HCL 348/2025 Brăila adoptată

ROMÂNIA JUDEŢUL BRĂILA MUNICIPIUL BRĂILA. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA HOTARAREA NR.8A4S din 25.06.2025 Privind: Aprobarea Actului adițional nr. 17 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local din Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020. CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL ERAILA La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila; Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, raportul comun de specialitate al Direcţiei Tehnice, Direcţiei Juridic Contencios Administraţie Publică Locală și Direcţiei Finanţelor Publice Locale, precum și avizele comisiilor de specialitate nr. 1 și 2 din cadrul C.L.M. Brăila; În conformitate cu prevederile Legii nr. 51/2006 Legea serviciilor comunitare de utilităţi publice, republicată, cu modificările și completările ulterioare, Legii nr. 92/2007 privind Legea serviciilor publice de transport persoane în unităţile administrativ-teritoriale, cu modificările și completările ulterioare, ale H.C.L.M. Brăila nr. 238/29.05.2020, H.C.L.M. Brăila nr.280/29.05.2024, H.C.L.M. Brăila nr. 403/25.07.2024, H.C.L.M. Brăila nr.813/19.12.2024, H.C.L.M. Brăila nr. 323/21.06.2024, H.C.L.M. Brăila nr.27/22.01.2025, precum și H.C.L.M. Brăila nr. 127/26.02.2025; În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. d) și alin. (7) lit. n) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; În temeiul art. 139 alin. (1), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a) din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare; A OTARA STIE: Art.1 Se aprobă Actul adițional nr. 17 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local din Municipiul Brăila nr.13828/11.06.2020, conform anexei, parte integrantă din prezenta hotărâre. Art.2 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului Brăila, prin Direcţia Tehnică, Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia Juridic Contencios Administraţie Publică Locală și de către societatea Braicar S.A. Brăila, iar Secretarul General al Municipiului Brăila o va comunica celor interesaţi. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, NICOLETA IVAȘCU CONTRASEMNEAZĂ SECRETAR GENERAL, ION DRAGAN F-PO-09-02.01.05/rev.0 Anexă la HCLM nr. 44/.2£.90.2025 ACTUL ADITIONAL NR. 17 la Contractul de delegare a gestiunii serviciului public de transport local în Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020 Părţile contractante * Municipiul Brăila, persoană juridică, cu sediul în Brăila, Piaţa Independenţei, nr. 1, având cod fiscal nr. 4205670, cont nr. RO47TREZI5121A300530XXXXX, deschis la Trezoreria Brăila, reprezentat prin Viorel Marian Dragomir, având funcţia de Primar în calitate de delegatar, pe