELI DEDUCTIBILE STABILITE POTRIVIT LEGII VI. ACOPERIREA PIERDERILOR DIN ANII PRECEDENȚI VII. IMPOZIT PE PROFIT VIII. PROFITUL DE REPARTIZAT din care: a) rezerve legale _ b) acoperirea pierderilor < “contabile din anii precedenţi | c) alte rezerve constituite ca surse proprii de finanţare aferente profitului rezultat din vânzări de active, respectiv aferente Facilităţilor fiscale la impozitul pe profit d) alte repartizări prevăzute de lege e) până la 10 % pentru participarea Salariaţilor la profit f) minim 50 % vărsăminte la bugetul de stat sau local, în cazul regiilor autonome. 8) profitul nerepartizat pe destinațiile. Prevăzute la litera a) — f) IX. SURSE DE FINANȚARE A INVESTIȚIILOR, |din care: 1. Surse proprii. 2. Alocaţii de la bugetul de stat [3. Credite bancare: -interene |- externe 4. Alte surse (fond de rulment+buget local) X. CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII, din care: | 1. Investiţii, i , inclusiv i investiţii în curs la finele anului wlwlwlw|l ww |lwlwlR PI 35) O| [95] A O 38 39 _|.40 La] 42 43 45 46 47 48 55 ] 56 | 2. Rambursări rate aferente creditelor pentru investiţii 57 |- interne - externe XI. REZERVE, din care : IL Rezerve legale II. Rezerve statutare III. Alte rezerve (denumirea şi baza legală) PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, 58 | 59 60 |61 | 62 63 (Ya) 1.217 1.217 1.217] w|lw|lw 162 „567 „567| „567 ROMANIA Anexa nr.2 JUDEȚUL CONSTANȚA MUNICIPIUL CONSTANTA CONSILIUL LOCAL LISTA DE INVESTITII 2010 RECTIFICARE -mii RON- FINANTARE DENUMIRE SURSE BUGET | BUGET FOND TOTAL PROPRII | DE STAT | LOCAL |RULMENT 1. Chelt de investitii in ă _ 300 _ 300 continuare IReabilitare Colegiul Tehnic Tomis E - 207 - 207| Reabilitare Colegiul Mircea cel L _ 93 _ 93 Batran p. Dotări şi alte cheltuieli de _ _ _ 3267] 3267 investiţi Calculatoare si copiatoare (leasing) - - - 1267] 1267] Tamplărie PVC - - - 956 950) Mobilier - - - 387| 387| Tehnică de calcul - - - 663) 663 - - 300 3267 3567 TOTAL PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, SECRETAR MARCELA ENACHE