ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- CONSILIUL LOCAL -
HOTĂRÂRE
privind darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău"
a unor imobile, proprietate publică a Municipiului Buzău
Consiliul Local al Municipiului Buzău, judeţul Buzău, întrunit în şedinţă
ordinară;
Având în vedere:
-adresa nr. 2197 din 16.05.2024 a Sport Club Municipal Gloria Buzău,
înregistrată la Primăria Municipiului Buzău la nr. 90902 din 16.05.2024;
-referatul de aprobare al primarului municipiului Buzău înregistrat la
nr.170/CLM/06.06.2024;
-raportul de specialitate al Serviciului Evidenţă Patrimoniu și Licitaţii înregistrat
la nr. 103.784 din 06.06..2024;
-avizul Comisiei pentru amenajarea teritoriului, urbanism, administrarea
domeniului public și privat al municipiului;
-avizul Comisiei juridice, pentru administraţie publică locală, disciplină,
respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenești;
-avizul Comisiei pentru educație, tineret, culte, activități social-culturale,
activități sportive și de agrement;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 231 din
03.08.2017 privind înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău",
cu modificările și completările ulterioare;
-prevederile Hotărârii Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 83 din
28.03.2024 privind modificarea şi completarea Anexei nr. 4 la Hotărârea Consiliului
Local al municipiului Buzău nr. 22 din 30 ianuarie 2020 privind aprobarea anexei 1 —
Regulamentul de organizare și funcţionare, anexei 2 — Organigrama, anexei 3 —
Statul de funcții, precum și anexei 4 — Normele financiare proprii;
-prevederile art. 2, art. 3, alin. (1) şi art. 30 din Legea nr. 69/2000 a educaţiei
fizice şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare;
-prevederile art. 861, alin. (3) și art. 867-870 din Legea nr. 287/2009 privind
Codul Civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. 2, it. c) și lit. d), alin. (6), lit. a),
alin. (7) lit. e) și f), alin. (14), art. 139, alin. (1), alin. (3), lit. g), coroborat cu art. 5,
lit.cc), art. 196, alin. (1), lit. a), art. 297, alin. (1), lit. a) precum și art. 298-299 din
Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1. Se aprobă darea în administrarea Clubului Sportiv "Sport Club
Municipal Gloria Buzău', cu sediul în municipiul Buzău, Bld. Mareșal Alexandru
Averescu nr. 5, începând cu data de 01.07.2024, pe durata existenței clubului, a
unor imobile proprietate publică a Municipiului Buzău, identificate conform cu Anexa
care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.2. Imobilele ce se dau în administrare vor avea destinaţia de bază
sportivă, în caz contrar dreptul de administrare se revocă de drept, fără îndeplinirea
unei alte formalităţi.
Art.3. Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" va gestiona în
nume propriu imobilele primite în administrare și va suporta toate cheltuielile legate
de acestea.
Art.4. Dreptul de administrare va fi notat în cărţile funciare ale Municipiului
Buzău prin grija beneficiarului dreptului de administrare.
Art.5. Predarea — primirea imobilelor prevăzute în Anexa la prezenta hotărâre
se va face pe bază de Protocol încheiat între părţile interesate, în termen de 30 de
zile de la data adoptării prezentei hotărâri.
Art.6. Primarul municipiului Buzău, prin intermediul Serviciului Evidenţă
Patrimoniu şi Licitaţii, Direcţiei Finanţe Publice Locale, precum și Clubul Sportiv
"Sport Club Municipal Gloria Buzău", vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei
hotărâri.
Art.7. Prin grija secretarului general al municipiului, prezenta hotărâre va fi
comunicată autorităților și instituţiilor interesate.
PREŞEDINTELE ŞEDINŢEI,
silier local lon Sorin APOSTU
, Aa
i
Sea
CONTRASEMNEAZĂ: Ș
SECRETARUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUZĂU,
Eduard Pistol
C—
Buzău, 28.06.2024
Nr. 144
Această Hotărâre a fost adoptată de Consiliul Local al Municipiului Buzău, cu
respectarea prevederilor art. 139, alin. (1) și (3), lit. g), coroborat cu art. 5, lit. cc) din
O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare, cu un număr de 16 voturi pentru, 0 abţineri și O voturi împotrivă, din
numărul total de 23 consilieri locali în funcţie și 16 consilieri locali prezenţi la ședință
și care și-au exercitat dreptul de vot.