de o parte, denumit în continuare Autoritatea Contractantă; şi o. Operatorul de transport S.C. BRAICAR S.A., cu sediul în Brăila, str. Independenței, nr. 10, bl. B2, parter, înregistrat sub nr. J09/276/1998 la Registrul comerțului, având contul RO64BACX0000000826493000 deschis la UniCredit Bank S.A Brăila, codul unic de înregistrare RO10597853, reprezentat prin Domniţeanu Cristian având funcția de director general, denumit în continuare Operator, de comun acord, au convenit următoarele: Articolul I: Se modifică Anexa nr. 2.1.1. Programul de Transport pentru rețeaua de tramvaie, conform anexei nr. 1 la prezentul Act Adiţional. Articolul II: Se completează Anexa nr. 2.2.1. Programul de circulaţie Tramvaie, conform anexelor nr. 2 şi 3 la prezentul Act Adiţional. Articolul III: Circulaţia pe noile grafice se va realiza în funcţie de situaţia tehnică a infrastructurii și a investiţiilor aflate în derulare. Articolul IV: Celelalte prevederi ale Contractului de delegare a gestiunii serviciului public de transport local în Municipiul Brăila nr. 13828/11.06.2020 rămân neschimbate. AUTORITATEA CONTRACTANTĂ, OPERATOR, MUNICIPIUL BRĂILA S.C. BRAICAR S.A., PRIMAR DIRECTOR GENERAL Viorel Marian Dragomir Cristian Domniteanu DIRECTOR EXEC. D.F.P.L. CONTABIL ȘEF Ionel Șerbănescu Mihaita Dinu DIRECTOR EXEC. D.J.C.A.P.L. CONSILIER JURIDIC Angelica Bratu Silvia Carmen Grosu DIRECTOR EXEC. D.T. Marius Termegan — esenţă pesto TĂ x d (a INiaasaud "ŢEAT]S2 UOZAS — IS “JeI2S NOE] BISU2IX9 — STŢA “TUeOSII) EULIOȚIEŢd 9ISsuax9 — DdA+ a "ŢEANSA UOZAS UUIPISOIJ PAIUIUN EYEQUIES 3P ŢIZ 97 / [PANSA UOZAS UIeIZOIJ SULA — Un] 2IZ 99 / JEULION UIreI50Id rage -9p O[IZ 8L / [PULION UreI301d LIoUrA-run”] 9p 3[IZ S6| :Jenue mynsmmored ea1pIqe]s 1d 9IeI9pISU0o UI 9en] 3ŢIz 9p [nIzumN 88SrE7 —dridd6odl “006 9ss | 9ss ['IV1oL $ 7 LVăVS D95V1I > P/ sro Shine Ze 8 8 8 3 87 | 87 ZI încrpiiniore sea | 35 Di LVAYS 09V1 | sn O0S'Lp OEI | 0€1 | o£1 | o£1 9 9 9 9 v |v v V I€ IINYVEOIO | "7 07 VIVOOS LVAYS 09V1 | sa Se'8£ sol | so1 | sor | sol 9 9 9 9 e | e € € 3 IALNAONAdAANI AA | 07 VIVODS 8 | oa SLV'8L SI | siz | siz | siz]| 9 9 9 9 | ss | ss | ss | s“s 8€ IINVEONOA | “22 07 VIVODS HO | aa 069'8£ 901 | 901 | 901 | 901 9 9 9 9 |sz |szl|sz|sz| ov IALNAONAdAGNI Cd | "2 07 VIVODS as |AnI | as |An | Es |AI | CS |AT |OS JAI | Q-S |AZI |anpus ŢEULION [EULION [EULION un L) [ung] "1u U&/UIM [E)0[ | [PANSA uozos mea3oad [PANSA U0zoS mea3oad EADS U0zos mea3oad noSEA) naste nur] 1Z 9d uDj [E30 LIEDOISI 1Z dd asano [E30L aumsun TI 1S L[ 9[99SE19 UI ST 1S p7 10[99SE.17 E3IEI327UI NO SIEAUIEI? 3p Entajaa n17uad 7.10dsuea3 2p [nurta3oa1d "BIEA Sp rojueoe A epeorod od TIBUIA — IUN] 9IZ 99 / edrurtun] PY2qUIES 9P AZ 701 / SUL A-TUn”] 9p 9|iZ S6I :[enue mnsInoIed eSŢIqe)s )d 9Ie19pISU0o Uz 2JeN] A|IZ 9P [NIgUNN ZILILOI | sees | 87s67 | 87567 | IVLOL 07 VIVODS ssovsos | 6zeer | 6zecr |6zeci | 6zi | zi |6zi | ses | ss |sus| vz | vomnuNvaoăoa aa] zz IOTANVISVO 07 VIVODS seoc'6os | ss | 66ssr |6ssr| 6zi | zi |6zi | ses | ses | ss | 97 | IALNAONAAAONI UE| IZ INTANYISVO SgaA |eorutuna | ptouta |P00CA [eonanuna [roua |PPOCA [eoravamq |rouna | Că : mean oa | Eu | Eeames | -tunrr Suma |EHzatgs |-tunrg Suma |eNeamues |-tunrr DE masea iri 12/04 LE30.L VIEd0ISIC 1Z ad asIn9 [E)oL aun3un IIEAUIEA? 9p Ene3721 nA7uad ș10dsuea | 2p [nutaSo1d — ['['7 exouy LI "AU ȚEUOĂIpE [N39V el [ Iu exouy pe Ea => - YINIG3S FT du NI aa Said 00 LT/s0T SVULAU 6e6l ÎI X4 svaraa +8 svuaaă | ve? ss? Swan ss ozIT so8l DA 4 ov/se0T sz6l os8l | m07 voroo0T os9l|msolZ 1e/6z0T | 1561 rugi6l o8l| si8I | 261 8 1s6L e6l | 81 zo8l PA! ss/6r9l VZNVd ze8I sp9l vVvZNVăd ss8l VZNVă sl 9 ze | asi vugoL| sol | cr8l ot ol zenedl estl sol | 9791 sal „zel vell | sil | asST vugoSL zel os | zoST val 900 l/asTl | pepe? osraSl | szPl VsEI ol El pa l/asZI od | past a: oș€l | sef sal sit zel opll srOI es€T viza os€l sitl so€l sell a0lI/is0l oell | sili es8 _|remeZl osrovll |ezoZl srsell a0l 96| oe0L 156 se8__| sol 10| ocoli 901 VZNVd 126 VZNVd 6 sa ss6 916 26 1.6 | DEL: 90008 | 09 78 n) Vzlivă 006 VZNvVă os8 zzozb 29 | wi sol 009 08 al] z8 pel 019 89 [5 as€ | oS | osS vol 979 | ss9 avor9 &, Li Ss ss! zs$ ozS zeS 00S 079S | H00 |9V1| Nă lors |noolown Nă 079S| HDD0 [9YV1| NU [o07Os| H00|ov1| Na lozos| Hdd lvl Na S"INDHHvVăD PINDHVID S"1NDHVUID T'INDHVID T'INDAVID HDD — LVUVS "1 esunxa IT VINIT ALLVINDUND DIVA i Pol ol 20 "VU DXaULh LI ma den “Lu ou SP [44 SVALzU ml ousolT [7444 sunau | oc0T osrs6l so oelT soft | el se8l | svuraa svaaaă | 1s07 er0T set sot VZNVă 281 | 9707 s6l sstt | se6l 1s81 rez LT as/90T | wLl so I/1s91 m6l 44 zvrovlT VZNVd 81 so07 oe6l s9l opSI 086! | s161| so6l 1017 zz0T | oo8L zabl is8l cil DESI | siST | 81 sti lopm+6l so6l_| pol so9 LposST VZNVd sstl opel ss/os€l VZNVă vel VZOVăd s8l | sil ol RA) med | zl se | sol eanz9l | co8l bl opel | sil 1o9L ASI | sii sall | Sl soooST | zs91 vuzi9l | ef! ssrzsCl | oo/oot | VzNVă vol] ocPl El] veSl osos |eumZI cerne ozEl el sz0l os6 ep€l PA! nPL ee€l | zs0L a0I soc vrea LI 06 sl ovooll | vsZI DIA! VzNVd ss6 vrz0l +o0l oe5 | si6 | _so6 | oz0I £6 sall osrz0l | cz/e16 od vVzZNvă 66 sz8 STĂ VZNVd sz6 so0L 1,6 oc8 si8 ci/696 18 ot ese vu/608 Yznva 25| cel Sol ss ol ol | ek | şi el 259 se8 ssrist as9 Led 009 | 219 us eul +9 92| 09 oz9 zS so 109 os | zS oi 079S | HDD |2v1 NU 079S | HDD | 2v1 NU 079S | HD |2v1 Nă 079S | HDD |2v1 Nă 079S | HD2 |9dvn Nă S1NDHvVID P'INDHVăD S1INDVID TINDHAVID T'INDHVID HDD - LVăVS "1 ESUBXA 77 VINII ALLVINDII DAVID [rautati jo 1 droh 49 Go 171 VĂ