HCL 252/2020 București Sectorul 1 adoptată

MUNICIPIUL, BUCUREŞTI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 1 HOTĂRÂRE pentru aprobureu Protocolului privinul finanţarea şi realizarea în parteneriat a unor teţiuni şi Incrări de interes public, între Cousiliul Local al Sectorului !, prin Sectorul 1 al Xlunicipiului Encuroşti şi Parohia Costeasca, având ca abieci finanţarea de către Sectorul ] al Municipiului București a cheltuielilor de învestiţii necesare pentru executia lucrărilor de partaseulă din marmură şi granit, tâmplărie exterioară, interioară şi plecarea ornamentelor şi a ancadramentelor de lu fațade cu piatră la Centrul multifuncțional — clopotniţă şi spaţii liturgice conexe din cadrul Parohiei Costeasca, situată în strada Navigaţiei nr. 34, sector ] Văzând Referatul de aprobare nr. J1'/23/19.08.2020 al Primarul Sectorului 1 al Municipiului Bucureşti, 'linând seama de Raportul de specialitate nr. ]1724/19.08.2020 a! Directiei de Investiţii, Raportul de specialitate nr. K2-319/E/26.08.2020 al Arhitectului Sef. Raportul de specialitate nr. G/408 1/24.08.2020 al Direcţiei Managemeni Economic, nr. M/3-326/24.08.2020 al Direcţiei Juridice, Legislaţie, Contencios Administrativ din cadrul aparatul de specialitate al Primarului Sectorului |, şi Raportul de specialitate nr. N459/26.08.2020 al Direcţiei Cadastru, Fond Funciar, Patrimoniu și Registru Agricol, din cadrul aparatului de specialitate al Primarului Sectorului |: Văzând Avizul Comisiei de studii, prounoze economico-sociale, buget, impozite și taxe locale, al Comisiei de administrare a domeniului public, de organizare și dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice, protecția mediului înconjurător, a! Comisiei pentru administraţie publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi libertăţilor cetățenilor şi patrimoniu și al Comisiei de cultură, îuvățământ, sport, mass-media și culte ale Consiliului Locul al Sectorului 1; - În conformitate cu prevederile Legii nr 000 pnivind uonunele dle tehnică legislativă pentru elaborarea actelor normative, republicată, cu modif şi completările vherioare; Potrivit Legii nr. 273/2006 privind finantele publice locale, eu modificările şi completările ulterioare; Luând în considerare prevederile uri. 3 alin. (3) din Ordonanţa Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentu unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscule din România, cu modificările și completările uherinare În conformitate cu prevederile Iotărârii Ciwvernului României rr. 1273/2004 pentu aprobare programului Naţional “Lăcaşurile de cult - centre spirituale ale comunităţii”: Potrivit Hotarârii Consiliului General a) Municipiul Bucureşu nr. 170711.03.2019 privind împuternicirea expresă a Consiliului L.ocal al Sectorului | să încheie un protocel cu Patriarhia Română- Arhiepiscopia Bucureştilor în scopul finanţării şi realizării în partenerial a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proiecte şi ucLivități de interes public; Văzând Hotărârea Consiliului Local al Scetorului 1 nr, 216 din 09.07.2019 pentru aprobarea Protocolului privind parteneriatul înwre Pawiarhia Româna, Arhiepiscopia Bucureştilor şi Consihul Local al Sectorului 1, prin Sectorul 1 al Municipiului Bucureşti, în vederea finanţării de câwe Sectorul | al Municipiului Bucureşti a unor cheltuieli: de investiţii şi realizării în parteneriat a unor acțiuni, lucrări, servicii/proiecte şi activităţi de interes public; Ținând seama de Protocolul semna! privind parteneriatul între Patriarhia Română, Arhiepiscopia Bucureştilor şi Sectorul 1 al Municipiului Bucureş rat la