HCL 15/2020 Cândești adoptată

| ROMÂNIA JUDEŢUL DÂMBOVIȚA +] PRIMĂRIA CÂNDEȘTI Try CONSILIUL LOCAL JUDEŢUL DÂMBOVIȚA Tel./fax 0245/240123 — e-mail: candesti dambavita(Byahoo.com ST | HOTĂRÂREA privind: aprobarea contului de încheiere a exerciţiului bugetar pe anul 2019 al comunei CÂNDEŞTI, judeţul Dâmboviţa Consiliul Local al comunei Cândeşti întrunit in şedinţa extraordinară din data de 29.04,2020 Având în vedere: prevederile O.M.F.P. nr. 3751/2019 privind aprobarea Normelor metodologice privind încheierea exerciţiului bugetar al anului 2019, modificat si completat . Examinând: referatul de specialitate nr, 62/21.04.2020 al doamnei Panait Florentina, consilier contabil, prin care se propune aprobarea contului de încheiere a exercițiul bugetar pe anul 2019; proiectul de hotărâre nr. 60/21.04.2020 şi referatul de aprobare al primarului nr. 61/21.04.2020 şi avizele favorabile ale comisiilor de specialitate; În temeiul : - dispoziţiilor art. 8 lit. b) şi lit. c) , art.11 alin, 2), art. 57 și art. 73 alin.(3) din Legea nr. 273/2906 privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare, - Legea nr. 82/1991 privind organizarea şi conducerea contabilităţii în instituțiile publice, republicată "1, modificată şi completată ; - Prevederile art.20(4) din Ordinul nr. 720/22.05.2014 pentru aprobarea Normelor metodologice privind executia bugetelor de venituri si cheltuieli ale institutiilor publice autonome, institutiilor publice finantate integral sau partial din venituri proprii si activitatilor finantate integral din venituri proprii, inclusiv a bugetelor creditelor interne, bugetelor creditelor externe, bugetelor fondurilor externe nerambursabile, bugetelor fondului de risc si bugetelor privind activitatea de privatizare, gestionate de institutiile publice, indiferent de modalitatea de organizare si finantare a acestora, modificat şi completat la data de 24.12.2019 ; - Legea nr. 52/2003 privind transparenta decizionala în administratia publica, republicată; - prevederile art. 129 alin.(1), alin.(3), lit. d si alin. (7) lit. k, coroborate cu art. 136, alin. (1), art. 139 alin. (1) şi alin.(5) si ale art. 196 alin. (1) lit. a din OUG nr. 57/2019 privind Codul administrativ al Romaniei, modificat şi completat la zi . Consiliul iocai al comunei Cândesti întrunit în şedinţă extraordinară din data de 29.04.2020, legal constituită; HOTARÂĂŞTE: Art.1 - Începând cu data prezentei hotărâri, se aprobă contul de încheiere a exerciţiului bugetar pe anul 2019, conform anexei — care face parte integrantă din prezenta . Art.2- Cu aducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei se însărcinează primarul comunei Cândeşti, prin compartimentul financiar contabil . Art.3 - Prezenta se publică prin publicare pe pagina web a primăriei, prin grija doamnei Brăguţă Petruţa- Fevronia şi se comunică, persoanelor şi instituţiilor interesate, prin grija secretarului general al comunei Cândeşti la : Instituţiei Prefectutui-județul Dâmbovita; - Primarului comune! Praz h re s-a t: cu-07- voturi - publicare pagina web a primăriei cu- 04..votun abţinere - La dosar cu.../..voturi împotrivă - La prefect Adoptată în Cândeşti data de 29.04.2020 HOTĂRÂRE- NR. LD pi Contrasemnează Secrei Gabriela neșatJAT-Cândeşti PS nana none nenea nea ene sasea sase esaasa PRIMĂRIA