HCL 11/2019 București Sectorul 5 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 HOTĂRÂRE privind aprobarea Programului de activități al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache” pentru anul 2019 Consiliul Local al sectorului 5 al Municipiului Bucureşti, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea și completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleşilor locali, întrunit în şedinţa ordinară, astăzi, 23.01.2019; Având în vedere: - Raportul de Specialitate al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache” nr. CCTSI- 2019.0117-03/17.01.2019; - Expunerea de motive a Primarului Sectorului 5 nr. 4412/17.01.2019; Luând în considerare: - Raportul Comisiei Buget, Finanţe, Taxe Locale, Fonduri Europene și alte activităţi economice ; - Raportul Comisiei Cultură, Culte, Minorităţi Naţionale, - Regulamentul de Organizare și Funcţionare al Centrul Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache”; - Legea nr. 350/2005 privind regimul finanțărilor nerambursabile din fonduri publice locale pentru activităţi nonprofit de interes general, cu modificările şi completările ulterioare; - OG nr. 51/1998 privind îmbunătăţirea sistemului de finanţare a programelor, proiectelor şi acţiunilor culturale, cu modificările şi completările ulterioare; Legea nr. 69/2000, Legea educaţiei fizice şi sportului, cu modificările şi completările ulterioare, În conformitate cu prevederile art. 45 alin. 1 şi art. 81 alin. 2, lit. k, din Legea nr. 215/2001 privind Administrația Publică Locală, republicată, cu modificările și completările ulterioare. CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 5 HOTĂRĂȘTE: Art. 1 — Se aprobă Programul de acţiuni educaţionale, culturale și sportive pe anul 2019 desfășurate de Centrul Cultural și de Tineret „Ștefan Iordache”, conform anexei 1, parte integrantă a prezentei hotărâri. Art. 2 — Sumele necesare realizării proiectelor din Programul de acţiuni educaţionale, culturale și sportive pe anul 2019 vor fi utilizate din bugetul propriu al Centrului Cultural şi de Tineret „Ştefan Iordache”. Art. 3 — Se aprobă Programele. de acţiuni multianuale desfășurate de Centrul Cultural şi de Tineret „Ştefan Iordache”, conform anexei 2 , parte integrantă a prezentei hotărâri. Art. 4 Sumele necesare realizării Programelor de acţiuni multianuale vor fi utilizate din bugetul propriu al Centrului Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache”. Art. 5-— Primarul Sectorului $ şi Centrul Cultural şi de Tineret „Ștefan Iordache” vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. ELENA LUMINIŢA PET > 0 AA ari Nr. __][/23.01.2019 8 BUOZ 94984 leu e89 up aud eo 'G |n1098$ 'injnomijoajed epeo!9d ulp gou! jseuauo Hezase ayeouap! soy ne “lore „BU9ep10| | eedoosep ao56ojoauie 1ojBiysen UeșaS, jeleu |] Dv eines injnyueuunuouu LU10JU09 9JBOJEA U| e818und | 9p 1S |eunun9 jnuu99 | euenue! pz Je907 e 9.IJ8AZBP 9p eluowu8189 “e UNPUed EPES N9 NISBINUIPEIA J9pn1 'pa eljoesieyul 2 "28| el 8p ialinloney „9U9EP10| NOS8INUIPEJA InjnJoygonpuoo ijeujeuos.ad UeJ9IŞ, 1918ul] J0pnL ainyes injnyuaunuouu e 9JBOJEA Uj e9/8und | 9p !$ jeinyjn9 |nmueo | euenuei ez Je907 e 8/IJ8AZep ap eluou8129 'Z EUEIOS8UIUI8 BIje319 NO J0judoo eeezueiuuey 'noseuug „9U9ep.0j; Jeinyno 1eUIW !njnjaod e.edo aeojeA UeJ9]S, )9eul| NIADO|O9 - JO7/A7uezad u gund gs sundoud IS! jnyoaloig | ap 1$ |eunuino jnujue) | suenuei sţ |2907 981| — N9S8utu3 12u1) “| 3 „e.n$Sejsap op 3 injn3oaioud ea139seq uozeziuefi0 epeoliad 1879e1e9 |Heysaşiuew esujuunusq 191N «3HOVOII NVA3LS, L2H3NIL 30 IS 1vanL1N9 1NULN39 602 1NNY N] 3SNdOăd a1vUNL1N9 A4OT1IUYLS2AINVWN 1NăVANa1VO 5/0F'/0Q- 92/// "su So 79 VII "UN VXaNY CN 10|11d09 JOJiguIIqe e51EoAz3p Os 9 1e 9189 juBuuluBAZ UeJ9S, 1919ul| Sp IS Je4nyn9 jnuua9 JO|ln alenue! 6z 2907 -a|zznd e ejeuoljeuugyul eniz “9 S |N10792$ Uip Jolie IS „ojndoo e gjeinyjno olvos eee.Geul ul uiliuds gyusevau seo 9|el9os Jojunzeo e saje leu „ep “eJ0]se9e J0jljeyJeo e aeojeA uj ea.8und IS ea1eAouuo.d '9uJseou S |n10ppes up a|ojeA eeunuiluds IS esegsed „9U9ep10| B9SIue IS ouods 'ajeinuno 'e9/a99.de IS eJejseounda. UeJ9]S, 919u1| '9|eI90S J0|l10|eA eaeAououd aundod 1S| noaloid | ep is jeinyn9 |nuus9 6LOZ |2907 IS ee/eseounday 4 8LOZ/zz 'u gjusfin Sp ejueuop1O '0zoz Inue ul eugd 9.es.8Alue ep epeouad sux e „BU9eP10| -Ss 929 uud gjuefin sp gjueuop.o UeJS]S, )9leul| 911qu898p O SIUU9 € I8IUgUIOI |NUIBAN9 | SP IS |einn9 |nqusg | - suenue| |e907 .ljzazuj uud euayus9 '9 'S J0pes PP6L-/€6| epeoiad uj ision nes ljeyndasiad „BU9eP10| IN|NISNE0|0H 914 ]S0J ne 91e9 „ojleJAe UeJ9)S, J918ul | JO|BUUNPIA E 912J0U8u09 Y29IP9P ININISN90J0H |NUBunNuoW | sp 1S jeinun9 |n.yue9 euenue! /Z | jeuoljeueyuj ep ejeuoijeuiayu| eniz 'G „9U9EP10| „ALINN 9IIUN POI E| sp ue ap UEJ9IS, )918ul| H4013ALVdlONISd vNIZz, 09| e Muuijduuj yeoipop juotuluaAg | ep I$ Jeinyn9 |nmjue) | euenue! pz |e907] 6S8| alenue! 7 P 1N9va 21se |oqguuls in/go Je “uguuo. injniodod eaeuuoj ep yeGe| sugus ase '/njnyseinong EXTITITITEII) 2p epromod "1.9 IN[n39910.1d e3.191.19s2q ILO7ezIut510 1S [n207Ţ I9porat) NAEISojlueu EdAţtunua(] AN s89e uj go jnydey ase snjdul jusuunfue un 'Injnse.o euojsi uip 9|U8BUICUI J0UN E9IEDOAS |8j ]sode Uj pugo189uj njngseinona |e 1078I8W8]uj e9 Jnong Injnuego! Ialinqgiuuoo eeay$eoundai sundo.d |S| |njo8!01d „BUep.o| U2J81$S, J918ulL ep IS jenyjn9 nus 6L0€ Je507 „|nuego!9 nong !nj eugyul., Jene]s JUSUNUOU — Njquesuy LL S |N10799S u!p uguugjenul ap Wjnysul |9/go8|y |N|8A!u e] iAe|a UIp 8Jeu0y 9diy98 Joun e9e89 IS wunda1d *8Auods Aneonpa ljejnmoe gleosejsep eeo ljenua J0yJe e IS eAuods „ojiinqn|o jnpeo uip aAuods a|adiyos ui 10| esue/Geşul 'eAmods suidiosip aeyp nuued 'jeşuaje) „ojudoo eljoe|8s ul 9z9z919u0o es gs 91e9 8Auods Iljyeduoo ap ales o 9z3zI|2. gs oundoud IS] |njoalouq „BU9ep10| UEJ9)S, J919Ul 9p IS Jean n9 |nmue9 6L02 Je507 vods ud aljeonpq 0L ue N9 9811p JOeyuood e! gs IIA8J3 9189 e| ep ajeinyjno ijeujeuosiad “ISNSIue *107oe no ueyegzap IS nea ep ajooeypads ep UojeJeu un ezezijea! gs eundoud ISI 1jo] nyuad |nn2a |euorjeonpa IS |eINzjn9-0190s |nppalougq „9U9ep10| UeJ9)S, J91eul | 9p IS |einun9 |nque9 omeu -auenue| Je507 o] njued |nnee | S |n0pes UIP JUeLUEEAU! 9p ajinyysuluip „BUJeP10| Im[n399104d t2191.19s2q ILO7ezIutăI 0 aatanSeysop 9p epeoruad IS [n507Ţ A9ppeat) ABISOJIUEUL EDAIUUnUua(I *712 10| |N1OŢIA g9 Nuyuad '9uu1Je as ps ele 1| gs doos eo ee |nwue.JGoud Uej9$, )818u] Sp IS Jeuny|n9 jnuus9 6LOZ JeuoljeN H0J9e J0|l9ug eaiauljsns '9| 6LOZ inue ujgej up neg] Sp alunjeAnsey e| Jojuesejdep e '10|8J09e70ads e “jeuAnoe eee.nsejsap nuuad 'o.seou „9UJep10| Ielinysul e nea ap lednuj UeJ9]S, 18ieul| BU9ep10| eaauljsns eundoud !$! |npoaloig | ep 1$ jeanyn9 Inueo 6Loz |eUo!jeN UeJ9]S nea) ap ednu| “SL UgUUO. injniodod e jenune| e e/eSeounve 9P '6L0z |nue ul ejueJ „BUdep10| Eluguoy |nuozes ijiqeys as e UeJ87S, J919Ul jezuune| 2p eizioep e| ep goeald jnppaloug | ap IS |einyng Inuo9 6LOZ Jed07 yeoipep enes njgquesuy pl e|elayeuu 29 IS eona6uaue esuun| 81u! Joyerpauu 9p |NJ0. ede sinque a1eo ajunul IS B|euonipe.] 9|9)UlP819 yeuuuljuoo Ne 991nus ajueuiuodxo eseo.suunu go |nydej IS „BU9ep10| 99 BUIS8/9 EDIEOJEA JE72 9JEOJEA UEJ9]Ş, J919ul | „9de elJ0uaW, u! gund gs sundoud !