HCL 190/2022 Buzău adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BUZĂU MUNICIPIUL BUZĂU CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE pentru aprobarea Documentaţiei de Avizare a Lucrărilor de intervenție și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii "Lucrări pentru asigurarea siguranţei circulației pe rampele pasajelor Metalurgica peste C.F. și DN 2B, municipiul Buzău, județul Buzău” Consiliul Local al Municipiului Buzău, județul Buzău, întrunit în şedinţă ordinară: Având în vedere: - referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău, înregistrat sub numărul 214/CLM/14.09.2022; - raportul de specialitate al Serviciului Investiţii, Achiziţii Publice nr. 169.049/14.09.2022; -avizul Comisiei pentru tranziția la economia circulară, buget, finanţe, agricultură, turism și relații internaţionale a Consiliului Local al Municipiului Buzău; -avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea domeniului public și privat al municipiului a Consiliului Local al Municipiului Buzău; - avizul nr. 9/2022 al Comisiei tehnico-economice a Consiliului Local al Municipiului Buzău; - prevederile H.G. nr. 907/2016 privind etapele de elaborare şi conţinutul-cadru al documentaţiilor tehnico-economice aferente obiectivelor/proiectelor de investiţii finanţate din fonduri publice, cu modificările și completările ulterioare; - prevederile art. 44, alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu modificările și completările ulterioare; În temeiul art. 129, alin. (1), (2), lit. b) și alin. (4), lit. d), art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee), precum și art. 196, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂŞTE: Art.1. - Se aprobă Documentaţia de Avizare a Lucrărilor de Intervenţie și a indicatorilor tehnico-economici ai obiectivului de investiţii: “Lucrări pentru asigurarea siguranței circulației pe rampele pasajelor Metalurgica peste C.F. și DN 2B, municipiul Buzău, județul Buzău”, conform anexei nr. 1. Art.2 - Se aprobă indicatorii tehnico-economici ai obiectivului de investiții publice "Lucrări pentru asigurarea siguranței circulaţiei pe rampele pasajelor Metalurgica peste C.F. și DN 2B, municipiul Buzău, județul Buzăw”, prevăzuţi în anexa nr. 2. Art.3. — Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. - Finanţarea obiectivului de investiții prevăzut în prezenta hotărâre se va face din bugetul local, precum și alte fonduri legal constituite, conform listelor de investiţii aprobate potrivit legii. Art.5. - Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Investiţii, Achiziţii Publice şi Serviciului Buget Finanţe, va aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. Art.6. — Prin grija secretarului general al municipiului Buzău, prezenta hotărâre va fi comunicată persoanelor, autorităților și instituţiilor interesate. PREŞEDINTELE Consilier local 9 CONTRASEMNEAZĂ:— . SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU Eduard Pistol die. Buzău, 20.09.2022 Nr. 190 Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art. 139, alin. (1), coroborat cu art. 5, lit. ee) din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu un număr de 23 voturi pentru, O abţineri şi O voturi împotrivă, din numărul total de 23 consilieri locali în funcţie şi 23 consilieri locali prezenţi la şedinţă. AEM | 24 Str. Ardeleni, Nr. 1 (do / 20. 09,202, | 4, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti Telefon/Fax: 021/210.90.80 E-mail: office Sigurantadrumuri.rg-— RO m a Creative Road Design TU AUSTRIA CERT Get x creativeroaddesign(2vahoo0.rG a: ,4, vi ț “LUCRARI PENTRU ASIGURAREA SIGURANEI CIRCULATIEI PE RAMPELE PASAJELOR METALURGICA PESTE C.F. SI DN 2B, MUNICIPIUL BUZAU, JUDETUL BUZAU” CU Mrgriomait din(BUzău' „| Faza : D.A.L.I. BENEFICIAR: MUNICIPIUL BUZĂU, JUDETUL BUZĂU PROIECTANT DE SPECIALITATE: S.C. CREATIVE ROAD DESIGN S.R.L. SEPTEMBRIE 2022 Registrul Comertului: J40/14400/201 RO35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RTO03 2826 0801 ; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI SStr. Ardeleni, Nr. 14, Camera I, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti Telefon/Fax: 021/210.90.80 Sate E-mail: officela sigurantadrumuri.ro Creative Road Design creativeroaddesien(a yahoo.ro BORDEROU PIESE SCRISE |. FOAIE DE CAPAT ; 2. FOAIE DE SEMNATURI ; 3. MEMORIU TEHNIC. PIESE DESENATE 1. PLAN DE INCADRARE IN ZONA, SCARA 1 :100000; 2. PLAN GENERAL, SCARA | :10000; Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.UL.: RO35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI l Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera I, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti pe Telefon/Fax: 021/210.90.80 “ Sia E-mail: officeâsigurantadrumuri.ro Creative Road Design creativeroaddesign(avahoo.ro FOAIE DE CAPAT “LUCRARI PENTRU ASIGURAREA SIGURANEI CIRCULATIEI PE RAMPELE PASAJELOR METALURGICA PESTE C.F. SI DN 2B, MUNICIPIUL BUZAU, JUDETUL BUZAU” DENUMIREA OBIECTIVULUI: FAZA DE PROIECTARE: D.A.L.I. MUNICIPIUL BUZĂU, JUDETUL BENEFICIAR: E BUZĂU PROIECTANT: MUNICIPIUL BUZĂU, JUDETUL AMPLASAMENTUL: J BUZĂU NR PROIECT : 667/2022 NR CONTRACT : 165189/08.09.2022 Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.L.: RO35264633; IBAN: RO35 BTRL. RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI 2 Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti TU iY4 TU V > == e Telefon/Fax: 021/210.90.80 AN SERIA. | AUSTRIA “teza E-mail: officecăsigurantadrumuri.ro Creative Road Desig n creativeroaddesign(a vahoo.ro FOAIE DE SEMNATURI ) SEF PROIECT : Ing. Liviu cazan 4 COLECTIV DE ELABORARE : Ing. Liviu CHELARIU (e Ing. Marin ALEXANDRU Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.L.: RO35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RT03 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI Ei Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj |, Sector 2, Bucuresti | V V Telefon/Fax: 021/210.90.80 ] U ] U | ş -: Pi AUSTRIA AUSTRIA E-mail: officelă sigurantadrumuri.ro creativeroaddesien(ovahoo.ro conform Hg 907/2016 (sz| Cuprinss 0 1. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL DE INVESTITII ].]. Denumirea obiectivului de investitii............ 5 1.2. Ordonator principal de credite/investitor ............ aa, 5 1.3. Ordonator de credite (secundar/tertiar)...........nnaaa, 5 |.4. Beneficiarul investitiei... 5 |.5. Elaboratorul documentatiei de avizare a lucrarilor de intervenție............... 5 2. SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA REALIZARII LUCRARILOR DE INTERVENTII si5 2.]. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislație, acorduri relevante, structuri instituționale şi financiare... 5 2.2. Analiza situaţiei existente şi identificarea necesităților şi a deficiențelor.....6 2.3. Obiective preconizate a fi atinse prin realizarea investiţiei publice.............. 7, 3. DESCRIEREA CONSTRUCTIEI EXISTENTE 3.]. Particularități ale amplasamentului: a) descrierea amplasamentului (localizare - intravilan/extravilan, suprafața terenului, dimensiuni în plan)... aaa 8 b) relaţiile cu zone învecinate, accesuri existente şi/sau căi de acces posibile ....... 8 c) datele seismice şi climatice d) studiide teren... e) situația utilităţilor tehnico-edilitare existente f) analiza vulnerabilităților cauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce pot afecta investiţia... 12 9) informații privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată; existența condiționărilor specifice în cazul existenţei unor zone protejate UZ, Regăintatul |UTE „nave ARDERI ae 3.3. Caracteristici tehnice şi parametri specifici... 14 a) categoria şi clasa de importanță... 14 b) cod în Lista monumentelor istorice, după caz... c) an/ani/perioade de construire pentru fiecare corp de construcție...................... 14 d) suprafața construită... 14 e) suprafața construită desfăşurată... 15 f_ valoarea de inventar a construcției... 