HCL 210/2018 adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU - CONSILIUL LOCAL – HOTĂRÂRE privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară; Având în vedere : - expunerea de motive a primarului municipiului Buzău, înregistrată sub nr. 265/CLM/29.08.2018, prin care se propune completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău; - raportul de specialitate înregistrat sub nr. 24515 /29.08.2018 al Serviciului Evidenţă- Administrare Patrimoniu şi Licitaţii din cadrul aparatului de specialitate al primarului municipiului Buzău; - avizul Comisiei pentru patrimoniu şi activităţi economico – financiare a Consiliului Local al Municipiului Buzău; - avizul Comisiei pentru administraţia publică, juridică şi de disciplină, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetăţenilor a Consiliului Local al Municipiului Buzău; - contractul de delegare a gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă și de canalizare încheiat la 22 ianuarie 2009 cu S.C Compania de Apă S.A. Buzău; - prevederile art. 8, alin. (3), lit. d) din Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, cu modificările şi completările ulterioare; - prevederile art. 12, alin. (1), lit. e), art. 18, alin. (1), lit. b) şi alin. (2) şi art. 20, alin. (1) din Legea privind serviciul de alimentare cu apă şi de canalizare nr. 241/2006, republicată; - prevederile Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr. 54/2006 privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată cu modificări prin Legea nr. 22/2007; În temeiul art. 36, alin. (1) şi alin (2), lit. c) şi alin. (5), lit. a), art. 45, alin. (3), art. 115, alin.(1), lit. b) şi art. 123, alin. (1) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, H O T Ă R Ă Ș T E: 13 Art.I.- După litera a ) a articolului 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău, cu modificările şi completările ulterioare, se introduce o nouă literă, litera a14), care va avea următorul cuprins: „a14).- bunurile de retur, proprietate publică a municipiului Buzău, realizate în cadrul proiectului finanțat prin POS Mediu 2007 – 2013 (economii) ”Extinderea şi modernizarea sistemelor de alimentare cu apă în județul Buzău”- contract de finanțare nr. 147 din 12.01.2015, în valoare totală de inventar de 47.513.586,08 lei, partea finanțată din fonduri nerambursabile (UE, buget de stat și buget local), prevăzute în anexa nr. 1 la protocolul de predare-primire semnat între părți, cu nr. de înregistrare 23.506 din 14.12.2017 la S.C. Compania de Apă Buzău și cu nr. de înregistrare 3.093 din 30.01.2018 la Unitatea Administrativ Teritorială Buzău (Primăria Municipiului Buzău). Art.II.- Prin excepţie de la prevederile art. 39, pct. 2 din anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău (contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău), pentru bunurile prevăzute la art. I din prezenta hotărâre este aplicabilă redevenţa stabilită în sumă fixă anuală, exprimată în euro, prin Hotărârea nr. 180 din 28 octombrie 2010 a Consiliului Local al Municipiului Buzău. Art.III.- Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău va înregistra în evidenţele proprii, în mod separat, bunurile de retur concesionate potrivit prezentei hotărâri. Art.IV.- Predarea – primirea bunurilor prevăzute în prezenta hotărâre s-a făcut începând cu data punerii în funcţiune a bunurilor, în baza proceselor verbale de recepţie finală și prin protocolul de predare – primire, încheiat între părţi. Art.V.- Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă - Patrimoniu şi Licitaţii, Direcţiei Finanţe Publice Locale precum şi Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI, consilier Maria Ionescu CONTRASEMNEAZĂ: SECRETARUL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol Buzău, 30 august 2018 Nr. 210 Această hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău în şedinţa din data de 30 august 2018, cu respectarea prevederilor art. 45, alin. (3) din Legea nr. 215/2001 a administraţiei publice locale, republicată şi actualizată, cu un număr de 22 voturi pentru, -- abţineri şi -- voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri în funcţie şi 23 consilieri prezenţi la şedinţă. Domnul consilier Ionescu Constantin nu votează.  ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU -PRIMAR- Nr. 265 /CLM/29.08.2018 EXPUNERE DE MOTIVE la proiectul de hotărâre privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău Prin Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău bunurile proprietate publică şi privată a municipiului Buzău au fost concesionate, prin atribuire directă, Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău, în conformitate cu prevederile art. 59, alin. (1) şi (3) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului privind regimul contractelor de concesiune de bunuri proprietate publică, aprobată cu modificări prin Legea nr. 22/2007. Ulterior adoptării Hotărârii nr. 323/2007, articolul 3 al hotărârii a fost completat de mai multe ori, cu alte bunuri proprietate publică a municipiului Buzău, bunuri care au fost concesionate în mod direct operatorului reţelelor de apă şi de canalizare, respectiv