Doamna consilier local Oana - Ramona - Cătălina GHEORGHIU nu a
participat la procesul de votare.
A
Z
ezn9 B9IPOI
“EDIT IS NIUOLULNEd BUBPIAZ NI2I8s 495 'nezng Ininfdolunj Ineu
00'7L7/'L8y v/€ 00/2S | LO-00/cs NIP9S | 9888€6/666
NIduu!s Uoaq uip ejepuny
Ul HEXI 'USdOA gOIJeȚaLu gAea) Ulp IdIes
61'0/'6% 8d 872X! 'BIIQELUZA EBUUĂIgUI IS |ui S'Z 9P | 6/88€6L666
eawifGun| no gyeouiz gse|d uip lnoued
UIP “'uu Malu '23s jiqouu! aiinuufauduuj
6£'008'19 8€ 8€ 6697S | ZL9-66978 Je9IU!W | S888€6L666
68 v08'8 92 90 6697S | LLI-669%8 9SOIUD | 7888€6/666
68 V08'8 97 97 6697S | 0L9-6697S 9SOIUD | €888€6L666
96 L68'8€/ [A43 LL 6697S | 69-66928 QOJ2PIEO | i888€6/666
LOZEZ'LS 6S 6S 6697S | 99-6692s JeJues dn/9 | L888€61666
00'9//'v€ PA 6697S | 99-66928 10|8duI0g ESED EX9UV | S988€6L666
19/87/17 |Ops'z 0ps'z 6697s | S9-66928 gUIHBdOD 'gunguL 'Je0uned | 0888£6L666
06'85/'/€ 8z 8IZ 6697S | i79-66928 AEJSIUIUIPYy UOIIIAEd | 7988€6L666
00'88b'€€ 92 6697S | 79-66928 Je0uljed €S|ld 07211 1Sod | €988€6/666
PET ZII 00/7S | 00/28 i :
00'Sc'ZL/8'9 3yes 56978 | 66978 VIU MUN "NS u819L 0Sz9
- 19| - 2 ra sep Sepi (duu) EJEIDUN | |ejsepeo
JEJUBAul 5 5 U818] oue9 "IN auunuaq "AUl '1N
81E0JEA SUN a SU03, | PUNASUOS ejejexdns "IN
gjejejdns | ejeje.dns
„nezng e110|9 jedioiunw qnj9 Hods,, Auods ininani9 eaiepsiuiupe ui nep as 82 ajiqotuj
nezng ININIdISIUNA | [2907 ininiisuo9 e
VZ07'90” 7 UIP pp '1U E21EIEJOH el
VXaNV
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
MUNICIPIUL BUZĂU
- PRIMAR-
Nr. 170/CLM/06.06.2024
REFERAT DE APROBARE
la proiectul de hotărâre privind darea în administrarea
Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a unor imobile, proprietate
publică a Municipiului Buzău
Prin adresa nr. 2197 din 16.05.2024, înregistrată la Primăria Municipiului
Buzău la nr. 90.902 din 16.05.2024, Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria
Buzău", cu sediul în municipiul Buzău, Bld. Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a
solicitat darea în folosință gratuită a patinoarului și a imobilelor aferente.
Potrivit art. 1, alin. (1) din Regulamentul de organizare și funcţionare al Clubul
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", așa cum a fost modificat și completat
prin art. II din Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 83 din
28.03.2024, Clubul Sportiv „Sport Club Municipal Gloria Buzău” (denumit în cele ce
urmează S.C.M.G.B), este un club sportiv de drept public, cu personalitate juridică,
de interes public local, instituție publică înființată în subordinea Consiliului Local al
Municipiului Buzău, prin Hotărârea Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 231 din
03 august 2017, în temeiul Legii educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu
modificările şi completările ulterioare precum şi în baza Ordonanţei de urgență a
Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare.