COMUNEI CÂNDEȘTI JUDEȚUL DÂMBOVIŢA NR. 215 [oh 102 REFERAT privind închiderea exerciţiului bugetar la data de 31 decembrie 2019 Darea de seamă contabilă încheiată la 31.12.2019 reflectă execuţia bugetară în condițiile de continuitate a actvităţii, respectând principiile permanenţei metodelor, principiul prudenţei și independenței exerciţiului bugetar. Pentru întocmirea dării de seamă au fost respectate prevederile: -Legii Contabilității nr. 82/1991, republicată, cu modificările şi completările ulterioare - Legii 273/2006 -Privind finanțele publice locale, cu modificările şi completările ulterioare „-Ordinele MF 1998/2019 privind Aprobarea normelor de întocmire , semnare şi depunere a situaţiilor financiare -Ordinul M.F.1917 din 2005 —Plan de conturi -Legile privind Bugetul de Stat și Ordonanţele de rectificare bugetară. Anexa I-conţine veniturile bugetului local,pe secțiuni şi pe surse Veniturile încasate la data de 31.12.2019 sunt în sumă de 9.625.993 lei, din care 3.567.260 lei secţiunea de funcţionare și 6.058.733 lei secţiunea de dezvoltare. Gradul de colectare a veniturilor proprii a fost realizat în procent de 94% . Anexa 2-conţine cheltuielile bugetului local,pe secțiuni şi pe surse Cheltuielile bugetului local la data de 31.12.2019 sunt în sumă de 9.349.641 lei, din care la secțiunea de funcţionare sunt în sumă de 3.423.176 lei și la secțiunea de dezvoltare în sumă de 5.926.465 lei. Cheltuielile secţiunii de funcționare în sumă de 3.423.176 lei, din care: Cheltuielile de personal- total 2.092.116 lei Cheltuieli cu bunuri și servicii-708.394 lei Cheltuieli cu asistenţa socială -603.922 lei Alte cheltuieli- 21.000 lei Plăţi efectuate în anii precedenţi şi recuperate în anul curent -2256 lei Pentru perioada raportată nu se înregistrează plăți restante de natură salarială , indemnizaţii fixe pentru persoanele cu handicap sau restanţe la bugetul de asigurări sociale şi la furnizori. Disponibilul secţiunii de funcţionare la data de 31.12.2019 este de 144.084 lei. Cheltuielile pentru susținerea obiectivelor de interes public local la data de 31.12.2019 sunt în sumă de 5.926.465 lei, din care: - SF şi execuţie modernizare și extindere sistem iluminat public com. Cândești 121.082 lei; - Consolidare şi reabilitare clădire Şcoala Cândești Vale -80.757 lei; - Reabilitare clădire Dispensar Dragodăneşti -44.819 lei; - Reabilitare clădire Dispensar Uman Cândeşti —Vale -48.274 lei; - Rețea de canalizare și staţie de epurare -2.551.574 lei; - Reabilitare sistem de alimentare cu apă în satul Cândeşti Vale — 3.027.174 lei - SF extindere reţea de canalizare - 27.695 lei - Amenajament silvic - 4.600 lei - SF infrastructură rutieră 20,490 lei Disponibilul secțiunii de dezvoltare la data de 31.12.2019 este de 132.268 lei. Contabil, Panait Florentina DIRECTIA GENERALĂ A FINANTELOR PUBLICE JUDET DAMBOVITA BILANT 31.12.2019 Atexf LA mel NR [5 Ne 23.0, 2220 pag.: 1 - dei - COD DENUMIRE INDICATORI SOLD LA INCEPUTUL PERIOADEI SOLD LA SFARSITUL PERIOADEI 01003 01004 01005 01007 01008 01015 01019 01021 01023 01024 01030 01033 L.Active fixe necorporale (ct.2030000-+2050000--2060000+ 2080100+2080200-+2330000-2800300-2800500-2800800- 2800801-2800809-2900400-2900500-2900801-2900809- 2900800-2930100%) 2.Instalatii tehnice, mijloace de transport, animale, plantatii, mobilier, aparatura birotica si alte active corporale (ct.2130100+2130200 + 2130300+2130400+2140000+2310000-28 10301- 2810302-2810303-2810304-28.10400-2910301- 2910302-2910303-2910304-2910400-2930200+*) 3.Terenuri si cladiri (ct.2110100+2110200+2120101+2120102+2120201+ 2120301*2120401+2120501+2120601+2120901-+-2310000-2810100- 2810291-2810202-2810203-2810204.