30 iulie 2025 · Inițiator: Primar, Popescu Ion

HCL 598/2025 Brașov adoptată

Aprobarea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5…

Pe scurt

Se aprobă Actul adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68/2006 (modificat prin adiționalul nr. 1/2009), care stabilește concesionarea directă a unei suprafețe de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.) din terenul situat pe Str. Pârâului nr. 32, Brașov, donații în proprietatea privată a Municipiului Brașov. Pentru locuitori înseamnă că se autorizează un acces sau o oportunitate de folosire a unei bucăți de teren privat al municipalității, cu implicații de reglementare și eventual finanțare aferente, conform documentelor legale și avizelor primăriei. Practic, se aprobă formal juridic un nou aranjament de folosință/folosire a terenului, în cadrul contractelor existente.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă încheierea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.), situat în Brașov, str. Pârâului nr. 32, înscris în C.F. nr. 100988 Brașov, proprietatea privată a Municipiului Brașov, conform modelului prezentat în Anexa, parte integrantă la prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Paraului.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Paraului” în Brașov

Denumire
Hotărârea nr. 598 din 2025 a Consiliului Local Brașov
Titlu oficial
Aprobarea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.), situat în Brașov str. Pârâului nr. 32, înscris în C.F. nr. 100988 Brașov, proprietatea privată a Municipiului Brașov
Emitent
Consiliul Local Brașov
Număr
598 / 2025
Data
30 iulie 2025
Inițiator
Primar, Popescu Ion
Localitate
Brașov, județul Brașov
Stare
adoptată
Locuri citate
Paraului nr. 32 (hartă) · Eroilor nr. 8 (hartă) CF 100988, CF 132044
Teme
Contracte și achiziții · Terenuri și clădiri

Pe același subiect în Brașov

Cât cere piața

În septembrie 2026, terenurile în Brașov se cereau cu 85 € pe metru pătrat (preț median, din 564 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Brașov.

Documente

Text

HOTĂRÂREA Nr. 598 din data de  30  iulie  2025       Privind: aprobarea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.), situat în Brașov str. Pârâului nr. 32, înscris în C.F. nr. 100988 Brașov, proprietatea privată a Municipiului Brașov;           Consiliul Local al Municipiului Brașov, întrunit în ședință ordinară, azi 30 iulie 2025; Având în vedere: - Referatul de aprobare nr. 98.217 din 2025 al Primarului Municipiului Brașov, în calitate de inițiator; - Cererea doamnei [NUME], înregistrată la Primăria Municipiului Brașov cu nr. 88.877 din 2025; - H.C.L. nr. 211/2006 privind concesionarea terenului situat în Brașov, str. Pârâului nr. 32, în vederea realizării unui acces din exterior, beneficiari Bortă Adrian și Bortă Silvia; - Contract de concesiune nr. 68 din 11.04.2006; - Contract de vânzare-cumpărare nr. 616 din 05.06.2009; - Act adițional nr. 1 din 05.08.2009; - H.C.L. nr. 439/2024 privind reglementarea situației juridice a imobilului situat în Brașov, str. Pârâului nr. 32; - Adresa Biroului individual notarial Buzea Valeria Doina nr. 568/2024, înregistrată la Primăria Municipiului Brașov cu nr. 103.085/2024; - Adresa Primăriei Municipiului Brașov nr. 70.206/2025; - Certificat de moștenitor nr. 18/10.05.2021 suplimentar la Certificatul de moștenitor nr. 14/2020; - Extras C.F. nr. 100988 Brașov; - Extras C.F. nr. 132044-C1-U8 Brașov; - Raportul de specialitate nr. 98.222 din 2025 al Serviciului Administrare Patrimoniu și Urbanism Comercial din cadrul Direcției Administrație Publică Locală, Patrimoniu, privind aprobarea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.), situat în Brașov str. Pârâului nr. 32, înscris în C.F. nr. 100988 Brașov, proprietatea privată a Municipiului Brașov; În conformitate cu prevederile: - Art. 8.3 din contractul de concesiune nr. 68/2006; - Art. 41, alin. (1) din Legea nr. 50/1991, modificată, completată și republicată privind autorizarea executării lucrărilor de construire; - Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedură fiscală; Luând în considerare avizele Comisiilor de specialitate nr. 1, 5 și 6 ale Consiliului Local Brașov și avizul Secretarului General nr. 98.219 din 30.07.2025;   În temeiul prevederilor art. 129, alin. (1), alin. (2), lit. c), art. 139, alin. (3), lit. g), art. 196, alin. (1), lit. a) și art. 243, alin. (1), lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;     H O T Ă R Ă Ș T E :       Art. 1. Se aprobă încheierea actului adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006, modificat prin act adițional nr. 1/2009, având ca obiect concesionarea directă a terenului în suprafață de 4,98 m.p. (pe hârtie 5 m.p.), situat în Brașov, str. Pârâului nr. 32, înscris în C.F. nr. 100988 Brașov, proprietatea privată a Municipiului Brașov, conform modelului prezentat în Anexa, parte integrantă la prezenta hotărâre.       Art. 2. Primarul Municipiului Brașov, prin Direcția Administrație Publică Locală, Patrimoniu - Serviciul Administrare Patrimoniu și Urbanism Comercial, va duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.           Hotărârea cuprinde: Anexa  -  Act adițional nr. 2 la contractul de concesiune nr. 68 din 11.04.2006  Anexe  • 98219_Anexa.pdf Copyright © 2017 - PRIMĂRIA MUNICIPIULUI BRAȘOV, toate drepturile rezervate. Imaginile și articolele video din prezentul site sunt supuse legilor dreptului de autor. Orice reproducere este interzisă fără acordul proprietarului acestora. Reglementări privind prelucarea și protecția datelor cu caracter personal Guvernare transparentă, deschisă și participativă - standardizare, armonizare, dialog îmbunătățit Solicitări frecvente   |   Contact   |  My Brașov City Android | IOS Contact Local: (0268) 405000 Adresa: Bdul. Eroilor nr.8, Brasov, ROMANIA Email: [email protected]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: extranet.brasovcity.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala