i
|
——.
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind alocarea sumei de 2.215.615 lei din bugetul pe anul 2020 al Direcţiei de Asistenţă Socială şi
Medicală, pentru acordarea de subvenţii, în conformitate cu prevederile Legii nr. 34/1998 privind
acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi
administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind alocarea sumei de 2.215.615 lei din bugetul pe anul 2020 al
Direcţiei de Asistenţă Socială şi Medicală, pentru acordarea de subvenţii, în conformitate cu prevederile Legii nr.
34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care
înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare - proiect din
iniţiativa primarului;
Reţinând Referatul de aprobare nr. 156945/1/12.03.2020 al primarului municipiului Cluj-Napoca, în
calitate de iniţiator;
Analizând Raportul de specialitate nr. 156963 din 12.03.2020 al Direcţiei de Asistenţă Socială şi
Medicală, al Direcţiei Juridice şi al Direcţiei Economice, prin care se propune alocarea sumei de 2.215.615 lei din
bugetul pe anul 2020 al Direcţiei de Asistenţă Socială şi Medicală, pentru acordarea de subvenţii, în conformitate
cu prevederile Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu
personalitate juridică, care înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările
ulterioare;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Luând în considerare propunerile Comisiei de evaluare şi selecţionare a asociaţiilor şi fundațiilor române
cu personalitate juridică, care înfiinţează și administrează unităţi de asistență socială, care pot primi subvenţii de
la bugetul local, numită prin Hotărârea nr.
424/2016, astfel cum a fost modificată prin Hotărârea nr.
7/2017,
cuprinse în Procesele-verbale încheiate în data de 28.10.2019 şi în data de 27.02.2020;
Ţinând cont de prevederile Legii nr. 292/2011 a asistenţei sociale, cu modificările şi completările
ulterioare, ale Legii nr. 34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu
personalitate juridică, care înfiinţează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările
ulterioare, ale H.G. nr. 1.153/2001 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr.
34/1998 privind acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care
înființează şi administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Hotărării
nr.
596/2016 (aprobarea nivelului mediu lunar al subvenţiilor, tipurilor de servicii sociale şi a categoriilor. de
cheltuieli curente de funcţionare a unităţilor de asistenţă socială, pentru care se acordă subvenții de la bugetul
local al municipiului Cluj-Napoca, prin Direcţia de Asistenţă Socială şi Medicală);
Potrivit dispoziţiunilor art. 129, 133 alin. (1), art. 139 şi art. 196 din OUG nr. 57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1. Se aprobă alocarea sumei de 2.215.615 lei din bugetul pe anul 2020 al Direcţiei de Asistenţă
Socială şi Medicală, pentru acordarea de subvenţii, în conformitate cu prevederile Legii nr. 34/1998 privind
acordarea unor subvenţii asociaţiilor şi fundațiilor române cu personalitate juridică, care înfiinţează şi
administrează unităţi de asistenţă socială, cu modificările şi completările ulterioare, conform Anexei care face
parte integrantă din prezenta hotărâre. Ă
Art. 2. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredinţează Direcţia de Asistenţă Socială și Medicală,
organizată ca serviciu public în subordinea Consiliului local al mukicipiului Cluj-Napoca.
, &jedinte de şedinţă,
Nr. 166 din 23 martie 2020
(Hotărârea a fost adoptată cu 25 voturi)
Boapnue oerisuoo 1$ srenjeAa
“omuoaerd nmusd iz op nu) '$
N PAPĂ) PI-d|
000'0€ SzI 07 tjurgd ep oreredas ap os ap arjenuisj
uz veze udoo nmuod iz ap nu) “pl
6] 14 '21pu (Py u1$
000'7I 0s 07
. 00S'7s SLI sz Heyniqezip no doo E >
00551 SI nyued oxexednoei sp 1z sp nyuo) “€ DNOivă 04% sf
GI aa 2apu PV 27| LVIHAVdI SVLIIVO VLLVIDOSV!
