HCL 227/2024 București Sectorul 3 adoptată

MUNICIPIUL BUCUREȘTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 3 Calea Dudești nr. 191, Sector 3, București www.primarie3.ro HOTĂRÂRE privind atribuirea către societatea Internet şi Tehnologie S3 SRL, a Acordului cadru ce are ca obiect „Servicii de mentenanţă și proiectare a sistemelor de securitate fizică din unităţile de învățământ și a clădirilor aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București” Consiliul Local al Sectorului 3 al Municipiului București, ales în condiţiile stabilite de Legea nr. 115/2015 pentru alegerea autorităților administraţiei publice locale, pentru modificarea Legii administraţiei publice locale nr. 215/2001, precum şi pentru modificarea şi completarea Legii nr. 393/2004 privind Statutul aleșilor locali întrunit în şedinţă ordinară, azi 22.04.2024 Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 128617/CP/11.04.2024 a Primarului Sectorului 3; - Raportul de specialitate nr. 127413/11.04.2024 al Direcţiei Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană -Serviciul Învăţământ Sustenabil; - Procesul verbal final nr. 125963/10.04.2024 al Comisiei de analiză; - Nota justificativa nr. 127357/11.04.2024 privind încadrarea în prevederile art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - Adresa nr. 127420/11.04.2024 a Direcţiei Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană; În conformitate cu prevederile: - Art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - HCLS3 nr. 303/17.07.2018 privind acordul de prioritizare a întreprinderilor publice având ca autoritate publică tutelară Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti la încheierea contractelor având ca obiect execuţia de lucrări, furnizarea de produse sau prestarea de servicii de către Sectorul 3 al Municipiului București; - HCLS3 nr. 530/15.11.2018 privind aprobarea Metodologiei de atribuire de catre Sectorul 3 al Municipiului Bucuresti a contractelor/acordurilor-cadru de achizitie publica in temeiul prevederilor art 31 din Legea nr. 98/2016 privind achizitiile publice, cu modificările și completările ulterioare; Luând în considerare: - Avizul Comisiei de buget, finanţe, sevicii publice, alte activități economice și relația cu mediul de afaceri; - Avizul Comisiei juridice, de disciplină, apărarea ordinii publice, fond locativ şi respectarea drepturilor cetățenilor; - Avizul Comisiei de fonduri europene, relaţii internaţionale, strategii de dezvoltare durabilă şi digitalizare. În temeiul prevederilor art. 139 alin. (1) şi art. 166 alin. (4) din OUG nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; HOTĂRĂȘTE: Art.1. Se aprobă preţul rezultat în urma Procesului Verbal de analiză, întocmit de Comisia de analiză a ofertei finale depuse de către societatea Internet şi Tehnologie S$3 SRL, prevăzut în Anexa nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2. Se aprobă Nota justificativă privind încadrarea în prevederile legale precizate la art. 31 din Legea nr. 98/2016, prevăzută în Anexa nr. 2 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.3. Se aprobă, în condiţiile prevăzute de art. 31 alin. (1) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare, atribuirea către societatea Internet şi Tehnologie S3 SRL, a Acordului cadru/Contractului subsecvent având