HCL 195/2024 București adoptată

RV/ Consiliul General al Municipiului Bucure;ti HOTARARE privind aprobarea contractarii 9i garantarii de catre Administratia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic a unei/unor finantari rambursabile externe in valoare de pana Ia 153.000.000 euro pentru finanjarea 9i/sau cofinanjarea proiectelor de investijii publice de interes local ce beneficiaza de fonduri externe nerambursabile de la Uniunea Europeana, precum 9i garantarit acestei/ acestor finan+ari de catre Municipiul Bucure9ti fr Avand Tn vedere referatul de aprobare al Primarului General al MunicipiuluiBucure9ti nr. 124585/25.07.2024 9i raportul de specialitate comun al Directiei Generale Management Proiecte cu Finan{are Externa 9i al Administra+ieiMunicipale pentru Consolidareacladirilor cu Risc Seismic nr. 124478/25.07.2024; vazand avizul Comisiei economica, buget, finante 9i credite externe nr. 167/30.07.2024 si avizul Comisiei juridice 9i de disciplina nr. 212/30.07.2024 din cadrul Consiliului General al Municipiului Bucure§ti; Luand act de viza de control financiar preventiv propriu acordata asupra acestui proiect de operatiune; 'in conformitate cu prevederile: - art. 1 alin. (5), art. 120 9i art. 121 alin. (1) 9i (2) din Constitutia Romaniei, republicata; - art. 9 paragraful 8 din Carta europeana a autonomiei locale, adoptataIa Strasbourg la 15 octombrie 1985, ratificata prin Legea nr. 199/1997; - art. 7 alin. (2), precum9i art. 11669i urmatoareledin Legeanr. 287/2009privind Codul civil, republicata, cu modificarile 9i completarile ulterioare, referitoare la contracte; - art. 129alin. (1), alin. (2) lit. b) 9i alin. (4) lit. b) 9i art. 155 alin. (1) lit. c) si alin. (4) lit. d) din Ordonanja de urgenla a Guvernului nr. 57/2019privind Codul administrativ,cu modificarile9i completarile ulterioare; ( - art. 13 din Ordonanta de urgen@ a Guvernului nr. 64/2007 pr}vind datoria publica, aprobata cu modificari 9i completari prin Legea nr. 109/2008, cu modificarile 9i completarile ulterioare; - art. 20 alin.(1),lit.”f’ 9i ”g”, art. 61 - 66 9i art. 761 din Legea nr. 273/2006privindfinantele publice locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare; - art. 2 lit. c), k), p), art. 5 alin. (1), art. 6, 9 9i 10 din OrdonantaGuvernuluinr. 119/1999privind controlul intern/managerial 9i controlul financiar preventiv, republicata, cu modificarile si comptetarile ulterioare; - Hotararii Guvernului nr. 9/2007 privind constituirea, componenta si functionarea Comisiei de autorizare a Tmprumuturilor locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare, - art. 29, alin. 1, lit.(f) din Legea achizijiilorpublice nr. 98/2016,cu modificarile9i completarile ulterioare; - Ofertei indicative de finantare transmisa de reprezentanIii Bancii de Dezvoltare a Consiliului Europei Tndata de 28.05.2024 Tnregistrata la Administrajia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic sub nr. 6744/29.05.2024 (a carei traducere autorizata este prezentata in copie Tnregistrata la Administrajia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic sub nr. 6745/29.05.2024), privind acordarea de catre Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei a unei finantari.-{ambursabile externe catre Administrajia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic? '1', NI a -I'.„ ConstaUndnece Fit? I+ de£'-asi9Lra rg,.r,;l8--n„„„iqi Eg;,t,. „;II„„? jH$£jIJV. gW@,\g, intenslocalce beneficiaza defonduriexterne nerambursabile TncadrulPlanului,$17691 +-RiX%Ae ++ \ 7 dJ I  si Rezilienta, a caror documentatie tehnico-economica a fost/va fi aprobata prin hotarari ale Constliului General al Municipiului Bucure9ti; in temeiul prevederilor art. 129 alin. (2) lit. b), alin. (4) lit. b), art. 139 alin. (3) lit. b), art. 155 alin. (1) lit. c) 9i alin. (4) lit. d) din Ordonanta de Urgenta a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificarile 9i completarile ulterioare; CONSILIUL GENERAL AL MUNICIPIULUI BUCURESTI HOTARAS TE: Art.1 Se aproba contractarea 9i garantarea de catre Administratia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic a unei/unor finantari rambursabile