. Heupqezi
d00pc 001 oz no sueosiagq npusd SI8IŢIsuog)j
IS oxeuioțuj sp iz sp nus) “7
NI PIPI) Pl-d]
iar a
000'9£ 001 v£ 9I8I[ISU0O 1$ 9IeULIOŢUI Sp 1Z 9p n.nu2) *]
000'71 Lă 000'7I 0ST Lă SEI 344 'PINA SAINUIOI, “TATĂ AV VIIVIA,| p
:1S._ „I911Qe0 EH, |[euaprzaa [n.nu29) VIISVLIIVO VILVIDOSYV
4U 'NDS2ULADPŢ '240 4],
000371 05 000'971 SLI d Teypiqezip na € doo nusd ip ari VINVATISNVAL, £
aa i WSILNY VILVIDOSY|
: : Lp 44 UDIDAL 41$|
000'St Ss 000'st OSI ST An10 237 107nfe op [n1or419$ anu9 vaIv VILvIDOSv| €
000'8P 0 000'8P 001 0 SI 44 'ROUDŢ WDAAP| INTALATO IS INTNODVATAA) 1
Di-d 9191|1SU00 |$ oreuioşut ap [nu20) “ININCVA VIdODSIdAIHUV|
apeprun
(21) oriupoose (reDue/orenun (20 paețoujauoq TNITND pac)
ajeroose | /1Ieroyouaq | * umq |EUnVIerogouoq| * essapy/aemun 2p [nd Ș i N
/el2303 eur | gun [ewuns feums N [VILLVONNI/VILVIDOSV N
9661/7€ ru n3e7] opiopoAead no ayeMuLrouoo
uy “jusAqns ap areprooe n.uad g[eorpopl 1$ EI2I20$ Zjuo)sISV 8p I91joan1C [2 OZOZ [nue ad jnyeânq urp 19] SŢ9'SI7:7 9p Iovuns e areziaedoi 3p [npouu purarid
RISTI
0707/9911 "1U eSIPIBIOH b] gxouy BJeOIpoW IS &[eroos gjusisisy ap eros
poodeN-ÎnŢ) In[nrdrorunua [e [290[ |nIIsuoo
000'1pp
s8r
000'9€
OSI
07
£ 4U “NUDB40p]0p] b22]|
„SIUI ea IS erjeonpar,
BIE)IUNUIOD BÎUSISISV 3p [NI9IA19$ '9
00969
SpI
0P
OI 144 1421$2pW[ UOI 41$|
„VOUnŢSţued JS)
„ B|EIOOS-09rparu epuajsise ap [nu2) 'Ș|
007'6L
s9I
0
O0Z 44 “7n]NWD9JPS 47$|
uOIV
ese, 3oxprue 9x91pisuoo IS srenţeA9
“oxusAaad ap [nus - „AoqeJreseg|
SUIUIC [n)ueys,, |nuue301d *y
00P'P01
ELA!
09
OȚ 144 42152WŢ U0I 41$|
uIONIOSEĂ „|
Pope ul gIeunuroo pțussise
Sp IOIAJ9S 9p [nus - „Aoqelesegq
SHINUIC |n3ueyS,, |nurex30xd '€|
000'09
STI
0
ZE 44 'RIPIAO 415)
ndoo 1 1rțurrzd]
nued ui fi1ds 15 aerisuoo ap [n.nuo)
-In[nuuio ore [nyueuuteodooy|
[eIO0$ IIOIA19$ Sp [nau29 '7
00816
06
s8
£ 4U “NUD240pJ0pţ] P22]V|
„UtJ5S
UOOLIPIUIV [Nueys,, E[eIoos eunue) |
£O19 VIVITIA - VNVILSIUHO
YNILLSZAO TV DICA
YDIIOALNVIIA VILVIDOSV
OI
00s"91
TI
00s'91
SzI
TI
GE: N4P958 247 15)
aVeNInoIIp ui aejye rue
up udoo npusd XIV 1z 9p n.nu2o
Y.LISYDHI VIIIAVA VLiVIDOSV!
000'L7
000'Lc
0S7
Ş 44 '“ppo4 SO8v4 415|
„ABrInong tinsg),, [errurey dn sp ese
IADNINDNA VLOSYO VIivIDOsV
000'09
07
000'09
0s7
07
AZI 44 'PDAg D] 2p ROS2UOŢ UOI 41$|
vorujsIgA enfiJ3uy nmuod uruuzo)
„YVLAU5 VSVO, VILVIDOSV
000'9€
(4!
000'9€
0s7
(4!
6 14 'DÎIA0ODȚ [Hu 41$)
BZSXV ESEO ŢeIjIuurey di[ sp ese)
VZSXIV VSVO VILVIDOSV
NI “NI4bd1) Did]
ŢI 44 “D]ZDL 41$]
009'£sT OIL 008001 OZI 0L BrujsIgA dutos1od ININDINISUVA| ș
nayuod npormop ej onfiiâuz sp oyeun “|V HXIETAONI NANE VILVENAA
ZE 4U “ININS24npW 41]
000'761 P9 000'761 0s7 Le] SOIUISIGA| AAA VLLVONNIA| SI
bueossd nmusd [eros ui) “|
7 “db '9p 4 4071047 41$]
00S'ZII SL 00S'ZII SzI SL „up, doo 1$ riutagd| PO'TD VIVITIA HOTIAUVOdOd| LI
nuued wfiads 1$ axerisuoo ap n.nuao) VAUVIIOAZIC VILVONOA
p 14 n401229p[ 241 47$|
00s'L€ szI sz eoodei
, -în1D „po MeAg 17 ap [nuo) “7 AI IIIAVA|
905 z8 ss Zz07 :uu 20/07 D210) IS ALVLINNWOD “Id02| 91
000'st S7ZI 0€ J9pn$ axe [nfhţo., 17 ap pnu9 NăALNEd YNYWOI VILVONNA
| , 044 “11ip129 41$]| EN ie)
007'sz z d0zsr SLI îă izunidezipl ADAOSANI SATIASIANOD| S!