Registratura Generală a Sectorului | cu nr. 36155 din 28.08.2019. Luănd act de cererea pentru ucordareu ajutorului hnancrar, înr ralu cu nr. 30250/15.007,2020 pentru realizarea lucrărilor, de pardoseală din marmură şi granit, tâmplărie exterioară, interioară şi placarea ornamentelor și a ancadramentelor de la faţade cu piatră la Centrul multifuncțional — clopotniţă și spaţii liturgice conexe din cadrul Parohici Costeasca, situată în strada Navigaţiei nr. 34, sector |; În temeiul ast. 5 lit. ce), art. 129 alin. (8) lit. a), alin. (9) lit. a), art, 139 alin. (3) lit.a) şi £), art 166 alin. (2), lit. 0) şi aut. )96 alin. (1), lit a) din Ordonanţa de urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 1 HOTĂRĂȘTE: Art, 1. - Se aprobă Protocolul privind finanțarea şi realizarea în parteneriat a unor acțiuni și lucrări de interes public, între Consiliul Local al Sectorului 1, prin Sectorul 1 al Municipiului București şi Parohia Costeasca, având ca obiect finanțarea de către Sectorul 1 al Municipiului București a cheltuielilor de investiţii necesare pentru realizarea lucrărilor de pardoseală din marmură și granit, tâmplărie exterioară, interioară și placarea ornamentelor și a ancadramentelor de la faţade cu piatră la Centrul multifuncțional — clopotniță și spaţii liturgice conexe din cadrul Parohiei Costeasca, situată în strada Navigaţiei nr. 34, sector 1, conform Anexei nr.1, care face parte integrantă din prezenta hotărâre. Art. 2. - Se mandatează Primarul Sectorului 1 să semneze în numele Consiliului Local al Sectorului, Protocolul menţionat la art. |. Art, 3. - Finanţarea cheltuielilor de investiţii se va face din fondurile bugetului local şi din alte fonduri legal constituite cu această destinaţie. Art, 4. - (1) Primarul Sectorului 1, Direcţia Investiţii, Direcţia Management Economic şi Direcţia Juridică, Lepislaţie și Contencios Administrativ din cadrul aparatului de specialitate a] Primarului Sectorului | vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri. (2) Serviciul Tehnică Legislativă, Secretariat și Arhivă va asigura comunicarea prezentei entităţilor menţionate la alin. (1), precum şi Instituţiei Prefectului Municipiului București. Această hotărâre a fost adoptată cu 2! voturi pentru şi 4 abţineri — numărate la voturi împotrivă, conform legii, în momentul votului fiind prezenţi 25 de consilieri locali din 26 de consilieri locali în funcţie, astăzi, 27.08.2020, în şedinţa ordinară a Consiliului Local al Sectorului 1, convocată în temeiul art. 133 alin. (1) din Ordonanta de Urgenţă nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare. PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Marian Cristian Neagu SECRETAR GENERAL Daniela Nicoleta Cefalan / (1 dr Nr: 252 Data: 27.08.2020 Anexă nr.__/ la Hotărârea de Consiliului Local nr252/ DI CIP 2020 dorzesr) Costi opt dd, ZE au Ss PROTOCOL În conformitate cu prevederile Legii nr. 24/2000 privind normele de tehnică legislativă Sania elaborarea actelor normative, republicată, cu modificările și completările ulterioare; Ținând seama de prevederile Legii nr.273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile si completarile ulterioare; Luând în considerare prevederile art. 3 alin. (3) din Ordonanța Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România, cu modificările şi completările ulterioare; În conformitate cu prevederile Hotărârii Guvernului României nr. 1273/2005 pentru aprobarea programului Naţional “Lăcașurile de cult — centre spirituale ale comunității”; Potrivit Hotărârii Consiliului General al Municipiului Bucureşti nr. 170/ 11.03.2019 privind împuternicirea expresă