HCL 454/2023 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA _ CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HOTARAREA NR.A54 din 12.09.2023 Privind: Completarea Inventarului Domeniului Public al Municipiului Brăila, la Secţiunea a l-a, bunuri mobile, cu 16 noi poziții, poziţiile nr. 39 — 54 reprezentând bunuri de uz public „autobuze electrice” și „Staţii de încărcare lentă”, conform proceselor - verbale de recepție ale autobuzelor electrice nr.128111/17.08.2023, nr. 128119/17.08.2023, nr. 128115/17.08.2023, nr. 128120/17.08.2023, nr. 128116/17.08.2023 și a procesului - verbal pentru stații de încărcare lentă nr. 97647/1346/12.06.2023, precum și transmiterea acestora societății Braicar S.A. în vederea exploatării, prin perfectarea Actului adițional nr. 7 la Contractul de delegare nr. 13828/11.06.2020. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL EBERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, precum și adresa nr. 136464/05.09.2023 a Direcţiei Strategii, Programe și Proiecte de Dezvoltare Economică, Relaţii Internaţionale; Văzând raportul comun de specialitate al Direcţiei Arhitect Șef, Direcţiei Juridic Contencios Administrație Publică Locală, Direcţiei Tehnice și Direcţiei Finanțelor Publice Locale, precum și avizele comisiilor de specialitate nr. 1 și 2 din cadrul C.L.M. Brăila; În conformitate cu prevederile art. 554, art. 858, art. 861 alin. (3), art. 863 lit. a), art. 867 — 870 Cod civil, art.20 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 273/2006 privind finanțele publice locale, cu modificările și completările ulterioare, H.G.R. nr. 392/2020 privind aprobarea Normelor tehnice pentru întocmirea inventarului bunurilor care alcătuiesc domeniul public şi privat al comunelor, al oraşelor, al municipiilor şi al judeţelor, O.MF.P. nr. 1917/2005, pentru aprobarea Normelor metodologice privind organizarea şi conducerea contabilităţii instituţiilor publice, Planul de conturi pentru instituţiile publice şi instrucţiunile de aplicare a acestuia, cu modificările și completările ulterioare, art. 14 alin.(1) și alin. (3) lit. a)! și art. 22 din Legea nr. 92/2007 privind Legea serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale, H.C.L.M. nr. 325/2011, completată prin H.C.L.M. Brăila nr. 463/31.08.2022, precum și ale H.C.L.M. nr. 238/29.05.2020; În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 108 lit. a), art. 286 alin. (1) și (4), art. 287 lit. b), art. 297 alin. (1) lit. a) și art. 299 și art. 300 din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; 1 În temeiul art. 139 alin. (1) şi (3) lit. g), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare; A OTARA STE: Art.1 Se aprobă completarea Inventarului Domeniului Public al Municipiului Brăila, la Secţiunea a ll-a, bunuri mobile, cu 16 noi poziții, pozițiile nr. 39 — 54 reprezentând bunuri de uz public „autobuze electrice” și „staţii de încărcare lentă”, conform proceselor - verbale de recepție ale autobuzelor electrice nr. 128111/17.08.2023, nr. 128119/17.08.2023, nr. 128115/17.08.2023, nr. 128120/17.08.2023, nr. 128116/17.08.2023 și a procesului - verbal pentru stații de încărcare lentă nr. 97647/1346/12.06. 2023, având datele de identificare prevăzute în anexa nr. 1, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Bunurile menționate în anexa nr. 1 la prezenta hotărâre, se declară ca fiind de uz public local și se transmit în exploatare către societatea Braicar S.A., operator al serviciului de transport public local de călători din Municipiul Brăila. Art.3 Cuantumul redevenţei se va stabili la finalizarea contractului de achiziție publică de furnizare nr. 1722/18.01.2022 și se va regulariza în exercițiul financiar al anului 2023. Art.4 La calculul compensaţiei se va utiliza valoarea tarifului aferent transportului cu autobuzul, care se va regulariza pe bază de proces - verbal al operatorului aprobat de către Serviciul de Transport Public Local de Călători și Administrare Portuară, în termen de 45 de zile de la punerea în circulație a ultimului autobuz electric achiziționat. Art.5 Bunurile prevăzute la art.1 se vor preda pe bază de proces - verbal de predare - primire, încheiat între reprezentanţii Primăriei Municipiului Brăila, respectiv echipa de management care s-a ocupat de implementarea proiectului și reprezentanţii operatorului societății BRAICAR S.A., în termen de 30 de zile de la data adoptării hotărârii. Art.6 Se aprobă completarea anexei nr. 4.1 "Bunuri de retur la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători prin curse regulate auto și electric din Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020, cu 16 noi poziţii, după cum urmează: Nr Cati Denumirea Elemente de cal Valaae de 4 de i FF sa dării în Inventar Situaţia Juridică Crt. . bunului identificare fă ; clasificare folosință lei A tub Marca: GRATON electric arzi a Proces verbal de 1 | 2.3.2.1.3.1 || GRANTON Cod VIN(serie d 2023 | 2.048.963,42 recepţie nr. asene ce 128116/2023 sasiu) L66CBF6HIN10004 2 Il Autobuz electric „Marca: GRATON Proces verbal de 2 GRANTON | cos viei) | 2023 | 2.048.963,42 | recepţienr. 2.3.2.1:3.] L66CBF6H3N1000412 128120/2023 Autobuz „Marca: GRATON Proces verbal de 3 [23213.11 | electric | cobvaneieae ai) | 2023 | 2.048.963,42 | recepțienr. GRANTON L66CBF6H5N1000413 128 115/2023 Autobuz electric Marca: GRATON Proces verbal de 4 GRANTON | cot vice) | 2023 | 2.048.963,42 | recepţienr. 2;3;2,1+3l L66CBF6H7N1000414 128119/2023 Autobuz electric Marca: GRATON Proces verbal de 5 GRANTON | copia) | 2023 | 2.048.963,42 | recepțienr. 2.3.2.1.3.1 L66CBF6H9N1000415 128111/2023 Marca: HICONICS S taliei Dig HR-60- Proces verbal 6 încărcare 750BE2 2023 95.200,00 97647/1346/2023 lentă Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 încărcare Tip: HK-60- Proczsrvetbăl ? lentă Tădblsa 97647/1346/2023 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 încărcare Tip: HK-60- Proces verbal i lentă 700BE2 97647/1346/2023 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 încărcare Tip: HK-60- Pit Aeibăl 9 lentă La 97647/1346/2023 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal încărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 10 lentă 750BE2 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal încărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 Il lentă 750BE2 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal 12 încărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 