Pe scurtConsiliul General al Bucureștiului aprobă ca Primarul General să negocieze și să semneze, în numele municipiului, un contract de tranzacție care prevede eșalonarea și plata debitului restant de 154.133.434,90 lei rezultat din contractul de furnizare nr. 737/2018 cu asocierea OTOKAR Europe SAS – OTOKAR Otomotiv ve Savunma Sanyi A.S., conform actului adițional din 2018. De asemenea, Primarul poate aproba cesionarea creanței în valoare de 154.133.434,90 lei către entitatea abilitată, pe baza resurselor gestionate prin trezoreria statului, cu toate drepturile aferente, în termenele de plată stabilite în acord. Pentru locuitori înseamnă că bănuții datoriei vor fi plătiți în rate, iar cine preia dreptul de încasare va administra termenele de plată prin trezorerie, ceea ce poate afecta bugetul local în funcție de termenele stabilite.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobăSe împuternicește Primarul General al Municipiului București să negocieze termenii și să semneze, în condiţiile art. 2267 Cod Civil, contractul de tranzacție, eșalonare și plată a debitului restant format din capital în valoare de 154.133.434,90 lei în conformitate cu prevederile contractuale ca urmare a derulării contractului de furnizare nr. 737/05.06.2018 încheiat de Municipiul București cu Asocierea OTOKAR EUROPE SAS- OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANYI A.S. prin lider de asociere OTOKAR EUROPE SAS și conform actului adiţional (1038/5.09.2018), OTOKAR EUROPE FILIALA BUCUREȘTI SRL
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Consiliul General al Municipiului Bucureşti
HOTĂRÂRE
privind împuternicirea Primarului General al Municipiului București să negocieze termenii și
să semneze, în condiţiile art. 2267 Cod civil, contractul de tranzacție, eșalonare și plată a
debitului restant ca urmare a derulării contractului de furnizare nr. 737/05.06.2018 încheiat
de Municipiul București cu Asocierea OTOKAR EUROPE SAS - OTOKAR OTOMOTIV VE
SAVUNMA SANYI A.S. prin lider de asociere OTOKAR EUROPE SAS și conform actului
adiţional (1038/5.09.2018), OTOKAR EUROPE FILIALA BUCUREȘTI S.R.L.
Având în vedere referatul de aprobare al! Primarului General al Municipiului
București nr. 676/28.01.2022 şi raportul comun de specialitate al Direcţiei Juridic nr.
1677/26.01.2022 și al Direcţiei Generale Economice nr. 1236/28.01.2022;
Văzând avizul Comisiei economice, buget, finanțe și credite externe nr.
10/81.01.2022 și avizul Comisiei juridice şi de disciplină nr. 20/31.01.2022 din cadrul
Consiliului General al Municipiului Bucureşti;
În temeiul prevederilor art. 129 alin. (1), alin. (14), art. 139 alin. (3), art. 154 alin. (1),
alin. (6) și art. 196 alin. (1) lit a) din Ordonanţa de Urgenţă a Guvernului nr.
57/2019 privind
Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare.
CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCUREŞTI
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 Se împuternicește Primarul General al Municipiului București să negocieze
termenii și să semneze, în condiţiile art. 2267 Cod Civil, contractul de tranzacție, eșalonare
și plată a debitului restant format din capital în valoare de 154.133.434,90 lei în
conformitate cu prevederile contractuale ca urmare a derulării contractului de furnizare nr.
737/05.06.2018 încheiat de Municipiul București cu Asocierea OTOKAR EUROPE SAS-
OTOKAR OTOMOTIV VE SAVUNMA SANYI A.S. prin lider de asociere OTOKAR
EUROPE SAS și conform actului adiţional (1038/5.09.2018), OTOKAR EUROPE FILIALA
BUCUREȘTI SRL.
Art.2 Se împuternicește Primarul General al Municipiului București să dea acordul în
numele Municipiului București, în conformitate cu art. 6! din Ordonanţa de Urgenţă a
Guvernului nr. 146/2002, privind formarea și utilizarea resurselor derulate prin trezoreria
statului, republicată, cu modificările și completările ulterioare, pentru cesionarea creanţei în
valoare de 154.133.434,90 lei (împreună cu toate drepturile și beneficiile accesorii
aplicabile începând cu termenele de plată stabilite în contractul de tranzacție, eșalonare și
plată) de către creditorul Asocierea OTOKAR EUROPE SAS-OTOKAR OTOMOTIV VE
SAVUNMA SANYI A.S. prin lider de asociere OTOKAR EUROPE SAS și OTOKAR
EUROPE FILIALA BUCUREȘTI SRL, în calitate de cedent către o instituție de credit, în
calitate de cesionar, în baza unui contract d *ag (sau similar) încheiat cu respectiva
instituţie de credit. 40 M i PI
[e AS
sp
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod.poştal 050013, sector 5, Bucudşti, Rdm Ai 1 BOBG5DO; www.pmb.ro
Art.3 Se împuternicește Primarul General al Municipiului București să semneze în
numele Municipiului București acordul prealabil de cesiune si notificarea de cesiune a
creanței cesionate în vederea implementării contractului de factoring (inclusiv cesiune de
creanță) menţionat la art. 2 de mai sus.
Art.4 Se împuternicește Primarul General al Municipiului București să îndeplinească
în numele Municipiului București toate formalităţile şi să ia toate măsurile pentru plata
creanței de 154.133.434,90 lei, astfel cum va fi eșalonată prin contractul de tranzacție,
eșalonare și plată, de către Municipiul București către instituția de credit, în sumele și la
termenele de plată stabilite prin contractul de tranzacţie, eșalonare și plată, inclusiv fără
limitare obligaţia de plată a penalităților datorate pentru neîndeplinirea la termen a
obligaţiei de plată a creanței de 154.133.434,90 lei după data la care a fost cesionată către
instituţia de credit.
Art.5 Primarul General al Municipiului București și direcţiile din cadrul aparatului de
specialitate al Primarului General a! Municipiului București vor aduce la îndeplinire
prevederile prezentei hotărâri.
Această hotărâre a fost adoptată în şedinţa ordinară a Consiliului General al
Municipiului Bucureşti din data de 31.01.2022.
i PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, SECRETAR GENERAL
să
Bucureşti, 31.01.2022
Nr. 34
CORE AY
d dres
Bd. Regina Elisabeta nr. 47, cod poştal 050013, sector 5, Bucureşti, România; tel.: +4021 305 55 00; www.pmb.ro
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.