CERT SYSTEMS
ROMÂNIA AMG-IC
_ JUDEŢUL ILFOV OEOMUO SRI SO 10015
PRIMARIA ORAȘULUI CHITILA
Str. lon Olteanu, nr. 6, tel. 021.436.37.09; 021.436.37.11; fax 021.436.37.10
www.primariachitila.ro; primar(Oprimariachitila.ro
HOTĂRÂREA Nr.4
din 25.01.2024
privind aprobarea documentatiei tehnico-economice faza S.F., indicatorilor tehnico economici
pentru obiectivul de investiţii EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA,
CANALIZARE PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE MENAJERE PE STR. RUDENI,
TRONSON CUPRINS INTRE STR. CARTIERULUI SI CENTURA
BUCURESTIULUI ORAS CHITILA, JUDETUL ILFOV
Consiliul Local al orașului Chitila, județul Ilfov, întrunit în şedinţă publică ordinară din data
de 25.01.2024, având în vedere:
- referatul de aprobare al Primarului oraşului Chitila la proiectul de hotărâre privind aprobarea
documentatiei tehnico-economice faza S.F., indicatorilor tehnico economici pentru obiectivul de
investiţii EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA, CANALIZARE PLUVIALA SI
CANALIZARE APE UZATE MENAJERE PE STR. RUDENI, TRONSON CUPRINS INTRE STR.
CARTIERULUI SI CENTURA BUCURESTIULUI ORAS CHITILA, JUDETUL ILFOV,
- raportul de specialitate al Serviciului investiţii și achiziţii publice din cadrul Direcţiei economic
- avizul favorabil al comisiilor de specialitate din cadrul Consiliului local Chitila, la proiectul de
hotărâre;
- dispoziţiile art. 129 alin. (2) lit. d) coroborate cu cele ale art. 129 alin. (7) lit. a) din Ordonanţa
de urgenţă nr.
57/2019 privind Codul administrativ, referitoare la atribuţiile ce revin autorităților
administraţiei publice locale în asigurarea cadrului necesar prin furnizarea serviciilor educaţionale;
- dispoziţiile Hotărârii Guvernului nr. 907/2016 privind etapele de elaborare și conţinutul-cadru al
documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din
fonduri publice, cu modificările şi completările ulterioare;
- prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative;
- prevederile Legii nr. 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică locală;
În temeiul dispoziţiilor art. 139 alin 1 din Ordonanţa de urgenţă nr.
57/2019 privind Codul
administrativ: Lo
HOTĂRĂȘTE
Art.1. Se aprobă documentaţia tehnico-economică - faza S.F. și indicatorii tehnico - economici
pentru obiectivul de investiţii EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA,
CANALIZARE PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE MENAJERE PE STR. RUDENI,
TRONSON CUPRINS INTRE STR. CARTIERULUI SI CENTURA BUCURESTIULUI ORAS
CHITILA, JUDETUL ILFOV, conform anexei la prezenta.
Art.2. Primarul Orașului Chitila, împreună cu compartimentele din cadrul aparatului de
specialitate, vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.3. Prezenta hotărâre se aduce la cunoștință publică prin afișare la sediu și pe site-ul Primăriei
Orașului Chitila — www.primariachitila.ro și se transmite către:
- primarul UAT Chitila, dl. Emilian Oprea;
- Instituţia Prefectului Judeţului Ilfov.
Contrasemnează,
CERT SYSTEMS
ROMÂNIA AMG-UL
_ JUDEŢUL ILFOV ORROOIUASREI 509015
PRIMĂRIA ORAŞULUI CHITILA
Str. lon Olteanu, nr. 6, tel. 021.436.37.09; 021.436.37.11; fax 021.436.37.10
www.primariachitila.ro; primar(Aprimariachitila.ro
ZANA Ş
Anexa la Hotărârea Consiliulu Locatia 5.01.2024
vocâ SI
PRINCIPALII INDICATORI TEHNICO-ECONOMICI
ai obiectivului de investiţii EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA,
CANALIZARE PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE MENAJERE PE STR. RUDENI,
TRONSON CUPRINS INTRE STR. CARTIERULUI SI CENTURA
BUCURESTIULUI ORAS CHITILA, JUDETUL ILFOV
Valoarea totală a investiţiei: 13.421.562,33 Lei fara TVA
15.950.505,10 Lei cu TVA
Din care C+M: 7.848.832,04 Lei fara TVA
9.340.110,12 Lei cu TVA
Durată proiect: 13 Luni din care 6 luni perioada de executie
ANDREI CO BL
Contrasemnează,
Secretar general,
Cristina Livia Simion
OBIECTIVUL DE INVESTITIE
EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA,
CANALIZARE PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE
MENAJERE PE STR. RUDENI, TRONSON CUPRINS
INTRE STR. CARTIERULUI SI CENTURA
BUCURESTIULUI
ORAS CHITILA, JUDETUL ILFOV
- PARTE SCRISA -
BENEFICIAR: Unitatea Administrativ Teritoriala
Oras Chitila, Judetul Ilfov.