lentă 750BE2 Serie: 3 [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal reîncărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 13 lentă 750BE2 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal încărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 14 lentă 750BE2 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal încărcare Tip: HK-60- 976417/1346/2023 15 lentă 750BE2 Serie: [CNP] Staţie de Marca: HICONICS 2023 95.200,00 Proces verbal încărcare Tip: HK-60- 97647/1346/2023 16 lentă 750BE2 Serie: [CNP] Art.7 Se aprobă Actul adițional nr. 7 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători prin curse regulate auto și electric din Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020, conform anexei nr. 2, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.8 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Arhitect Șef, Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia Strategii, Programe și Proiecte de Dezvoltare Economică, Relaţii Internaţionale, Direcţia Tehnică, Direcţia Juridic Contencios Administraţie Publică Locală și de către societatea Braicar S.A., iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, FLORIN GHEORGHIŢĂ CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR (GENERAL, ION DRĂGAN F-PO-09-02.01.05/rev.0 DATE DE IDENTIFICARE ale bunurilor aparținând domeniului public al Municipiului Brăila SECȚIUNEA a II-a BUNURI MOBILE ANEXA nr.1 la E.C.L.M. nr. 45% din_/2. 093. 12023 Nr. Crt. Codul de clasifi care Denumirea bunului Elemente de identificare Anul dării în folo sinţă Valoare de Inventar lei Situaţia Juridică Autobuz electric GRANTON Marca: GRATON Tip: GTZ6I29BEVR Cod VIN(serie de sasiu) L66CBF6HIN1000411 2023 2.048.963,42 Proces verbal de recepţie nr. 1281 16/2023 40 Autobuz electric GRANTON Marca: GRATON Tip: GTZ 6129BEVR Cod VIN(serie de sasiu) L66CBF6H3N 1000412 2.048.963,42 Proces verbal de recepție nr. 128120/2023 4! Autobuz electric GRANTON Marca: GRATON Tip: GTZ 6I29BEVR Cod VIN(serie de sasiu) L66CBF6H5N1000413 2023 2.048.963,42 Proces verbal de recepţie nr. 1281 15/2023 Autobuz electric GRANTON Marca: GRATON Tip: GTZ 6129BEVR Cod VIN(serie de sasiu) L66CBF6H7N 1000414 2023 2.048.963,42 Proces verbal de recepție nr. 128119/2023 Autobuz electric GRANTON Marca: GRATON Tip: GTZ6I29BEVR Cod VIN(serie de sasiu) L66CBF6H9N 1000415 2023 2.048.963,42 Proces verbal de recepţie nr. 12811 1/2023 44 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 976417/1346/2023 45 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 46 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 47 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 48 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 49 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 976417/1346/2023 50 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 5! Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 ti wo Staţie de încărcare lentă Marca: HICONICS Tip: HK-60-750BE2 Serie: [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 Staţie de încărcare lentă „Marca: HICONICS | Tip:HK-60-750BE2 fi Se [CNP] 2023 95.200,00 Proces verbal 97647/1346/2023 PREȘEDINTE ve Sp la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători prin curse regulate auto și electric din Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020 Părţile contractante * Municipiul Brăila, persoană juridică, cu sediul în Brăila, Piaţa Independenţei, nr. 1, având cod fiscal nr. 4205670, cont nr. RO47TREZI15121A300530XXXXX, deschis la Trezoreria Brăila, reprezentat prin Viorel Marian Dragomir, având funcţia de Primar în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Autoritatea Contractantă; şi * Operatorul de transport S.C. BRAICAR S.A., cu sediul în Brăila, str. Independenței, nr. 10, bl. B2, parter, înregistrat sub nr. J09/276/1998 la Registrul comerțului, având contul RO64BACX0000000826493000 deschis la UniCredit Bank S.A Brăila, codul unic de înregistrare RO10597853, reprezentat prin Domniţeanu Cristian având funcţia de director general, denumit în continuare Operator, de comun acord, au convenit următoarele: Articolul I: Se completează anexa nr. 4.1 *Bunuri de retur” la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători prin curse regulate auto și electric din Municipiul Brăila nr. 13828/1 1.06.2020, cu 16 noi poziţii, după cum urmează: Ne Codul Dăsiiuiiiirea Anul Valoare de Situaţia i de A Elemente de identificare dării în Inventar i Crt. i bunului , , Juridică clasificare folosință lei A obuz Marca: GRANTON Proces Tip: GTZ6I29BEVR verbal de l. 2.3.2.1.3.1 GRANTON COD VIN (serie de sasiu) 2023 2.048.963,42 recepţie: L66CBF6HIN1000411 128116/2023 A obuz Marca: GRANTON Proces a Tip: GTZ6I29BEVR verbal de 2. | 2.3.2.1:3.1 | GRANTON Cod VIN(serie de sasiu) 2023 2.048.963,42 veceriea L66CBF6H3N 1000412 128120/2023 “Apt Marca: GRANTON Proces 3. | 232.13.1 | GRANTON Tipe (6 1246 29BEVR 2023 2.048.953,90 verbalde Cod VIN(serie de sasiu) recepție nr. L66CBF6H5N1000413 1281 15/2023 Autobuz Marca: GRANTON Proces electric Tip: GTZ6I29BEVR verbal de 4. 2.3.2.1.3.1 GRANTON Cod VIN(serie de sasiu) 24023 2404896342 recepţie nr. L66CBF6H7N1000414 128 119/2023 Autobuz electric Marca: GRANTON Proces Tip: GTZ6I29BEVR verbal de 5. | 232131 | GRANTON Cod VIN(gerie de sasiu) 2023 2.048.963,42 sezand nt. L66CBF6H9N1000415 128111/2023 6. Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 3 lentă 60KW Seria [CNP] recepție nr. eta 97647/2023 3 Proces a mică Marca: HICONICS verbal de ?, Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. luni p OR Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 : Proces Ș taie de Marca: HICONICS verbal de 8. Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepţie nr. Ina: Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 K Proces aţi e Marca: HICONICS verbal de 9. lenta GOW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. Seria [CNP] 971647/1346/ 2023 a Proces Și ţie de Marca: HICONICS verbal de 10. Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. Sa GOW Seria [CNP] 97641/1346/ 2023 . Proces S taţie de Marca: HICONICS verbal de IM. lentă 60KW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepţie nr. Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 , Proces S e mmm Marca: HICONICS verbal de 12, lentă 60KW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepţie nr. Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 : Proces Staţin de Marca: HICONICS verbal de 13. lentă 60KW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepţie nr. Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 : Proces Tinţieude Marca: HICONICS verbal de 14. lentă 6OKW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 ; Proces Stafin de Marca: HICONICS E. -ri 15. lentă 60KW Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. Seria [CNP] 976471346// 2023 : Proces ÎN aţa so Marca: HICONICS verbal de 16. leliGOREV Tip: HK-60-750BE2 2023 95.200,00 recepție nr. Seria [CNP] 97647/1346/ 2023 Articolul II: Se actualizează anexa nr. 4.1 "Bunuri de retur” la Contractul de delegare a gestiunii serviciului de transport public local de călători prin curse regulate auto şi electric din Municipiul Brăila nr. 13828/1 1.06.2020, conform anexei la prezentul Act adiţional. Articolul III: Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de transport local în Municipiul Brăila nr. 13828/1 1.06.2020 rămân neschimbate. AUTORITATEA CONTRACTANTĂ, OPERATOR, MUNICIPIUL BRĂILA S.C. BRAICAR S.A., PRIMAR DIRECTOR GENERAL Viorel Marian Dragomir Cristian Domniteanu DIRECTOR EXEC. D.F.P.L. CONTABIL ȘEF Vasilica Gurgu Mihaita Dinu DIRECTOR EXEC. D.J.C.A.P.L. CONSILIER JURIDIC Angelica Bratu Silvia Carmen Grosu DIRECTOR EXEC. D.T. Marius Termegan PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ Il "19 e] ap * |odojseAos'nS nuj L1909'66b ger BO [o Mel d mmuoo ao | zel | “L iq a i |110S999 AISNJDUI J9e7U09 11] 1007/L01 'W'TOH L96I - JOdo3seAoS-1s BOSESIPÂNIE) PJEA DS 6.61 IS NIO&ȚEJA] E2OIIN erie]s anu ET 70£'be "ZIulopoui SD lu 688 =1 1Pejuoo our] Tvel "9 P 1007/L01 'W'T9OH 0061 11105899 AISN[OUI J9E7U09 114 1zznI32N 9Y9e]s09' ns 2 IU1007 - IZZNIS2N 'D NS 9/P NI9RIEN £L07/ IC E10€ PODIIA '1]S EA ien 2uŢ W'TOH :91e9 ul “| 1oeguoo arur] Tel 'Ş “e CR ȚIEEEENE 01“8ps'8sz , GI QD lu s6/L="1 1007/£0I 'W'TO'H ZI8pou ILIOS999E AISNJOUL J9E7U02 11] €8"968'L0£ i Here) eale) Tueqo10 |npreAojngd 7861 18 19țuepuadapuj [npreAa[ng ou S9'Tp9'SI€ "ZIuJapouu (Dlui sl8="1 goroajo tao Tel P EA 1007/L01 'W'TOH 0061 1110S899& AISNȚOUI 7987U09 11.4 i Tjejeo ee) 1sjuspuodepur'pga po A 1861 IS WIOIPOdIH'1$ no erjoosiozur our SE N . ea CE 098 16 Pee | aonsegiz) oleo “ao iuropzi = | PEPI | Ze | 7 ! 100€/L01 W'TOH 0061 I110S899E AISNŢOUI J9EJU02 11] L 9 E Lă € [£ I 0 9ABOJIPOAOD 210 EjuIsol0g m[nunq AIEDIŢISEP ouqnd ape nes apezorudoad [ci | UJ NAIEp [e DIPIIIȚUPI 9p 97U9u12/4 coaruunuaq ap mp0 nyuaurop i 2p pe ounuog AeJUoAUŢ VAR] ednp ns i IEJUBAUI -1N "elenzoe gorpranf 3p 31E0[EA HIpugqop “N i 3Nen)IS [nuy AN794 3p nung ['p exouy îsetaleisezass VU WIDH urad jeqoady L "AU [EUOIIpE [n32V E] exouy 1007/201 'W'TIODH TO“ EL'Es0'1 0661 (D lu 0sec="1 YeeS NoIuuEy eneoso$ ZnqIaJon Sur] Tel "91 "OI 1007/-01 'W'TOH 66'LP9'L6v'1 0661 (amo1 IS ojjody fesed — joaS ns — AD RI2D — n9S9105110'A'[e1 -D' DS — Hueqo1oq' DS — 10[109$ - DS — Iizald' DS — Wroapodir Snuțur127 "39d ) O [tu Ope€ = ojod'y [esed — urozpodrp 1jueqooq [npreAs[ng — nigoid epens ZNq!12[0) Sur] Tel “SI 1007/L01 'W'TOH 9L'ObE'6PS'1l 8661 "ZIuapouu 9861 08 LL WPejuoo 13 [ui 008's “BJeJOzIau aruny [ul 006'S| “&JeJOZI a1uny Ju 00 “ADY n1qeo [uu 00L'1j 'urp snduioo “|ui 