$! |npaloug | ep 1$ |einyno |nugueo 6L0z Je%07 Jenes njquesuy €L J0llu!ys |npugi uj iîn924) IS jeziuoueo Soy ne eyseoe 266| U!p eo |nydej IS uundaud "gs „BU9ep10| nuesnooue.g J0|I14 e !S nueanoougig umuejsuog UeJ9IS, J919ul] UNUEJSU0Y Injnouuog IN] ININIOW0es ee/eseounday | ap 18 jenyn9 Inuueo 6LOZ J|e907 JeoIpap jusuinuop 'z| "e/N]se9e yeopep Yustunuouu un gsixa nu juououu d1eAnSejsop 7] 2p epeoruad "712 IN[n3991041d E9191.19s9q MO7eZIutSI 0 IS [n507Ţ J9prele) NAERS9ŞIUEUI PAIN UA IN IN|N079e eojejeuos.8d iedue. eUlLun| Uj gonpe gs aundoud ISI '9|9ep10| ueJa$ nea ap edn1L ep 7nuljsns |njooeyvedş „9U9ep10| UeJ9)S, J818Ul| 9p IS jenuno |nuue9 auenqe e 2507 „9U9ePp10| UEJ9)S, Jes19Alue |o0ey02dş 6L 'oyunuu €| eee) ul gunye.6 gugweydes o ap szealo/Jauog gs eysaoe eo pur |ndoos g |n10799s up juguugienul ep altjeyun uip gunygjenul e| ajiqeoemue. ayeynza N9 JO|IA8|8 Ezeesepe as |n]98101g „BU9ep10| UeJo)S, )918u1| 9p IS |eunun9 |nque9 auen.984 6-C Je507 „818dE] Ul S, udoo nmuad e.gge| 89| HEVAnoe ep |9pse J0Un IIgyoAzap Jesaoau injnupeo e IS ojiljeds eeesa.o 'gjeoos ednp eunyno '1eJoos injne.o e IS loweiGoud eee uj 'ajeuosied alljeuude IS gonsme ea/ejonzap 'g|eIdos ea/eojduu! 'eayeyiA2919 9)OAZ8Pp gs eo ud 'g |n1070e$ UIP jUguIgjeAul Sp ajinuysul eZEBJUBA98,J 91e9 ejedos 9|UuNZEeo IS |jeziJOAeJap IlAe|9 euiliuds es aundoud IS] |nyoal0ig „8U9ep1o| UEJ9]S, 919ul| 9p IS |einun9 |nque9 6LOZ |e907 eunyno uud aijeonpa ZI asinqg op eaepooe uud 'enosoundau gueueg! 9| nu gs ajsznejde IS ajauunjsoo 'ajunioo8p “edu. ajluitun) Je! “ze gdesou, ps „BU9Ep10| IN[N729101d t919119s9C MOșezIutzI 0 datanSgysop 2p eprouod 1S [n507Ţ Joe) MAIEISojrueuu e3avunuo -7a2 -1N E| ea/89npe '“Injn.ozdjnos I8/9do e9JejSeound aundoud 1S| |Ny98101g UeJS)S, 1918U „ANINNUIŞUI E9185g 1, Sp IS enun9 |nmue9 | aeu 9 jeuoijeuia]u| — ISnougug unuejsuo '9z „9U9eP10| IISWU8J e ejeuoljeuiau| la|iz UeJ9)S, J9Jeul | N9u9J e gjeuoijeuioyu| snpe niGeuo un ese |njuauluaAg | ap 15 jeanyjn9 |nuueo sueu g |2907 eniZ 2p |oveyedş 'sz S |n1079as uip elurpef IS a|ljoos uip udoo ap syezijee. „9U9EP10| 'eB0SIueuu 9ezueA IS aljea9 UEJ9IS, J919ul| 2p 6.g| 'eeosnueuu ep oizodxa | ep IS jeanyn9 |nueo aueul g-, Je907 menguwuud eaeulduugu! uj "7 'nsoGepul 8p 825189 9eUgUUUJ 14 J0A IS 1ejndod uod UI 4ulza/d es gs Inq813 J0A 1uluu 9189 E| 111072Sg9 97e91J0 14 J0A |N99/qo szasn|! gs a/eo 9110|9|04 |oveyoeds ap jusufe.y un IS pSieloeds ap emnuljsns „9U9ep10| - ejeqoBeig — ueuuo. S9Ipțungs gorunuoo ep sunisas o USS, J89ul | e| l8]soGe.p eoreoyeaieş “njoeuip gnop eundoud 151 |noaioud | ap 1S leinno |nuue9 | sueniqa pz JEUOljeN -10p 9p IS asoGe.p eg “ez S |nJ0pos UIP JUeLUEȚEAUl 9p Sjpenun ul „9UJePp10| eINSeJsep EA 8s — guguuou Iquul| UeJ9)S, J91eul | BuJ8yeuu Ye9Ip8p sie |enyn9 |o9ej99ds | ap IS |eunuino Inquey | suenugaj jz |e907 Nquul| E ejeuorijeuiațu! eniz '7z IOIUBUIOI E S|euoljeN „BU9eP10| NOeoIdig |npeo ui şueuueyenul UeJ9)S, Jeleul | 2p alun u!p J0!A8|9 E EVZIA | 9p !S Jeinujn9 |nuua9 | eueniqay pp |e907 19]199]01]d!g Jojuiougn! eniz IA „9U9eP10| UeJ9)S, J918ul | auen.qa Ginyeuueup njaeuu eeaseu Jeze] au6108u9 jeuoțieu |ni6aloo | ep 1$ jeinyno |nmue9 ELL Je907 e| ep iue ep /9| —alelfere9 | oz 9A1eanSejsop op eptorod “79 IN[N991041d v31212s2q IOŢezIut51 0 IS [nd07Ţ 19prlt) NAERSOȘIULUL EDAUUNUa IN ap aliljnyjsul uip Jojidoo e gojaod aljeeo ep jeAnsej Un gulASp es sundoud 1S| |N798101d „9U9ep10| UeJ9)S, J918ul | ep IS je.nyjn9 nu aizaod aIueu je Je907] 9p |eu991 -noseuejS JUIN ZE yes ep Yes sp guguoy Buguoy elje/epaJ no yeuauaued | eljeape. * „auoepuo| UI 10|9798101d ea/enuuod UEJ9IS, J918ul | aundoud 1S| nţuatulusng | ep I$ |Jenyn9 Inmueo Sue Je507 yes e| maneuud edno “Le 9U9ep10| „BU9ep10| UeJ9)S Nea] ap ednu| ep UeJ9)S, J9leul | pnuţsns JeUIp10e/xe |09ey0ads | ap IS |einyjn9 |nuuoo ee /7 Je907 In|n.jea) e ejeipuouu eniz '0€ S |N10799$ u!p 88891] IS 8|1J09S Uj 11070e ego ep aizeod 2p 118991 ezezijea as gs ao „9Udep10| Ul 819 e|oveJ99ds Joun eaezjee. UEJS)S, 1918ul] aundo.d 1$| |nustuluaAg | ap 1$ jeanuno Inmuoo | amueuu LZ | leuoieuuayul leizeod e gjeipuop eniz '6z "OeaIo IS jeuunuuoo 8.u! oguone Gojerp un ezaa.o gs sundoud ISI |nuozas ae ui ejiusuop „S N9 eA8O, yuns aiwuouojsef 'ueyegzap „BU9ep10| IBIUOJOOUEI4 zodxe 'ejenziA sue 'ginyeiou UeJ9)S, 1919ul e e|euopeu/SJu| eniz "EUIBUIO 'golznul 'suep 'n29] | 2p 15 jeunjn9 nus | omueu 07 Jeuoneua]u| „33SN9 aa livuin, "87 98 'jnue5so3 dog uo| “noselds| 2149g ap asejno auseg „BU9ep1o| IO JOA 8S — |UUUOI 10|Oțysenod UEJ9IS, J818u1| Nsenod IS J0[pjsanod yeoipap jugulusAg | ap 1S jeinun9 |nmue9 | aeui oz Je907 ep ieunds e gjerpuouu eniz "17 IN] leljea.9 e ajqeysauooul IOJEA E JO|IA8|8 ejunsouno „9U9ep10| EXTITITITEII) 2p epronad 22 IN[N7921041d 34911252 LIOIEZIULSI 1S [n507Ţ I9peae) IE)SoșIueuu t3.Aunua( "IN S |N10]98s Ulp Mounuu Jojlusuueo „BUJEP10| UJ8]S, ]9/9ul NOUNLU J0|luswueQ Y991pap osie Jeanjjno juatulusAg | 9p !S jeunyn9 |n.u29 leu! | | jeuorjeuuayuj e ejeulijeu au! eniz '9€ „BU9ep10| S |N10798S u!p J0|IA8|8 |npuei UeJ9)S, J91eul | NOdIEM UL Hods njseoe eeezuejndog | ap 1$ jeunzn9 |nmua9 aljlidvy | |euoreuieșuj Ijoyeuy injnuuop eiziA 'se „9U9ePp10| N9S8gJO9IN nifieş UeJ9S, Jaleulj | Nseueuuo In] eljea.9 ulp