PROIECTANT
DE SPECIALITATE: SC Robimond & Co. Construct SRL
FAZA: Studiu de fezabilitate (S.F.)
DATA: Feb. 2022
PROIECTANT DE SPECIALITATE 1/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
LISTA DE SEMNATURI
Denumire Lucrare: EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA,
CANALIZARE PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE
MENAJERE PE STR. RUDENI, TRONSON CUPRINS INTRE
STR. CARTIERULUI SI CENTURA BUCURESTIULUI
Beneficiar: U.A.T. ORAS CHITILA, JUDETUL ILFOV
Faza de proiectare: STUDIU DE FEZABILITATE (S.F.)
Anul: 2022
Sef proiect: ing. Cristian Enciu hâs
Proiectant: ing. Cristian Enciu
PROIECTANT DE SPECIALITATE 2/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
BORDEROU
PIESE SCRISE
Foaie de prezentare;
„ Lista de semnaturi
. Borderou piese scrise si desenate;
A.
1.
2
3
4. Memoriu tehnic studiu de fezabilitate;
5. Deviz general — varianta 1;
6. Deviz pe obiect nr.1 — retele alimentare cu apa — varianta 1;
7. Deviz pe obiect nr.2 — retele canalizare ape uzate menajere — varianta 1;
8. Deviz pe obiect nr.3 — retele canalizare ape pluviale — varianta 1;
9. Deviz general — varianta 2;
10. Deviz pe obiect nr.1 — retele alimentare cu apa — varianta 2;
11. Deviz pe obiect nr.2 — retele canalizare ape uzate menajere — varianta 2;
12. Deviz pe obiect nr.3 — retele canalizare ape pluviale — varianta 2;
13. Breviar de calcul;
14. Anexa nr.1 — Analiza financiara - retele de alimentare cu apa si canalizare;
15. Anexa nr.2 — Analiza financiara — FNPV (C) si RIRF (C);
PROIECTANT DE SPECIALITATE 3/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti
LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
B. PIESE DESENATE
1.
2.
Plan de amplasare in zona
Plan de situatie retele alimentare cu apa, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 1 (sc.1:500)
Plan de situatie retele alimentare cu apa, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 1 (sc.1:500)
Plan de situatie retele ape uzate menajere, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 1 (sc.1:500)
. Plan de situatie retele ape uzate menajere, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 1 (sc.1:500)
Plan de situatie retele ape pluviale, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 1 (sc.1:500)
Plan de situatie retele ape pluviale, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 1 (sc.1:500)
„ Plan de situatie retele alimentare cu apa, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 2 (sc.1:500)
Plan de situatie retele alimentare cu apa, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 2 (sc.1:500)
10. Plan de situatie retele ape uzate menajere, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 2 (sc.1:500)
11. Plan de situatie retele ape uzate menajere, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 2 (sc.1:500)
12. Plan de situatie retele ape pluviale, intre km 0+000
si km 1+180 — Varianta 2 (sc.1:500)
13. Plan de situatie retele ape pluviale, intre km 1+180
si km 1+960 — Varianta 2 (sc.1:500)
plan nr.01
plan nr.02
plan nr.03
plan nr.04
plan nr.05
plan nr.06
plan nr.07
plan nr.08
plan nr.09
plan nr.10
plan nr.11
plan nr.12
plan nr.13
PROIECTANT DE SPECIALITATE 4/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
MEMORIU TEHNIC
STUDIU DE FEZABILITATE
Studiul de fezabilitate este intocmit conf. HG 907/2016 actualizat, privind etapele
de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente
obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice. Studiul de fezabilitate
are la baza Tema de Proiectare intocmita de beneficiarul investitiei.
