ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
A OTLTARAREA NR.ASO
din 14.05.2024
Privind: Constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, asupra terenului ce
aparține domeniului privat al Municipiului Brăila, în suprafață de 132,00
mp indiviz din suprafața de 282,00 mp, situat în Brăila, str. Rovinari
nr.5, NCP 91477, în favoarea solicitanţilor NI
o] teren pe care se află amplasate construcţiile C1 și
C2, proprietatea acestora.
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având_în_ vedere initi i um și cererea
înregistrată la
rimăria Municipiului Brăila sub nr. 196521/17.06.2024;
Văzând raportul comun de specialitate al Instituţiei Arhitect Șef și Direcţiei
Juridic Contencios Administraţie Publică Locală, precum și avizele comisiilor de
specialitate nr. 1 și 2 din cadrul C.L.M. Brăila;
În conformitate cu prevederile art. 693 și art. 697 Cod Civil, art. 20 alin. (1)
lit. e) şi art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006 privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, H.C.L.M. nr.101/30.03.2017, cu modificările
şi completările ulterioare, H.C.L.M. nr. 406/31.07.2023, precum și ale H.C.L.M.
nr. 51/27.03.2009, completată cu H.C.L.M. nr. 446/28.09.2017, anexa 1.100,
poziția nr. 7;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c) și alin. (6) lit. b) din O.UG.
nr.57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. 9), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările
ulterioare;
HOTAR A ST E:
Art.1 Se aprobă constituirea dreptului de superficie cu titlu oneros, pe o
perioadă de 49 de ani, asupra terenului ce aparține domeniului privat al
Municipiului Brăila, în suprafață de 132,00 mp indiviz din suprafața de 282,00 mp,
situat în Brăila, str. Rovinari __nr.5, NCP 91477, în favoarea solicitanților PI
teren pe care se află amplasate
construcțiile C1 și C2, proprietatea acestora.
Art.2 Terenul pentru care se constituie dreptul de superficie, se identifică în
planul de amplasament și delimitare a bunului imobil, potrivit anexei nr. 7, parte
integrantă din prezenta hotărâre.
Art.3 Prețul superficiei se stabilește în cuantum de 717,42 lei/mp/an,
conform raportului de evaluare prevăzut în anexa nr. 2, parte integrantă din
prezenta hotărâre.
Art.4 Se împuternicește executivul local, în vederea perfectării contractului
de superficie în formă autentică, cu respectarea modelului — cadru prevăzut în
anexa nr. 3 la H.C.L.M. Brăila nr. 101/30.03.2017, cu modificările şi completările
ulterioare.
Art.5 Beneficiarii dreptului de superficie au obligaţia să respecte
prevederile H.C.L.M. Brăila nr. 76/28.02.2013, referitoare la „Ameliorarea
confortului urban prin plantarea de arbori de către beneficiarii terenurilor aflate în
proprietatea Municipiului Brăila”, obligaţie ce va fi prevăzută în contractul de
superficie.
Art.6 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila, prin Instituția Arhitect Șef, Direcţia Finanţelor Publice Locale și Direcţia
Achiziţii Publice, Licitaţii și Parteneriat Public Privat, iar Secretarul General al
Municipiului Brăila o va comunica celor interesați.
* t€
| CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
d
ION DRĂGAN
F-PO-09-02.01.05/rev.0
FI
IM A. 4
LA ir we. 9801 Îo A 2024
De
Plan de amplasament si delimitare a imobilului
Scara. 1 : 200.
Nr, cadastral | Supraf, masurata Adresa imobilului O.C.PI BRAILA
//l 7] 282mp Mun. BRAILA. ” -
strada Rovinari nr. 5 di
Cartea Funciara nr. U.A.T. BRAILA
42740646 PF
a sarab
a din str 5 9
fs mobi 10 4.08
fu
ul
93
733056,02
III oda anaa ea pace
tna O anul 2040
5
ş
EI
?