Lujij 9p njoalold | ap IS jeunno |naue9 | — emude e, |e907 evul! -nosaeJooin nifies "pe "Boeulaj auul!y ap aljoaioud o gyezijeai 1 EA IS iuoul ueÂnsejseuu Husze.d 1 J0A injnyusuuiusAo |N1peo uj 'eiuze e| ejusuauede 9ijgnd yewunse ne-is ale ij SIE IS ep 'Aneugsiuiuupe IS otjod |n.uyoeds up jeyueuos.ad 'eaeGeul eySenud 99 e889 Uj llinqiuze no 1ojijnysui e jjuejuszauda ljeunul omuud EOAE EA E]S99e 'jzodxa '99psmue aJovepads 'a/euijno jensuowuep no 'euoipe. fig inun |nidiouud 9d yeziuef.O '11U9 leyseve NINN2 J0|8yu8uu8|8 1S 1ojiipe.n „9U9ep10| uguazad aodoud jnpeo eunfise UeJ9)S, J9leul | NseueBy JOjiiupe. je |ennse4- gs oundoud 's! nuguiuaAg | ap !$ jeinjno nmuey | aude vu-g JeUoljeN JO|IUI014 E ejeuoneuloul eniz | ce S |N10pp8$ U!p jug genu! dA1eInSeJsop op epeoraad *19 IN[N32910.1d 31211952 O7EZIULSI O IS [nd0Ţ Apele) IE)SoIueuu e3.unua(J IN doos eo ale 'ş |n10pa$ up 81eJo9s alljeun uj ensgysep A es jnue6olgq 'euedoung Nuniu je siquau aj9e]s 9uip esyenun !S esded jenue 9z81q8|89 es eundoud |S| |npoa!0ud „BU9ePp10| UEJSIS, J9/8ul 9p IS jeinun9 |n.que9 leu 6 Je907 ledoung eniz '6€ S |N10799$ u!p 3|8891] Uj '81e1 9u!g.s Iquu| ap asep JOun 1189Npou! eseujqisod eGusenul EA 9$ 'a1e auig.]s !quui| Joun e auejgnul ep awuei6oud U! 'S |nJ0]98s up 8|8809|| uip IA8I8 ap „guinu inun e 'une6 np NO '|MelOsuj e2/9paA ul *(979 'png 9p 288109 — Ue98109 'Z8uly9 “ee 'snu '91n] jeunyjno |nuus9 'X8) eeziuef.o ap au.0j eye “UN-ONO 'eules ajeinyjno emue9 „BU%Ep10| S |n.0p99s IS [S199 eul yeausued inun UEJSIS, J98ul | UIp 81e|o9s „BUIBIS eoezijea eundnseld jnwuei6oig | ep 1$ |einyino |n.quo9 IELU jE-L eljeuun equu| o wugienuj, wei6olg '9€ "BOIUED|eq euoz up 9|UBAOId aeuijno eeredaid ep ginong 10A as ujuediomed e! 'oyefo86 nijeds seve up J0|gj sopoeds sonsme aweiBod einsg/sep A : JOA 9S 'e9iueojeq lguoz ale ajeinyno leu Ş - € | |euoneul9]u| | 1VAILS32 VHS VHS doH -leloos 8|oJeA nud Ageyuezedai 9iua/g]ul „BU%ep.0| JeJnjno |eAnse4 inun euuoj qns yeziueio UEJSIŞ, J919ul | 1 EA elipe enop e-ap eso ej jejye |nyueuuiusag | ap !$ Jen n9 jnijueo 1€ 94tAInSgJs2p ap eproruad “19 L IN[N399104d t2191.19s2q MO?ezIuezI 0 1S [n207[ J5pPeat) IIEJSoIUeUI FoAUInua(I “IN Ol BS G |N10]99$ uip 81eJ09s 9lleun 8207 29 uuiop N "!luful JOA O ed |duu nAg|8 ago ed „HOW sp nes auun6a| ap euipe.f, EOIUI O EZIjea! EA e|e09s a1e9alj “Nipatu ap e|8wajqoud e| 10701eJe1 'J0|8u |npuel u! 'eezyuensuoo ap |npe.6 eoipu e nmued NINIP9W € aje!puow I8|iZ eizeoo „9U9eP10| UEJ8)S, J918u!