1. Informatii generale privind obiectivul de investitie
1.1. Denumirea obiectivului de investitii
"EXTINDEREA RETELELOR DE ALIMENTARE CU APA, CANALIZARE
PLUVIALA SI CANALIZARE APE UZATE MENAJERE PE STR. RUDENI, TRONSON
CUPRINS INTRE STR. CARTIERULUI SI CENTURA BUCURESTIULUP', Oras Chitila,
Judetul Ilfov.
Amplasamentul se afla situat in Romania, Judetul Ilfov, Orasul Chitila. Zona este
delimitata la Nord de str. Castanilor, la Sud de Sos. de Centura a Orasului Bucuresti, la
Est de str. Cartierului iar la Vest de zona terenri agricole.
1.2. Autoritatea contractanta
Unitatea Administrativ Teritoriala - Oras Chitila, Judetul Ilfov.
Adresa: Str. lon Olteanu nr.6, Oras Chitila, Judetul Ilfov;
CIF:4420848; Tel: 021.436.37.09; Fax:021.436.37.10;
1.3. Ordonator de credite (secundar/tertiar)
Unitatea Administrativ Teritoriala - Oras Chitila, Judetul Ilfov.
Adresa: Str. lon Olteanu nr.6, Oras Chitila, Judetul Ilfov;
CIF:4420848; Tel: 021.436.37.09; Fax:021.436.37.10;
1.4. Beneficiarul investitiei
Unitatea Administrativ Teritoriala - Oras Chitila, Judetul Ilfov.
Adresa: Str. lon Olteanu nr.6, Oras Chitila, Judetul Ilfov;
CIF:4420848; Tel: 021.436.37.09; Fax:021.436.37.10;
1.5. Elaboratorul proiectului tehnic de executie
Proiectant de specialitate: SC Robimond & Co. Construct SRL — Nr. Reg. Com.
J40/21027/1992, CIF: RO 3273188. Adresa: str. Paul Greceanu, nr.9, Bucuresti, Tel:
0722883659. Posta electronica: office(Qrobimond.com.
Baza Juridica: Contract de servicii proiectare incheiat intre U.A.T. Oras Chitila si SC
Robimond & Co. Construct SRL.
2. Situaţia existentă şi necesitatea realizării obiectivului / proiectului de
investiţii
2.1. Concluziile studiului de prefezabilitate (în cazul în care a fost elaborat în
prealabil) privind situaţia actuală, necesitatea şi oportunitatea promovării
obiectivului de investiţii şi scenariile/opţiunile tehnico-economice identificate şi
propuse spre analiză
Pentru aceasta investitie nu exista studiu de prefezabilitate.
PROIECTANT DE SPECIALITATE 5/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
2.2. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislaţie, acorduri relevante, structuri
instituţionale şi financiare
Proiectul a fost intocmit avand ca baza urmatoarele planuri si strategii definite pe
plan national si regional:
- Strategia de dezvoltare a Orasului Chitila, Judetul Ilfov;
- Strategia de dezvoltare durabila a serviciilor publice de alimentare cu apa si
canalizare in Romania.
2.3. Analiza situaţiei existente şi identificarea deficienţelor
Amplasamentul proiectului vizeaza o zona care nu dispune de un sistem de
alimentare cu apa si canalizare.
In apropierea zonei studiate exista retele de alimentare cu apa si canalizare, dupa
cum urmeaza:
- alimentare cu apa - conducta dn100 aflata pe Str. Rudeni, portiunea aflata intre
intersectiile cu str. Cartierului respectiv str. N. Balcescu;
- alimentare cu apa - conducta dn100 aflata pe Str. Cartierului;
- canalizare menajera - conducta PVC250 aflata pe Str. Rudeni, portiunea afl: *
intre intersectiile cu str. Cartierului respectiv str. N. Balcescu;
2.4. Analiza cererii de bunuri si servicii, inclusiv prognoze pe termen mediu si lung
privind evolutia cererii, in scopul justificarii necesitatit obiectivului de investitii
Investitia contribuie la eforturite U.A.T. Oras Chitila de crestere economica a zonei,
de imbunatatire a conditiilor de viata si sanatate a locuitorilor si reducerea poluarii
mediului.