a Consiliului Local al Sectorului 1 să încheie un protocol privind eee] cu Patriarhia Română- Arhiepiscopia Bucureştilor în scopul finanţării și realizării în parteneriat a unor acţiuni, lucrări, servicii sau proicete şi activități de interes public; Văzând Ilotărârea Consiliului Local al Sectorului 1 nr. 216 din 09.07.2019 pentru aprobarea Protocolului privind parteneriatul între Patriarhia Română, Arhiepiscopia Bucureștilor şi Consiliul Local al Sectorului 1, prin Sectorul 1 al Municipiului București, în vederea finanţării de către Sectorul 1 al Municipiului București a unor cheltuieli de investiţii și realizării în parteneriat a unor acțiuni, lucrări, servicii/proiecte şi activități de interes public; Ținând seama de Protocolul semnat privind parteneriatul între Patriarhia Română, Arhiepiscopia Bucureştilor şi Sectorul 1 al Municipiului Bucureşti, înregistrat la Registratura Generală a Sectorului 1 cu nr. 36185 din 28.08.2019; În temeiul art. 5 lit. cc), art. 129 alin. (8) lit. a), alin. (9) lit. a), art. 139 alin. (3) lit. a) și lit. £), art 166 alin. (2), lit. 1) și art. 196 alin. (1), lit a) din Ordonanţa de urgenţă nr. 57/2019 privind Codul administrativ cu modificările şi completările ulterioare; s-a încheiat prezentul Art. 1. PĂRŢILE PROTOCOLULUI CONSILIUL LOCAL AL SECTORULUI 1, prin SECTORUL 1 AL MUNICIPIULUI BUCUREȘTI, cu sediul în Bucureşti, Bulevardul Banu Manta nr. 9, Sector 1, cont RO24TREZ24A670600591200 deschis la Trezoreria Statului Sector 1, cod fiscal RO4505359 reprezentat de Primarul Sectorului 1 al Municipiului Bucuresti (Delegare de atribuţii conform art. 157 din Ordonanţa de Urgenţă nr. 57/2019), Viceprimarul. Sectorului 1 al Municipiului Bucureşti, doamna Daniela POPA, denumită în continuare Consiliul local al Sectorului :; şi PAROHIA COSTEASCA, cu sediul în București, Navigaţiei nr. 34, Sector 1 cont i deschis la n. *., București, cod fisca] -, reprezentată prin domnul ' „în calitate de Paroh, reprezentantul unitâţii de cult, denumită în cele ce urmează Biserică Art. 2. OBIECTUL PROTOCOLULUI 2.1. Obiectul prezentului protocol îl constituie finanțarea de către Consiliu Local al Sectorului 1 prin Sectorul 1 al Municipiului București a cheltuielilor de investiţii, necesare pentru realizarea lucrărilor de execuţie pardoseală din marmură și granit, execuție tâmplărie exterioară, uşi interioare şi exterioare din stejar şi placarea ornamentelor şi a ancadramentelor de la fațade cu piatră la Centrul multifuncțional — clopotniţă și spaţii liturgice conexe din cadrul Parohiei Costeasca, sector 1; (conform art. 1, lit. c) și lit. e) din Protocolul privind parteneriatul între Patriarhia Română, Arhiepiscopia Bucureştilor şi Sectorul |_al Municipiului Bucureşti, înregistra! la Registratura Generală a Sectorului 1 cu nr. 7355 din 11.02.2020); £ 2.2; Cheltuielile constau în realizarea lucrărilor de execuţie prevăzute în contractele de execuţie lucrări încheiate de Parohia Costeasca pentru asigurarea continuării lucrărilor la acest obiectiv, având nr. 91/10.07.2020 (lucrări de realizare pardoseli), nr. 32/10.07.2020 (tâmplărie interioară și exterioară), nr. 160/10.07.2020 (placare cu piatră a brâurilor şi ornamentelor aferente clopotniței cu spaţii liturgice conexe) în valoare de 1.418.556,03 lei cu TVA; Art. 3. OBLIGAȚIILE PĂRŢILOR 3.1 Biserica va utiliza sprijinul financiar numai în scopul mentionat la art. 2 din prezentul Protocol; 3,2 Orice modificare adusă de Biserică categoriilor de lucrări menţionate în Protocol vor fi prezentate spre aprobare Consiliului Local al Sectorului 1; după aprobarea acestora se va încheia un act