HCL 411/2021 București adoptată

Consiliul General al lvlunicipiului Bucure$ti HO TARA RE privind Tmputernicireaexpresa a Consiliului Local al Sectorului4 sa hotarasca, cu privire la asocierea Sectorului 4 al Municipiului Bucure9ticu Consiliul Judejean llfov 9i Spitalul Clinic de UrgenR ”Sf. loan” pentru finanjarea 9i realizarea Tncomun de investitiiTnscopul dezvoltarii infrastructuriisanitare din Sectorul4 (. Avand Tnvedere referatul de aprobare al consilierilor generali 9i raportul de specialitate al Direcjiei Generale Investijii nr. 1791/12.11.2021; vazand avizul Comisiei sanatate, sport 9i protec+ie sociala nr. 43/24.11.2021 9i avizul Comisiei juridice 9i de disciplina nr. 495/26.11.2021 din cadrul Consiliului General al Municipiului Bucure9ti; Tinand cont de Hotararea Consiliului Local al Sectorului 4 cu nr. 145/26.10.2021 privind solicitarea acordului Consiliului General at Municipiului Bucure9ti pentru Tmputernicirea expresa a Consiliului Local al Sectorului 4 de a hotarT,cu privire la asocierea Sectorului 4 al Municipiului Bucure9ti cu Consiliul Judetean llfov 9i Spitalul Clinic de Urgenla ”Sf. loan” pentru finantarea 9i realizarea Tncomun de investitii Tn scopul dezvoltarii infrastructurii sanitare din Sectorul 4; in temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. d), lit. e), alin. (7) lit. c), alin. (9) ( ) lit. a), 139 alin. (3), art. 166 alin. (2) lit. s) 9i alin. (3) din Ordonan+ade Urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ,cu modificarile 9i completarileulterioare; CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURESTI HO TARA STE: Art.1 Se Tmputernice§teexpres Consiliul Local al Sectorului 4 sa hotarasca, in conditiile legii, cu privire la asocierea Sectorului 4 al Municipiului Bucure9ti cu Consiliul Judetean llfov 9i Spitalul Clinic de Urgenta ”Sf. loan” pentru finanjarea 9i realizarea Tn comun de investiIii in scopul dezvoltarii infrstructurii sanitare din Sectorul 4. Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod poital 050013, sector 5  Art.2 Se aproba modelul protocolului de asociere ce urmeaza a se Tncheia TntreSectorul 4 al Municipiului Bucure9ti, Consiliul Judetean llfov 9i Spitalul Clinic de Urgenta ”Sf. loan”, conform anexei care face parte integranta din prezentahotarare. Art.3 Direcjiile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al Municipiului Bucure9ti 9i Consiliul Local al Sectorului 4 al Municipiului Bucure9ti vor aduce la Tndeplinireprevederile prezentei hotarari. Aceasta hotarare a fost adoptata in 9edinja ordinara a Consiliului General al Municipiului Bucure9ti din data de 26.11.2021. ( PRE§EDINTEDE §EDll SECRETARGENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURESTI Sorin Purcarean GeorgianaZamfir r„A..‘ Bucure§ti, 26.11.2021 Nr. 41 1 ( Bd. Regina Elisabetanr. 47, cod po$taI050013, sector 5, Bucure$ti, Romania;tel.: +4021 305 55 00; www.pmb.ro Pag 2  Jr1pI!I n e X a 1a 1F1[ 1: 1G 1[V1[ B n r veveaB/h 4 ,„,„..,£.6£/:.#QJ4 MODEL Protocol de asociere Art. 1 ParOleprotocolului: 1.1 Sectorul 4 al Municipiului Bucure§ti, cu sediul Tn B-duI George Co§buc nr. 6- 16, sector 4, Bucure;ti, reprezentata de dl. DANIEL B/\LUTA, in calitate de PRIMAR; 1.2. Consiliul Judejean Ilfov, cu sediul in str. Ernest Juvara nr.3-5, Sector 6, Bucure;ti, reprezentat de dl. HUBERT THUMA, in calitate de PRESEDINTE; Sl 1.3.Spitalul Clinic de Urgen Ii “Sf. loan”, cu sediul Tn §os. Vitan Barze§ti nr. 13, Sector 4 Bucure§ti, r nprezentdta de catre dl. ROBERT AGAFITEI, in calitate de MANAGER; Au convenit incheierea unui protocol de asocierein urmatoarele condi;ii: Art. 2 Obiectivul protocolului Obiectul protocolului este.finclnlclreclli recIIi=areain ('clnlunde illvc'stirit in SCc>pIll de:volfdrii ilr.frastructurii StIlli fare din Secrorlt1 4, inclusiv prin accesarea§i derulareaunor proiecte cu finanjare nerambursabila, siau din bugetele proprii §i/sau trIte surse de finanjare atrase de catre parTi Art. 3 Principiile de buna practici ale protocolului 3.1 Partenerii contribuie la realizarea obiectivului in modalitaTile agreateprin prezentul protocol §i prin alte acte aditionale care vor fi semnate ulterior ( 3.2 Partenerii se vor consulta in mod regulat $i se vor informa reciproc asupratuturor aspectelor privind evoIujia operajiunilor ;i proiectelor subsumate obiectivului comun. 