ca obiect „Servicii de mentenanţă şi proiectare a sistemelor de securitate fizică din unităţile de învățământ și a clădirilor aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București”, în valoare totală de 9.227.472,17 lei inclusiv TVA şi încheierea Acordului cadru/Contractului subsecven prevăzut în Anexa nr. 3 care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.4. Se împuterniceşte Președintele Consiliului de Administraţie al societăţii Internet şi Tehnologie S3 SRL, să încheie acte juridice în numele şi în contul societăţii prin care să achiziţioneze bunurile/serviciile și, după caz, să închirieze echipamentele/utilajele necesare pentru ducerea la îndeplinire a Acordului cadru/Contractului subsecvent având ca obiect „Servicii de mentenanţă și proiectare a sistemelor de securitate fizică din unităţile de învățământ și a clădirilor aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București ”, în limita valorilor asumate în oferta financiară generală şi detaliată, cu încadrarea în bugetul aprobat al societății. Art. 5. Se împuterniceşte Primarul Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti să semneze Acordului cadru/Contractului subsecvent, iar Direcţia Dezvoltare Durabilă și Sustenabilitate Urbană să gestioneze derularea, monitorizarea şi implementarea acestuia. Art.6. Primarul Sectorului 3, prin Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană şi Societatea Internet şi Tehnologie S3 SRL, vor lua măsurile de ducere la îndeplinire a prezentei hotărâri. NR. 227 DIN 22.04.2024 PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ BUCUREȘTI | love sector 3 SERVICIUL ÎNVĂȚĂMÂNT SUSTENABIL www.primariea.ro- —————— TELEFON (004 021) 318 03 23 FAX (004 021) 318 03 04 E-MAIL strategii Oprimarie3.ro Calea Dudești nr. 191, Sector 3, 031084, București ANEKA 0h.L dn HeaS 3 ni, 44/23 04, 404, Nr. înreg.: 125963/10.04.2024 PROCES VERBAL DE DESCHIDERE ȘI ANALIZĂ a ofertei depuse în cadrul procedurii de atribuire a acordului cadru, având ca obiect Servicii de mentenanţă şi proiectare a sistemelor de securitate fizică din unitățile de învăţământ şi a clădirilor aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București Întreprinderile publice invitate: - Societatea Internet şi Tehnologie S3 S.R.L. Valoarea estimată din documentele aferente procedurii: Nota estimativă nr. 118992/04.04.2024: 7.754.178,30 lei exclusiv T.V.A, 1.473.293,87 lei TVA, respectiv 9.227.472,17 lei inclusiv TVA. Documentele depuse în cadrul ofertei: a) Documentele de calificare b) Propunerea tehnică c) Propunerea financiară Comisia de analiză numită prin Dispoziţia nr. 3056/09.04.2024 compusă din: Preşedinte — Chițu Fabiola Adela — Inspector Superior — Serviciul Învățământ Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană Secretar — Matei Sorinela — Inspector — Serviciul Învăţământ Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană Membru — Iacob Ştefania — Expert — Serviciul Proceduri de Achiziţii - Direcţia Investiţii şi Achiziţii Membru — Haj Abdo Melissa Mădălina — Consilier Juridic - Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte - Direcţia Juridică Membru — Toma Cătălina — Expert — Serviciul Contabilitate - Direcţia Economică Membru Supleant — lon Alexandru — Referent Superior - Serviciul Învăţământ Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană Membru Supleant — Popescu Alin Victor - Referent — Serviciul Învatamant Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană Membru Supleant — Netea Violeta-Ancuţa — Consilier achiziţii publice - Serviciul Proceduri de Achiziţii - Direcţia Investiţii şi Achiziţii Membru Supleant — Andreescu Ionuţ Bogdan - Consilier Juridic - Serviciul Juridic Contencios Administrativ - Direcţia Juridică Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate de Primăria Sectorului 3 în conformitate cu Regulamentul Uniunii Europene 2016/679 în scopul îndeplinirii atribuţiilor legale. Datele pot fi dezvăluite unor terți în baza unui temei legal justificat. Vă puteţi exercita drepturile prevăzute în Regulamentul UE 2016/679, printr-o cerere scrisă, semnată şi datată transmisă pe adresa Primăriei Sector 3. 1 PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI Pap) SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ BUCUREŞTI A | 7 | love sector 3 SERVICIUL ÎNVĂȚĂMÂNT SUSTENABIL Www .prirnariez.ro- Membru Supleant — Cristache Leonard — Şef Serviciu - Serviciul Financiar Buget - Direcţia Economică A procedat astăzi 10.04.2024 la deschiderea ofertei. Preşedintele Comisiei face precizarea că această procedură s-a organizat în b Art. 31 alin. (1) coroborat cu alin. (4) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţ modificările şi completările ulterioare; - Instrucţiunea nr. 1/2018 a Agenţiei Naţionale pentru Achiziţii Publice privind modul de interpretare a aplicării prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice; - HCLS3 nr. 303/17.07.2018 privind acordul de prioritizare a întreprinderilor publice având ca autoritate publică tutelară Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti la încheierea contractelor având ca obiect execuţia de lucrări, furnizarea de produse sau prestarea de servicii de către Sectorul 3 al Municipiului București; - Hotărârea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului București nr. 530/15.11.2018 privind aprobarea metodologiei de atribuire de către Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti a contractelor/acordurilor-cadru de achiziție publică în temeiul prevederilor art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare. - HCLS3 nr. 306 /13.06.2019 privind îndreptarea erorii materiale din cursul Metodologiei de atribuire de către Sectorul 3 al Municipiului București a contractelor /acordurilor —cadru de achiziţie publică în temeiul prevederilor art.31 din Legea nr.98/2016 privind achiziţiile publice, aprobată prin Hotărârea nr. 530/15.11.2018. Având în vedere: - Anunţul de intenţie al societăţii Internet & Tehnologie S3 S.R.L nr. 1069/05.04.2024 înregistrat la Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti, Cabinet Primar sub nr. 120807/05.04.2024; - Notă privind cuprinderea în Strategia Anuală de Achiziţii Publice a Sectorului 3 a procedurii de achiziţie având ca obiect „Servicii de mentenanţă şi proiectare a sistemelor de securitate fizică din unitățile de învățământ şi a clădirilor aflate în administrarea Consiliului Local al Sectorului 3 al Municipiului Bucureşti” nr. 118996/04.04.2024 aprobată de către Primarul Sectorului 3; - Referatul nr. 122621/08.04.2024 emis de Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană privind aprobarea de către