15 Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.1.: 35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RT03 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI 1 Str. Ardeleni, Nr. 14, Cameru 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti a zar | Telefon/Fax: 021/210.90.80 TU V TUV | E-mail: office sigurantadrumuri.ro AUSTRIA AUSTRIA CERTIFIED CERTIFIED creativeroaddesign(avahoo.ro Creative Road Design 9) alţi parametri, în funcţie de specificul şi natura construcției existente.................. 15 3.4. Analiza stării construcției, pe baza concluziilor expertizei tehnice şi/sau ale auditului energetic... 15 3.5, Starea tehnică, inclusiv sistemul structural şi analiza diagnostic, din punctul de vedere al asigurării cerințelor fundamentale aplicabile, 2, porii legii 4. CONCLUZIILE EXPERTIZEI TEHNICE SI, DUPA CAZ, ALE AuorULu UI ENERGEIIC, CONCLUZIILE STUDIILOR DE DIAGNOSTICARE ..........neeeunaeuaeeuaeeeazee a) Clasa de risc seismic;....mmenee nenea b) Prezentarea a cel putin doua solutii de interventie c) soluțiile tehnice şi măsurile propuse de către expertul tehnic şi, după caz, auditorul energetic spre a fi dezvoltate în cadrul documentaţiei de avizare a lucrărilor de intervenții... aa 16 d) Recomandarea interventiilor necesare pentru asigurarea functionarii conform cerintelor si conform exigentelor de calitate... 16 5. IDENTIFICAREA SCENARIILOR/ OPTIUNILOR TEHNICO-ECONOMICE (MINIMUM DOUA) SI ANALIZA DETALIATA A ACESTORA ...........neeeaceunaeaeaaeeearaaeeeceaaeecaaastezasuasce 16 5.]. Soluția tehnică, din punct de vedere tehnologic, constructiv, tehnic, funcțional-arhitectural şi economic... a) Descrierea principalelor lucrări de interventie: b) descrierea, după caz, şi a altor categorii de lucrări incluse în soluția tehnică de intervenție Propusă......e nenea 18 c) analiza vulnerabilităţilor cauzate de factori de risc, antropici şi naturali, inclusiv de schimbări climatice ce pot afecta investiția... 18 d) informații privind posibile interferenţe cu monumente istorice/de arhitectură sau situri arheologice pe amplasament sau în zona imediat învecinată..........aaa. 18 e) caracteristicile tehnice şi parametrii specifici investiţiei rezultate în urma realizării lucrărilor de intervenție... 19 5.2. Necesarul de utilităţi rezultate, inclusiv estimări privind depăşirea consumurilor inițiale de utilităţi şi modul de asigurare a consumurilor suplimentare... 19 5.8. Durata de realizare şi etapele principale corelate cu datele prevăzute în graficul orientativ de realizare a investiţiei, detaliat pe etape principale............. 20 5.4. Costurile estimative ale investitiei... aaa 23 a) costurile estimate pentru realizarea investiţiei, cu luarea în considerare a costurilor unor investiții similare...........mmn eee aaa b) pe durata normată de viață/amortizare a investiţiei... 5.5. Sustenabilitatea realizării investiţiei... aaa Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.1.: 35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI 2 Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti UV UV | Telefon/Fax: 021/210.90.80 7 U [| U Și , - AUSTRIA AUSTRIA E-mail: office(asigurantadrumuri.ro CERTIFIED CERTIFIED, Li atare Creative Road Design creativeroaddesign(a vahoo.ro a); impactul social şi euliural sesizeze ză atata 05337 32 b) Estimări privind forța de muncă ocupată prin realizarea investiţiei: în faza de d-le [[p4e = ăia lu je r4e Mo [= Lo] e/= e | 99 RR RR RR RI RR 32 c) impactul asupra factorilor de mediu, inclusiv impactul asupra biodiversității şi a siturilor protejate ................4ccaenaeaoeeaauaenaeoeoaeoaoanononsasouaasaaoaaaaeaeaaoananoaeeaisanuaai eeaaasantneaneaaaneaseaaeaaa 32 5.6. Analiza financiară şi economică aferentă realizării lucrărilor de intervenţie 40 a) Prezentarea cadrului de analiza, inclusive specificarea perioadei de referinta si prezentarea scenariului de referinta... cecene nenea aeaeneaae spete sat ÎN 40 b) Analiza cererii de bunuri şi servicii care justifică necesitatea ŞI investiţiei, inclusiv prognoze pe termen mediu şi lung c) Analiza financiara; sustenabilitatea financiară; d) Analiza economica; analiza cost-eficacitate e) Analiza de riscuri, masuri de prevenire/diminuare a riscurilor 6. SCENARIUL TEHNICO-ECONOMIC OPTIM, RECOMANDAT. .........ncnnnneeeneeeeeezaeeee 49 /dimensionarea- 6.1. Comparația scenariilor propuse, din punct de vedere tehnic, economic, financiar, al sustenabilității şi riscurilor... 