HCL 88/2026 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU PA MUNICIPIUL BUZĂU x [| - CONSILIUL LOCAL - | PA N (N, HOTĂRÂRE privind emiterea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru ca S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, să beneficieze de ajutor de stat/minimis sub forma facilităților fiscale prevăzute la art. 20 din Legea 186/2013 privind constituirea și funcţionarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere: referatul de aprobare al primarului Municipiului Buzău, înregistrat la nr.136/CLM/08.05.2026; -raportul de specialitate al Direcţiei Finanţe Publice Locale, înregistrat la nr.74.046 din 08.05.2026; -avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești; -avizul Comisiei pentru sănătate, muncă, familie, protecţie socială și protecţie copii, persoane vârstnice și persoane cu dizabilități; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului; -avizul Comisiei pentru educaţie, tineret, culte, activităţi social-culturale, activităţi sportive și de agrement; -avizul Comisiei pentru tranziţia la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relaţii internaționale; -prevederile art. 9, paragraful 3 din Carta europeană a autonomiei locale, adoptată la Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificată prin Legea nr. 199/1997; -prevederile art. 7, alin. (2) din Legea nr. 287/2009 privind Codul civil, republicată, cu modificările ulterioare; -prevederile Legii nr. 186/2013 privind constituirea şi funcţionarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare; Ordinul ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice nr. 2980/2013 privind aprobarea condiţiilor de acordare a măsurilor de sprijin pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, cu modificările și completările ulterioare -prevederile art. 5, alin. (1), lit. a) și alin. (2), art. 16, alin. (2), art. 20, alin. (1), lit. b), art. 27, art. 30 din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; -prevederile titlului IX din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; -prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1/2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 129, alin. (2), lit. b), alin. (4), lit. c) și alin. (14), art. 139, alin. (3), lit. c), coroborat cu art. 5, lit. co) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art.1.— La data prezentei hotărâri, se aprobă acordul de principiu pentru S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, cu sediul în Sat Sudiţi, Comuna Poșta Câlnău, nr. 105 C, Judeţul Buzău, în sensul acordării facilităţilor fiscale prevăzute de art. 20 din Legea nr. 186/2013 privind constituirea şi funcţionarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare. Art.2.— Ajutorul de stat/minimis va consta în acordarea următoarelor facilități fiscale, sub rezerva îndeplinirii condiţiilor legale și a verificărilor ulterioare: a) Scutire de la plata impozitului pe terenuri, corespunzător terenului aferent parcului industrial, aflat în proprietatea acestuia, potrivit prevederilor art. 464, alin. (1), lit. k) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare; b) Scutire de la plata impozitului pe clădiri, corespunzător clădirilor ce fac parte din infrastructura parcului industrial, aflate în proprietatea acestuia, potrivit prevederilor art. 456, alin. (1), lit. g), din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare. Art.3.— Ajutorul de stat/minimis se aplică potrivit Schemei privind acordarea ajutoarelor de minimis pentru investiţiile realizate în parcurile industriale și a Schemei de ajutor de stat regional pentru sprijinirea investiţiilor iniţiale realizate în parcurile industriale, aprobate potrivit Anexelor nr. 1 și 2 la Ordinul ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice nr. 2980/2013 privind aprobarea condiţiilor de acordare a măsurilor de sprijin pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, cu modificările și completările ulterioare, cu posibilitatea prelungirii în conformitate cu prevederile legale. Art.4.— Municipiul Buzău prin Direcţia Finanţe Publice Locale din cadrul aparatului de specialitate al primarului, în calitate de furnizor de ajutor de stat/de minimis, va verifica periodic îndeplinirea condițiilor de eligibilitate prevăzute în schemele menţionate la art. 3 din prezenta hotărâre, analizează impactul investiţiei asupra dezvoltării regionale, stadiul realizării/menţinerii, după caz, a investiţiei și ia măsurile necesare ce se impun, incluzând și cele de recuperare a ajutorului și a accesoriilor aferente, concretizate în dobânzi/majorări de întârziere, potrivit prevederilor legislaţiei în materia ajutoarelor de stat, a Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 77/2014 privind procedurile naţionale în domeniul ajutorului de stat, precum şi pentru modificarea şi completarea Legii concurenţei nr. 21/1996, cu modificările și completările ulterioare. Art.5.