Primarul Sectorului 3 a demarării procedurii în vederea atribuirii contractului, în baza art. 31 din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările şi completările ulterioare; - Modelul de contract, Caietul de sarcini şi instrucţiunile de ofertare aprobate de către Primarul Sectorului 3, în vederea atribuirii contractului având ca obiect „Servicii de mentenanţă | IN PRIMĂRIA DIRECŢIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI N A, | SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ Sa BUCUREȘT î So ȘTI | Love sector 3 SERVICIUL ÎNVĂȚĂMÂNT SUSTENABIL ww primariez.ro 122450/08.04.2024; - Includerea în Strategia Anuală de Achiziţii Publice înregistrată 118996/04.04.2024 (poz. 7) a contractului şi a modalităţii de atribuire; - Dispoziţia de numire a comisiei de analiza nr. 3056/09.04.2024 emisă de către Primar; - Oferta depusă de societatea Internet şi Tehnologie S3 S.R.L nr. 1096/09.04.2024 înregistrată la Primăria Sector 3 cu nr. 124947/09.04.2024. Conform invitaţiei de participare nr. 123012/08.04.2024 către societatea Internet şi Tehnologie S3 S.R.L., depunerea ofertei a fost stabilita conform Metodologiei de atribuire de către Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti a contractelor/acordurilor-cadru de achiziţie publică în temeiul prevederilor art.31 din Legea 98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările si completările ulterioare — anexa a HCLS3 nr.50/15.11.2015 — maxim 10 zile calendaristice de la data primirii invitaţiei de participare, iar deschiderea ofertei a fost stabilită pentru data de 10.04.2023 ora 10:00. Oferta a fost depusă în termen şi înregistrată la Primăria Sectorului 3 cu nr. 124947/09.04.2024 ora 14:09:34. Se trece la deschiderea ofertei depuse de societatea INTERNET ȘI TEHNOLOGIE S3 SR.L: Din partea societății INTERNET ȘI TEHNOLOGIE S3 S.R.L, a participat la deschiderea ofertei, d-na. Grosu Cristinela, reprezentant împuternicit al societății INTERNET ȘI TEHNOLOGIE 53 S.R.L. Înainte de deschiderea ofertei, preşedintele Comisiei face o serie de precizări şi anume: - Întreabă reprezentantul ofertantantului dacă documentaţia de atribuire a fost clară, completă, fără ştersături sau adăugiri, pentru a se întocmi propunerile tehnică şi financiară în bune condiţii. - Întreabă reprezentantul ofertantului dacă are obiecţii legate de documentaţia de atribuire sau de modul de organizare şi desfăşurare a procedurii. La întrebările puse, reprezentantul societăţii declară că a întocmit oferta întocmai şi că nu are obiecţii. Au fost prezentate documente de calificare, propunere tehnică şi propunere financiară în original, în format scris și pe suport electronic. Documentele sunt semnate şi ștampilate pe fiecare pagină de reprezentantul legal. DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI SUSTENABILITATE URBANĂ SERVICIUL ÎNVĂȚĂMÂNT SUSTENABIL IYS3 I love sector 3 PRIMĂRIA SECTORULUI BUCUREȘTI WwW.primariea.ro Documentele au fost depuse la Sectorul 3 al Municipiului Bucureşti îndosariate, marcate şi sigilate conform cerințelor cu scrisoarea de înaintare înregistrate lă Cabinet Primar cu nr. 124947/09.04.2024. Societatea a depus următoarele înscrisuri solicitate prin documentaţia de atribuire: Nr.crt | Denumire societate | Reprezentant Data/ora de Conditii de Set societate depunere