22 aprilie 2021

HCL 25/2021 Cândești adoptată

Se aproba bugetul de venituri și cheltuieli al al Societății cu răspundere limitată S.C." VOINȚA CÂNDEȘTI „S.R.L. cu persoanalitate juridică româna, aflată în subordinea Consiliului Local al comunei Cândești, județul…

Ce se aprobă

Se aproba bugetul de venituri şi cheltuieli al al Societăţii cu răspundere limitată S.C." VOINȚA CÂNDEŞTI „S.R.L. cu persoanalitate juridică româna, aflată în subordinea Consiliului Local al comunei Cândeşti, judeţul Dâmboviţa. pentru anul 2021 conform anexelor care fac parte integranta din prezentul proiect de hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Denumire
Hotărârea nr. 25 din 2021 a Consiliului Local Cândești
Titlu oficial
HCL nr. 25 din 22.04.2021
Emitent
Consiliul Local Cândești
Număr
25 / 2021
Data
22 aprilie 2021
Localitate
Cândești, județul Dâmbovița
Stare
adoptată
Locuri citate
Nicolae Iorga
Firme citate
VOINŢA CÂNDEŞTI SRL

Documente

Text

ROMANIA _. JUDEȚUL DÂMBOVIȚA Lai ai +: CONSILIUL LOCAL CÂNDEȘTI pr Le 4 Tel./fax 0245/240123 i e-mail: candesti_dambovita(Qyahoo.com HOTĂRÂRE Pentru aprobarea bugetului de venituri şi cheltuieli pentru anul 2021 şi încheierea execuţiului bugetar pentru anul 2020 a S.C. „VOINŢA” - Cândeşti S.R.L. CONSILIUL LOCAL - CÂNDESTI, JUDETUL DÂMBOVITA, întrunit în sedinta ordinara în data de 22.04.2021 Avand în vedere: Văzând : - Proiectul de hotărâre iniţiat de către doamna Primar al comunei Cândeşti Nr. 106/01.04.2021; - referatul de aprobare al proiectului de hotărâre Nr. 106/01.04.2021 a Primarului comunei Cândeşti; - raportul de specialitate nr. 112 din data de 01.04.2021 al reprezentant legal al S.C. VOINȚA CÂNDEȘTI -S.R.L.; - avizul, comun, al celor 3 comisii de specialitate pe domenii de activitate al Consiliului local al comunei Cândeşti; - adresa S.C. VOINȚA CÂNDEŞTI S.R.L. - Nota de fundamentare înaintată de către administratorul S.C. VOINȚA CÂNDEŞTI. SRL ; Avand în vedere: o H.C.L. nr. 80 din data de 28.12.2010 - privind înființarea Societăţii cu răspundere limitată S.C.“ VOINȚA CÂNDEŞTI „S.R.L. cu persoanalitate juridică româna, aflată în subordinea Consiliului Local al comunei Cândeşti cu modificările şi completările ulterioare ; o H.C.L. nr. 45 din data de 28.08.2012 - privind aprobarea transmiterii în administrarea Societatii cu raspundere limitata S.C. „VOINTA” - Candesti S.R.L.cu personalitate juridica, aflata în subordinea Consiliului Local comunal Cândesti, a rețelei de alimentare cu apă a satului Candesti-Vale, aflată pe teritoriul administrativ al comunei Cândesti şi inclusă în Inventarul domeniului public al acesteia. o H.C.L. Nr. 61/14.07.2016 — privind desemnarea viceprimarului comunei Cândeşti , județul Dâmboviţa - dnul. Cristea Marius în calitatea de împuternicit legal al Consiliului Local Comunal Cândeşti care să reprezinte Societatea cu răspundere limitată S.C. “ VOINTA CÂNDESTI „ -S.RL;; o H.C.L. privind alegerea administratorului Societăţii cu răspundere limitată “ VOINTA CÂNDESTI, S.RL.; În temeiul : - Legii nr. 31/1990 privind societățile comerciale, cu modificările şi completările ulterioare şi ale Statutului S.C. “ VOINTA CÂNDESTI, -S.R.L.; - Ordonanta 26/2013 - privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitatile administrativ-teritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara- modificată şi completată ; - prevederile O.M.F.P. nr. 3818/2019 privind aprobarea formatului si structurii bugetului de venituri si cheltuieli întocmit de catre unii operatori economici, precum si a anexelor de fundamentare a acestuia; - prevederile art. 4 alin. 1 din O.G. 26/2013 privind întărirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care statul sau unitati administrativ teritoriale sunt actionari unici sau majoritari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara; - prevederile art. 111 din Legea nr. 31/1990 a societatilor comerciale, republicată, cu modificarile şi completările ulterioare; - prevederilor legii nr. 15/2021 a bugetului de stat pe anul 2021; - prevederile art. 129 alin.(1), alin.(3), lit. d si alin. (7) lit. k din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ al Romaniei. În temeiul prevederilor art. 136, alin. (1), art. 139 alin. (1) si alin.(5) si ale art. 196 alin. (1) lit. a din Codul administrativ al Romaniei. prevederile art. 129 alin.(1), alin.(3), lit. d si alin. (7) lit. k din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ al Romaniei. In temeiul prevederilor art. 136, alin. (1), art. 139 alin. (1) si alin.(5) si ale art. 196 alin. (1) lit. a din Codul administrativ al Romaniei. CONSILIULUI LOCAL CÂNDEȘTI HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aproba bugetul de venituri şi cheltuieli al al Societăţii cu răspundere limitată S.C." VOINȚA CÂNDEŞTI „S.R.L. cu persoanalitate juridică româna, aflată în subordinea Consiliului Local al comunei Cândeşti, judeţul Dâmboviţa. pentru anul 2021 conform anexelor care fac parte integranta din prezentul proiect de hotărâre. Art,2. Se aprobă încheierea exerciţiului bugetar- al anului 2020, al Societăţii cu răspundere limitată S.C.“ VOINȚA CÂNDEȘTI „S.R.L. cu persoanalitate juridică româna, aflată în subordinea Consiliului Local al comunei Cândeşti, județul Dâmboviţa, conform ANEXEI, care face parte integrantă din prezentul . Art3. Se aprobă ca d-na . Pavelescu Georgeta- contabilul şi administratorul societății, să întocmească un raport contabil privind încasările şi plăţile efectuate lunar, în şedinţele lunare ale Consiliului Local. Art.4. Prin grija Secretarului general al UAT- CÂNDEŞTI, prezenta hotarare va fi transmisa Institutiei Prefectului judetului Dâmboviţa pentru verificarea legalitatii, Primarului comunei CÂNDEŞTI şi S.C. VOINȚA CÂNDEŞTI S.R.L. pentru cunoaştere şi punere în aplicare. Pentru publicarea prezentei pe pagina web a Primăriei se ocupă d-na. Brăguță Petruţa- Fevronia. CONTRASEMNEAZĂ Secrktar general 4 PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, HUTU MARIA CÂNDESTI Nr. 25 DATA: 22. 04 . 2021 Prezenta hotarare se comunica : Prezenta hotarare s-a adopat : . Prefecturii judetului Dâmbovita; - cu-09- voturi pentru; . Dosar de sedinta; - cu-/- voturi abtineri: . Afisaj. - cu-02 - voturi împotriva; Primar [85Ă SC. VOINTA CANDESTI SRL LOC. CANDESTI, JUD. DAMBOVITA CUI 282108 NR (0.03 2077 CATRE CONSILIUL LOCAL CANDESTI JUDETUL DAMBOVITA SC. VOINTA CANDESTI SRL PRIN REPREZENTANTUL SAU LEGAL, CONTABIL PAVELESCU GEORGETA , VA INAINTEAZA PENTRU APROBAREA BUGETULUI DE VENITURI SI CHELTUIELI PENTRU ANUL 2021 SI EXECUTIA BUGETARA PENTRU ANUL 2020, URMATOARELE DOCUMENTE: FUNDAMENTAREA BUGETULUI DE VENITURI SI CHELTUIELI ; EXECUTIA BUGETARA PENTRU ANUL 2020; BUGETUL DE VENITURI SI CHELTUIELI. CONTABIL PAVELESCU GEO TA SC. VOINTA CANDESTI SRL Nr..49....7.. 