- Primarul Municipiului Buzău, prin intermediul Direcţiei Finanţe Publice Locale, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.6. Prezenta hotărâre se comunică, prin grija secretarului general al Municipiului Buzău, Instituţiei Prefectului-Judeţului Buzău, persoanei interesate, şi se aduce la cunoștință publică prin postarea pe pagina de internet http://primariabuzau.ro/. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, Consilier local Mirela PETRE ». CONTRASEMNEAZĂ, SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU, Eduard PISTOL Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (3), lit. c), coroborat cu art. 5, lit. cc) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 13 voturi pentru, 9 abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 22 consilieri locali prezenţi la şedinţă. Buzău, 28.05.2026 Nr. 88 ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - PRIMAR — Nr. 136/CLM/08.05.2026 REFERAT DE APROBARE la proiectul de hotărâre privind emiterea acordului de principiu al Consilii Municipiului Buzău pentru ca S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, să beneficieze de ajutor de stat/minimis sub forma facilităților fiscale prevăzute la art. 20 din Legea nr. 186/2013 privind constituirea si funcționarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, intenționează să constituie un Parc Industrial în Municipiul Buzău, pe terenul proprietatea sa identificat prin CF nr. 76293, cu suprafața de 50.000 mp (5 ha), teren arabil intravilan, Tarla 44, Parcela 787, destinat desfășurării de activități economice, industriale, de servicii, logistice și de depozitare, conform zonificării IS+ID stabilite prin Planul Urbanistic Zonal în curs de elaborare (Proiect nr. 902.26/PUZ, elaborat de S.C. SIGNUM S.R.L. Buzău). Terenul este proprietatea tabulară a administratorului, are acces direct la DN2B și la Autostrada A7 (nod în imediata vecinătate), are suprafață compactă de minimum 5 ha şi nu este afectat de sarcini tabulare (C. Partea III - SARCINI - CF 76293, eliberată la data de 02.04.2026: NU SUNT). Potrivit definiţiei legale oferită de prevederile art. 3, pct. 23 din Legea 186/2013 privind constituirea și funcționarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare, titlul de parc industrial este "actul administrativ emis solicitantului de către organul de specialitate al administraţiei publice centrale care conferă platformei industriale, platformei industriale existente ori terenului destinat parcului industrial regimul juridic de parc industrial prevăzut de prezenta lege”. În conformitate cu prevederile art. 6, alin. (4), lit. h) din Legea 186/2013 privind constituirea și funcţionarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare, la cererea de acordare a titlului de parc industrial se anexează, în copie certificată pentru conformitate cu originalul, acordul autorităţii administraţiei publice locale privind scutirile prevăzute la art. 20 din aceeași Lege. Prin cererea nr. 105 din 23.04.2026, înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 65.870 din 23.04.2026, S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L. a solicitat obţinerea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Buzău privind acordarea facilităților fiscale prevăzute la art. 20 din Legea nr. 186/2013 privind constituirea și funcţionarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare, acord necesar completării documentaţiei ce urmează a fi depusă la Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei (MDLPA) în vederea obţinerii titlului de parc industrial. Potrivit acestui articol de lege, titlul de parc industrial conferă administratorului şi rezidenţilor parcului dreptul la următoarele facilități: a) scutire de la plata taxelor percepute pentru modificarea destinaţiei sau pentru scoaterea din circuitul agricol a terenului aferent parcului industrial; b) scutire de la plata impozitului pe terenuri, corespunzător terenului aferent parcului industrial, potrivit prevederilor art. 257, lit. 1) din Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; Pagină 1 din 2 c) scutire de la plata impozitului pe clădiri, corespunzător clădirilor care fac parte din infrastructura parcului industrial, în conformitate cu art. 250, alin. (1), pct. 9 din Legea nr. 571/2003, cu modificările şi completările ulterioare; d) scutiri, numai cu acordul autorităţilor publice locale, de la plata oricăror taxe datorate bugetelor locale ale unităţilor administrativ-teritoriale pentru eliberarea oricăror certificate de urbanism, autorizaţii de construire şi/sau autorizaţii de desființare de construcţii pentru terenurile şi clădirile din infrastructura parcului, ce