Societăţii Comerciale "Compania de Apă" S.A. Buzău cu sediul în Buzău, str. Unirii, bloc 8FGH. Cu adresele înregistrate la Primăria Municipiului Buzău, cu numerele 3.093/2018 și 18.443/2018, Societatea Comercială ”Compania de Apă” S.A. Buzău, a solicitat următoarele: includerea în domeniul public și ulterior concesionarea către companie, a bunurilor de retur, proprietate publică a municipiului Buzău, realizate în cadrul proiectului finanțat prin POS Mediu 2007 – 2013 (economii) ”Extinderea şi modernizarea sistemelor de alimentare cu apă în județul Buzău” - contract de finanțare nr. 147 din 12.01.2015, în valoare totală de inventar de 47.513.586,08 lei, partea finanțată din fonduri nerambursabile (UE, buget de stat și buget local), prevăzute în anexa nr. 1 la protocolul de predare-primire semnat între părți, cu nr. de înregistrare 23l506 din 14.12.2017 la S.C. Compania de Apă Buzău și cu nr. de înregistrare 3l093 din 30.01.2018 la Unitatea Administrativ Teritorială Buzău (Primăria Municipiului Buzău). Predarea – primirea bunurilor concesionate către Societatea Comercială „Compania de Apă" S.A. Buzău s-a făcut începând cu data punerii în funcţiune a bunurilor, în baza proceselor verbale de recepţie finală prevăzute în Anexa 1 la protocolul de predare – primire, încheiat între părţile interesate Se impune concesionarea bunurilor publice de retur către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău. Concesionarea urmează să se facă tot prin completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău cu o nouă literă, respectiv cu lit. a14. Prin excepţie de la prevederile art. 39, pct. 2 din anexa nr. 1 la Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău (contractul de delegare a serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău, redevenţa pentru bunurile concesionate potrivit proiectului de hotărâre anexat este cea stabilită conform Hotărârii nr. 180 din 28 octombrie 2010 a Consiliului Local al Municipiului Buzău, aplicabilă pentru perioada anilor 2011 – 2028. În sensul celor de mai sus s-a elaborat alăturatul proiect de hotărâre, cu rugămintea de a fi adoptat în forma şi conţinutul prezentat. P R I M A R, Constantin Toma  ROMÂNIA JUDEŢUL BUZĂU PRIMARIA MUNICIPIULUI BUZĂU Serviciului Evidenţă-Administrare Patrimoniu şi Licitaţii Nr.24515 / 29.08.2018 RAPORT DE SPECIALITATE la proiectul de hotărâre privind completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău pentru aprobarea delegării gestiunii serviciilor publice de alimentare cu apă şi de canalizare, precum şi concesionarea bunurilor proprietate publică şi privată a municipiului Buzău către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău Cu adresele înregistrate la Primăria Municipiului Buzău, cu numerele 3.093/2018 și 18.443/2018, Societatea Comercială ”Compania de Apă” S.A. Buzău, a solicitat următoarele: includerea în domeniul public și ulterior concesionarea către companie, a bunurilor de retur, proprietate publică a municipiului Buzău, realizate în cadrul proiectului finanțat prin POS Mediu 2007 – 2013 (economii) ”Extinderea şi modernizarea sistemelor de alimentare cu apă în județul Buzău” - contract de finanțare nr. 147 din 12.01.2015, în valoare totală de inventar de 47.513.586,08 lei, partea finanțată din fonduri nerambursabile (UE, buget de stat și buget local), prevăzute în anexa nr. 1 la protocolul de predare-primire semnat între părți, cu nr. de înregistrare 23l506 din 14.12.2017 la S.C. Compania de Apă Buzău și cu nr. de înregistrare 3l093 din 30.01.2018 la Unitatea Administrativ Teritorială Buzău (Primăria Municipiului Buzău). Predarea – primirea bunurilor concesionate către Societatea Comercială „Compania de Apă" S.A. Buzău s-a făcut începând cu data punerii în funcţiune a bunurilor, în baza proceselor verbale de recepţie finală şi prin protocolul de predare – primire, încheiat între părţile interesate, protocol însoţit de Anexa I. Se impune concesionarea bunurilor publice de retur către Societatea Comercială "Compania de Apă" S.A. Buzău. Concesionarea urmează să se facă tot prin completarea art. 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău cu o nouă literă, respectiv cu lit. a14. Pentru aceasta este necesar ca după litera a13) a articolului 3 din Hotărârea nr. 323/2007 a Consiliului Local al Municipiului Buzău să se introducă o nouă literă, respectiv litera a14), care să prevadă concesionarea bunurilor prevăzute în anexa la proiectul de hotărâre, în valoare totală de 47.513.586,08 lei lei. Bunurile se află în exploatarea companiei începând cu data încheierii proceselor verbale de punerea lor în funcţiune. Predarea – primirea bunurilor concesionate către Societatea Comercială „Compania de Apă" S.A. Buzău s-a făcut începând cu data punerii în funcţiune a bunurilor, în baza proceselor verbale de recepţie şi prin protocolul de predare – primire, încheiat între părţile interesate, protocol însoţit de Anexa I. Având în vedere cele de mai sus s-a elaborat alăturatul proiect de hotărâre, pentru a fi promovat pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului Local al Municipiului Buzău. ŞEF SERVICIU, CONSILIER, Emilia – Izabela Lungu Victoria Dimciu