44:23. 22 / Comuna CANDESTI CUI 28210860 NOTA privind fundamentarea proiectului de Buget de Venituri si Cheltuieli al SC. VOINTA CANDESTI SRL Proiectul de Buget de Venituri si Cheltuieli ( BVC ) al SC. VOINTA CANDESTI SRL pentru anul 2021 a fost intocmit in conformitate cu prevederile OG nr. 26/2013 privind intarirea disciplinei financiare la nivelul unor operatori economici la care Statul sau unitatile administrative-teritoriale sunt actionari unici ori majoritari sau detin direct ori indirect o participatie majoritara, cu modificarile si completarile ulterioare, aduse de Ordonanta nr. 11/2016 si Legea nr. 154/2016. Fundamentarea Bugetului de Venituri si Cheltuieli al SC. VOINTA CANDESTI SRL s-a realizat cu respectarea prevederilor legale cuprinse in : Legea bugetului de stat pentru anul 2021 Legea bugetului asigurarilor sociale de stat pentru anul 2021; OG nr. 26/2013; Ordinul MFP nr. 3145/2017; Legea contabilitatii nr. 82/1991, cu modificarile si completarile ulterioare; Legea ne. 31/1990 privind societatile cu modificarile si completarile ulterioare; L egea nr. 227/2015 privind codul fiscal, cu modificarile si completarile ulterioare; 0G 64/2001 privind repartizarea profitului la societatile nationale; Proiectul de buget de venituri si cheltuieli pentru anul 2021 a fost supus controlului financiar de gestiune, fiind avizat favorabil. Proiectul bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul 2021 prevede venituri totale de 165000 lei si cheltuieli totale de 159000 lei. IL. VENITURI TOTALE Veniturile totale au fost extimate la suma de 165000 lei din care venituri de exploatare 165000 lei. IL. CHELTUIELI TOTALE Cheltuielile totale in suma de 159000 lei cuprind cheltuieli de exploatare de 159000 lei. VI. CHELTUIELI PENTRU INVESTITII IN ANUL 2021 — 0 LEI. VII. ALTE DATE DE FUNDAMENTARE PRIVIND BUGETUL DE VENITURI SI CHELTUIELI AFERENT ANULUI 2021 Pentru anul 2021, prin propunerea bugetului de venituri si cheltuieli pentru anul 2021, au fost prevazute plati restante in suma de 10811 lei si clienti restanti in suma de 5554 lei. Fundamentarile bugetului de venituri si cheltuieli au fost avizate de controlul financiar de gestiune. Administrator Contabil Pavelescu Georgeta CONSILIUL JUDEŢEAN DÂMBOVIȚA Operatorul economic SC CARPATMONTANA SERV SA Jud. Dâmboviţa, Loc. Târgovişte, Str. Nicolae Iorga, nr. 3 God unic de înregistrare:26832874 Anexa nr.1 BUGETUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PE ANUL 2021 mii lei Realizat? Z Preliminat | Propuneri : ; INDICATORI N] an [ancurent| sp JEstimări Estimări _ precedent 2021 S=7/5 | 10=8/7 2020 0 Z E] Li Ei =! 