008:€9 =] “dunu 00£ XI AZAOYV niqeo Ye1gS noe7 “1oțuspuodopul “vueSo04 a1esorpar nţeys ui oIeyuaturje ap njqe) CEL Vl 1007/£01 'W'TO'H 98'1s6'0s7'1 9861 (goseorgânJe) POJeA) [odojseAas"1$ — in[non9:nS — INN] [D$S (goseorgânȚeo' A) IZZNI32N 2U9t)s09:nS SD lu o€ze="1 1110899 AISNJPUI 192JU0 III eÎIeag 190129 Joeuoo 2ajoy Cel "OI 1007/2001 'W'TOH 66'S10'/89'£ 6L6I “ZIuI9poui S961 Ye2S Noe” eJonq Alsnppui “SIIEUOC Hey|2) e] 2p 9991e07uj eJong 1$ puotunuopj 21e eqano 2uj dD Iu 0756 = ILIOS809E AISNȚOUI JOEUOO 117 JeUIQUI0) — JUBUINUOIA oejuoo Polo Tel NIoIZIZIN BAOIIJA &Ije3S IS nuesUIOgIEIAN J99/eM "S e] ud (jnso3o1q euIZN &JIeod) goseogânȚe) P2JEA € dul 101 =1eAuuea aur] EJeeIdnS IN[nu['1S du 68S=1eAuea) Su] eyejedns IZZNIS9N 9W9e]s00:13S 8107/ 09s p661 IS TOHIISNPUŢ'13S 21u1 UOSUOIL, W'TOH PRI *zulopoui NUPSUIOZIZIA J99|eM'DS TEAUIEI) 91u] "ec 77 i) | aa. E ME BT a vo6! du || 17=feAuren atu] eyegezdng 1007/L01 'W'TO'H INŢNUI('$ IS NuesuIoeIEIA J9)|eM" DS 9nul suridno uUosuoIJ n9S2010 APPO'NS ejti 12012) dur 8107/09s v661 00“076'7 =1eAtuea atu] eyezedns W'TOH PI “ZIuI8pouu INŢnuu, [DS 1S NI9IeȚEWA ESOIADS | retea or “ce “17 CA | 1007/L01 "A"ToH | L6Y06 85! 0061 omul IzznI32N ayoe1s09;.n$ ejrerg Joe 1jueqo10q “pa no 1ejeD eaje erjoasaoyuj "du 00'089'1 nuj eyegeadns 19yuspuodapuj [npreAang £107 IS PIAIIO "19S 94uy Surdnoz uosuoI) LLOT/E9s | “du 00111 WTO'H 19 016'7p0'£ IEALUEI) IUIŢ EVEJeIdNS PAIE) 2peIS No EŢeD EoȚe) 31493S197u1 £107/901 "du 00“S7L'1 IeAtue nur] eyejeadns | reAuren aur] CEI "07 dă! W'TO'H EJIAIIO "195 IS JOȚIJUeq010 pet [NpieAo|ng 2.uj sudno | uosuon 1007/L01 'W'TO'H 2feesparn :219 ui * Tueqo10q 6961 LE €Cp'psL'€ "Inp-a !$ !9juopuodapur'pa Bu BIEOJEQUINAS “09 [luu 09 XINAI RulS “09 [ui 189 UoJeq ejep 9129 up “09 [ui [p/="1 Teen) eo|eo Tjuqo10q [npreAojng 1$ [00118 [n991] anu] V 0COT/POP W'TOH LI07/8£p W'TOH EOT/Ct 'W'TOH 1007/L01 'W'TOH COO8TILLLI 9661 1661 “ZIu9pouu S961 nrSnyoI guogyejd -orjonsuoo -75 (eranp 3[9) UI 00 “871'71=] leAtuen aur] du00“S96'/LE=eunasuoo gjejexdng TeAUUEI? SIUI] -[9 Niens S IS (99 “SO “o *£9 “79) nânyai s “oIeOJequuIIyos S “49 15 XINAJ ZUIS “SIIEUO 31Ey[3) 9199.1E03uJ 9p EJoNq IS 3e1ES Noe 91921E07u 2p P[ONQ AISNPUI SIIEUOC JAeyl2) 94921E07uJ 9p eponq ej eugd eneag [nidorun LV extur E] 9p lutoS1y) LV Ape.nsiurupe NI.1031.197 9d suradno> uosuo., - (zIqnp 229) wi 89] = sun3un] du 00'61s = pieyerdns TeAUIEI) SIUI] -[9 IUEoSIU) LV eu] e] eugd — (P8£16 dDN) tinyu29 2p ENt9S0$ 217uj Ssuridno uosuo1, - du 0065 ap gyejeadns up 1eos- (onq 6) du 0001 ap eyegerdns uy feAed urp ouzozod “oIeozequuirjos $ “(du 00'8£6'£1 3p pyezedns uj juourese19) “du 00“S06 2p eveyerdns uy feed “duu 008£ 2p gyegeadns ur jpezse ) qo uu 00“ZOT:7="1 IeAuuIe 91e]n1 2p 92) im[nezng ENPOSO IS FIn7u9) 3p entosos 319uJ esuridno nosaapuexo[y 310311) 790 '1$ uosuoaL- YEUIQUIO) -7U3uInu0JA UepIAEI3XAI TALIEI) 91U/Ţ cer "7 VI du p IS duu/ ap vyegerdns ur nânyoi 7 S (Gunuțaaduuy 15 eann) 2707/SW9 8V1Li'6b7 du100'1pS1 = u212 giezerdns au ez 'W'TO'H | S exesoipoy e ” , ORI du 00“797 = gunagsuoo gjererdns are) [rqouu[ LEI (d LI 1007/L01 88 188 L18£ S961 aresoapag 31je$ arjon.nsuoo -19 "1U EJIEIE 'W'TDH “LII "Iu tețuapuadopu |npaeAajng (goseogânje) eoe [...]