-28 10205-2810206- 2810207-2810208-2910100-2910201-2910202-2910203- 2910204-2910205-2910206-2910207-2910208-2930200) S.Active financiare necureate (investitii pe termen lung) peste un an (ct.2600100+2600200+2600300+2650000+2670201+2670202- 2670203+2670204-+26'70205-+2670208-2960101-2960102- 2960103-2960200), din care: Titluri de participare (ct.2600100-:2600200+2600300-2960101 -2960102-2960103) 7.TOTAL ACTIVE NECURENTE (rd.03+04-+-05+06--07+09) 1.Stocuri (ct.3010000+3020100+3020200-+3020300+3020400- 3020500: 3020600 : 3020700+3020800+3020900-+3030100+3030200+ 3040100+3040200+ 3050100+3050200+3070000+3090000-+33110000+ 3320000+3410000+ 3450000--3460000+3:470000-+3490000+3510100- 3510200: 3540100+3540500+ 3540600-+3560000-+3570000+3580000-+ 3590000- 3610000-3710000+3810000+/-3480000-+/-3780000- 3910000-3920100-3920200-3920300-3930000-3940100-3940500- 3940600-3950100-3950200-3950300-3950400-3950600-3950700- 3950800-3960000-3970100-3970200-3970300-3 980000-4420803) Creante din operatiuni comerciale, avansuri si alte decontari (et.2320000+ 2340000+4090101+4090102+41 10101 +4110108+4130100-4180000+ 4250000+4280102+4610101+4610109+4730109%*-+48.10101-+4810102+ 4810103 4810900+4830000-+4840000-+4890101+ 4890301-4910100-4960100+5120800) din care: Creante bugetare (ct.4310100"*+-4310200**.-4310300%*+4310400%* + 4310500**+4310600**.+4310700%**+4370100**+4370200**-+43'70300** +4420400-r4420802-+4440000%** +4460100**-+4460200**-+ 4480200+4610102.+4610104+4630000- 4640000+4650100-4650200 +4660401-+4660402+4660500+4660900 148 10101*2+4810102%*+ 4810103**:4810900**.4970000), din care: Creantele bugetului general consolidat (ct.4630000-+4640000+4650100 + 4650200+4660401 *+4660402+4660500-+4660900-4970000) Total creante curente (rd.21+23- 25+27) Conturi la trezorerie, casa in lei. (c4.5100000-+5120101+5120501-5130101+ 5130301+5130302+ 5140101+5140301 +3140302+5150101+5150103--515 0301 -5150500+5150690 51601014-5160301-+5160202-:5170101 *5170301:5i 301.960 871.406 39.985.151 200 200 41.158.717 405.842 11.149 553.821 553,821 364.970 194.323 194.096 47.990.614 200| 200) 48.379.233) 414,249) 1.413) ] 585.804] 585.404 587.217 pag.: 2 - bei - COD DENUMIRE INDICATORI SOLD LA INCEPUTUL PERIOADEI SOLD LA SFARSITUL PERIOADEI 010331 01035 01040 01045 101046 01055 01058 01060 V10601 01061 01062 010631 01072 01073 01078 01079 01089 70302 +5200100+5210100+5210300+5230000+5250101+5250102+5250301 - 52 50302 -5250400:+5260000+5270000 +5280000.+5290101+5290201+5290301--52 90400 +5290901+5310101+5410101+5500101+5520000+5550101+5550400+55 7019! +5580101+5580201+5590101+5600101-+-5600300.r5600401+5610101+56 10300 +5620101+5620300+5620401+5710100+5710300+5710400+5740101+57 40102 +5740301+5740302+5740400+5750100+5750300+5750400-7700000) Dobanda de incasat,alte valori,avansuri de trezorerie (ct.5180701+5320100+ 5320200-5320300+5320400+5320500+5320600+5320800+5420100) Conturi la institutii de credit, BNR, casa in valuta (ct.5110101+5110102+ 5120102+5120402+5120502+5130102:5130202+5140102+5140202+ $150102+5150202-+-5150302- 51601025 160202-+5 170102+5170202+ 5290102+5290202+5290302+5290902-+-53 10402--5410102+5410202+ 5500102+5550102+5550202+5570202+4:5580102+5580202+5580302+ 5580303+5590102+5590202+5600102+5600103+5600402+5610102+ 5610103+5620102i 5620103-+5620402) Total disponibilitati si alte valori (rd.33+-33.1+35+35.1) 7.TOTAL, ACTIVE CURENTE (rd,19+30+31 +40-+41 +41.1+42) 8. TOTAL ACTIVE (rd.15+45) 3.Provizioane (ct.1510201+1510202+1510203+1510204+1510208) TOTAL DATORII NECURENTE (rd.52+54+55) 1.Datorii comerciale, avansuri si alte decontari (ct.2690100+4010100+ 4030100: 4040100+4050100.+4080000+4190000 +4620101 : 4620109+ 4730109+4810101+4810102+4810103-+4810900-+4830000+ 4840000+4890201+5090000+5120800), din care: Decontari privind incheiere executiei bugetului de stat din anul curent (ct.4890201) Datorii comerciale si avansuri (cî.4010100+4030100-+4040100- 4050100+4080000-+4190000-+-4620101), din care: 2.Datorii catre bugete (ct.4310100-+-4310200+4310300+43110400+4310500+ 4310600 4310700-4370100+4370200+4370300+4400000-;4410000-+ 4420300+4420801-+4440000-+4460100-+4460200-+4480100-+4550501-+ 4550502+4550503-+4620109+4670100-+4670200+4670300-+4670400-+ +670500::4670900-+4730109+4810900),din care: Contributii sociale (ct.4310100+4310200+4310300+4310400-+4310500+ 4310600+4310700-+4370100-+4370200-+4379300) 6 Salariile angajatilor (et.4210000+4230000-+4260000--4270 100-+4270300+ 4280101) 7.Alte drepturi cuvenite altor categorii de persoane (pensii, indemnizatii de somaj, burse) (ct.4220100+4220200+4240000-:4260000-+4270200+ 4270300+4290000-+4380000), din care: 10. TOTAL DATORII CURENTE (rd.60-+-62 65-+70-714+72+4+73-+74+75) 11.TOTAL DATORII (rd.58+78) 12.ACTIVE NETE - TOTAL ACTIVE - TOTAL DATORII = 139.628 300 139.928 1.110.740 42.269.457 170.403 170.403 1.247.022 1.142.989 104.033 100.014 84.316 141.688 44.494 1.333.218 1.703.621 416.680) 543| 417.223 1.418.689) 49.797.922) 22.464) 21.22] 74.995) 62.969) 100.879; 55.572] 233.910] 253.910 i Conducatorul institutiei Conducatorul compartimentului financiar- contabil pag: 3 - lei - SOLD LA SOLD LA COD DENUMIRE INDICATORI INCEPUTUL SFARSITUL PERIOADEI PERIOADEI CAPITALURI PROPRII (rd.80=rd.46-79=rd.90) 40.565.836 49.544.012 01084 | l.Rezerve, fonduri (ct.1000000- 1010000-+1020101+1020102+1020103+ 1030000-+ 1040101 +1040102+1040103-+1050100-+1050200--1050300+ 1050400- 1050500+/-1060000+1060000-1320000+1330000) 33.540.325 36.972.260 01085 |2.Rezultatul reportat (ct.1 170000-sold creditor) 2.109.665 7.828.341 01087 |4.Rezultatul patrimonial al exercitiului (ct.1210000-sold creditor) 4.915.846 4.745.441 101090 |6.TOTAL CAPITALURI PROPRII (rd.84+85-86+87-88) 40.565.836 49.544.012] DIRECTIA GENERALA 4 FINANTELOR PUBLICE JUDET DAMBOVITA CONTUL DE REZULTAT PATRIMONIAL 31.12.2019 pag: - lei- cop DENUMIRE INDICATORI ân An precedent curent 02002 ;1.Venituri din impozite, taxe, contributii de asigurari si alte venituri ale bugetelor (ct.7300100+7300200+7300201+7300202 +7300203+7310100+7310200+7320100 Dă 7330000-::7340000-7350100:+7350200-+7350300 +7350400+7350500 - 7350600-+ 7350601+7350602:+7360100-+7390000+7450100+ 7450200+7450300--7450400+ '7450500+7450700-;-7450900+7460100-+7460200-+7460300-+7460900) 3.063.307 3.853.744 02003 |2.Venituri din activitati economice (ct,7210000+7220000+7510100 +7510200-/-7090000) 25 02004 |3.Finantari, subventii, transferuri, alocatii bugetare cu destinatie speciala (ct.7510500:7710000+7720100-+7720200-7740100+7740200+7750000- 7760000 -7780000+7790101+7790109) 6.196.242 5.675.929) 02005 |4.Alte venituri operationale (ct.7140000--7180000+7500000+7500100+7500200 +75.10300-+7510400+-78 10200+7810300+7810401+7810402-+7770000) 184.230 128.303 02006 |TOTAL VENITURI OPERATIONALE (rd.02+03+04:05) 9.443.804 9.657.976 02008 |I.Salarii si contributiile sociale aferente angajatilor (ct.6410000+6420000+6450100+ 6450200 +6450300-+6450400-+6450500-+6450600+6450700+6450800+6460000-- 6470000) 1.674.706 2.128.278 02009 |2.Subventii si transferuri (ct.6700000-+6710000-+6720000-+-6730000-+6740000+ 6'750000+6760000-+6770000-+6780009-+6790000) 573.019 636.600] 02010 [3.Stocuri, consumabile. lucrari si servicii executate de terti (ct.6010000+6020100+ 6020200+6020300-+6020400-+6020500-+6020600+6020700-+6020800-+6020900+ 6030000+6060000+6070000+6080000+6090000-+6 10000061 10000+6120000+ 6130000+6140000+6220000-+6230000 : 6240100-+6240200-6260000-+6270000+ 6280000+6290100) . 636.488 682.631 02011 |4.Cheltuieli de capital, amortizari si provizioane (ct.6290200+6810100+ 6810200+6810300+6810401+6810402++6820101+6820109: 6820200++6890100--6890200) 360.547 1.412.654 02013 [TOTAL CHELTINIELI OPERAȚIONALE (rd.08+09+10+11-12) 3.244.760 4.860.163 024.5 [- EXCEDENT (rd.06-rd.13) 6.199.044 4.797.813 02023 |- EXCEDENT (rd.15+20-16-21) 6.199.044 4.797.813 02026 |IX. CHELTUIELI EXTRAORDINARE (ct.6900000-+6910000) 109,550 54.402] 02029 |- DEFICIT (rd,26-rd.25) 109.550 54.402] 020292 |- EXCEDENT (rd.23-+28-24-29) 6.089.494 474341 02031 |- EXCEDENT (rd.29.2-29.4) 6.089 494 3743.411 Conducatorul institutiei Conducatorul compartimentului financiar- contabil , DIRECTIA GENERALA 4 FINANTELOR PUBLICE JUDET DAMBOVITA Situatia activelor si datoriilor institutiilor publice din administratia locala favoarea 34.12.2019 pag: 1 -lei- COD DENUMIRE INDICATORI Sotd la inceputul Soia la sfarsitul anuiui perioadei 18005, Disponibilitati in lei ale institutiilor publice Jocale si ale institutiilor publice de subordonare locala, la trezorerii (ct.5100000-5120101+5120501+5150101+ 5150103: 5159500 +5150600+5160101+5160301 -5160302-+5170101+5170301 -+5170302+5210100+5210300-+5280000-+5290201+5290301+5290400-+5290901 +5410101+5500101-- $520000-+5550101+5570101-:5580101-+5580201-: 5600101 *+5600300+56101014+5610300+5620101+5620300-7700000), din care; 129,628 416.680] 18008 | Total! (in baze cash) (rd.04-+05) 139.628 416.680 18010 | Total (in baze acerual)(rd.08+09) 139.628 416.680) 18023 Alte valori (et.5320100--5320200--5320300+5320400-5320500+5320600-+5320800) 300 18172 Disponibilitati ale institutiilor publice locale si ale institutiilor de subordonare | locala la institutiile de credit rezidente (ct.5110101+5110102+5120102+5120402++ 5120502: 5150102+5150202+5160102--5 160202+5170102+5170202-+-5290202+ 5290302-+5290902+5500102+5550102-+-5550202+5570202+5580102+5580302: 5600102+5600103+5610102+5610103-+5620102+5620103), din care: 543 „18036 | Total (in baze cash) (rd.32+35) 543 18038 | Total (in baze accruat) (rd.36+37) 543 18051 Disponibilitati ale institutiilor publice aflate la alti rezidenti (terti) (ct.4610109+ 4610209 r2670108+2670208) 11.149 1.413 18052 | Total țin baze cash) (rd.51) 11,149 1.313 18131 | Actiuni necotate detinute de autoritatile locale la societati nefinanciare (et.2600200-2960102)(S11) 200 200 18134 | Total (Ja valoarea contabila neta (la valoarea ac intrare mai putin ajustarile cumulate pentru pierderea de valoare) (rd.131+132+133) 200 200 18176 |I.Creante ale bugetului local (ct.4640000-4970000). Total (rd.]774+178+179+183), din care: : 553.821 585.804! 