externe Tn valoare totala de pani la 153.000.000 euro, de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, cu o maturitate de pana Ia 23 ani, din care o perioada de gratie de pana Ia 4 ani 9i o perioada de tragere de pana Ia 6 ani, pentru fiecare tran9a trasa din finantarile rambursabile (imprumuturile) contractate, precum 9i termenii de referinta ai acestor finantari rambursabile externe (term sheet), comunicati de Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei (in engleza, the Council of Europe DevelopmentBank), ata9ati Tn copie impreuna cu traducerea in limba romana, certificata de traducator autorizat, conform anexei nr. 1 care face parte integranta din prezenta hotarare Art.2 Se aproba garantarea de catre Municipiul Bucure9ti a finantarii/finanlarilor rambursabile externe prevazuteIa art. 1, la care se adauga dobanzile/marjelede risc, comisioanele,penalitatile9i spezele aferente, 9i eventualele cheltuieli de executare. (‘ Art.3 Contractarea 9i garantarea finantarii/finanlarilor rambursabile prevazute Ia art. 1 se face pentru finantarea 9i/sau cofinantarea proiectelor de investijii publice de interes local ce beneficiazade fonduri externe nerambursabilede la Uniunea Europeana,conformanexei nr. 2 care face parte integranta din prezenta hotarare. Art.4 Finantarea rambursabila externa aprobata prin prezenta hotarare poate fi contractata de catre Administratia Municipala pentru Consolidareacladirilor cu Risc Seismic, sub forma mai multor Tmprumuturi(contracte de finantare) distincte, fara ca valoarea totala a finan+arii/finanlarilorcontractate sa depaseasca 153.000.000 euro. Valoarea imprumutului/ fiecarui imprumut (contract de finanjare) distinct este stabilita la momentul negocierii 9i incheierii respectivului Tmprumut(contract de finanjare), in conformitate cu autorizarile de garantare primite din partea Comisiei de Autorizare a imprumuturilor Locale Art.5 (1) Garantarea finantarii/finanlarilorrambursabile prevazute Ia art. 1 se face cu: (i) ipoteca mobiliara asupra veniturilor proprii ale bugetului local al Municipiului Bucure9ti 9i ipoteca mobiliara asupra conturilor de trezorerie ale Municipiului Bucure§ti Tncare se 'incaseazi aceste venituri (pana Ia 150% din fiecare transa) si (ii) ipoteca mobiliara asupra veniturilor proprii ale bugetului Administratiei Municipale pentru Consolidareacladirilor cu Risc Seismic, Tmpreunacu ipoteca mobiliara asupra conturilor de Trezorerie in care se Tncaseaza veniturile (pana Ia 150% din fiecare tran9a) 9i ipoteca mobiliara asupra contului bancar pe care AMCCRS l-a deschis la banca de transfer, prin care se efectueazatoate operatiunile aferente finantarii rambursabile prevazute Ia art. 1. Cuantumul veniturilor cu care Municipiul ( Bucuresti si Administratia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic garanteaza finantarea / finantarile rambursabile va fi egal cu obligatiile de plata a ratelor (capital), dobanzilor, a comisioanelor, cheltuielilor 9i costurilor (estimate) aferente Tmprumutuluirespectiv. (2) Sewiciul datoriei publice locale nu reprezinta obligatii sau raspunderi ale Guvernului Romaniei si acesta va fi platit din bugetele locale sau/9i din imprumuturi pentru refinantarea datoriei publice locale. Art.6 (1) Se Tmputernice9te (mandateaza) Directorul Executiv al Administratiei Municipale pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic sa negocieze, in numele 9i pe seama Administrajiei Municipale pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic, termenii 9i condijiile finan+arii/finanlarilor rambursabile externe si sa semneze contractul de Tmprumut/fiecare contract de Tmprumut ce formeaza aceasta finantare rambursabilaexterna, acordul/fiecare acord de garantareaferent 9i orice alte modificari9i completari convenite de catre parTilecontractante, precum 9i orice alte acte, documente, notificari sau cereri a caror semnare poate deveni necesara in legatura cu autorizarea,Tncheierea9i punerea Tn executare a Tmprumutului/Tmprumuturilordistincte 9i a acordurilor de garantare aferente, precum 9i orice alte documente necesare implementariicu succes a obiectivelorde investitii publice de interes local mentionateTnanexa nr. 2 la prezentahotarare. z (2) Se Tmputernice9te(mandateaza) Primarul General al Municipiului Bucur9§++aaegbcMe 9i sa semneze, in numele 9i pe seama Municipiului Bucure9ti, contractul de Tmpru@ YjlearbqQhWt de Tmprumut ce formeazg aceasta finantare rambursabila' externa, dupa caz, #aa/7 fipqref\698\de + ) t Z \\'0}\ J\ fI k. Wi'A Ph Bd. Regina Elisabeta 47, sectorul 5, cod po9tal 050013, Bucure9ti, Romania; tel.: +4041 ?0: g  garantare aferent, ce se va semna Tnlegatura cu Tmprumutul/ fiecare imprumut 9i orice alte modificari 9i completari convenite de catre par{ile contractante, precum 9i toate documentele necesare objinerii autorizarilor de la Comisia de Autorizare a 'imprumuturilor Locale pentru garantarea imprumutului/ fiecarui imprumut, orice alte documente necesare derularii Tmprumutului/Tmprumuturilor ce formeaza finan+area rambursabila externa, precum 9i orice alte documente necesare implementarii cu succes a obiectivelor de investitii publice de interes local mentionate in anexa nr. 2 la prezenta hotarare. Art.7 Din bugetul AdministrajieiMunicipale pentru Consolidareacladirilor cu Risc Seismic se asigura integral plata: a) serviciului anual aI datoriei publice locale aferent finanlarii rambursabile mentionate Ia art. 1; b) oricaror impozite gi taxe aferente realizarii obiectivelor de investitii publice de interes local; c) oricaror altor cheltuieli neeligibile ale finanlarii rambursabile menjionate Ia art. 1 Art.8 Din bugetul local al MunicipiuluiBucure9ti se asiguragarantarea plalii: a) serviciului anual aI datoriei publice locale aferent finantarii rambursabile menjionate Ia art. 1; b) oricaror impozite 9i taxe aferente realizarii obiectivelor de investiIii publice de interes local; c) oricaror altor cheltuieli neeligibile ale finantarii rambursabile menjionate Ia art. 1 Art.9 (1) Pe Tntreaga durata a sewiciului datoriei publice locale, ordonatorul principal de credite are obligatia sa publice pe pagina de internet a Primariei Municipiului Bucure9ti, urmatoarele date: a) hotirarea Comisiei de autorizare a imprumuturilor locale, precum 9i orice modificari 9i/sau completari ale acesteia; b) valoarea finantarii rambursabile contractate/garantate Tnvaluta de contract; c) gradul de Tndatorareal Municipiului Bucure9ti; f‘ d) duratasew}ciuluidatorieipublicelocale, cu precizareaperioadeide grajie 9i a perioadeide rambursare a finantarii rambursabile; e) dobanzile, comisioanele 9i orice alte costuri aferente fiecarei finantari rambursabile; f) plalile efectuate din fiecare finan+arerambursabila; g) documentele 9i informatiile prevazute Ia art. 761 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanjele publice locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare. (2) Ordonatorul principal de credite are obligatia de a transmite, in format electronic la adresa http://uat.mdrap.ro/, informajiile prevazute Ia art. 761 alin. (1) din Legea nr. 273/2006 privind finanjele publice locale, cu modificarile 9i completarile ulterioare (3) Datele prevazute la alin. (1) se actualizeazaTn prima decada a fiecarui trimestru pentru trimestrul expirat, sub sanctiunile prevazute de lege Art.10 Direcjiile din cadrul aparatului de specialitate al Primarului General al Municipiului Bucure9ti §i Administratia Municipala pentru Consolidarea cladirilor cu Risc Seismic vor aduce la Tndeplinire prevederileprezentei hotarari. Art.11 Prezenta hotarare se comunica prin intermediul Secretarului General al Municipiului Bucuresti Tn termenul prevazut de lege Primarului General al Municipiului Bucure9ti 9i Prefectului Municipiului Bucure9ti 9i se aduce la cuno9tinla publica prin publicarea Tn Monitorul Oficial al Municipiului Bucure9ti, precum 9i pe pagina de internet www.E)mb.ro. Aceasta hotarare a fost aprobata Tn 9edinta ordinara a ConsiliuluiGeneral al Municipiului ( Bucuresti din data de 31.07.2024 PRE$EDINTE PE $EDINTA, SECRETAR GENERAL IL MUNICIPIULUI BUCURE$TI, Nicorel Nicoksdu Georgiana ZAMFIR L Bucuresti,31.07.2024 Nr. 195 Bd. Regina Elisabeta 47, sectorul 5, cod po9taI 050013, Bucure9ti, Romania; tel.: +4021 305 55 OO;www.pmI).ro Pag3