| N9 yeziuef10 1 EA |nyuoulusAg | ep IS |einyn9 |nuuao alun! $ Je507 J|00y9s - 093 Cp alun! | „BU9ep10| — injniidoo eniz uoyeques e nud UeJ9)S, J91Sui | alun! Jeziue6.0 1 EA |nuatulusAg | ep IS jein3no |nuyua Z — leu je Jed907 Jojysenod ee '7p ETER] 9Juauuouu |S osie weifoud un epuludna J0A a|8uauuuaAg '9Iojgseo | ep lue ap 0s 9sauijduul a1eo „BU9ep10| ajjituey ads eljuae wugydaipuj UEJ9IS, J918UlL ANY 30 YINNN — SU ES LUIJOP IZ gyseaoe u| | Sp |eanyn9 |nuue) leu S| |e907 Ioljituej e gjeuoțjeuiguul eniz | :jp e9eo[ ud uueyenul 'Nneuo.se „BU9ep10| '9|eeds oneu '1eJos |nwejsis UeJ9)S, J819ul | 'ooue|d weuooajuoo 9p IS Jeanun9 |nuue9 IEU | |e907 -Nueunig nupung '0p 'y9.9u njusd ajelveds eue.Bod IS ljeuunuodo 'euusiuedau — eueadoung esuniuf | JOVALd JOJIAQ|8 eaeuuoşul 3ItAnSeJsap op epeoruad *7.19 IN[N72810.1d taa3uI2s2C HMOzeziursu 0 1S [n507[ A9pPtat) MAEIsoșlueuu ta.Auunua(J “AN II SAuods undo[ no leunoe “leysuotuap 'eAuods 1J898.u| 9d aezeg ljeuAmoe J0un eeejnep uud 'ajenpiapul IS gdiuva ap 1ojunuods e 10jl9un IS Jojndoo |npugi ui aienououd ap 9Auods auauluane J0un e uejseqas |noeaq u! eeeziuef.o goijduunoaioid „BUd9ep10| UeJ9)S, J9Jeul| 9p IS jeunyn9 |nque9 uods nqusd uodesegq 6LOZ |2907 ajuuey eGeauj nţuad uods '1p JEU8uNd0p “Uuji 9p 198I01q “neg ep aseid is doo zd uuly i ii, A UBJ9IS, j9i9ul | ysn6ne-a!jn| |e907 ep Iljoaloud -l od nyusd nsunel ap 18 |eunino jn.quao aljipa e- e e] jejye jusuiusAg : S |nJoypes ul a|eAgse ueş '9p Jeuoneu „BU9P10] injnjede.p eniz goe e nud UeJ3]S, J9Jeul| eopolued eizaod sp erenoay | ap 1$ jeinun9 |jn.qua9 alun! 97 |EUOIjeN JEUONEN injnjede.q eniz Sp 'eejndod eoiznuu no euoupe. fie :91ejuevunseA aseid eseouun., leu 19|89 e9/9iwueud 1S 1 ap ueţuazed 90| eSAe J0A în ap aezijea 9p 9191|9e e| edioued on g |N10)98S Ulp 8A8|8 18| e eleipuop „9U9ep10| en!Z ep jeziue6.o 1 eA :9upe UeJ9)S, 918ul | enop e €| E|Je EA as |nţuetulusAz | 8p IS |einyjn9 |nuue alun| șz |euoljeN EIUEUIOY SP e] pp "E9UBUISSE 9SeJ '„EJeaPI8A ap euijd ujoos ae mina — „apiaA, eJssoue o ap szaloiyaueq aatanseysop 2p eproraad “19 IN[n729104d t343119s9q IO7EZIutSI 1S [no JBpeat) NAIEISoşIueuI LoAUunua IN cl 9.ul einyefa| ap aund o 1 aeod jeuoijipe.j Injnsuep |n[equul| EO PugISpISUoD ',8iua]sud ajaliz, |noueuaf ans '09SaNn NIuoLuuyed sp uojeA no ugj uip IS 9yel/auaued ae g |n107088$ 819 N9 8|l1g] Up 8910|9J04 uinjguuesue JOun e8/eAu! IS uunvaud "BIUBUIO UIp 'gosesyeqieg eJeao ap |ndof 'nzalon ap eowe.99 'euloq 'injnsnjeo |NI89190 'OOSaNN |eHareuu „BU9EPp10| e-l- e ejpa NIUOLUILȚEd SP JO|IIOJEA e 91g0|eA UeJ9)S, 1819ul | ysn6ne „9IU88lld 9|8IIZ, 1019104 uj e9/aund sundoud 1S! |npalold | ap 1$ jeinyno inquo9 | ș-—euni LE | l2uoţeuioyuj | ep jeuoijeuisșuj |njeanseJ '0s a|euoljeul9yul IS 9u18Jul elejueuy ap 0jowueiBo.d 9p 81118J0 Jojljeuunuodo ezeg ad udoud uoveye J0un meyoAzep eAoedsied uj “njnyenoueidomue IS JO|U90eye Meyonzap |NIUOUIOP Uj EJIAI9 Eoyeyaidos „BU9ep10| Ul 10| E9JE9|duu! !S JojiAe|9 UeJ3]S, )aleul| auqua%q eoeonpa sundod !S! |nppaloud | ap 1S jeinuino Inque9 - an] |e507 yeoueidomue uud aljeonpa '6p aueos.8d ae 91g9 IS 1e9 'ulj a1eo e| ejsueosed 9189 10| e81118J0 IS aiuaaud „BUdEP10| op aleseuu 9S8Ap no goe ep UeJ9S, Jaleul | I8IU8]91ud eoezijea! sundoud ISI |noaloid | ap IS |einyjn9 |nuqueo INI 0€ |euoijeN e ejeuoijeuSu| eniz '9p aatanSejs2p 2p epeoruod E ED) Im[n359104d t2.91.19s2q MO?eZIutSI 0 IS [nd07Ţ JpPearr) HAEIsoşrueuu ed.Aţumua(J "IN (| Injn.yea] eauun| uip ieujeuosied NO )OEJUOI U| 9ul gs ejseve 91e9 U| '1S oyezijea. ajjeao Injnoijgnd eyuizaud gs uoppe eu eIn1g9 |n1peo ul 'eue ap aejndod 1J09s 'ejeuoljevoA 8991] 'pSeinong UIP EONeLUeIp gue ap ajun9199 BZEBUBA981J 9129 IA9|9 gunsiduuj „8U9ep10| UEJ9]S, J9Jeul| e-l-e epa «IHOVONOI NVAaLS, HU89sejopy nuogq gonpe gs aundoud |$| |npaloJd | ap 1$ jenuno |nnuey | suquades |eUoIjeN Neo | 9P |eUoijeN InjeAnseJ | is US 8p Suguoy „8UDEPIol | yes ep lore ape Je opsi6ol |nuifuds UBJ9S, 1918ul | aluquadaş |EUOIjEN <inouog = nsenong uado No yeziue6Jo yes sp sinouo9 | ap IS jeunyjn9 |nua9 ' “es "9|Qeo eva. ayenza 107sede e9/8uljqo E] unqiujuoo Ne 9189 IS In9|9 9d yeunupul Ne-! 8129 Ş |N107988 Up a9oepip 10|81peo a|omieu ayseounde. Ş |n1049$ up 0, e nJued 1S ]go eeinejeseg ep suquadeş |e907 eyou Sp uoseyoud 15 Iua80n Injnuewexa |nupeo ul 'Ş jniopes _ iejueuuouad epeleg UIP ye)S 8p Jenis/8AIUN81d : JUELUgIZAUJ Sp allieuun uip unal8 „BU9EP10| ap asndap 10|unuoja e e1aiveude UeJ9S, J9leul | 9p Uui8s uj jeziuef1o uouuluaAg | ap 8 jeny |nqua9 “73 91eJ09S Iugo ap esleuoijiziude nuusd e|9/9yonon Joun eaeplove „BU9Ep.0| uud 's jn10y92s uip 1ojndoo |nuifiuds UeJ9)Ş, J9leul| UI EUIA gs aundo1d 1S! |n99!04d | Sp 15 jeunun9 |nua9 Je907 ajeuoijeonpa 818y9n0A ei a/eodod aatanSeysop 3p epeoruad EEb) IN[N3991041d 2491.19s2 L107EZIUeSI 1S [nd07Ţ JBpPeat) HAEISoșueul voAȚuInua IN YI gs Is ezonououd gs sundo.d 15| |nyppsioag | 3p 15 Jeinun9 |nuqus9 |eUOĂeN BEC) EUUlld €| Sp ue 3P 0S| '09 INuOds 9p 91euu leu go Jeuunu inun eae6ee „9U9ep10| IS [...]