a
$
: BO: z
[23 =]
(3 i E
ke & E
POE Ei
[& E "35 E
5 a 8: EI v
=: ke £| N-a
E O 5 E|SE a Ş
a Ei
Lasă =
427378,22 427378,22
A. Date referitoare la teren
. Nr. parcela | Cod grupa destinati Categorie de folosi: din Mentiuni
1 TDI Ce 282 11-1-2 gard plasa, 4-5-6 gard tabla
restul limitelor constructii
TOTAL 282
B. Date referitoare la constructii
Cod Constr. |Cod grupa Di E ita la sol Mentiuni
CI CL Locuinta 144 Locuinta , parter, an construire 1940+2000
c2 CA Anexa 31 Bucatarie, an construire 2000
Total
iviala = 282mp =
Suprafata conforai ac 282mp (î5bmp tera, Rroprietate, restul de-132inp tere CLM Braila E
2
SE IE,
Că
Executant (3 ct
ing. MOCANU Magdalenă Mariana
RE
Confirm executarea masuratorilar
corectitudinea intocmirii documeni
Semnatura si parafa
corespondenta acesteia cu realitati
Dati pasi
NDV 2817
Semnatura si stampila
Stampila BCPI
BA) ANDRONIU | CONSULTANȚĂ răilo, str. Neagra nr.5, jud. Brăila
LA CONSULTING | ŞI EVALUARE Pe zar
AWEXA Ne2
ZA Wear We. 08 1 mo9B. 202%
terenului din
nr. 5, CF91477, juc
indiviz.) =
MUNICIPIULUI BRĂILA
DOMENIUL PRIVAT.
Data evaluării 07
Data raportului 09.
Declaraţie de conformitate
Prin prezenta, in limita cunoștințelor si informaţiilor deținute, certificam ca afirmațiile
prezentate si susținute in prezentul raport sunt reale si corecte. De asemenea, certificam
ca analizele. opiniile si concluziile alin prezentul raport sunt limitate numai lo ipotezele si
condițiile limitative specifice si sunt analizele, opiniile si concluziile personale, fiind
nepărtinitoare din punct de vedere profesional.
Certificam ca nu avem nici un interes actual sau de perspectiva in proprietotea care face
obiectul acestui raport de evalvare si nu avem nici un interes personal si nu suntem
părtinitori fata de vreuna din părțile implicate.
Remunerarea evalvatorului nu depinde de nici un acora aranjament sau înțelegere care
sa-i confere acestuia sau unei persoane afiliate sau implicate cu acesta un stimulent
financiar pentru concluziile exprimate in evalvare.
Nici evalvatorul si nici o persoana afiliata sau implicata cu acesta nu are alt interes
financiar legat de finalizarea tranzacţiei.
Analizele si opiniile noastre au fost bazate si dezvoltate conform cerințelor din standardele
si metodologia de lucru recomandate de către ANEVAR (Asociaţia Naționala a
Eval/vatorilor Autorizaţi din Romania).
Entitateo juridica supusa evaluării a fost inspectata de către personolul Expert Evaluator
Androniu Alina-Maria
Prezentul raport de evalvare se supune normelor ANEVAR,
La data elaborării acestui raport de evalvare, evalvatorul care semnează mai jos este
membru ANEVAR, a îndeplinit cerințele programului de pregătire profesionala continua a/
ANEVAR si are competenta necesara întocmirii acestui raport.
2/
Expert Evalvator Androniu Alina-Maria
Cuprins
Deg/arăajie de:conTornitale sasi asia 900 ct cc DIUITRTI a dă 2
7 SINTEZA - REZUMAT SI CONCLUZII... nana nana nenea aenaenanaenaeneannaaanaae 5
2 CONSIDERATII GENERALE. cana anna aaa aenenaa unea enaaaueaeaaeaa 5
2,1, Obiectul scopul și utilizarea Veil A „saseasca ja o ci a 6
2.2. Prezentarea echipei de evaluare... nana naaeneennenneenaeaeenanaanaee 6
2.3. Beneficiar cena ne ananae nea enenenenaneneneananananeaan nenea eneneae aaa aan anananana nenea eaza 6
2.4. Data estimării valorii. siui6
2.5. /nspecțio proprietății.
2.6. /poteze şi conaliții limitative...
2,7. Bazadeevalvare. tipul valorilestimate:::ss oase css ot aaa aaa 8
28 Declararea contormității CU SEV..mmaaeaeanannanaeuonananannaaeneneauenonaaaeaeaeaenaneneaneaaaanae 9
2.9. Materialele şi sursele de informații Utilizate........a nana nana en ne nanaeanee 9
2.10. Drepturile de proprietate evaluate... aaa aenanaenaenaea ea nane ana na nana 10
2.1]. Cauzele de nepublicare şi responsabilitatea către terți... cana enneaeeae II
3. PREZENTAREA DATELOR. maneaua nenennnanenennenneaeenneaneneaneneaaneeea ana aneananauaaaea IN
EA Proceavra de evalvare (Etapele parcurse)... nana nanunneaaeueaae IN)