no sueoszad nud iz sp n.uaD) VÎNACIAOId VILVIDOSV!
, 9 144 *S274DDs2 24237 41$|
007.71 €s 007 Boapnuyl
OPO'SIZ 007 BIEVUNUIOO) BÎUSISISV 9p [NI01A12$ '7 , PI
9 01 *5211P952 24207 41S| SILNAANăd VILVIDOSY|
0P8'L8 (4A! 09 ndoD 15 ured
n.nusd urfixds IS SI9I[ISUOD 2p nus) |
IDIHISd|
uu “Tjulpou2W[ 4] i
000'ZP 07 000'ZP SLI 07 is. pus] -OANaN HOTILVAVOIONVH| ei
i ii VAUIVUOLIOIY IS vIăvr HALOUd
NALNĂd VILVIDOSV!
[6 44 'NDS2Ppg A07P14y 47$| FOND
007'sz ZI 007'S7 SLI ZI „SNSUJ0Id POOdeN,, deorpuey XOLOUI HOTLLVaVOIUNVH| zI
no ayjnpe auzosaad nmuad 17 ap nu29| VAUVLALOUd IS VAAVAOLArV
NALNId VILVIDOSY|
| , Ț[ 44 “u4npbd 41$| INTD
000'071 0 000'071 0sT 0 „INUEX "JS, [eLoos ururgo)| THOLOMI XOMLVav DIONVH ui
V VUVIHOVUI VILVIDOSV!
SI9sITT
96€'T
96£1
ŞIeroos giuasise ap tjerun - A
00T'6s
ve
00s'L£
SII
s7
do Qruu PreseN EA
rjuragd sp o1eredas ap osia op njeițisl
lu rjepze ndoo nmusd iz sp Inauod, 7
F.
00917
007
6 114 10PUDŞ' 1/012d :
Jsodepe Bre] J0Joueos18d 2 gpeuoisejoi
L-orwos oxer3opuer sp „nezourung
Im] e ueol "JS, lenuspizar nus) “[
VINYAOII
[NY ILSAUD VANNININ
LX
009'Ps
se
009'ps
OI
se
cin '121fb480d4[ 41$I
enpe 10Jouoszedj
Byejunuroo Uj 9eplooe aJeld0s IOIAJ9$|
Bp „9IepA [99 oţiSeA "JS, [nwrer3oaq
INTALATD IS INTNDVATAA
INTNOVA VIdODSIdAIHUV
NIC HXOGOLUO
AOTIAWAHA VALVLIIDOS|
(44
SL9'€L
€s
00917
06
07
6 "0 [44 10J142/AN 41$]
1joa ed ese '€
008'L
s9
0I
Ţ 44 NZD2UA4 U0I 41$]|
BIENUNUO BjUSISISV Sp IOIAJ9S '7
SLT'vb
SLI
XA
6 44 '1NpnonpIbH 415)
(vuni II) „gzemew e[e!oads
PIUIpgIO,, ILIOJOUOAINSU e qezipl
no rdoo nmusd 1z op [nnua9 |
VINYWOăI NI ZALTVIA|
XOLNCV AC "INIDIAUHAS
IT
00776
st
007'1€
0£r
07
Sp 14U '2SSnQ40g TI 41$I
„IN50u Truaurss - orung,
hoporusIgA e gjeroos pjussisy p
000'8I
OSI
OI
G6£ 14U '2SSnQ4bg "HI 47$]
BZIIO
uy oyepye J0pjrurey e geroos pjussisv “|
000'0€
0S7
OI
96 14 "IN [NDAnNL DAn7219L 41$|
u OU eŢ,, [eIȚIUIegI
di ep [npoui no ţenuspizai [nus9 '7
000'sT
0s7
PE 4U “DADU 41S|
„OIuI-e,, [eIȚIUIey d ap eseO “|
„OWOH HDD.
YNILSAUD VILLVZINVOIO
07
008'7s
OIL
0
TI 20 np/201. 415)
BOIUISIgA|
eueosisd npuod iz ap [nmuo) 7]
|
Î
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.