Având în vedere că folosința gratuită se transmite, potrivit art. 108, lit. d) din
Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, către
instituțiile de utilitate publică, iar Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău"
nu se încadrează în această categorie, fiind o instituţie publică, de interes public
local, imobilele care fac obiectul acestui proiect de hotărâre vor fi date în
administrare și nu în folosință gratuită, în conformitate cu dispoziţiile art. 268, alin. 1
din Legea nr. 287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare.
Așa cum am arătat, fiind instituţie publică în subordinea Consiliului Local al
Municipiului Buzău, Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" poate primi
în administrare bunuri din domeniul public al municipiului Buzău, cu respectarea
prevederilor art. 300 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la drepturile
și obligaţiile ce îi revin.
Legea specială, respectiv art. 30 din Legea nr. 69/2000 a educației fizice și
sportului, cu modificările și completările ulterioare, stipulează, de asemenea:
"Cluburile. sportive de drept public pot primi spre administrare sau în folosință
gratuită imobilele care deservesc activitatea sportivă, baze şi instalaţii sportive”.
Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în administrarea Clubului
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău", începând cu data de 01.07.2024, pe
durata existenței clubului, a următoarelor imobile proprietate publică a municipiului
Buzău:
a) - teren în suprafață de 5.348 mp înscris în cartea funciară nr. 52699 a
U.A.T. Municipiul Buzău și teren în suprafață de 1.377 mp înscris în cartea funciară
nr. 52700 a U.A.T. Municipiul Buzău;
b) — construcția având nr. cadastral 52699-C2, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a U.AT. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, Post Trafo
PT153 Patinoar;
c) — construcția având nr. cadastral 52699-C4, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a U.ALT. Municipiul Buzău, suprafaţă construită la sol 218 mp, suprafață
construită desfășurată 218 mp, Pavilion Administrativ;
d) — construcţia având nr. cadastral 52699-C5, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UALT. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 2.540 mp, suprafață
construită desfășurată 2.540 mp, Patinoar, Tribună, Copertină;
e) — construcţia având nr. cadastral 52699-C6, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UALT. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 27 mp, Anexa Casa
Pompelor;
f) — construcţia având nr. cadastral 52699-C8, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UAL. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 59 mp, suprafață
construită desfășurată 59 mp, Grup Sanitar;
9) — construcţia având nr. cadastral 52699-C9, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UA.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 171 mp, suprafață
construită desfășurată 171 mp, Garderobă - suprafață totală desfășurată 342 mp
(P+1);
h) — construcţia având nr. cadastral 52699-C10, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UAL. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, suprafață
construită desfășurată 26 mp, Chioșc;
i) = construcţia având nr. cadastral 52699-C11, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UAL. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, suprafață
construită desfășurată 26 mp, Chioșc;
Î) = construcţia având nr. cadastral 52699-C12, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UAL. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 38 mp, suprafață
construită desfășurată 38 mp, Minibar;
k) — împrejmuire imobil str. Unirii nr.1, din panouri din plasă zincată cu
lungimea de 2,5 ml și înălțimea variabilă, fixate pe stâlpi din țeavă metalică vopsită,
fixați în fundaţia din beton simplu;
|) — construcţia având nr. cadastral 52700-C1, înscrisă în cartea funciară nr.
52700 a U.A.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 374 mp, Sediu;
Imobilele ce se vor da în administrare vor avea destinația de bază sportivă, în
caz contrar, dreptul de administrare se revocă de drept, fără îndeplinirea unei alte
formalităţi.
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău” va gestiona în nume
propriu imobilele primite în administrare, va suporta toate cheltuielile legate de
acestea și va nota dreptul de administrare primit în cărțile funciare ale municipiului
Buzău.
În baza dispoziţiilor legale incidente, vă înaintez prezentul proiect de hotărâre,
4 e SPIRE A cupus aprobării Consiliului Local al Municipiului Buzău.
PRIMAR,
ROMÂNIA
JUDEŢUL BUZĂU
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BUZĂU
- Serviciul Evidenţă Patrimoniu şi Licitaţii -
Nr. 103.784 din 06.06.2024
RAPORT DE SPECIALITATE
la proiectul de hotărâre privind darea în administrarea
Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău" a unor imobile, proprietate
publică a Municipiului Buzău
Prin adresa nr. 2197 din 16.05.2024 înregistrată la Primăria Municipiului
Buzău la nr. 90902 din 16.05.2024, „Sport Club Municipal Gloria Buzău” cu sediul în
municipiul Buzău, bld. Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, a solicitat darea în
folosință gratuită a patinoarului și a imobilelor aferente.
Prin Hotărârea nr. 231 din 03.08.2017 a Consiliului Local al Municipiului
Buzău s-a aprobat înființarea Clubului Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău".
Această hotărâre a fost modificată și completată prin Hotărârea Consiliului Local al
Municipiului Buzău nr. 22 din 30.01.2020.
Conform cu prevederile art.ll. din Hotărârea Consiliului Local al Municipiului
Buzău nr. 83/28.03.2024 privind modificarea și completarea Anexei nr. 4 la
Hotărârea Consiliului Local al municipiului Buzău nr. 22 din 30 ianuarie 2020 privind
aprobarea anexei 1 - Regulamentul de organizare și funcţionare, anexei 2 —
Organigrama, anexei 3 — Statul de funcţii, precum și anexei 4 — Normele financiare
proprii,
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău”, este un club sportiv de
drept public, cu personalitate juridică, de interes public local, instituție publică
înființată în subordinea Consiliului Local al Municipiului Buzău, prin Hotărârea
Consiliului Local al Municipiului Buzău nr. 231 din 03 august 2017, în temeiul Legii
educaţiei fizice şi sportului nr. 69/2000, cu completările și modificările ulterioare
precum şi în baza Ordonanţei de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare.
În conformitate cu prevederile art. 3 alin (1) și art. 30 din Legea nr. 69 din 28
aprilie 2000 a educaţiei fizice şi sportului, cu completările și modificările ulterioare:
"Arl.3.(1) Autorităţile administraţiei publice, unităţile şi instituțiile de
învăţământ, instituţiile sportive, precum şi organismele neguvernamentale de profil
au obligaţia să sprijine sportul pentru toţi şi sportul de performanță şi să
asigure condiţiile organizatorice şi materiale de practicare a educaţiei fizice şi
sportului în comunităţile locale.”
"Art.30. Cluburile sportive de drept public pot primi spre administrare sau
în folosința gratuita imobilele care deservesc activitatea sportivă, baze şi
instalaţii sportive. Bazele şi instalaţiile sportive primite spre administrare şi folosința
sunt considerate patrimoniu sportiv şi nu îşi vor schimba destinaţia sportivă fără
aprobarea Ministerului Tineretului şi Sportului."
Fiind instituţie publică în subordinea Consiliului Local al Municipiului Buzău,
Clubul Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău” poate primi în administrare
bunuri din domeniul public al municipiului Buzău, cu respectarea prevederilor art.
300 din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr. 57 din 3 iulie 2019 privind Codul
administrativ, cu modificările și completările ulterioare, cu privire la drepturile și
obligaţiile ce îi revin.
Prin prezentul proiect de hotărâre se propune darea în administrarea Clubului
Sportiv "Sport Club Municipal Gloria Buzău”, cu sediul în municipiul Buzău, bld.