2 Identificoree INTODI/ ANU sa astea tăi Eee CU Ca SARTRE d 12
33 Descrierea zonei de omplasare
34 Descrierea amplasamentului nana enanaenanunananaanananana nana enanaenaenanaaaena nana 13
35. Descrierea construcției...
A O ASORRI po RETEA ua IE EI CP ERA 13
4 ANALIZA DATELOR ȘI CONCLUZII „m.m eaeneneneneneneneneneneunanananenenene nene neanananaaa nana 21
4itea.mal bună: UIȚVIZOLE „cosasaccunaa ecaseeutea oastea entire o ot iti eee cererea etecea 21
42. Valoarea LErenUl Usca cca 3 0000303387082 23
43. Estimareo prețului dreptului de superficie. nn nenea anna nana nenea aaa 23
De Pain i iai. n A O IRU RR IRI ORI 25
Raport de evaluare 3/Pogină
5. CONCLUZII nn nenea anna nene nana nene eneneena aan nene nanenannenannanane 27
57 Alegerea valorii finale... nenea nem enaneneneane nenea nennaneneneenen nenea 27
APUNE pr aaa EI aa a aere reno a iiăitei 28
61 Definiții şi termeni ai evaludrii..
62 Colculele evolvării, nana nenea eee nenea nana aennnennennenauennnana nene 31
63 /nformoții de piață
64 Actele evaluării „nn eauneaneaenaeaneencaseneaaaeeneoaenaeasenaenesanenennonasnaeaaaenonuananaeanenaenenaenanaee 39
65. AMpIOSOMENI, «nn nannnananaennennaennnanannenaenenenaenanananaee „.. 44
4]
Expert Evaluator Androniu Atina-Maria
1 SINTEZA - REZUMAT SI CONCLUZII
Prezentul raport estimează valoarea de piață şi a prețului dreptului de
superficie pentru terenului din Brăila, Str. Rovinari, nr. 5, CF91477, jud. Brăila (132 mp
indiviz.), aflate în proprietatea MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
Destinatarul lucrării: MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
Data evaluării: 07072024
Curs valutar de referință BNR la data evaluării: 49773 LE// EURO.
Va/oarea de piaţă raportată (abordarea prin piată):
32900 lei echivalent a 6600 euro (248,87 lei/mp echivalent a 50 euro/mp)
Suprafața este de 132 mp
Valoarea estimată a pretului anual al dreptului de superticie este de:
1507 lei echivalent a 303 euro (11,42 lei/mp echivalent a 2,29 euro/mp).
Valoarea estimată a pretului lunar al dreptului de superiicie este de:
126 lei echivalent a 25 euro (0,95 lei/mp echivalent a 0,19 euro/mp).
“Valoarea de piață nu este afectata de TVA, aceasta taxa fiind un element de fiscalitate core apare
sov nu in momentul reolizării unei tranzacţii în condiţiile si la valorile specificate ae lege si în funcţie de calitatea
persoanelor implicate in tranzacţie (fizice sau juridice), iar in cazul persoanelor juridice in funcţie de înregistrarea
fiscola a acestora (ca plătitoare sau nu de TVA).
Notă: Valoarea a fost estimată conform Art. 697 din Codul Civil - „Evaluarea
prestaţiei superficiarului *
Expert Evaluator
Membru Titular A.NE.VA.R.
fr. Alina-Maria Androniu
2 CONSIDERATII GENERALE
2.1. Obiectul, scopul și utilizarea evaluării
Obiectul evaluării îl constituie terenul din Brăila, Str. Rovinari, nr. 5, CF91477, jud.
Brăila (132 mp indiviz), aflate în proprietatea MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL
PRIVAT.
Scopul evalvării este evaluarea proprietății imobiliare menţionate moi sus şi
estimarea valorii adecvate şi a cuantumului pretului dreptului de superficie, în vederea
constituirii dreptului de superficie.
Utilizarea propusă pentru evaluarea solicitată este, în cazul de față, este
constituirea dreptului de superficie.
Utilizatorul evalvării este clientul, MUNICIPIULUI BRĂILA - DOMENIUL PRIVAT.
2.2. Prezentarea echipei de evaluare
Raportul de evolvare a fost intocmit de Anaroniu Alina-Maria expert eva/vator de
proprietăți imobiliare şi bunuri mobile, membru titular al Asociaţiei Naţionale a
Evalvatorilor Autorizaţi din România - ANEVAR cu Legitimația nr. 10184.
2.3. Beneficiar
2.4. Data estimării valorii
Data la care se considera valabile ipotezele Ivate in considerare si valorile estimate
de către evalvator( data evaluării) este 07072024,
Data elaborării raportului este 09072024.
2.5. /nspecţia proprietății
/nspecţia proprietăţii s-a făcut in data de 07.07.2024
2.6. /poteze și condiții limitative
Lo baza evaluării stau o serie de ipoteze si condliţii limitative , prezentate in cele ce
urmează. Opinia expertului este exprimata in concordanta cu aceste jpoteze si concluzii ,
precum si cu celelalte aprecieri din acest raport.
5
Expert Evalvator Androniv Alina-Moaria
Principalele ipoteze si limite de care s-a ţinut seama in elaborarea prezentului
raport sunt următoarele:
/poteze:
Nu se asumă nici o responsabilitate privina descrierea sitvației juridice sau a
considerațiilor privina titlul de proprietate. Se presupune că titlul ale proprietate este valabil
și proprietatea poate fi vândută;
Proprietatea este evalvată ca fiind liberă de orice sarcini:
Se presupune o stăpânire responsabilă şi o administrare competentă a proprietăţii:
/nformațiile furnizate sunt considerate autentice, dar nu se aă nici o garanție
asupra preciziei lor;
Toate documentațiile tehnice se presupune a fi corecte. Planurile şi materialul
grafic din acest raport sunt incluse numai pentru a ajuta cititorul să-și facă o imagine
referitoare la proprietate;
Se presupune că nu există aspecte ascunse sau nevizibile ale proprietății
subsolului sau structurii ce ar avea ca efect o valoare mai mică sau mai mare. Nu se asumă
Nici o responsabilitate pentru asemenea situații sau pentru obținerea studiilor tehnice ce
ar fi necesare pentru descoperirea lor;
Se presupune că proprietatea este în deplină concordanță cu toate reglementările
/ocale şi republicane privind medliul înconjurător,
Se presupune că toate autorizajiile, certificatele de funcţionare şi alte documente
solicitate de autoritățile legale şi aaministrative locale savu naționale sau de câtre
organizații sau instituţii private, au fost sau pot fi obținute sau reinnoite pentru oricare alin
utilizările pe care se bazează estimările valorii din cadrul raportului.
Se presupune că utilizarea terenului şi a construcțiilor corespunde cu granițele
descrise și nu există alte servituți altele decăt cele descrise în raport;
Eval/vatorul nu are cunoștință de existența unor materiale periculoase pe sau în
proprietate. materiale care pot afecta valoorea proprietăţii Evalvatorul nu are calitatea şi
nici calificarea să detecteze aceste substanțe. Valoarea estimată se bazează pe ipoteza
că nu există asemenea materiale ce ar afecta valoarea proprietății Nu se asumă nici o
responsabilitate pentru asemenea cazuri sau pentru orice expertiză tehnică necesară
pentru descoperirea lor,
Conditii limitative:
Orice proporție din valoarea estimată în acest raport. între teren și construcție, este
aplicabilă numai pentru utilizarea lvată în considerare. Valorile separate pentru teren şi
pentru construcții nu pot fi utilizate în olte evaluări şi dacă sunt utilizate, valorile nu sunt
valabile:
7/Pogină
Orice estimare a volorii din acest raport se aplică proprietății considerate în
întregime şi orice alivizare în elemente sau drepturi parțiale va anula această evalvare;
Deţinerea acestui raport sau o copie a ocestuia nu dă dreptul de a-l face public;
Potrivit scopului acestei evalvări, evaluatorul nu ar fi solicitat să acorde
consultanță ulterioară sau să depună mărturie în instanță, în afara cazului când aceasta
a fost convenită, scris și în prealabil:
Conţinutul acestui raport, atât în totalitate sau în parte (în special concluziile,
identitatea evalvatorului sau a firmelor cu care a colaborat nu va fi difuzat în public prin
publicitate, relații publice, ştiri sou prin olte meaii de informare fără aprobarea scrisă şi
prealabilă a evalvatorului:
Previziunile sau estimările de exploatare conținute în acest raport sunt bazate pe
condițiile octvale ale pieţei, pe foctorii anticipaţi ai ofertei şi cererii pe termen scurt şi O
economie stabilă în continuare. Prin urmare aceste previziuni se pot schimba în funcție de
condițiile viitoare.
2.7. Baza de evalvare, tipul valorii estimate
Fvolvarea executata conform prezentului raport, in concordanta cu cerințele
beneficiarului. in concordanta cu prevederile legale, reprezintă o estimare a valorii de
piața, asa cum este aceasta definita in standardele ANEVAR 2022
Deoarece scopul evalvării este evalvarea proprietății imobiliare menţionate mai
sus şi estimarea valorii odecvate şi a cuantumului pretului dreptului de superticie, în
vederea constituirii dreptului de superficie, tipul de valoare estimată în prezentul raport
este valoarea de piață.
Valoarea de piaţă reprezintă suma estimată pentru care un activ sau o datorie
ar putea fi schimbat) la data evaluării între un cumpărător hotărât şi un vânzător
hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în care părțile au
acționat fiecare în cunoștință de cauză, prudent și fără constrângere.
Definiție conform IVS - Cadrul general
Art 697 Noul cod civil Evaluarea prestaţiei superficiarului Superficia- ( În cazul în
care superficia s-a constituit cu titlu oneros, dacă părțile nu au prevăzut alte mooalități de
plotă a prestaţiei de către superficiar, titularul dreptului de superficie datorează, sub formă
de rate lunare, o sumă egală cu chiria stabilită pe piața liberă, ținâna seama ae natura
terenului. de destinaţia construcţiei în cazul în core aceasta există, de zona în care se află
terenul precum şi de orice alte criterii de determinare o contravalorii folosinţei.
8/
Expert Evaluator Androniv Alina-Maria
Declararea conformităţii cu SEV _ | Po
/n elaborarea prezentului raport de evalvore ou fost luate în considerare
Standardele de evaluare ANEVAR - SEV 2022 astfel:
> SEV100 - Coarul genera!
SEV 107 - Termenii de referință ai evaluării
SEV 103 - Raportarea evalvării
SEV 230 - Drepturi asupra proprietăţii imobiliare
SEV 300 - Evalvări pentru raportarea financiară (IVS 300)
SEV 220 - Masini, echipamente si instalatii (!VS 220)
vyv yYv yYv vY
Ghid Metodologic de Evalvare GME 630 Evolvarea bunurilor imobile
2.9. Materialele şi sursele de informații utilizate
Pentru realizarea prezentului raport de evalvare s-au utilizat:
o 0.6.
24/2011 - Privind unele măsuri în domeniul evaluării bunurilor,
o Hotărârea nr.
3/2017, publicată în Monitorul Oficial a! României nr.
986/12.12.2017-privind adoptarea Standardelor ANEVAR ediţia 2022;
o documentele ce atesta dreptul de proprietate asupra proprietății imobiliare
evaluate, care au fost puse la dispoziția evalvatorului de către proprietar,
respectiv solicitantul raportului de evaluare;
o Stanoarde Internaţionale de Evalvare şi Standarde ANEVAR 2022 respectiv.
SEV 100 - Coarul general! (!VS - Coaru general)
SEV 107 - Termenii de referință ai evalvării (1VS 101)
SEV 102 - Implementare (IV 102)
SEV 103 - Raportare (IVS 103)
SEV 230 - Drepturi asupra proprietăţii imobiliare (1vS 230)
SEV 232 - Evalvorea proprietăţii imobiliare generatoare de afoceri
SEV 233 - Investiţia imobiliară în curs de construire (IVS 233)
SEV 300 - Evaluări pentru raportarea financiară (IvS 300)
SEV 220 - Masini, echipamente si instalatii (IS 220)
vyv yYv yYv Yv Yv Y vY vY
o Ghidurile metodologice de evalvare, compuse din:
>» GEV630- Eval/varea bunurilor imobile
> „Evolvarea proprietăţii imobiliare ? Ediție a dova canadiană, Canaoa,
2002, traaucere alin limba engleză;
> „Evolvarea moşinilor şi echipomentelor: American Society of
Appraisers;
>» Observații şi constatări ale expertului evalvator privina starea
Raport de evalvare 9/P
proprietății supuse evaluării:
/nformații de pe internet privina oferte din piață pentru proprietăţi similare cu cea
evalvată, o parte dintre acestea fiind ataşate raportului în anexe.
2.10. Drepturile de proprietate evalvat
Dreptul de proprietate este acel arept real care permite titularului său de a stăpâni
bunul de a-l folosi de a-i culege foloasele materiale şi de o dispune de el în mod exclusiv
și perpetuu cu respectarea dispozijiilor legale.
Conform declarației proprietarilor, dreptul de proprietate asupra imobilului
menţionat mai sus, este indiviz şi aparține Municipiului Brăila - domeniul privat.
Aceste informații au fost considerate credibile şi corecte, eval/vatorul neverificânal
autenticitatea actelor juridice puse la dispoziție de proprietar.
Dreptul de proprietate fiind deplin, ocesta conferă titularului său toate cele trei
atribute:
e Posesia-dea stăpânii,
e folosința - de a-l folosi şi de a-i culege
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.