Pe scurtSe aprobă înființarea unei asocieri între Centrul de Cultura „Palatele Brâncovenești de la Porțile Bucureștiului” și Administrația Domeniului Public a Municipiului București pentru restaurarea monumentului de for public „Izvorul Sissi” din Parcul Cișmigiu. Decizia înseamnă că cele două entități vor colabora financiar și administrativ pentru repunerea în valoare a monumentului, conform legilor de patrimoniu și finanțe locale, cu costuri și termene care vor fi stabilite ulterior prin protocol. Pentru locuitori, efectele principale sunt menținerea unui obiectiv istoric în oraș, posibile fonduri publice și eventuale lucrări în parc cu impact asupra spațiului public.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Consiliul General al Municipiului Bucure~ti
HOTARARE
privind aprobarea asocierii dintre Centrul de Cultura "Palatele Brancovene~ti de la Portile
Bucure~tiului" ~i Administratia Domeniului Public a Municipiului Bucure~ti, in vederea
restaurarii monumentului de for public "Izvorul Sissi" din Parcul Ci~migiu
Avand in vedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului
Bucure~ti nr. 182008/26.1 0.2026 ~i raportul comun de specialitate al Directiei Cultura ~i
Turism nr. 181950/26.10.2026, al Centrului de Cultura "Palatele Brancovene~ti de la
Portile Bucure~tiului" nr. 4940/23.1 0.2026 ~i al Administratiei Domeniului Public a
Municipiului Bucure~ti nr. 181950/26.10.2026 intocmit in baza protocolului de colaborare
asumat de catre Centrul de Cultura "Palatele Brancovene~ti de la Portile Bucure~tiului" ~i
Administratia Domeniului Public a Municipiului Bucure~ti;
Vazand avizul Comisiei de cultura, culte si educatie civica, relatii internationale si
" '"
relatia cu societatea civila nr. 49/27.10.2026, avizul Comisiei economice, buget, finante ~i
credite externe nr. 261/27.1 0.2026 ~i avizul Comisiei juridice ~i de disciplina nr.
495/27.10.2026 din cadrul Consiliului General al Municipiului Bucuresti;
In conformitate cu prevederile: '
- Legii nr. 24/2007 privind reglementarea ~i administrarea spatiilor verzi din
intravilanul localitatilor, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare;
- Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile ~i completarile
ulterioare;
- Legii nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificarile ~i completarile
ulterioare;
- Legii nr. 422/2001 privind protejarea monumentelor istorice, republicata, cu
modificarile ~i completarile ulterioare;
- Legii nr. 120/2006 a monumentelor de for public, cu modificarile ~i completarile
ulterioare;
In temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (7) lit. i), lit. j), lit. k), alin.
(9) lit. a) 9i art. 139 alin. (3) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificarile ~i completarile ulterioare.
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURE$TI
HOT A RA $ T E:
Art. 1 Se aproba asocierea dintre Centrul de Cultura "Palatele Brancovene~ti de la
Portile Bucure~tiului" ~i Administratia Domeniului Public a Municipiului Bucure~ti, in
vederea restaurarii monumentului de for public "Izvorul Sissi" din Parcul Ci~migiu.
Art. 2 Se aproba Protocolul de colaborare dintre Centrul de Cultura "Palatele
Brancovene~ti de la Portile Bucure~tiului" ~i Administratia Domeniului Public a Municipiului
Bucure~ti, prevazut In anexa care face parte integranta din prezenta hotara~~'\;
o ,._"_J\t ~ \
-«;- ". <'
Art. 3 Direc~iile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al
Municipiului Bucure~ti, Centrul de Cultura "Palatele Brancovene~ti de la Portile
Bucure~tiului" ~i Administratia Domeniului Public a Municipiului Bucure~ti vor aduce la
Tndeplinire prevederile prezentei hotarari.
Aceasta hotarare a fost adoptata Tn sedinta ordinara a Consiliului General al
Municipiului Bucure~ti din data de 27.10.2026.
PRE$EDINTE DE $EDINTA SECRETAR GENERAL
AL MUNICIPIULUI BUCURE$TI,
Bogdan-Ion Jelea Georgiana Zamfir
Bucure~ti, 27.10.2026
Nr.519
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po!?tal 050013, sector 5, Bucure!?ti, Romania; tel.: +4021 3055500; www.pmb.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Fii anunțat când se votează ceva ce te privește
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →