Trecerea din domeniul privat, în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 1-3, ap. 86 și darea acestuia, în folosință gratuită, Direcției de…
Pe scurt
Se decide transferul unui imobil de la domeniul privat în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca, situat pe Observatorului nr. 1-3, ap. 86, cu suprafața utilă totală de 271 mp, intrând în inventarul bunurilor publice. Apoi se aprobă darea în folosință gratuită a acestuia către Direcția de Asistență Socială și Medicală, pe o perioadă determinată, printr-un protocol predare-primire, pentru desfășurarea activităților acestei direcții. Pentru locuitori înseamnă că spațiul va aparține orașului și va fi folosit gratuit de serviciile sociale ale municipiului, fără chirie, în scopul finanțării și furnizării de asistență socială și medicală.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă trecerea din domeniul privat, în domeniul public al municipiului Cluj- Napoca şi includerea în Anexa 4 - Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al municipiului Cluj-Napoca, la Hotărârea nr. 133/2005 cu modificările și completările ulterioare, la Capitolul „Alte imobile de utilitate publică”, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 1-3, ap. 86, identificat prin nr. topo. 12976/1/LXXXVI, compus din: patru camere, hol în comun, în cotă de 19,26/100, respectiv 43 mp., cu ap. 84, 85, 88 şi 93, cu suprafața utilă de 271mp., cu părţi indivize…
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Observatorului.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Privește ajutoarele, serviciile sociale sau locuințele pentru cei care au nevoie.
Hotărârea nr. 124 din 2019 a Consiliului Local Cluj-Napoca
Titlu oficial
Trecerea din domeniul privat, în domeniul public al municipiului Cluj-Napoca, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 1-3, ap. 86 și darea acestuia, în folosință gratuită, Direcției de Asistență Socială și Medicală.
i
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI
CLUJ-NAPOCA
HOTĂRÂRE
privind trecerea din domeniul privat, în domeniul public al municipiului
Cluj-Napoca, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 1-3,
ap. 86 şi darea acestuia, în folosinţă gratuită, Direcţiei de asistenţă socială şi medicală
Consiliul local al municipiului Cluj-Napoca întrunit în şedinţă ordinară,
Examinând proiectul de hotărâre privind trecerea din domeniul privat, în domeniul public al
municipiului Cluj-Napoca a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr. 1-
3, ap. 86 şi darea acestuia, în folosinţă gratuită, Direcţiei de asistenţă socială şi medicală — proiect
din iniţiativa primarului şi a consilierilor locali: Horvâth Anna, Olâh Emese, Mihaela-Rodica
Suciu, Florin Valentin Gliga şi Dan Ştefan Tarcea;
Analizând Referatul nr. 161810/45/22.03.2019 al Direcţiei patrimoniul municipiului şi
evidenţa proprietăţii prin care se propune trecerea din domeniul privat, în domeniul public al
municipiului Cluj-Napoca, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str. Observatorului nr.
1-3, ap. 86 şi darea acestuia, în folosinţă gratuită, Direcţiei de asistenţă socială şi medicală;
Reţinând prevederile Legii nr. 213/1998 privind proprietatea publică și regimul juridic al
acesteia, precum şi ale art. 867-870 Cod civil;
Văzând avizul comisiei de specialitate;
Potrivit dispoziţiunilor art. 36, 39 alin. 1 şi 45 din Legea nr. 215/2001 a administraţiei
publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare,
HOTĂR ĂŞTE:
Art. 1. Se aprobă trecerea din domeniul privat, în domeniul public al municipiului Cluj-
Napoca şi includerea în Anexa 4 - Inventarul bunurilor care aparțin domeniului public al
municipiului Cluj-Napoca, la Hotărârea nr. 133/2005 cu modificările și completările ulterioare, la
Capitolul „Alte imobile de utilitate publică”, a imobilului situat în municipiul Cluj-Napoca, str.
Observatorului nr. 1-3, ap. 86, identificat prin nr. topo. 12976/1/LXXXVI, compus din: patru
camere, hol în comun, în cotă de 19,26/100, respectiv 43 mp., cu ap. 84, 85, 88 şi 93, cu suprafața
utilă de 271mp., cu părţi indivize comune în cotă: de 2,73/100 parte, înscrise în CF colectivă nr.
138480, imobil înscris în CF nr. 250671-C1-U31 Cluj-Napoca.
Art. 2. Se aprobă darea în folosinţă gratuită, Direcţiei de asistenţă socială şi medicală, a
imobilului identificat la art. 1, în baza unui protocol de predare-primire, pe perioada desfăşurării
activităţii specifice.
Art. 3. Cu îndeplinirea prevederilor hotărârii se încredințează Direcţia patrimoniul
municipiului şi evidenţa proprietăţii şi Direcţia economică.
Preşedinte de şedinţă,
Ec tefan Tarcea
Nr. 124 din 2 aprilie 2019
(Hotărârea a fost adoptată cu 24 voturi)
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.