fac parte integrantă din parcul industrial; e) alte facilităţi ce pot fi acordate, potrivit legii, de autorităţile administraţiei publice locale. Ordinul ministrului dezvoltării regionale şi administraţiei publice nr. 2980/2013 privind aprobarea condiţiilor de acordare a măsurilor de sprijin pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, cu modificările și completările ulterioare, prevede la art. 1: Facilităţile prevăzute la art. 20, alin. (1) din Legea nr. 186/2013 privind constituirea şi funcţionarea parcurilor industriale se acordă de unităţile administrativ- teritoriale, cu respectarea condiţiilor prevăzute în una din următoarele scheme: a) Schema privind acordarea ajutoarelor de minimis pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, prevăzută în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezentul ordin; b) Schema de ajutor de stat regional pentru sprijinirea in vestiţiilor iniţiale realizate în parcurile industriale, prevăzută în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezentul ordin. Același Ordin prevede: -la art. 4, alin. (2), lit b) din Anexa nr. 1 la Ordin, denumită "Schemă privind acordarea ajutoarelor de minimis pentru investiţiile realizate în parcurile industriale”, se prevede că Furnizorii ajutorului de minimis prevăzut de schemă sunt: b) unitatea administrativ-teritorială pe teritoriul căreia este situat parcul industrial, pentru scutirile şi facilităţile prevăzute la alin. (1) lit. b) - e). -la art. 3, alin. (2), lit. b) din Anexa nr. 2 la Ordin, denumită "Schemă de ajutor de stat regional pentru sprijinirea investiţiilor iniţiale realizate în parcurile industriale”, se prevede că Furnizorii ajutorului de stat regional pentru sprijinirea investiţiilor iniţiale realizate în parcurile industriale prevăzut de prezenta schemă sunt: b) unitatea administrativ-teritorială pe teritoriul căreia este situat parcul industrial, pentru scutirile şi facilităţile prevăzute Ia alin. (1), Iit. b) - e). Luând în considerare cele mai sus, și ținând cont că PLANUL STRATEGIC DE DEZVOLTARE A MUNICIPIULUI BUZĂU 2018-2030, prevede la capitolul Obiective în domeniul economic - dezvoltarea de parcuri industriale, precum și de faptul că parcurile industriale joacă un rol esenţial în dezvoltarea economică și socială a comunităţilor locale, oferind o serie de beneficii structurale și economice, funcționând ca poli de atracție pentru investiţii, stimulând creșterea nivelului de trai prin crearea de locuri de muncă, atragerea investiţiilor şi stimularea economiei, transfer tehnologic şi inovație, dezvoltarea infrastructurii, facilităţi pentru dezvoltare durabilă venituri locale, am inițiat acest proiect de hotărâre, spre dezbatere și aprobare. Pagină 2 din 2 ROMÂNIA JUDETUL BUZĂU MUNICIPIULUI BUZAU Direcţia Finanţe Publice Locale Nr. 74.046 din 08.05.2026 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind emiterea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru ca S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, să beneficieze de ajutor de stat/minimis sub forma facilităților fiscale prevăzute la art. 20 din Legea nr. 186/2013 privind constituirea si funcționarea parcurilor industriale, cu modificările și completările ulterioare Prin cererea nr.65870/23.04.2026, S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L a solicitat obtinerea acordului de principiu al Consiliului Local al Municipiului Buzău privind acordarea facilitatilor prevazute la art.20 din Legea nr.186/2013 privind constituirea si functionarea parcurilor industriale, cu modificarile si completarile ulterioare, necesar completării documentaţiei ce urmează a fi depusă la Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administraţiei (MDLPA) în vederea obținerii titlului de parc industrial. Unitatea administrativ-teritorială pe teritoriul căreia este situat parcul industrial, conform la art.4 alin (2) lit b) din Anexa 1, respectiv art.3 alin (2) lit b) din Anexa 2 din Ordinul 2980/2013, este furnizor pentru următoarele facilităţi, care reprezintă ajutor de stat/minimis și se acordă cu respectarea prevederilor comunitare în materia ajutorului de stat: a) scutire de la plata impozitului pe terenuri, corespunzător terenului aferent parcului industrial, potrivit prevederilor art. 464 art. 456 alin. (1) lit. k) din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; b) scutire de la plata impozitului pe clădiri, corespunzător clădirilor care fac parte din infrastructura parcului industrial, în conformitate cu art. 456 alin. (1) lit. g din Legea nr. 227/2015 privind Codul fiscal, cu modificările şi completările ulterioare; c) scutiri, numai cu acordul autorităţilor publice locale, de la plata oricăror taxe datorate bugetelor locale ale unităţilor administrativ-teritoriale pentru eliberarea oricăror certificate de urbanism, autorizaţii de construire şi/sau autorizaţii de desființare de construcţii pentru terenurile şi clădirile din infrastructura parcului, ce fac parte integrantă din parcul industrial; d) alte facilităţi ce pot fi acordate, potrivit legii, de autorităţile administraţiei publice locale. Conform art 1 din Ordinul 2980/2013 privind aprobarea condiţiilor de acordare a măsurilor de sprijin pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, facilităţile prevăzute la art. 20 alin. (1) din Legea nr. 186/2013 se acordă de unităţile administrativ- teritoriale, cu respectarea condiţiilor prevăzute în una din următoarele scheme: a) Schema privind acordarea ajutoarelor de minimis pentru investiţiile realizate în parcurile industriale, prevăzută în anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezentul ordin; b) Schema de ajutor de stat regional pentru sprijinirea investiţiilor iniţiale realizate în parcurile industriale, prevăzută în anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezentul ordin. Solicitantul, în cererea depusă, precizează că intenţionează să construiască parcul industrial în baza procedurii generale prevăzute de Legea nr. 186/2013, prin obținerea titlului de parc industrial emis prin Ordin al ministrului MDLPA. Prin documente anexate la cerere, arată că terenul pe care dorește să înființeze parcul industrial este proprietatea tabulară a administratorului, este înscris în cartea funciara nr. 76293, are suprafața de 50.000 mp (5 ha) și categoria de folosință teren arabil intravilan fiind situat în Tarla 44, Parcela 787. Mai precizează că parcul industrial va fi destinat desfășurării de activități economice, industriale, de servicii, logistice și de depozitare, conform zonificării IS+1D stabilite prin Planul Urbanistic Zonal în curs de elaborare (Proiect nr. 902.26/PUZ, elaborat de S.C. SIGNUM S.R.L. Buzău), terenul are acces direct la DN2B și la Autostrada AT (nod în imediata vecinătate), are suprafață compactă de minimum 5 ha și nu este afectat de sarcini tabulare. Având în vedere că parcurile industriale sunt catalizatori importanţi pentru modernizarea și creșterea economică a regiunii în care sunt amplasate întrucât: atrag companii care generează noi oportunități de angajare, reducând şomajul și crescând veniturile populaţiei locale. prin concentrarea activităților economice, parcurile industriale permit o mai bună gestionare a impactului asupra mediului și o eficientizare a resurselor. atrag investiții naționale și străine, care contribuie la modernizarea infrastructurii și dezvoltarea activităților de producţie și servicii, amenajarea parcurilor industriale implică adesea modernizarea rețelelor de utilități (drumuri, utilităţi, conexiuni) din zonele înconjurătoare. prin funcţionarea lor, aceste parcuri contribuie la creșterea bugetelor locale prin atragerea de noi taxe și impozite, deși companiile beneficiază de anumite scutiri pentru terenuri şi clădiri în perioade bine determinate, potențează transferul tehnologic, ajutând companiile să adopte tehnologii moderne și să crească productivitatea. Considerând cele prezentate în paragrafele anterioare, apreciem că proiectul de obținere a titlului de parc industrial al S.C. PROTEHNIC INSTAL HVAC S.R.L, CUI 29599227, cu sediul în Sat Sudiţi, Comuna Poșta Câlnău, nr. 105 C, Judeţul Buzău, se încadrează în condiţiile de eligibilitate în vederea emiterii acordului de principiu al autorității administraţiei publice locale, pentru a beneficia de facilităţile fiscale prevăzute la art. 20 din Legea nr. 186/2013 privind constituirea și funcţionarea parcurilor industriale:- = d A Li 1538 N | DIRECTOR EXECUTIV, Direcţia Finanţe Publice Locale Cristian - Ștefan Ceaușel “Une pui o ODEOZ-8LOC nyznăa INTNIdiDINNA V JIVLIOAZ3C ad DI931VăLS 1NNVd VIII NYZNa !ninideiunw |P „puuuq VIWOL urub3suo) iveuGouu $p.o un - npzng U!p 141N29S AaP|84 duuia un-aqui 32pj vuaand auaiozng i4piunuuo> 115913uj |n3-1043 uiud p> SuiAuo> 3ung *3P21p3p luniioo ap up/d un-uuuud pun6isp DA 35 3PZIJPUILUCU A1323190 1N1R28!4 Pauluijdapul i!qmoapued a3sa piunun6is n2 1pp pp3uad 14 D uuapunqa1d nu 8109 up[d un n2 auaiozng NÂRMUNUIO> DÂDJ Ul Lulu3A iuulJop |-lu spun ojo>b |npzna OEOZ Ul Rupd 32Np JP -R2I2P4d uj snd p3ppo -a109 21683pu3s upjd ap RIUDIJDA RISDBIP P| Sun[p D-S |!s8z0.d 15 93SIpA 33118J1p 3p nuaioznq N2 1U|93uj ajnuu uiud 15 pan3|n2 3p 15 pjpi20s 'a14panpa ap 'R2iuuouo23 :N42N| 8P WSIuu02 7 ul I4riupduu! '81DO|DA 3p Iuaiozng 3p Oy n> punaduuj "01498J9 9Z812N| RS 3Ndaduj DP /LOZ !puu uip a1p2 'npzng injnidiunuu PD 81DJOAZ3Q 8P NujiSuoD nun Muln313Su02 D383! IPSUD| VIP 9LOZ U| *|panajn2 15 |PIDos '|puoi$oonpa '21uou05a upjd ui 81P3JoAZz3p 3p nipuoodo> p RIUsupu.8d PaJlipIpunquu! 15 0310312 Ul 3dp3 3P RISUO2 — 23NuISu| P1OJUD3S 2P RHUIJBP [...]