Mareșal Alexandru Averescu nr. 5, începând cu data de 01.07.2024, pe durata
existenţei clubului, a următoarelor imobile proprietate publică a municipiului Buzău:
a) - teren în suprafață de 5.348 mp înscris în cartea funciară nr. 52699 a
U.A.T. Municipiul Buzău și teren în suprafață de 1.377 mp înscris în cartea funciară
nr. 52700 a U.A.T. Municipiul Buzău, având valoarea de inventar din contabilitate
6.812.425,00 lei conform fișei mijlocului fix cu nr. de inventar 6252;
b) — construcția având nr. cadastral 52699-C2, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UA.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, Post Trafo
PT153 Patinoar, având valoarea de inventar din contabilitate 33.488,00 lei conform
fișei mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938863;
c) — construcţia având nr. cadastral 52699-C4, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UA. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 218 mp, suprafață
construită desfășurată 218 mp, Pavilion Administrativ, având valoarea de inventar
din contabilitate 317.758,90 lei conform fișei mijlocului fix cu nr. de inventar
9991938864;
d) — construcția având nr. cadastral 52699-C5, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a U.A.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 2.540 mp, suprafață
construită desfășurată 2.540 mp, Patinoar, Tribună, Copertină, având valoarea de
inventar din contabilitate 2.772.874,67 lei conform fişei mijlocului fix cu nr. de
inventar 9991938880;
e) — construcţia având nr. cadastral 52699-C6, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UA.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 27 mp, Anexa Casa
Pompelor, având valoarea de inventar din contabilitate 34.776,00 lei conform fişei
mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938865;
f) — construcția având nr. cadastral 52699-C8, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a U.A.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 59 mp, suprafață
construită desfășurată 59 mp, Grup Sanitar, având valoarea de inventar din
contabilitate 51. 732, 01 lei conform fișei mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938881;
9) — construcția având nr. cadastral 52699-C9, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a U.A.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 171 mp, suprafață
construită desfășurată 171 mp, Garderobă - suprafață totală desfășurată 342 mp
(P+1), având valoarea de inventar din contabilitate 138.891,96 lei conform fișei
mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938884;
h) — construcţia având nr. cadastral 52699-C10, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UA.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, suprafaţă
construită desfășurată 26 mp, Chioșc, având valoarea de inventar din contabilitate
8.804,89 lei conform fișei mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938883;
i) — construcția având nr. cadastral 52699-C11, înscrisă în cartea funciară nr.
52699 a UAI. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 26 mp, suprafață
construită desfășurată 26 mp, Chioșc, având valoarea de inventar din contabilitate
ZI 8 804,89 lei conform fişei mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938882;
A 2) construcția având nr. cadastral 52699-C12, înscrisă în cartea funciară nr.
m 9 a UA.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 38 mp, suprafață
300,39 lei conform fişei mijlocului fi fix cu nr. de inventar 9991938885;
Ji — împrejmuire imobil str. Unirii nr.1, din panouri din plasă zincată cu
Za imea de 2,5 ml și înălțimea variabilă, fixate pe stâlpi din țeavă metalică vopsită,
onsfiXaţi în fundația din beton simplu, având valoarea de inventar din contabilitate
49.104,79 lei conform fișei mijlocului fix cu nr. de inventar 9991938879;
IL
]) — construcţia având nr. cadastral 52700-C1, înscrisă în cartea funciară ni
52700 a U.A.T. Municipiul Buzău, suprafață construită la sol 374 mp, Sediu, având -
valoarea de inventar din contabilitate 481.712,00 lei conform fișei mijlocului fix cu nr.
de inventar 9991938886.
Imobilele propuse a se da în administrare sunt proprietate publică a
Municipiului Buzău conform Hotărârii Guvernului nr. 1.099 din 18 septembrie 2003
privind trecerea unor stadioane, a unor bunuri din complexurile sportive şi bazele
sportive, precum şi anexele aferente, situate în unele unităţi administrativ-teritoriale,
din proprietatea publică a statului şi din administrarea Agenţiei Naţionale pentru
Sport în proprietatea publică a judeţelor, municipiilor, oraşelor şi comunelor şi în
administrarea consiliilor locale ale acestora, și a Contractului de Vânzare autentificat
sub nr. 966 din 10.04.2024 la Societatea Profesională “Corina Șerbănescu și Andra
Manole”.
Imobilele ce se vor da în administrare vor avea destinaţia de bază sportivă, în
caz contrar dreptul de administrare se revocă de drept, fără îndeplinirea unei alte
formalităţi.
Clubul Sportiv "Sport Club
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.