18177 | -de la gospodariile populatie (S14) 553.821 585.804 1 Ss | Total creante (rd.176-+184) 553.821 585.8u4 18zv3 |1.Sume datorate tertilor reprezentand garantii si cautiuni aflate in conturile institutiilor publice (ct.4280101+4280201 +4620101-+4620109).Total (rd.204+205+ 206), din care: 1.243 18204 | - salariatilor (gospodariile populatiei)(S143) 1.243 8320 | Datorii comerciale curente legate de livrari de bunuri si servicii (ct.4010100+ 4030100+ 4040100+4050100+4080000-+4190000-+4620101). “Total (rd.3214+322+326+327) din care catre: 104.033 21.021 18321 „Societati nefinanciare (Si 1) 104.033 21.221 18331 Datoriile institutiilor publice din administratia locala catre bugete (ct.4310100 : 4310200+43110300 :4310400+4310500+4310600-+4310700+4370100+4370200- 4370300+4420300+4420801-+4440000-+4460100-+4460200-4480100) 98.269 73.230 18332 | Salariile angajatilor (ct.4210000+4230000 - 4260000+4270100+4270300+ 4280101) "141.688 100.879] 18333 | Alie drepturi cuvenite altor categorii de persoane (ct.4260000-+4270200-+4270300+ 4290000-4380000) 44.494 55.52 18335 “Total (rd.33 1-: 332+333+334) 284.451 229.704 183421 | Provizioane necurente (ct.1510201-+1510202+1510203+1510204+1510208), din care: 170.403 183423 | Provizioane necurente reprezentand drepturi de natura salariala stabilite in A pag: 2 -tei- COD DENUMIRE INDICATORI Sold ia inceputul anului Soid la sfarsitul perioadei personalului din sectorul bugetar prin titluri devenite executorii (din soldul ct.1510203) Conducatorul institutiei A! 170.403 Conducatorul compartimentului finantiar- contabil [4 Z > Nguo> -auuenyy LICĂ YLIAOBAVA LiCIL ADTANĂ AOIALNVNIA V WIVUINID VILIANIA pnyuatunaeduoo pnaojesnpuo) ațarnațăsut Ma0)xonpuo) - e oc av CEPIpIeZ pi Pt 'pt'pa Pare 2) EIOVORIIA 1N1ISUV AS VI IPNETINON 2 ANZTIV ATHOS IS UV >idto mat Pe juapo2a1d manu ȚRUaprax0 Uţp apezajsure,y MUzița atins [bin + pret loa: + mopaaauti OMOR ȚnyIrapooxă tr ovranzdzi)essdnaza ans “a idaă LYIANV 11, LLOAHONI VI XVAZWAN AC UNSTIVAIHD: i “= idei AZI 'P2+80'P1; b0'PI) UVNEEDATIN 40 INV ATHDEI 1S VVUIII IN AQ VLAN (VERIALS.NIDSIC) V:nut AD AI troto! meat are (zoso! MIS3AUL AP PIRMAR Uyp 190 Ai9U0N | sot! 2 so rea nud 7 im zosat9 (€0'Pi-zQ 07) EJEUONEI2(O batiniAnot Lp dat 1aaua i | pis „a aura -. amo ntid 72| cota Îmi ta Ars EC] m soi rea “| | zowal 0000044 000002, | Doannzz HOVOZ3s Watoiss 1040095 00000ZL 0000042 0000042] azezpeaud “a „ RONOLIS NOVO motozis| opheuame| imuangns satouri o | D0nQ0zz | 0000044 9 40085 Mângis | is utlosd Unaiuaa 0000042 | ayeleies | /oLovis | zoLosza tamsms)| „,ouașis Pt) TINgBu0A oonaz2 | mootoszs | spațaos | vioţovze | eiotoszs 000042 ones +LOLOCLE URI0A up 100V0vzs “e | wezmnBise “o aa | ooonoze | /oavoozs betsris) | —umaureueu ! a ousajra pi eveueuy “a nipati ap aiun feuros desen | 100vovza 2 Î vovov [...]