7 EI E) KI) l: [VENITURI TOTALE (Rd-1=Rd.2*Rd.5) TOI 254.925 | 16500085 |_158009 | 172000 |-—102-— [102 1 Venituri totale din exploatare, din care: 2 254.928 185.000 65 168.000 | 172.000 102 102 a)_[subvenţii, cf. prevederilor tegaie în vigoare 3 b)_|transferuri, cf. prevederilor __iegale în vigoare 4 2 Venituri financiare 5 nt (CHELTUIELI TOTALE (Rd.6=Rd.7+Rd.19) 6 311229 159000 51 162200 | 184700 102 102 1 Cheituieli de exploatare, din care: ( Rd. 8+rd.3+rd10+rd 18) 7 311223 159.000 51 162200 | 164700 102 102 A, jcheltuieii cu bunuri si servicii 8 62.808 14.500 23 14.800 | 15.000 102 101 B. cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate 9 1.840 0.500 1.000 1.000 102 100 C. [cheltuieli cu personalul, din care: ( Rd. 11+Rd. 14+Rd. 10 245299 139400 57 141700 | 143900 102 102 Co |Cheltuieli de natură salarlală(Rd.12+Rd.13) 11 _|__239901 | 136.300 | 57 [138500|140700] “102 | 102 [C1 jch. cu salariile 12 | 209.955 124.000 59 | 126.000] 128.000] 102 102 C2 |bonusuri 13 29.946 12.300 Li] 12.500 | 12.700 102 102 (C3 |aite cheltuieli cu personalul, din care; 14 cheltuieli cu plati compensatorii aferente disponibilizarilor de persona! 15 Cheituleli aferente contractului de mandat si a altor [C4 Jorgane de conducere si control, comisii si comitete 16 cs Cheltuieli cu contribuțiile datorate de angajator 17 5.398 3.100 57 3.200 3.200 103 100 D, Jalte cheituieii de exploatare 18 1.282 4.600 359 4.700 4.800 102 102,13 2 Cheituleii financiare 19 (LU REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 20 -56301 6000 11 5.800 7.300 97 125 LA IMPOZIT PE PROFIT 21 960 928 1168 97 125 2 Jimpozirt pe profit amanat 22 3 Venituri din impozitul pe profit amanat 23 4 impozitui specific unor activitati 24 5 aite impozite neprezentate la elementeie de mai sus 25 y PROFITUL/PIERDEREA NETA A PERIOADEI DE RAPORTARE RD26=RD20-RD21-RD22+RD23-RD24+RD25 28 -56301 5.040 4.872 6.132 97 125 1 Rezerve legale 27 2 Alte rezerve reprezentând facilităţi fiscale prevăzute de lege 28 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi 29 0 0 0 (Constituirea surselor proprii de finanţare pentru proiectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum şi pentru 4 |constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, piaţii dobânzilor, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi 30 5 Alte repartizări prevăzute de lege 31 6 Profitui contabil rămas după deducerea sumelor de la Rd, 27, 28, 29,30,31 (RD32=RD26-(RD27LA RD31) 32 -56301 5040 4872 6132 97 125 Participarea salariaţilor ia profit în limita a 10% din profitul 7 net, dar nu mai mult de nivelui unul salariu de bază mediu lunar realizat ia nivelul operatorului economic în exercițiul Enanclar de reterintă 33 Minimim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori dividende cuvenite actionarilor, în 3 cazul societăţilor companiilor naţionale şi societăţilor cu capital integrai sau majoritar de stat, din care: 34 0 ] a) | -dividende cuvenite bugetului de stat 35 b) | - dividende cuvenite bugetului loca! 36 c) | -dividende cuvenite altor acţionari 37 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute ia Rd.33 - Rd.34| 9 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de inantare 38 Pagina 1 din2 Data 11.04.2021 Ora15:58 Realizat Z Preliminat | Propuneri INDICATORI N an Jan curent | o, | Estimări|Estimari - | precedent 2021 an 2022 | an 2023 | 9=7/5 | 10=8/7 2020 [] 1 2 EJ 4 E] 7 E] E] 10 vi VENITURI DIN FONDURI EUROPENE 39 vu CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care PA a) | cheltuieii materiaie