oferta participare Documente existente(Da /Nu) 1 Societatea Grosu Cristinela | 09.04.2024 ora Situația DA 14:09:34, personală a INTERNET ȘI înregistrată la societăţii TEHNOLOGIE ir. Primaria Sectorului S3 S.R.L i 3 sub nr. Capacitatea DA (cu imputernirea | 124947/09.04.2024 | economică şi IE. financiară 1097/09.04.2024 Capacitatea DA din partea tehnică şi/sau societății profesională INTERNET ȘI TEHNOLOGIE Standarde de DA S3 S.R.L asigurare a calităţii şi de protecţie a mediului (>) Propunere DA tehnică Propunere DA financiară Analiza documentelor de calificare şi propunerea tehnică sunt consemnate şi analizate în Anexa 1 la Prezentul Proces Verbal de deschidere. Analiza ofertei financiare este consemnată şi analizată în Anexa 2 la Prezentul Proces Verbal de deschidere. PRIMĂRIA DIRECȚIA DEZVOLTARE DURABILĂ ȘI ! l A ) SECTORULUI SUSTENABILITATE URBANĂ so 9001 ÎS 74 BUCUREŞTI | love sector 3 SERVICIUL ÎNVĂȚĂMÂNT SUSTENABIL urvewpritnariaz.to- Valoarea ofertei financiare: Valoarea totală de 7.754.178,29 lei exclusiv TVA, la care se adaugă TVA în valoare de 1.473.293,88 lei, rezultând astfel o valoare de 9.227.472,17 lei inclusiv TVA. Comisia de analiză va proceda la analizarea ofertei depuse. Drept pentru care s-a încheiat astăzi 10.04.2024, prezentul proces verbal în doua exemplare originale. COMISIA DE ANALIZĂ: Preşedinte — Chițu Fabiola Adela — Inspector Superior — Serviciul Învățământ Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană Secretar — Matei Sorinela — Inspector — Serviciul Învățământ Sustenabil - Direcţia Dezvoltare Durabilă şi Sustenabilitate Urbană... Membru — lacob Ştefania — Expert — Serviciul Proceduri de Achiziţii - Direcţia Investiţii şi L Achiziţii... PA cei na no Se oa eo | Membru — Haj Abdo Melissa Mădălina — Consilier Juridic - Serviciul Legislaţie şi Avizare Contracte - Direcţia Juridică ....... 4-4, Membru — Toma Cătălina — Expert — Serviciul Contabilitate - Direcţia Economică 2 i ai i E seee PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ OFERTANT: | Societatea INTERNET ȘI TEHNOLOGIE S3 S.R.L ) GROSU CRISTINELA sp > , PL: A LEINEIIN representant împuteri icit al socictăţii INTERNET ȘI TEHNOLOGIE $3 S.R.L. & / (x? I CONĂR AZ (A 2] tur: E NERA fasa -S O e II (semnatura) cos IAR CEREA An | Data j 1 ejuidopur ejul190 | 1oun osețuuzur pUlAtId /107'80'S7/SS€ “Iu €ST) P2IeIe)oH Hi zyoroos e o4jungul 3p £ST[) topo 1-8 'vd LOT OL'£0 E1ep urp ZZOTOT'£0/L “TU JOȚIJEIOOSV & 9ŢeJ9U90 IHeunpy ezeq Ul 15 ZC07'60'L7/9lb enuljdspur 29uL199 | '1u €STIDH ULIOȚUCO VEZIȚENIOe 1192]9100S [e ANINSU0 19y JEZIȚENIDE IjE93150s ŢE ANNII9SU02 [n72y (3 4 “ud “SL6Ltty "II g Has arenstăarur ap YeOIŞIHa) “L107'60'20/5006818€ ewurdapu! ejuLi29 | 1N9_ — INHBUO) [nsi324 [e [EUODEN [N10430 TD (e 9-s"dod “IIeYUSZAIĂ E IS TITULDOȚUL E72p E] [20] [n)9ânq 2He9 JOŢIHIOȚEP SCI] EZEOUOIUAUI 35 310 UI * € 10998 IVNV 9P SHUI prOT'£0'61/6SLS856 “I2D0] INŢNaÂNg SI210EP LINHUBA 99ŢE IS 8Je90[ 9[9XE] 15 OIRHZOĂUL PUIArIĂd EJEOSIȚ 9IE)soje 9p Ye9nIo) 7 p-g '8vd “orejoâng 2yu2a19 N S|UOPIA9 UI EZESINĂI NU : EZESUONUSUL OS SI29 UI "AEȘUSZIIC [NPUSUOUL E] IFERIIQELEA 3p “C8IS8SIp : E[eOSII SI2OIȚIUSPI PO) “IYNY 3p srua U3UL197 UI (*273 7E3S 3p 732nq “[td0[ 798nq) Jepr[osu0d [t19u95 “PTOT'£0'81/€10P0P "Iu EJEOSIA 91e]saVy 3p JEDI) *[ [n33ânq &[ J0Minquapuoa e nes 10[2xt7 “1ofonzoduur ejejd e] eyurdopur eșuro) : PRVUBZAIĂ E [N)UZHISIO | BIȚALIĂ N2 10[I-107Ep ESEI PUIALId 9.1t07EFEISU02 9721712) (9 Z 'âvd “eyjerjdure)s 1S ejeuuiss * €ZO7'P0'L0/NA Sere (7 1npn4Dpnu440.4 V24b124 402) eyurțdopur tura) Z [N1E[NuuI07 359.199U1 3p IN[NyoWyuoo eareodpuapl pulaid aerepo( (a (7 înpnabpnuu40] b24v12] 02) 3ouand ajizuoe MIN3UE)1970 1 "8vd “eyjenţduue)s IS Eyeuvuos * EZOT'P0'LO0/Nă 9112199 | PUII 9107/86 '1u E3337Ţ Up [ "Ut [€ "e ap opnzeasad € [euosod eşurdopur eşurI2) ] NIe[NULI0I aomjrpuo> e eApejnuna eaauidopur pulaid arjezepo (e DENIS “| BIEDIJIEI VTOT'b0'80/7L0€71 "7u aredronIed ap TonejrAUŢ € AIevuIn Eo 3p 'TU'S £ HOLDAS AIDO'TONHIL 3PEMONOs 3[8]uouno0] guurunu tțuri2) TBEA19Sq0 9 LANUALNI - €SLI 9Ut7-19J0 ap asndap 27uaun50q TUS £ AOLDAS AIDOTONHAL % LANUALNI - €SLI b97t72190$ c0]$24N9Ng 1N|NII91UNW [DP $ 1N]n.40122$ ]D JD907Ţ INȚHIȚ1SU0D D24PAIStUȚUpv UJ 210| /D 401141PDp9 D 1 1UPupÎPAuI 2P ojtipntun up PIIZI/ 210H1.4n22S 2P 40[2442]S1S D 24079204 18 Pjubuoruaul 2p 1191440$% — DALIINEI 9P 9)U3WNI0P ELI) YT07'P0'01/E€96S7I "AN 'TVUAA "INSADOdd VI | 'M exouy evurpdopur euro VTO0/AT0 :Hap1aid 15 powgauag e] orediomed 3p eo) YerDOSE :9eNȚe) "TIS €S ANIZAdVZSE AC ALVLIIENIVS — <AS %8'66 /%86'66 : HapIord 15 norouoq e] aredronied ap 109 Yerdose : 9e)je) ILSEINONE € ININAOLOAS IV '1VDO1 INTIISNOD NIid ININIAIDINAW IV € "1N4OLDAS ADIGTANL ANVOSUAd LiVIDOSV “[no[eo sp 10[2oeo]fiuu e (sreyeojdxa is aunr]s98) Muomoseueul 9p TJENANOV -C079 :(7) Use) "A9X (LOOZ/LEE UIP10) NIBIIŢIPOA ULIOŞU0 :[ediouud SEA 9p jniusuo “ppediourd OEM AnOV ££-P9 “80d “pzOT'P0'80/L8676P '1u m[n)45u10) Mpn.195139 [e IEUODEN [NDUQO 2p SIULO A107UREISUOD PBOIJII2) £9 '3vd “nIpuexoŢy-ULIOŢA nosezștunq “PTOT'EO'1Z/OSETL3H a erompni oizeo 3p eorynI9) 79 '3vd “uowleD-euHiolA I9jIOZY “pTOT'£0'07/1S60L8H '7u zelorpaf J9izeo 9p 1291919) 19 *80d “euoA-PUsHI) BI “pTOT'€0'17/P8y1L8H "Iu zeloipaf J01zeo 9p Jeo1rH2o “DUNO 2P S1412 404070]Su0) ]H17021fi142) U!P N'IVD Inpoo U] JU2pu0ds2402 DQID PS 211Q24] 1NfnI2D47U09 [792140 :BI0N "19)1870 I[IEJUSZBIĂ [NŢUSUIOUI €] ajengoe 15 oţeax “ojepiAnoe op [n951q0 “IJe39] Hjueyuozardor “mynyeueuoţioe eInțonns 2p 2239] NYeuLIOȚUI IS eșuszaId 104 9$ “INNIOE.NUOA [N)921Q0 987 AIE aţrjenAnoe ezijeaa e 9p gjeuoisazoxd eoyenoedeo ore go nydey 1$ UINIBIĂ IIINIISUEO E SIEINUE SP SŢITjeNVS 9IUIp PUNIOIU UL Bye 9$ NU 9 ÎINI)SUOA [e3a[ 8]s8 OIUIOUO008 |N1OE10d0 po pseloI Ps 9129 09 *3vd | up “ejuspizai ap erei up u3aj arijrpuoo ur 21e1)sr321uj 9p PULIOI “PTOT'6017/16P8686£ "Iu “TUS £ UOLDAS AIDOTONHAL | 0 goseapeaop zs amqex Haze sundop 29 otouooa |noșeradO 9 LANBALNI PULII JeloIpul I9Izeo 9p jeoWH42) '6S-81 *8pd * OX9UV + JOŢIIVEULIOȚUI EIOȚOUIA) UI HOIAJ9S 5p Poresaad Ţedrourd doos eo putae eur] 9I9pundser no I7e79rd0s “£L1-S6'3vd “Tă'S €S AIDOTONHAL 2% LANIALNI IeIo120s o[e cZ07 [nue od ONENSIUNUPY 2P INOIȚISUO) [e yejAnoe op InjnHodeg E IS HI9pI2Id IS NIJoEId Sp IN[nuoo e Iqeyuoo Inpnyuejrq oreqozde puratd pTOT'S0'81/PE7 '1u nsamong INȚNICIOIUNȚA [2€£ J0799$ [220 INȚNIȚISUOD PAIRIROH - p6-s1 '3vd “TA'S € XOLDAS ALDOTONHAL % LANIALNI - ESI IN2)oro0s [e €ZOT [nue ad oyenAnoe op impawt130ud eoeqoade puzauid €7OT'£0'91/101 "Iu $ 10]99$ [2907] INȚNIJISUOD POIEIRIOH - "999 “OSpIA OIOVĂALIĂNS “S809e [OIU00 “NIPUBIUNIUE 9NOeIZANUe 3p SUIBIS [...]