Se aprobă modificarea bugetului local-primărie al municipiului Calafat pentru a transfera 155 mii lei în venituri și 155 mii lei în cheltuieli, cu destinații: creșă mică (construcție) și întreținere grădini publice, parcuri și zone verzi. Practic, se alocă bani pentru construirea Cresa Mică din Calafat și pentru reteacărea spațiilor verzi, iar unele cheltuieli de salarii și drepturi ale angajaților vor fi reduse cu aproximativ 66,4 mii lei pentru a compensa noile cheltuieli. Impactul pentru localnici: mai multe investiții în servicii sociale și în spații publice, iar bugetul va suferi ajustări la unele salarii și drepturi în zona bugetelor de funcționare ale compartimentelor.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă modificarea bugetului local de venituri şi cheltuieli - primărie al municipiului Calafat, astiel
ROMANIA
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI CALAFAT
JUDEŢUL DOLJ
INOTĂRĂRE
privind solicitarea de moditicare a bugetului local-primărie
al Municipiului Calafat
Consiliul Local al municipiului Calafat, întrunit în şedinţa ordinară din data de 27.11.2025;
Analizând Proiectul de hotărâre privind solicitarea de modificare a bugetului local- primărie al
Municipiului Calafat, din inițiativa primarului municipiului Calafat. referatul primarului înregistrat sub
nr. 37212/20.11.2025. raportul întocmit de către Serviciul Buget-contabilitate, înregistrat sub nr.
37217/20.11.2025 .
Având în vedere:
-avizele comisiilor de specialitate;
-prevederile art. 129, alin. (7), lit. c) din O.U.G. nr. 572019 privind Codul administrativ: ale
art.19, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările si completările
ulterioarele, ale Legii nr. 9/2025 privind bugetul de stat pe anul 2025.
În temeiul art. 139, alin. (1), art. 196, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul
administrativ:
HOTĂRĂȘTE:
Art.1.-Se aprobă modificarea bugetului local de venituri şi cheltuieli - primărie al municipiului Calafat,
astiel:
MII LEI
VENITURI +155
07.02.01.01 +60
Impozit şi taxă pe clădiri de la persoane fizice
07.02.02.01 +38
Impozitul şi taxa pe teren de la persoane fizice
07.02.02.03 +33
Impozit pe terenul din extravilan
18.02.50 +6
Alte impozite şi taxe
35.02.01.02 +18
Venituri din amenzi
CHELTUIELI +155
Capitolul 65.02.04.02 +105
65.02.04.02/71.01.30
Învăţământ secundar inferior/alte active fixe
Proiect Tip - Construire Cresa Mica,Municipiul Calafat .str.Cobuz,
nr.5, tarlaua 91.parcela I.parcela 2.judetul Dolj.
Capitolul 67.02.05.03 +50
67.02.05.03/20.30.30 +50
Întreţinere grădini publice.parcuri,zone verzi/Alte bunuri şi servicii
Se diminuează următoarele capitole cu suma de 66,40 mii lei :
CHELTUIELI 66.40
Capitolul 51.02.01.03 __-22.6
10.01.01 Salarii de bază -10
10.01.05 Sporuri pentru condiţii de muncă
10.01.17 indemnizaţii de hrană
ta
10.01.30 Alte drepturi salariale în bani -3
10.03.07 Contribuţia asiguratorie pentru muncă +I
10.02.06 Vouchere de vacanţă -2.6
Capitolul 61.02.03.04 4
10.01.01 Salarii de bază +12,5
10.01.06 Alte sporuri -10
10.01.17 Indemnizaţii de hrană -2,5
10.02.06 Vouchere de vacanță -
Capitolul 67.02.50 [1]
10.01.01 Salarii de bază +3
10.03.07 Contribuţia asiguratorie pentru muncă -3
Capitolul 70.02.50 _-20,2
10.01.01 Salarii de bază -16,5
10.01.06 Alte sporuri -0,5
10.01.17 indemnizaţii de hrană II
10.03.07 Contribuţia asiguratorie pentru muncă -0,5
10.02.06 Vouchere de vacanţă -4,2
Capitolul 66.02.08 -9,6
10.01.01 Salarii de bază -14,5
10.01.05 Sporuri pentru condiţii de muncă +6
10.01.17 indemnizaţii de hrană ua e)
10.01.30 Alte drepturi salariale în bani -2
10.02.06 Vouchere de vacanță -0,6
Capitolul 54.02.10 0.4
10.01.01 Salarii de bază -l
10.01.17 Indemnizaţii de hrană +]
10.02.06 Vouchere de vacanță -0,4
Capitolul 67.02.03.02 =?
10.01.01 Salarii de bază -4
10.01.17 Indemnizaţii de hrană -l
10.01.05 Sporuri pentru condiţii de muncă -]
10.03.07 Contribuţia asiguratorie pentru muncă +1
10.02.06 Vouchere de vacanţă -2
Capitolul 68.02.05.02 -2.6
10.02.06 Vouchere de vacanţă -2,6
Se majorează următoarele capitole cu suma de 66,40 mii lei:
Capitolul 70.02.50 +66.40
20.01.30 Alte bunuri şi servicii pt întreținere și funcţionare +66,40
Art.2.-Lista de investiţii este anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3.-Primarul municipiului Calafat, prin compartimentele aparatului de specialitate, va duce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Art.4.-Această hotărâre se comunică către Serviciul Buget-contabilitate, Primarul municipiului
Calafat si Instituţia Prefectului județului Dolj.
Contrasemnează pentru legalitate
Preşedinte de şedinţă, Q0 M
Secretar general, Colină Maria
4
Popa Diana Adriana / + „FF W, N
Nr. 141
din 27.11.2025
ANEI 20 401 A (4 MINE
Nr.37241/20.1 1.2025
Primaria Municipiului Calafat Primar.
Cotea Mjhai
Situatia centralizată a obiectivelor de investiţii pe anul 2025
Buget local
EXCEDENI BUGET LOCAL 2024 =__4.913
PROGRAM CADASTRU ANCPI = ___640
P.N.R.R. = 17.500
VENITURI PIATA (EXCEDENT 2024) = 368
PROGRAM NATIONAL DE INVESTITII ANGHEL SALIGNY = 10.000
BUGET LOCAL(COFINANTARE CONSILIUL. JUDETEAN) = 1.101
TOTAL GENERAL INVESTITII = 34.722
— Nr | Denumirea Investitiei Observatii
crt
Capitolul 51.02. Autorităţi publice și | 664.000
acţiuni externe | | |
[1 Programul naţional de cadastru şi carte 640.000 | ANCPI
| funciară a lucrarilor de înregistrare
sistematică iniţiate de unitati
administrativ-teritoriale pentru sectoarele
cadastrale | Da
| 2 Consolidarea si cresterea eficientei 19.000 | Excedent
| | energetice a sediului administrativ al
|______ | Primariei Municipiul Calafat | | |
3___| Achizitie aspirator 5.000 | Excedent
| Capitolul 61.02. Politie locala 50.000
"a | Îmbunătăţire şi extindere sistem | 50.000] Linăsa
____| Supraveghere video - Proiect +execulie | _______| Excedent
— Capitolul 65.02 Alte cheltuieli in 17.683.000
domeniul invatamintului
5 Proiect Tip - Construire Cresa 12.143.000 | Excedent
Mica.Municipiul Calafat „str. Cobuz „nr.5. 38.000
tarlaua 91.parcela I,parcela 2.judetul PNRR
Dolj. 12.000.000
Buget local
EREI BR Pă 1.105.000
6 Dotarea cu mobilier, materiale didactice si 5.540.000! P.N.R.R.-
echipamente digitale a unitatilor de 3.500.000
invatamant de pe raza Municipiului [ixcedent-
Calafat | 40.000
Capitolul 67.02 Cultura Recreere 995,000
| Religie
(4 Reabilitare, modernizare și dotare Casa de ŢI] ] 000| Excedent ___
| Cultură, Municipiul Calafat
Sală de sport cu tribună de 180 locuri
| Calafat, Judeţul Dolj-studii și avize
Reabilitarea, restaurarea şi valorificarea
Palatului Marincu -Muzeul de Artă,
Municipiul Calafat
| ! „000|
1.000)
|
10
Achiziţie sistem de supraveghere video şi
alarma antiefracţie la Muzeul de Artă
Calafat(SF+PT-+execuţie)
30.000
Excedent
Excedent
Excedent
Construire baza sportiva TIP |
Str.A.1.Cuza.nr.5A.Municipiul
Calafat,judetul Dolj
12
184.000
Excedent
Modernizare parcare Stadion si amenajare
spatiu verde str.A.I.Cuza,nr.$A, Calafat
500.000
Excedent
Lucrari de reabilitare terenuri sintetice
stadioane Calafat, Basarabi, Ciupercenii
Vechi
278.000)
Excedent
Capitolul 70.02 Buget local
Achizitie aparat profesionist GPS Mars
PRO Laser RTK IMU(1668 canale ) cu
carnet de teren R60 si Software Survey
Master
15
Imbunătăţirea serviciilor destinate
comunităţii prin dotarea sălii de
spectacole a Casei de Cultură din
municipiul Calafat
16
Elaborare
documentatii, studii,acorduri.avize,autoriz
atii.inclusiv servicii de consultanta
Cresterea eficientei energetice a
infrastructurii de iluminat public in
Municipiul Calafat
19
Infiintare parc industrial
2.574.000
50.000
150.000
280.000
100.000
Excedent
Excedent
Excedent
Excedent |
Excedent
Avizare Plan Urbanistic General
130.000
20
21
Realizare lucrari cadastrale
75.000 |
! Excedent
Excedent
Bransare utilitati ANL
150.000)
22
Lucrări reparaţii şi modernizare faleză
Debarcader P1+execuţie, porțiunea între
Debarcader şi fosta tabără şcolară
23
Execuţie instalaţie bloc Astra
24
prelungirea străzii între 1907 — linie cale
ferata și str.Cobuz — linie cale ferată
SF+PT
Extindere rețea electrică zona str.1907 cu ŢI
| 1.000
=
„000 |
000
25
Reabilitare local policlinică medici de
| 3.000 |
Excedent
Excedent
Excedent
Excedent
Excedent
familie — tâmplărie termopan-restituire
garantie
efractie- PT+execulie
26| Infiintare sistem inteligent de distribuţie | 1.000 | Excedent
gaze naturale în Municipiul |
Calafat „jud.Dolj | |
27| Extindere rețea electrică Başcov | | 1.000 | Excedent
|28 | Masini de tuns gazonul |16.000 | Excedem |
29 | Instalarea subsistemului de alarmare la 4.000 | Excedent
30
Centru rezidenţial pentru persoane i
varstnice
1.000 | Excedent
3!
Instalarea unui nou sistem CCTV —
PT+executie
15.000 | Excedent
32
Improving green areas for community
wellness
300.000 | Excedent
33
Reabilitarea,modernizarea si dotarea
parcurilor publice din municipiul Calafat- |
Parcul Poporului
1.000 | Excedent
34
Sistem supraveghere video garaj
primarie,str.Cobuz nr.5 —Pexecutie
25.000 [ Excedent
Extindere retea de apa si canalizare pe
străzile str. Stefan cel Mare, str. Jiului.
sir.Nicolae Balcescu,str.Ghe.Doja,str. 22
Decembrie, str.| Decembrie 1918,
str.Constantin Stere,str. Teilor |,str. leilor
II.STR.Decebal,str.Carpati.
str.Cobuz,str. Popa Sapca,str. Plevnei, str,
Anul 1907.str.B-dul de
Centura.str.Oituz,str.| Mai,DE 554-
Str.Mihai Eminescu.DE 38-str.General
Nicolae Dumitrescu Maican.DE 70-str.
Florenta Georgeta Marincu
1.000 | Excedent
36
Traseu Eurovelo 6 Mehedinti -Dolj-Olt
18.000 | Excedent
37
Infrastructura de agrement cu facilitati de
acostare in municipiul Calafat
1.000 | Excedent
38
Infiintare parc fotovoltaice pentru
autoconsum in municipiul Calafat
400.000 Excedent
3
Reparaţie clădire cimitir
(SIE+PT+expertiza+studii+-execuţie
vavize)
24.000 | Excedent
„40
4
Achizitie autoutilitara 3.5 tone
110.000 | Excedent
Extindere rețea joasă tensiune zona str.
Gheorghe Doja și Str. 22 Decembrie
judet Dolj |
300.000 | Excedent
|
Achiziţie betonieră profesională
|
10.000 | Excedent
Dotarea serviciului de utilități publice
Calafat.Judeţul Dolj E
50.000 | Excedent
Velo Danube:from Belene to |
Calafat.Acronym; VeloDanube
350.000 | Excedent
84.02 Buget local
15 | Modernizare strazi Sate Basarabi si 100.000 | Exceden
Golenti . municipiul Calafat SF
Investitie noua
46 Reabilitarea bulevardului HHoria.C losca s 77.000 | Excedent 399
h municipiul Calafat. judetul Dolj Consiliul
Judetean
1.101
47 | Modernizare străzi Ciupercenii Vechi 0.166.000 ' Excedent
166.000
Anghel
Saligny
0.000.000
Capitolul 70.10 Venituri proprii PLATA 13.000
[48 | Construire piata agroalimentara 1.313.000 | Excedent
SF+PT+EXECUTIE+AVIZE piata
568.000
Excedent
buget local
745.000
erviciul Ec. va pune infplată prezenta listă tiţii în f ponibile la
de > bazate pe prevederile leg
nivelul anului 2025 și documentațiile întocn
de achiziţii şi însoţite de documentele necesare plăți
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.