Se cunoaste faptul ca dezvoltarea socio-economica a oricarei zone este
conditionata de existenta unei infrastructuri corespunzatoare in cadrul careia serviciul de
apa-canal reprezinta o componenta foarte importanta.
2.5. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investitei publice
Scopul principal al acestor lucrari este satisfacerea cerintelor de consum si a
exigentelor de calitate impuse de normele interne si europene.
Prin investitia propusa se preconizeaza urmatoarele atingerea urmatoarelor obiective:
Cresterea calitatii vietii si protejarea sanatatii populatiei;
Scaderea riscului de imbolnavirii, epidemii prin asigurarea conditiilor de igiena;
Reducerea pierderilor de apa;
Evitare poluarii solului;
Obtinearea unui grad ridicat de asiguarare a furnizarii apei pentru consum;
Tehnologia de montare pentru instalatii subterane este sigura si nu comporta riscuri,
avand urmatoarele avantaje:
- greutatea redusa si flexibilitate;
- rezistenta ridicata la lovituri, sarcini mecanice, uzura, agenti atmosferici si chimici;
- imbinarile se executa usor si rapid cu o etanseitati perfecte ce reduc pierderile de
apa;
- pierderi de presiune foarte scazute la trecerea fluidelor datorita rugozitatii
interioare foarte mici;
- posibilitatea de a realiza elementele cu o precizie dimensionala greu de obtinut in
cazul materialelor traditionale;
- posibilitatea de producere industrializata, la o calitate constata, verificata si
garantata de producator;
PROIECTANT DE SPECIALITATE 6/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
nu permit aderarea crustelor de saruri, calcar sau microorganisme;
polietilena utilizata pentru conducte este insipida, inodora, netoxica si insolubila;
Siguranta marita in exploatare si rezistenta la presiuni;
Durata garantata de viata de minim 50 ani;
3. Identificarea, propunerea si prezentarea a minimum doua scenarii/optiuni
tehnico-economice pentru realizarea obiectivului de investitii
Scenariu 1
Scenariul 1 consta in realizare unei retele de alimentare cu apa potabila cu
lungimea de 2129 m si a unui sistem separativ de canalizare menajera cu lungimea de
2130 m, respectiv canalizare pluviala cu lungimea de 2007 m. S-a prevăzut realizarea
unui număr total de 86 branșamente de alimentare cu apa, respective racorduri de
canalizare.
Scenariu 2
Scenariul 2 consta in realizare unei retele de alimentare cu apa potabila cu
lungimea de 2263 m si a unui sistem separativ de canalizare menajera cu lungimea de
1826 m, respectiv canalizare pluviala cu lungimea de 1962 m. S-a prevăzut realizarea
unui număr total de 82 branșamente de alimentare cu apa, respective racorduri de
canalizare.
3.1. Particularitati ale amplasamentului
a) descrierea amplasamentului (localizare-intravilan/extravilan, suprafaţa terenului,
dimensiuni în plan, regim juridic-natura proprietăţii sau titlul de proprietate,
servituţi, drept de preempţiune, zonă de utilitate publică,
informaţii/obligaţii/constrângeri extrase din documentaţiile de urbanism, după
caz);
Orașul Chitila este unitate teritorial administrativă (U.A.T.) aflat în componenţa
Judeţului Ilfov si este situat în partea de nord-vest a Municipiului București.
Suprafaţa de teren pe care urmează a se executa toate lucrările incluse in
prezentul proiect aparţine domeniului public. In prezent sistemul rutier al strazii este
format din asfalt. Dupa executarea lucrarilor, sistemul rutier se va aduce la starea
initiala.
b) relaţii cu zone învecinate, accesuri existente si/sau căi de acces posibile
Orasul Chitila are vecinatatile:
- la nord, Orașul Mogoșoaia;
- la est, Municipiul București;
- la vest, Orașul Buftea și Pădurea Râioasa;
- la sud, Comuna Dragomirești Vale și Comuna Chiajna;
c) orientări propuse față de punctele cardinale si faţă de punctele de interes
naturale sau construite;
Retelele proiectate urmaresc aliniamentul strazii; conductele sunt pozate ingropat,
sub adancimea minima de inghet conform STAS 6054/77.
d) surse de poluare existente în zonă;
In momentul de fata principala sursa de poluare a aerului existenta in zona o
constituie autovehiculele care circula pe strazile respective.
