23 aprilie 2021 · Inițiator: Primarului Municipiului Brăila
HCL 204/2021 Brăila adoptată
Prelungirea contractului de închiriere nr. 10/9692/15.06.2016 încheiat cu societatea MELVADIZ S.R.L. Brăila, pentru terenul situat în Municipiul Brăila, str. Franceză nr.40 lot 2
Pe scurt
Consiliul Local Brăila decide să prelungească contractul de închiriere nr. 10/9692/15.06.2016 cu MELVADIZ S.R.L. Brăila pentru terenul de pe str. Franceză nr. 40, lot 2, pe 60 de luni de la expirarea inițială. Înseamnă pentru locuitori că utilizarea terenului va continua timp de aproximativ 5 ani în condițiile stabilite, iar atribuțiile administrative vor fi puse în aplicare de mai multe direcții ale Primăriei (finanțe locale, juridic-contencios, arhitect Șef, achiziții/public-private).
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aprobă prelungirea contractului de închiriere nr. 10/9692/15.06.2016 încheiat cu societatea MELVADIZ S.R.L. Brăila, pentru terenul situat în Municipiul Brăila, str. Franceză nrAO lot 2, pe o durată de 60 luni de la data expirării contractului iniţial, conform Cap. III pct. 3.5 şi Cap. V pct. 5.1A din Regulamentul aprobat prin H.C.L.M. Brăila nr. 421/31 .08.2020
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe străzile Franceza, Franceza Nrao Lot 2.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
Hotărârea nr. 204 din 2021 a Consiliului Local Brăila
Titlu oficial
Prelungirea contractului de închiriere nr. 10/9692/15.06.2016 încheiat cu societatea MELVADIZ S.R.L. Brăila, pentru terenul situat în Municipiul Brăila, str. Franceză nr.40 lot 2.
ROMÂNIA
JUDEŢUL BRĂILA
MUNICIPIUL BRĂILA
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL BRĂILA
:a: O T ..A.. R...A.. R. E..A.. NR.. 2 0 4
dj"D 23.04.2021
Privind: Prelungirea contractului de închiriere nr. 10/9692/15.06.2016 încheiat
cu societatea MELVADIZ S.R.L. Brăila, pentru terenul situat în
Municipiul Brăila, str. Franceză nrAO lot 2.
CONSILIUL LOCAL l.VIUNICIPAL BRAII.A
La iniţiativa Primarului Municipiului Brăila;
Având în vedere referatul de aprobare al iniţiatorului, adresa înregistrată
la Primăria Municipiului Brăila sub nr. 2843/28.01.2021 a societăţii MELVADIZ
S.R.L., raportul comun de specialitate al Direcţiei Juridic Contencios
Administraţie Publică Locală şi Direcţiei Arhitect Şef, precum şi avizele
comisiilor de specialitate nr. 1 si 2 din cadrul C.L.M. Brăila;
În conformitate cu prevederile art. 861 Cod Civil, art. 20 alin. (1) lit. e) şi
art. 28 alin. (3) din Legea nr. 273/2006, privind finanţele publice locale, cu
modificările şi completările ulterioare, Legii nr. 50/1991, privind autorizarea
executării lucrărilor de construcţii, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare, H.C.L.M . Brăila nr. 421/31.08.2020;
În baza art. 129 alin. (1), alin. (2) lit. c), alin. (6) lit. a), art. 108 lit. c),
art. 297 alin. (1) lit. c) şi art. 333 din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul
administrativ, cu modificările si completările ulterioare;
În temeiul art. 139 alin. '(1) şi (3) lit. g), coroborat cu art. 196 alin. (1) lit. a)
din O.U.G. nr. 57/2019, privind Codul administrativ, cu modificările şi
completă riie ulterioare;
:HOTARASTE:
Art.1 Se aprobă prelungirea contractului de închiriere
nr. 10/9692/15.06.2016 încheiat cu societatea MELVADIZ S.R.L. Brăila, pentru
terenul situat în Municipiul Brăila, str. Franceză nrAO lot 2, pe o durată de 60
luni de la data expirării contractului iniţial, conform Cap. III pct. 3.5 şi Cap. V
pct. 5.1A din Regulamentul aprobat prin H.C.L.M. Brăila nr. 421/31 .08.2020.
Art.2 Prezenta hotărâre va fi dusă la îndeplinire de Primarul Municipiului
Brăila, prin Direcţia Arhitect Şef, Direcţia Finanţelor Publice Locale, Direcţia
Juridic Contencios Administraţie Publică Locală şi Direcţia Achiziţii Publice,
Licitaţii şi Parteneriat Public Privat, iar Secretarul General al Municipiului Brăila
o va comunica celor interesaţi.
CONTRA SEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
GAN
F-PO-09-02.01.03/rev.O
2
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.