3.3 Partenerii vor implementa orice activitate aferenta obiectivului comun cu respectareacelor mai inalte standardeprofesionale ;i de etica, in stricta conformitate cu legislaTiain vigoare. 3.4 ParteneriiTnjeleg;i acceptasi colaborezeii si susjina indeplinireaobiectivului comun inclusiv prin activitali de informare ;i publicitate pe toata durata prezentului protocol. BU G  Art. 4 Drepturile $i obligafiile comune ale partenerilor 4.1 a) sa desemneze o persoana care sa realizeze legatura cu reprezentanTii parTilor prezentului protocol, in cadrul unui grup de lucru constituit prin participareatuturor parjilor; b) sa informeze reprezentan Iii pirTilor prezentului protocol despreprogresul acjiunilor derulate cu privire la investi jia derulata; C) sa comunicecooperareainstituita prin actualul protocol prin intermediul mijloacelor de comunicare electronice (website, media, etc), d) sa puna la dispozi jia parjilor materiale informative necesare Tndeplinirii obiectivului comun (fotografii, studii etc.), e) sa faca propuneri Tncadrul grupului de lucru cu privire la investi{iile ce urmeaza& se realiza; r f) sa invite toate parTile protocolului ca partener in proiecte ;i iniTiative care au ca obiect dezvoltarea obiectivului comun. g) sa faciliteze, conform competen}elorlegale,dezvoltareaacjiunilor ;i proiectelor inijiate Tn baza prezentului protocol; 4.2 Realizareaobiectivului stabilit Tnprezentu1protocolva fi corelatcu pldnurile ;i programelestrategice aprobate la nivelu1 par{ilor; Art. 5 Durata protocolului de cooperare 5.1 Prezentulprotocol de cooperareestevalabil panaId finalizarea investi{iilor ce vor fi agreatede parTi ( Art. 6. Aspecte financiare 6.1 DetaliiIe financiare ale colaborarilor ce vor decurge din Tncheiereaacestui protocol vor fi stabilite inainte ;i cu ocaziafiecarei activitali/colaboriri/contract in parte,conform legislajiei Tnvigoare. Art. 7 Confidenfialitatea 7.1 Parjile semnatareale prezentului acord convin sa pastreze Tn stricta confidenjialitate informajiile primite in cadrul $i pe parcursul derularii actualului word ii sunt de acord sa previna orice utilizare saII divulgare neautorizata a unor astfel de informa Tit. Partile Tntetegsa utilizeze informajiile confidenjiale dom in scopul de a-$i Tndeplini obligajiile din prezentul protocol. 7.2 Fac excepTieinformaTiile destinate pubIicului sau diverselor entitaIi, convenite astfel prin acord sau prin comunicarile ulterioare Tntre parTi. r a f,,L  Art. 8 Notificiri 8.1 Orice comunicare Tntre Pdrteneri Tn legaturi cu prezentul protocol se va face in sicris. 8.2 once document scris trebuie inregistrat atat la transmitere cat $i la primire. 8.3 Comunicarile Tntre parti care nu se refera la datele $i informajiile confidenjiale se vor face de asemenea pnn telefon, fax situ e-mail, cu condi jia ca primirea comunicarii sa fie confirmata $i sa poata fi dovedita. Art 9 Legea aplicabili 9.1 Prezentului Protocol i se va aplica ;i va fi interpretat Tnconformitate cu legea romana. 9.2 Pe duratd prezentului protocol, parjile vor aveadreptuI sa convina Tnscris asupramodificarii anumitor clauze, prin act adilional, oricand intereselelor cer acestlucru sau candacestecircumstanIe au loc ;i nu au putut fi prevazute in momentul Tncare s-a Tncheiatprezentul protocol de cooperare r Art. 10Litigii 10.1 Orice disputa care poate lua na$teredin saulin legaturacu prezentul Acord va fi solutionata pe calea negocierilor TntreParji. Art. lIDispoziIii finale 11.1 Prezentul protocol se poate completa cu acte adilionale, cu ocazia fiecarei colaborari efective, cu acordul parjilor. 11.2 Prezentul protocol de cooperare Tnceteazala termen situ in cazul nerespectarii obligajiiIor generate de contractele ;i programele comune asum,Itede catre una din parji Prezentul protocol a fost TncheiatTn 3 exemplare, cate unul pentru fiecare parte r Sectorul4 al Municipiului Bucure§ti Consiliul Judejeanllfov Spitalul Clinic de Urgenji “Sf. loan“ Primar Presedinte Manager PRE$EDINTE DE $EDINTA, Cosmin – Constantin BARB,iLAU