PI] b) |cheltuieii cu saiariile 42 (e) jcheltuieii privind prestarile de servicii 43 d) jcheituieli cu reciama si publicitate 44 e) jalte cheituieii 45 Vu SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care: 48 1 IAlocaţii de la buget 47 jalocaţii bugatare aferente plăţii angajamentelor din anii anteriori 48 IX |CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 49 X [DATE DE FUNDAMENTARE Nr, de personal prognozat Ia finele anului 50 7 4 57 4 4 100 7 2 Nr.mediu de salariaţi total 51 7 4 57 4 4 100 7 Castigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe, 3 baza cheltuietilor de natură salarială *) 52 2.443 2.839 116 2.885 2.931 102 102 Câştigul mediu lunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe! 4 baza cheituielitor de natură salarială, recalculat cf. Legii anuale a bugetului de stat**) 53 2.187 2.583 5 Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total personal mediu (mii lei/persoană) (Rd.2/Rd.51) 54 36.418 41.250 113 | 42.000 | 43.000 102 37983 Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total personal 6 mediu recalculată cf. Legii anuale a bugetului de stat 55 Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal 7 | |mediu (cantitate produse finite/ persoană) 56 8 Cheltuleli totale la 1000 le! venituri totale (Rd.6/Rd.1)x1000 57 | 1220,8506 |963,636364| 79 | 965,476 | 957,558 100 99 9 Piăţi restante 58 | 135.888 10.811 10 Creanţe restante 59 16.072 [5.554 *) Rd.52 = Rd.151din Anexa de fundamentare nr.2 **) Rd.53 = Rd.152 din Anexa de fundamentare nr.2 ADMINISTRATOR CONTABIL „PAVELESCU GRORGRTA Pagina 2 din2 Data 11.04.2021 Ora15:58 N == AUTORITATEA ADMINISTRAŢIEI PUBLICE CENTRALE/LOCALE ExEou PF? = 8 6 SI, Operatorul e: conomic SC Voința Cândeşti SRL Li Sediu/Adres Cîndeşti, Dâmboviţa 20 %6 CUI 28210860 REALIZARILE PE ANUL 2020 Anexa nr.1 COMPARATIV CU BVC 2019 mii lei D 2019 CN BI z EJ 7 5 Ea I=7I6 [a VENITURI TOTALE (Rd-1=Rd-27Rd.5+Rd.6) | 258709 377-000] 254.525|_89,4169274 1 Venituri totale din exploatare, din care: 2 [258709 317.000] 254.928] 80,4189274| a) subvenţii, cf. prevederiior legale în vigoare 3 b) jtranstferuri, cf. prevederilor legale în vigoare 4 2 Venituri financiare 5 3 Venituri extraordinare [:] [] [CHELTUIELI TOTALE (Rd.7=Rd.8+Rd.20+Rd.21) 7 288108] 312.000 311.229] 99,7528848| 1 (Cheltuieli de exploatare, din care: 8 288108] 312.000) 311.229] 99,7528846) A. [cheltuieli cu bunuri si servicii 9 54393] 55.000] 62.808] 112,378182] B. |cheltuieli cu impozite, taxe si varsaminte asimilate 10 [0.392 2000] 1840 92] C. [cheltuieli cu personalul, din care: 11 | 233070 251000] 245299] 97,7286853| CO |Cheituieti de natură salarială(Rd.13+Rd.14) 12 | 227940) 245000| 239901] 97,9187755) (C1 |ch. cu salariile 13 199880! 214000] 209955] 98,1098131 c2 [bonusuri 14 | 28260 31000] 29946) 98,6 (C3 [alte cheltuieli cu personalul, din care: 15 cheltuieli cu plati compensatorii aferente ciisponibilizarilor de personal 18 Cheituieii aferente contractului de mandat si a altor [C4 |organe de conducere si control, comisii si comitete 17 es cheltuieli cu asigurările şi protecţia socială, fondurile speciale şi alte obligaţii legate 18 5130) 6000] 5398) 89,95 D. Jalte cheltuieli de exploatare 19 [0.251 400| 1282] 32,05) 2 Cheltuieli financiare 20 3 Cheltuieli extraordinare 21 Ul REZULTATUL BRUT (profit/pierdere) 22 -29357 5000| -56301 IV IMPOZIT PE PROFIT 23 Mi PROFITUL CONTABIL RĂMAS DUPĂ DEDUCEREA IMPOZITULUI PE PROFIT, din care: 24 [] Rezerve legale 25 2 Alte rezerve reprezentând facilități fiscale prevăzute de lege 28 3 Acoperirea pierderilor contabile din anii precedenţi 27 Constituirea surselor proprii de finanţare pentru prolectele cofinanţate din împrumuturi externe, precum 4 işi pentru constituirea surselor necesare rambursării ratelor de capital, plaţii dobânziior, comisioanelor şi altor costuri aferente acestor împrumuturi 28 5 Alte repartizări prevăzute de lege 29 [ Profitul contabil rămas după deducerea sumelor de la Rd. 25, 26, 27, 28, 29 30 Participarea salariaţitor la profit în limita a 10% din profitul net, dar nu mai mult de nivelui unui salariu de bază mediu lunar realizat la nivelul operatorului economic în exerciţiul financiar de reterinţă 31 Minimim 50% vărsăminte la bugetul de stat sau local în cazul regiilor autonome, ori clividende cuvenite 3 actionarilor, în cazul societăţilor! companiilor naţionale şi societăților cu capital integral sau majoritar de stat, din care: 32 2)| * dividende cuvenite bugetului de stat 33 - dividende cuvenite bugetului local b) 38a le) | - dividende cuvenite altor acţionari 34 Pagina 1 din 2 Data 99.04.2021 Ora13;20 Nr. Fundamen| Realizat “DE INDICATORI ra. Realizat] tarezozo | 2020 [REALIZARE [] 2 Ej 7 5 7 B=7I6 Profitul nerepartizat pe destinațiile prevăzute la Rd.31 - Rd.32 se repartizează la alte rezerve şi constituie sursă proprie de finanţare 35 vi VENITURI DIN FONDURI EUROPENE 38 va CHELTUIELI ELIGIBILE DIN FONDURI EUROPENE, din care 37 a) | cheltuieli materiale 38 b) |cheituieii cu salariile 39 lc) jcheltuieli privind prestarile de servicii 40 d) |cheltuieli cu reclama si publicitate 4 e) jalte cheltuieli 42 Vut SURSE DE FINANŢARE A INVESTIŢIILOR, din care: 43 Alocaţii de la buget 44 alocaţii bugetare aferente plăţii angajamentelor din anii anteriori 45 IX [CHELTUIELI PENTRU INVESTIŢII 46 X (DATE DE FUNDAMENTARE 47 Nr. ce personal prognozat îa finele anului 4 8 e] 7 1 Nr.mediu de salariaţi total 49 8 8 7 1 Castigul mediu iunar pe salariat (lei/persoană) determinat pe baza cheltuielilor de natură salarială (Rd.12/Rd.49)/12*1000 50 2374 2552| 2449] _95,9639498 Castigul mediu iunar pe salariat deterninat pe baza cheltuielilor cu saiariile (lel/persoană) (Rd.13/Rd.49)/12*1000 51 2187| Productivitatea muncii în unităţi valorice pe total personal mediu (mii lei/persoană) (Rd.2/Rd.49) 52 | 32338 39625] 36418] _91,9066248| Productivitatea muncii în unităţi fizice pe total personal mediu (cantitate produse finite/ persoană) 53 Cheltuleii totale la 1000 lei venituri totale (Rd.7/Rd.1)x1000 54 1114 984 1221|_124,085366 Plăţi restante 55 | 73988 9) 135888] Creanţe restante 56 5856 0] 16072] CONDUCĂTORUL. UNITĂŢII, Piati restante =creditul lui 401, 431,437sold final- creditul lui 401,431,437 în luna decembrie Creante restante=debitu! lui 411 sod final -debitul lui 411 în luna decembrie Pagina 2 din2 Data 09.04.2021 0ra13:20

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: primariacandesti.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala