HCL 237/2013 Brăila adoptată

ROMANIA JUDETUL BRAILA MUNICIPIUL BRAILA CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRAILA :a:: 0 T.A.. R..A.. R. E.A.. NR.. 237 diu 29.07.2013 Privind: Aprobarea participarii Municipiului Braila, in calitate de partener in cadrul proiectului "CENTRUL REGIONAL DE ASISTARE", finantat prin Mecanismul Financiar al SEE 2009 - 2014, Fondul ONG Romania - componenta 4, Servicii sociale ~i de baza, precum ~i a cofinantarii proiectului de catre Municipiul Braila. CON&ILIUL LOCAL lV.I:UNICIPAL BRAIT.A La ini~iativa Primarului Municipiului Braila; Avand in vedere referatul de aprobare al initiatorului, raportul comun de specialitate al Directiei Finan~elor Publice Locale ~i Directiei Strategii, Programe, Proiecte de Dezvoltare ~i Relatii Interna~ionale, precum ~i raportul comisiei de specialitate nr. 1 din cadrul C.L.M. Braila; In conformitate cu prevederile art. 44 din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale, cu modificarile ~i completarile ulterioare: In baza art.36 alin. (1) ~i (2) lit.b) ~i d) alin. (4) lit.d) ~i alin. (6) lit.a) pct.2 din Legea nr. 215/2001, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare; In temeiul art. 45 alin. (1), alin . (2) lit.a) coroborat cu art.115 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 215/2001, privind administratia publica locala, republicata, cu modificarile ~i completarile ulterioare; :a:: (> T .A.. R..A.. S T E: Art.1 Se aproba participarea Municipiului Braila, in calitate de partener in cadrul proiectului "CENTRUL REGIONAL DE ASISTARE", finantat prin Mecanismul Financiar al SEE 2009 - 2014, Fondul ONG Romania - componenta 4, Servicii sociale ~i de baza, conform acordului de parteneriat anexat, parte integranta din prezenta hotarare. Art.2 Se aproba cofinan~area, de catre Municipiului Braila, a proiectului in valoare de 20.000 euro. Art.3 Sumele necesare cofinan~arii proiectului "CENTRUL REGIONAL DE ASIST ARE" se vor asigura din fondul de rezerva pentru anul 2013 aflat la dispozitia Consiliului Local Municipal Braila.  Art.4 Se autorizeaza Direc1ia Finan1elor Publice Locale sa operezE modificarile impuse de ducerea la Tndeplinire a prezentei hotarari, Tn structure bugetului. Art.S Prezenta hotarare va fi dusa la Tndeplinire de Primarul Municipiului Braila, prin Direc1ia Finan1elor Publice Locale !ili Direc1ia Strategii, Programe, Proiecte de Dezvoltare !ili Rela1ii Interna1ionale, iar Secretarul Municipiului Braila 0 va comunica celor interesa\L .-,,~ TE DE ~EDINT, A, . . "'." ~" ,-.. DANA: LA A"RIA ALEXANDRU CONTRASEMNEAz4 p. SEC RET A R, NION  ~!~fm!!lti ~ eea HOIIWAY grants ANEXA4 / AJr;:y{ LIt !-Ie { I( NL 2.31-/ Acord de parteneriat ,) 9 f):(.ofJY?; Partile FUNDATIA LUMINA cu sediul in Braila Str. Danubiului nr 5, cod postal 810015, cod fiscal 9598804, reprezentat de catre Neacsu Carmen Daniela, in calitate de Solicitant pe de 0 parte, ~i MUNICIPIUL BRAILA cu sediul in Braila, Piata Independentei nr. 1, cod postal 810210, cod fiscal 4205670 reprezentat de catre Dr. Ing. Aurel Gabriel Simionescu in calitate de Partener de cealalta parte, au convenit urmatoarele: Articolul 1 • Scopul 1.1 Scopul acestui acord este implementarea in parteneriat a proiectului "CENTRUL REGIONAL DE ASISTARE" pentru care se solicita finantare nerambursabila in cadrul Fondului ONG in Romania, Componenta 4 - Servicii sociale si de bazi. 1.2 Acest acord reglementeaza lmpar!irea responsabilitatilor si aspectelor financiare lntre Solicitant si Parteneri, in contextul implementarii proiectului, In situatia in care proiectul este propus spre finantare si se incheie un contract cu Operatorul Fondului ONG in Romania in acest sens. 1.3 in situatia in care Solicitantului i se va acorda finantarea nerambursabila si acesta va accepta termenii si conditiile finantarii nerambursabile, Solicitantul este responsabil pentru implementarea proiectului, impreuna cu partenerii, In conditiile specificate mai jos. Articolul 2 - Principiile de buni practici ale parteneriatului 2.1 Toti partenerii trebuie sa contribuie la realizarea proiectului In modalitati!e precizate In Cererea de finantare ~i prezentul Acord de parteneriat. 