Poluarea apei subterane se datorează folosirii îngrășămintelor chimice în
agricultură, existenței unor fose rudimentare folosite de gospodăriile locale, dar și
datorită structurii solului.
PROIECTANT DE SPECIALITATE 7137 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
e) date climatice si particularităţi de relief;
Clima, in aceasta regiune este un climat de campie moderat de tranzitie, cu
tempreraturi medii anuale de 10-11* C, cu precipitatii de 500 mm / an si secete
frecvente; in luna iulie, cea mai calda din an, temperatura medie anuala este de 22 — 23
-C, zile tropicale (peste 30*C) in numar de 50-56 anual, fiind favorabila coacerii
cerealelor. In ianuarie, luna cea mai rece, media termica este de -3*C, rezultand o
amplitudine de 25 — 26 *C.
Ca forma de relief predomina zona de campie, Campia Vlasiei, cu soluri din
categoria cernoziomurilor levigate, bogate in humus, de mare fertilitate si favorabile
dezvolarii agriculturii. i
7) existența unor:
- reţele edilitare în amplasament care ar necesita relocare/protejare, în măsura în
care pot fi identificate
Nu este cazul.
- posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice
pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existenţa condiţionărilor
specifice în cazul existenţei unor zone protejate sau de protecţie;
Nu este cazul.
- terenuri care aparţin unor instituţii care fac parte din sistemul de apărare, ordine
publică şi siguranţă naţională;
Nu este cazul.
- terenuri care aparţin unor instituţii care fac parte din sistemul de apărare, ordine
publică si siguranţă naţională;
Nu este cazul.
9) caracteristici geofizice ale terenului din amplasament - extras din studiul
geotehnic elaborat conform normativelor în vigoare, cuprinzând:
i) date privind zonarea seismică;
Din punct de vedere seismic, Jud. Ilfov se încadrează conform SR 11100/1-93, în
gradul 8/1 (MSK) de intensitate seismică, iar potrivit Normativul P100/1-2013 valoarea
accelerației terenului pentru proiectare este ag=0,30g şi are o perioadă de colţ Tc=1,6
sec. i
ii) date preliminare asupra naturii terenului de fundare, inclusiv presiunea
convenţională si nivelul maxim al apelor freatice;
Conform „Normativ privind fundarea construcțiilor pe pământuri cu umilări și
contracții mari”, indicativ NP 126:2010, pamanturile intalnite in forajele efectuate in
intervalul de adancime 0,50+2,00m, pot fi caracterizate ca fiind „putin active” (U.< 70) si
cu activitate medie” (U.= 70-100).
Fundarea se va face dupa caz la adancimea constructiv necesara, în straturile
coezive alcătuite din argile, argile-prăfoase si prafuri argiloase plastic consistente si se
va adopta o presiune conventionala de baza Pconv = 200 KPa.
De asemenea la fundarea infrastructurilor viitoarelor canalizari se va tine seama de
adancimea minima de inghet terenul natural, conform STAS 6054-77, care este de 80-
90 cm.
iii) date geologice generale;
Din punct de vedere geologic, formațiunile de mică adâncime sunt de vârstă
Cuaternară — Pleistocen Superior — reprezentate, în bază, prin depozite depuse în
facies psefitic (nisipuri mici, mijlocii şi mari în amestec cu pietriş) aparţinând „Stratelor de
PROIECTANT DE SPECIALITATE 8/37 BENEFICIAR: U.A.T. Oras Chitila, Jud. Ilfov
SC Robimond & Co. Construct SRL LUCRARE: Extindere retele alim. cu apa si
Str. Paul Greceanu 9, Bucuresti canalizare str. Rudeni, Oras Chitila, Jud. Ilfov
Colentina”, iar la partea superioară, prin depozite deluvial proluviale depuse în facies
pelito-aleuritic alcătuite din argile prăfoase şi prafuri argiloase cunoscute sub denumirea
de “lutul de Bucureşti”.
Din punct de vedere climatic, zona studiata aparţine sectorului cu climă continentală
şi se caracterizează prin veri foarte calde, cu precipitaţii nu prea abundent
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.