Pe scurtO hotărâre simplificată: Bucureștiul se asociază cu STB S.A. și cu Consiliul Local al Sectorului 5 pentru a finanța și realiza împreună modernizarea stațiilor de tramvai ale STB aflate în Sectorul 5. Practic, se pun laolaltă bani și atributii pentru îmbunătățiri ale infrastructurii de tramvai din zona respectivă, adică finanțarea, execuția și monitorizarea lucrărilor din sector, cu impact direct asupra locuitorilor din Sectorul 5. În termeni simpli, locuitorii pot urmări finalizarea modernizărilor la stațiile de tramvai și posibile îmbunătățiri ale serviciilor de transport pe acest teren.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Consiliul General al Municipiului Bucureşti
Îi)
ÎN
HOTĂRÂRE
privind asocierea Municipiului București cu Societatea de Transport București STB S.A. și
Consiliul Local al Sectorului 5 al Municipiului București, în vederea finanțării și realizării în
comun a lucrărilor de interes public local cu privire la modernizarea stațiilor de tramvai ale
Societăţii de Transport București STB S.A. aflate pe teritoriul administrativ
al Sectorului 5 al Municipiului București
Având în vedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului
Bucureşti şi raportul de specialitate al Direcţiei Transporturi nr. 13838/24.07.2019;
Văzând avizul Comisiei transporturi și infrastructură urbană nr. 74/30.07.2019,
avizul Comisiei pentru relaţii internaţionale, cooperare și asociere cu alte autorităţi publice
nr. 33/30.07.2019 și avizul Comisiei juridice și de disciplină nr. 528/30.07.2019 din cadrul
Consiliului General al Municipiului Bucureşti;
Luând în considerare adresa Primariei Sectorului 5 nr. 48158/18.06.2019,
înregistrată la Directia Transporturi cu nr. 11596/19.06.2019;
Ținând cont de Hotărârea Consiliului Local Sector 5 privind solicitarea acordului
Consiliului General al Municipiului București pentru împuternicirea expresă a Consiliului
Local Sector 5, de a se asocia cu Societatea de Transport București S.T.B. S.A, în
vederea finanțării și realizării în comun a lucrărilor de interes public local cu privire la
modernizarea stațiilor S.T.B. S.A, aflate pe raza teritorială a Sectorului 5 al Municipiului
București.
În conformitate cu prevederile art. 35 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind
finanțelor publice locale, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (7) lit. k), alin. (9) lit. a) și
art. 139 alin. (3) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul
administrativ.
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCUREŞTI
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 Se aprobă asocierea Municipiului București cu Societatea de Transport
București STB S.A. și Consiliul Local-al" Sectorului 5 al Municipiului București, în ha
finanţării și realizării în comun a lucfărilor de interes public local cu privire la moder
/
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod poştal 050013 secțor 5 aformi foile tel +4021 305 55 00; www.pqib.ro N AN
stațiilor de tramvai ale Societăţii de Transport București STB S.A. aflate pe teritoriul
administrativ al Sectorului 5 al Municipiului București.
Art.2 Se aprobă protocolul de asociere ce urmează a se încheia între Municipiul
București, Societatea de Transport București STB S.A. și Consiliul Local al Sectorul 5 al
Municipiului București, conform anexei care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Se împuternicesc Primarul General al Municipiului București și Directorul
General al Societăţii de Transport București STB S.A să semneze protocolul menționat la
art. 2 din prezenta hotărâre.
Art.4 Direcţiile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al
Municipiului Bucureşti, Societatea de Transport București STB S.A. și Consilul Local
Sector 5 vor aduce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
Această hotărâre a fost adoptată în şedinţa ordinară a Consiliului General al
Municipiului Bucureşti din data de 31.07.2019.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ SECRETAR GENERAL
N AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI,
Claudiu Dani Iq tana , —— Georgiana Zamfir
Bucureşti, 31.07.2019
Nr. 441
CONFORM CU ORIGINALUL
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod poştal 050013, sector 5, Bucureşti, România, tel.: +4021 305 55 00: www pmb.ro Pag 2
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.