6.2. Selectarea şi justificarea scenariului optim recomandat... eee 50 6.3. Principalii indicatori tehnico-economici aferenți investiției.......................... 52 a) Indicatori maximali, respectiv valoarea totală a obiectivului de investiţii, exprimată în iei, cu TVA şi, respectiv, fără TVA, din care construcții-montaj (C+M), în conformitate cu devizul general b) Indicatori minimali, respectiv indicatori de performanţă - elemente fizice/capacități fizice care să indice atingerea țintei obiectivului de investiţii - şi, după caz, calitativi, în conformitate cu standardele, normativele şi reglementările tehnice în vigoare... c) indicatori financiari, socioeconomici, de impact, de rezultat/operare, stabiliţi în funcție de specificul şi ținta fiecărui obiectiv de investiții... eee 53 d) durata estimată de execuție a obiectivului de investiţii, exprimată în luni.......... 53 6.4. Prezentarea modului în care se asigură conformarea cu reglementările specifice funcțiunii preconizate din punctul de vedere al asigurării tuturor cerințelor fundamentale aplicabile construcției, conform gradului de detaliere al propunerilor tehnice 6.5. Nominalizarea surselor de finanțare a investiţiei publice, ca urmare a analizei financiare şi economice: fonauri proprii, credite bancare, alocațţii de la bugetul de stat/pugetul local, credite externe garantate sau contractate de stat, fonduri externe nerambursabile, alte surse legal constituite... 53 7. URBANISM, ACORDURI SI AVIZE CONFORME.......ne una ueaeneeeneeeneeaneeeeoaneoanoeaaoaneeazeanaeae 53 Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.L.: 35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RT03 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI 3 Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti Telefon/Fax: 021/210.90.80 3) 3 3 AUSTRIA AUSTRIA E-mail: office sigurantadrumuri.ro . 3 creativeroaddesign(ayahoo.ro să sai plc) RO Mt d i Creative Road Design Carr TATI A08 RC TEZEI 7.]. Certificatul de urbanism emis în vederea obținerii autorizaţiei de ESRSIIUI SET E FEEIEIEEEEEEEIIEII 53 7.2. Studiu topografic, vizat de către Oficiul de Cadastru şi Publicitate [a ajeloi|Le | e | pa a a a Re AR RR e NR N a 53 7.3. Extras de carte funciară, cu excepția cazurilor speciale, expres prevăzute [o [2 (eo [e OO E 54 7.4. Avize privind asigurarea utilităţilor, în cazul suplimentării capacității (29 [312 [= RR RI O N RI ANR 54 7.5. Actul administrativ al autorității competente pentru protecția mediului, măsuri de diminuare a impactului, măsuri de compensare, modalitatea de integrare a prevederilor acordului de mediu, de principiu, în documentația tehnicoeconomică 7.6. Avize, acorduri şi studii specifice Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.L.: 35264633; IBAN: RO35 BTRI. RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI 4 Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti rii 2 | E-mail: office(a sigurantadrumuri.ro AUSTRIA, AUSTRIA + ! ş creativeroaddesign(avahoo.ro ia ca OMR Creative Road Design caz ama para | 1. INFORMATII GENERALE PRIVIND OBIECTUL DE INVESTITII 1.1. Denumirea obiectivului de investitii “LUCRARI PENTRU ASIGURAREA SIGURANTEI CIRCULATIEI PE RAMPELE PASAJELOR METALURGICA PESTE C.F. SI DN 2B, MUNICIPIUL BUZAU, JUDETUL BUZAU” 1.2. Ordonator principal de credite/investitor > Unitatea Administrativa Teritoriala Municipiul Buzău, judetul Buzău 1.3. Ordonator de credite (secundar/tertiar) Nu este cazul. Vaz ji 1.4. Beneficiarul investitiei Unitatea Administrativa Teritoriala Municipiul Buzău, judetul Buzău 1.5. Elaboratorul documentatiei de avizare a lucrarilor de interventie S.C. CREATIVE ROAD DESIGN S.R.L., Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti, inregistrata la registrul comertului J40/14400/2015, cod fiscal RO35264633. Domeniul principal de activitate este cel prevazut de cod CAEN 711 Activitati de arhitectura, inginerie si servicii de consultanta tehnica legate de acestea iar activitatea principala este cea prevazuta de CAEN 7112- Activitati de inginerie si consultanta tehnica legate de acestea. 2. SITUATIA EXISTENTA SI NECESITATEA REALIZARII LUCRARILOR DE INTERVENTII _] 2.1. Prezentarea contextului: politici, strategii, legislatie, acorduri relevante, structuri institutionale şi financiare Programul Local de Dezvoltare al Municipiului Buzau - este un program vital pentru dezvoltarea locala si regionala. El prezintă o abordare care oferă noi oportunităţi de dezvoltare locală punând bazele identificării nevoilor locale, întăririi capacității de dezvoltare şi implementării strategiilor locale de dezvoltare în vederea conservării patrimoniului local şi cultural, dezvoltării mediului economic şi îmbunătățirii abilităţilor organizatorice ale comunităților locale. Proiectele alese pentru finantare sunt adaptate la nevoile reale ale comunitatilor. Utilizarea instrumentelor de consultare a comunitatii locale a determinat adaptarea tuturor propunerilor de actiuni pentru ca se dorea ca la final strategia de dezvoltare locala sa fie in consens cu aspiratiile locuitorilor municipiul Buzău. Importanta acestui aspect este data de certitudinea implicarii viitoare a comunitatii in implementarea strategiei de dezvoltare locala, cat si de posibilitatea asumarii depline si constiente a acesteia. Dezvoltarea pe termen mediu si lung a municipiului Buzău trebuie sa fie in contextul geo - strategic, institutional si administrativ, economic, social si cultural european, iar obiectivele si prioritatile actionale ale acestuia trebuie construite in conformitate deplina cu Strategia de la Lisabona (revizuita) a Uniunii Europene sau cu Acordul de Parteneriat pentru perioada 2020 — 2024, Viziunea de dezvoltare trebuie sa inglobeze materializarea in timp a unor politici benefice comunitatii locale si cetatenilor. In aceste conditii, municipiul Buzăutrebuie sa se Registrul Comertului: J40/14400/2015; C.U.1.: 35264633; IBAN: RO35 BTRL RONC RTO3 2826 0801; Banca TRANSILVANIA LACUL TEI îi Str. Ardeleni, Nr. 14, Camera 1, Etaj 1, Sector 2, Bucuresti UV UV Telefon/Fax: 021/210.90.80 TU TU : 3 3 AU A A NT amp E-mail: office sigurantadrumuri.ro Sala VSTRI SI ș : CERTIFIED. CERTIFIED : A creativeroaddesien(a pahoo.ro Creative Road Design TUV AUSTRIA CERT Gus PV AUSTRIA CERT GB dezvolte ca o entitate europeana, cu standarde de calitate aferente fiecarui domeniu cheie - infrastructura, industrie, agricultura, servicii publice si comerciale, resurse umane, asistenta sociala, educatie, sanatate, siguranta cetateanului, dar si sa integreze si sa mobilizeze activ la nivel regional potentialul existent. Valorificarea acestuia in paralel cu initierea, sustinerea si materializarea unor demersuri actionale si investitionale se poate realiza prin atragerea de surse publice si private. Pentru a da roade, planificarea strategica trebuie insotita de promovarea, la nivelul administratiei publice, a unui management strategic integrat, la toate nivelurile, „capabil sa identifice si sa speculeze oportunitatile aparute in beneficiul comunitatii. La baza intocmirii prezentei documentaţii au stat următoarele: e Tema de proiectare; e Studiul topografic, planurile cadastrale și planul de in e Studiul geotehnic; i e Expertiza tehnica; Proiectul propus se incadrează in obiectivul general al programului Consiliului Local al municipiului Buzău care vizeaza sprijinirea și promovarea unei dezvoltări economice și sociale echilibrate a tuturor regiunilor prin îmbunătăţirea infrastructurii și a mediului de afaceri. Obiectivele strategice ale acestei categorii de proiecte sunt: e asigurarea unei infrastructuri de baza care sa imbunatateasca calitatea vietii si a conditiilor [...]