Prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098 din 2.06.2000 pentru spațiul cu altă destinație decât cea de locuință, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Iuliu Coroianu nr. 11, încheiat cu Compania de Apă…
Pe scurt
Se aprobă prelungirea termenului contractului de închiriere nr. 2098 din 02.06.2000 pentru spațiul de pe Str. Iuliu Coroianu nr. 11, ocupat de Compania de Apă Someș S.A., până la momentul vânzării spațiului, dar nu mai mult de 30.06.2023. Practic, primăria lasă Compania de Apă să mai ocupe spațiul până când se încheie vânzarea, în condițiile legii 550/2002. Răspunderea administrativă pentru aplicare revine Direcției Patrimoniului, Direcției Economice și Direcției Juridice ale municipalității.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098 din 02.06.2000, privind spaţiul cu altă destinaţie decât cea de locuinţă, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. luliu Coroianu nr. ll, încheiat cu Compania de Apă Someş S.A., până la vânzarea spaţiului în condițiile Legii nr. 550/2002, dar nu mai mult de 30.06.2023
Hotărârea nr. 684 din 2018 a Consiliului Local Cluj-Napoca
Titlu oficial
Prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098 din 2.06.2000 pentru spațiul cu altă destinație decât cea de locuință, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Iuliu Coroianu nr. 11, încheiat cu Compania de Apă Someș S.A.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098 din 02.06.2000 pentru spaţiul cu
altă destinaţie decât cea de locuinţă, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Iuliu Coroianu nr. 11,
încheiat cu Compania de Apă Someș S.A.
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă extraordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind prelungirea termenului Contractului de închiriere nr.
2098 din 02.06.2000, privind spaţiul cu altă destinație decât cea de locuinţă, situat în municipiul Cluj-
Napoca, str. luliu Coroianu nr. 11, încheiat cu Compania de Apă Someş S.A. — proiect din inițiativa
primarului şi a consilierilor locali: Dan Ştefan Tarcea, Adrian Mureşan, Mihaela Rodica Suciu şi
Valentin Florin Gliga;
Analizând Referatul nr. 383764/451/13.08.2018 al Direcţiei Patrimoniul municipiului şi
evidenţa proprietăţii, prin care se propune prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098
din 2.06.2000, privind spaţiul cu altă destinaţie decât cea de locuinţă, situat în municipiul Cluj-
Napoca, str. Iuliu Coroianu nr. 11, încheiat cu Compania de Apă Someș S.A. şi procesul-verbal al
Comisiei mixte pentru spaţii cu altă destinaţie din data de 27.06.2018;
Reţinând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 36, 39 al. 2 şi 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice
locale, republicată cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă prelungirea termenului Contractului de închiriere nr. 2098 din 02.06.2000,
privind spaţiul cu altă destinaţie decât cea de locuinţă, situat în municipiul Cluj-Napoca, str. luliu
Coroianu nr. ll, încheiat cu Compania de Apă Someş S.A., până la vânzarea spaţiului în condițiile
Legii nr. 550/2002, dar nu mai mult de 30.06.2023.
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii, Direcţia economică şi Direcţia juridică.
Nr. 684 din 29 august 2018
(Hotărârea a fost adoptată cu 24 voturi)
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.