2.2 in situatia in care Solicitantului i se va acorda finantarea nerambursabila partenerii autorizeaza Solicitantul sa semneze contractu 1 cu Operatorul Fondului ONG ~i sa-i reprezinte In toate relatii1e cu Operatorul Fondului ONG, In contextul implementarii proiectului. 2.3 Solicitantul trebuie sa se consulte regulat cu partenerii sai ~i sa-i informeze asupra tuturor aspectelor privind evolutia proiectului. 2.4 Toti partenerii trebuie sa implementeze activitatile cu respectarea standardelor profesionale ~i de eticacele mai lnalte. 2.5 Partenerii sunt obligati sa respecte toate regulile ~i cerintele Contractului de finantare care va fi semnat de Solicitant. Articolul 3 - Durata acordului • 01.01.2014 - 31.03.2016 Anexa 4 la Ghidul Solicitanfilor - Fondul ONG in Romania Runda 1, 2013 - --  .,,"" ~ eea UEOiU llill"( IIORW.r,V grants " Articolul 4 - Roh.irile s'i responsabilitatile fiecarei organizatii implicate in parteneriat • Partenerul va fi implicat in implimentarea proiectului prin participarea directa la desfasurarea urmatoarelor activitati: Actiune si Monitorizare -' Tn cadrul acestei activitati se va constitui Grupul de Actiune si Monitorizarea a Proiectului GAMP - (echipa de proiectHeprezentanti parteneri). Pentru implementarea acestei activitati partenerul va nominaliza un reprezentant in cadrul GAMP, Partenerul, prin reprezentantul sau in GAMP, va actiona in sensul sprijinirii desfasurarii activitatilor proiectului, va urmari modul de gestionare a resurselor (umane, financiare, materiale, de timp) astfel incat indicatorii propusi sa fie realizati; Promovare proiect - Partenerul va fi consultat pentru realizarea Planului de Promovare al Proiectului. Va participa la distribuirea materialelor publicitare, va participa la evenimentele de lansare si de inchidere a proiectului. Partenerul va publica intr-o sectiune a paginii web informatii despre proiect (obiectivul general, activitatile proiectului, indicatorii propusi a fi realizati, rezultatele finale, va face referire la Programul Fondul ONG in Romania, Graturile SEE si tarile donatoare - Norvegia, Islanda si Liechtenstein); Achlzltll - Partenerul va 'nominaliza un reprezentant care sa faea parte din comisia de achizitii (produse, servicii, lucrari); Centru Regional de ASistare - Partenerul, asigura locatia unde va functiona Centru Regional de Asistare. '" Audit - Partenerul, va pune la dispozitia auditorului documentele aferente implementarii proiectului, solicitate de :catre acesta; P - P - P, Parteneriat Public Privat - Partenerul in cauza, va asigura locatia Centrului Regional de Asistare, prin "contractul de comodat incheiat cu solicitantul, pe 0 perioada, de minim 7 ani de la firializarea proiectului. '.' Articolul 5 - Aspecte financlare, inclusiv costurile alocate fiecarui partener din bugetul proiectului sl alte informatil relevante si proceduri de raportare in cadrul parteneriatul ui • Partenerul asigura cofinantarea proiectului in suma de 20.000,00 euro. Partenerul va vira in contul proiectului (deschis de catre solicitant) suma aferenta cofinantarii, respectiv 88.970,00 RON (echivalentul a 20.000,00 euro x 4,4485 lei/euro). Articolul 6 - Costuri ihdirecte • Nu este cazul Articolul 7 - Cursul de schimb valutar • Cursul valutar BNRlicitat la data de 8 iulie 2013 -1 EURO = 4,4485 RON Articolul 8 - Audit • Partenerul va pune la dispozitia auditorului extrasul de cont prin care se certifica transferul s sumei de 88.970,00 RON, echivalentul a 20.000,00 euro. Articolul 9 - Legea aplicabila • LEGE Nr. 178 din 1 octombrie 2010 Legea parteneriatului public-privat . .,', - ' Anexa 4 la Ghidul Solicitantilor - Fondul ONG in Romania Runda 1, 2013  "'". ~ grants Uf(lHlIIS1~1"I FO~ I<ORW~V eea ~NlJ Articolul 10 - Litigii • Eventualele conflicte vor fi rezolvate astlel : pe cale amiabila, prin discutii care vor avea ca finalitate actiuni comune; conform prevederilor Legii nr. 178/2010, privind parteneriatul public-privat. Prezentul Acord a fost Tntocmit ~i semnat la Briila in 2 exemplare originale in limba romana, cate unul pentru fiecare parte semnatara. PRIMARIA MUNICIPIULUI BRAILA FUNDATIA LUMINA NEACSU CARMEN DANIELA DR.ING. AUREL GABRIEL SIMIONESCU Director executiv Primarul Municipiului Braila ION DRAGAN p. Secretarul Municipiului Braila STOICA ANGHELESCU Director executiv DFPL BRATU ANGELICA Director executiv DJC-APL Anexa 41a Ghidul Solicitantilor- Fondul ONG in Romania Runda 2013 - 1,_.