adițional la Protocol; 3.3 Plata lucrărilor executate se poate acorda în mod eșalonat în baza documentelor justificative; 3.4 Biserica se obligă să folosească mijloacele financiare puse la dispoziţie de către Consiliu Local al Sectorului | numai în scopul pentru care acestea au fost transmise, prezentând în acest sens documente justificative; 3.5 Justificarea finanțării acordate se va face în termenele stabilite și în baza documentelor justificative prezentate de Biserică potrivit dispoziţiilor din Normele metodologice pentru aplicarea prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 82/2001 privind stabilirea unor forme de sprijin financiar pentru unităţile de cult aparţinând cultelor religioase recunoscute din România; 3.6 Biserica este direct răspunzătoare de urmărirea calităţii lucrărilor executate, de respectarea proiectelor tehnice şi a autorizaţiilor de construire aferente şi are obligația să verifice și să aprobe situaţiile de lucrări şi de plată cu specialişti autorizați (proiectant, diriginte de şantier, inginer de specialitate, după caz) în conformitate cu legislaţia în vigoare; 3.7 Biserica va depune toate diligenţele în vederea încadrării execuţiei lucrărilor în sumele acordate în baza prezentului Protocol; . 3.8 Biserica va sprijini prin toate mijloacele de care dispune activităţile cu caracter cultural organizate de Consiliu Local al Sectorului 1, având ca obiect punerea în valoare a patrimoniului cullurăl, 3.9 Biserica va menţiona public și consecvent numele Consiliului [.ocal al Sectorului | şi al Sectorului | al Municipiului Bucureşti, ca parteneri principali în faţa celorlalți linunţatori publici, din România și nu numai. Această menționare va continua şi după recepţia lucrărilor menţionate la art. 2 din prezentul Protocol; Art. 4. DURATA PROTOCOLULUI 4.1 Prezentul protocol se încheie pe o perioadă de un an, putând fi prelungit, cu acordul ambelor părţi, în funcţie de durata lucrărilor finanţate. 4.2 Biserica va notifica necesitatea prelungirii protocolului cu cel puţin 15 zile de înainte data expirării acestuia. Art. 5. ÎNCETAREA PROTOCOLULUI: 5.1 Prezentul protocol poate înceta: a) La finalizarea lucrărilor care fac obiectul prezentului Protocol; b) Prin neîndeplinirea de către oricare dintre părți, în mod culpabil şi repetat, a obligaţiilor asumate. c) Denunţare unilaterală Art. 6. FORŢA MAJORĂ | 6.1 Nici una dintre părţile prezentului protocol nu răspunde pentru neexecutarea totală sau parțială sau executarea necorespunzatoare a oricăreia dintre obligaţiile asumate dacă acestea sunt determinate de forța majoră, aşa cum este aceasta definită prin lege. 6.2 . Partea care invocă forța majoră va notifica celeilalte părți imposihilitatea de executare a obligațiilor în termen de 3 (trei) zile de la producerea evenimentului. Art. 7. DISPOZIȚII FINALE 7.1 Eventualele litigii/ncînţelegeri între părti vo: [i suluţionate pe cale amiabilă de către parți, în cazul în care acestea nu se pot soluţiona amiabil, se va recurge la instanţele judecătorești. 72 Părţile pot conveni modificarea prezentului protocol, pe baza acordului de voinţă, prin încheierea de acte adiționale. 7.3 Prezentul protocol s-a încheiat astăzi „ în două exemplare originale, câte unul pentru fiecare parte. SECTORUL 1 AL MUNICIPIULUI PAROHIA COSTEASCA BUCUREȘTI PAROH P. PRIMAR VICEPRIMARUL SECTORULUI 1 AL MUNICIPIULUI BUCUREŞTI Daniela POPA DIRECȚIA MANAGEMENT ECONOMIC Director Executiv, Maria Magdalena EFTIMIE SERVICIUL LEGISLAȚIE ȘI AVIZARE CONTRACTE Șef Serviciu, Beatrice Florentina MOJA DIRECȚIA INVESTIŢII Director Executiv, Cosmin Marius FODOROIU N > VIZAT CEFPP A