Pe scurtSe aprobă acceptarea faptului că Primăria Generală a Bucureștiului poate decide, în numele Sectorului 4, asocierea cu Municipiul București pentru finanțarea și realizarea în comun a obiectivului de investiții „Construire pasaj rutier la intersecția Str. Ion Iriceanu x Str. Turnu Măgurele.” Pentru locuitori înseamnă că se pot aloca fonduri comunicate între cele două autorități locale pentru a construi pasajul rutier, ceea ce poate implica termene pentru execuție și eventuale lucrări în zonă, dar textul nu precizează sume sau calendar exact. Decizia facilitează colaborarea și posibilitatea de finanțare comună între Sectorul 4 și Municipiul București pentru proiect.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe Tmputernice9teexpres Consiliul Local al Sectorului 4 al Municipiului Bucure§ti, de a hotarT, in conditiile legii, cu privire la asocierea dintre Sectorul 4 al Municipiului Bucure9ti 9i Municipiul Bucure9ti, in vederea finanlarii Pi realizarii obiectivului de investiIii "Construire pasaj rutier intersec+iastrada lon Iriceanu x Magurele". \ ..' ,‘ ' Ll: + 11 B
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Consiliul General al Municipiului Bucure$ti
HOT A RARE
privind Tmputernicireaexpresa a Consiliului Local al Sectorului 4, de a hotarT,in conditiile
legii, cu privire la asocierea dintre Sectorul 4 al Municipiului Bucure9ti, cu Municipiul
Bucuresti. in vederea finantarii si realizarii Tn comun a obiectivului de investitii
"Construire pasaj rutier intersec+iastrada lon Iriceanux strada Turnu Magurele"
Avand Tnvedere referatul de aprobare al Primarului General al Municipiului Bucure9ti
r- nr. 158812/24.09.20259i raportul de specialitate al Directiei Generale Investi+ii nr.
158775/24.09.2025;
vazand avizul Comisiei economice,buget, finan+e 9i credite externe nr.
212/29.09.2025, avizul Comisiei de transport §i mobilitate urbana nr. 60/29.09.2025 9i avizul
Comisiei juridice 9i de disciplina nr. 413/29.09.2025din cadrul Consiliului General al
Municipiului Bucure9ti;
Tinand cont de adresa Sectorului 4 al Municipiului Bucure9ti cu nr. 506/22.09.2025,
inregistrata Ia Cabinet Secretar General cu nr. 157103/24.09.2025, la Direc+ia Asistenla
Tehnica si Juridica cu nr. 157103/24.09.2025 si la Directia Generala Investitii – Directia
Planificare Investitii cu nr. 158139/24.09.2025;
Luand Tnconsiderare:
- Hotararea Consiliului Local al Sectorului 4 nr.142/18.09.2025privind solicitarea
Consiliului General al Municipiul Bucure9ti pentru Tmputernicireaexpresa a Consiliului Local
al Sectorului 4, de a hotarT,cu privire ta asocierea dintre Sectorul 4 al MunicipiuluiBucure9ti
cu Municipiul Bucure9ti, in vederea finantarii 9i realizarii Tn comun a obiectivului de investitii
"Construire pasaj rutier intersectiastrada lon Iriceanu x strada Turnu Magurele";
- Hotararea Consiliului General al Municipiului Bucure§ti nr. 22/29.01.2020 privind
(
aprobarea actualizarii9i completarii Planului de MobilitateUrbana Durabila 2016-2013
Regiunea Bucure9ti – llfov pentru edificarea a doua pasaje rutiere supraterane la intersesctia
Str. Turnu Magurele – Bd. Metalurgiei – Bd. Alexandru Obregia 9i Str. Ion Iriceanu – Str.
Magurele – §os. Berceni, Sector 4;
in temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (7) lit. m), alin. (9) lit. a), art.
139 alin. (3), art. 166 alin. (2) lit. s) 9i alin. (3) din Ordonanja de Urgenta a Guvernului nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile 9i completarile ulterioare;
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURE§TI
HOTARA§ TE ,
Art.1 Se Tmputernice9teexpres Consiliul Local al Sectorului 4 al Municipiului
Bucure§ti, de a hotarT, in conditiile legii, cu privire la asocierea dintre Sectorul 4 al
Municipiului Bucure9ti 9i Municipiul Bucure9ti, in vederea finanlarii Pi realizarii
obiectivului de investiIii "Construire pasaj rutier intersec+iastrada lon Iriceanu x
Magurele". \ ..' ,‘
' Ll:
+
11 B
1\
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, ccxi po9tal050013, sector 5, Bucure9ti, Romania;tel. II
/
@
Art.2 Se aproba Convenjia de asociere ce urmeaza a fi Tncheiata Tntre Municipiul
Bucure§ti §i Sectorul 4 al Municipiului Bucure9ti, conform anexei care face parte integranta
din prezenta hotarare.
Art.3 Se Tmputernice§tePrimarul General al Municipiului Bucure9ti sa semneze pentru
si in numele Municipiului Bucure§ti, Conventia de asociere §i documentele care decurg din
aceasta
Art.4 Direcjiiledin cadrul aparatuluide specialitate
al PrimaruluiGeneralal
Municipiului Bucure9ti 9i Consiliul Local al Sectorului 4 vor aduce la indeplinire prevederile
prezentei hotarari.
Aceasta hotarare a fost adoptata Tn 9edinja ordinara a Consiliului General al
Municipiului Bucure9tidin data de 30.09.2025.
PRE$EDINTE DE $EDINTA, SECRETAR GENERAL
AL MUNICIPIULUI BUCURE§TI,
ar
(
Cosmir! – Victor Smighelschi Georgiana Zamfir
BmI resti 30.09.2025
Nr. 422
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod po9tal 050013,sector 5, Bucure9ti, Romania; tel.: +4021 305 55 00; www.I)mb.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.