Consiliul Local aprobă vânzarea locuinței închiriate doamnei Ilcu Ana, pe o perioadă de 15 ani, cu plata în rate egale, avans de 30% și prețul de 143,29 euro/mp, plus împărțirea costurilor de vânzare între cumpărător și vânător. Totodată, aprobă concesionarea terenului aferent locuinței în suprafață de 124 mp, cu redevență de 1,96 lei/mp/an în 2019, urmând majorări în funcție de inflație în fiecare an începând din 2020. Aceasta înseamnă pentru locuitori: un client-chirias poate deveni proprietar cu un efort financiar structurat (avans + credite pe 15 ani) și cu o plată anuală fixă de redevență redusă pentru teren, ajustabilă în funcție de inflație.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se însuşeşte Raportul de Evaluare a imobilului — locuinţă şi teren aferent situat în strada lon Pillat nr 30-32-34-36 , conform anexei nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre
ROMÂNIA
JUDEȚUL BOTOŞANI
MUNICIPIUL BOTOŞANI
CONSILIUL LOCAL
HOTĂRĂRE
privind aprobarea vânzării unei locuinţe către chiriaş Ilcu Ana
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOŞANI,
analizând propunerea domnului Primar Cătălin Mugurel Flutur privind vânzarea imobilului —
locuinţă către chiriaş doamna Ilcu Ana, precum şi propunerile formulate în cursul dezbaterii
proiectului de hotărâre,
văzând raportul de specialitate al Serviciului Patrimoniu, raportul de evaluare elaborat de
evaluator autorizat ANEVAR Gavrilescu Gheorghe Alberto,
în conformitate cu dispoziţiile art. 36 alin. (2) lit. c) şi alin. (5) lit.b)art.123 alin (2) din Legea
Administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată, ale dispoziţiilor incidente în materie ale
Hotărârii Consiliului Local nr. 311 din 27.08.2009 privind aprobarea procedurii de vânzare a
locuinţelor proprietatea privată a municipiului Botoşani, care nu pot fi vândute în condiţiile Legii
85/1992 sau Legii nr. 112 /1995, precum şi ale art. 1828 alin. (2) din noul Cod civil,
în temeiul art.45 alin (3) din Legea administraţiei publice locale nr.215/2001 republicată în
Monitorul Oficial al României, Partea 1, nr 123 din 20 februarie 2007, cu modificările şi completările
ulterioare,
HOTĂRĂȘTE:
Art. 1 Se însuşeşte Raportul de Evaluare a imobilului — locuinţă şi teren aferent situat în strada lon
Pillat nr 30-32-34-36 , conform anexei nr.1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre .
Art. 2 (1) Se aprobă vânzarea locuinţei închiriată de doamna Ilcu Ana, identificată în planşa din anexa
nr.2 la prezenta hotărâre, în următoarele condiţii :
- Valoare pe mp de construcţie va fi 143,29 euro, la cursul B.N.R. din data perfectării
contractului.
- Vânzarea se va efectua în rate lunare egale, eşalonate pe o perioadă de 15 ani, cu o dobândă
egală cu jumătate din dobânda de referință a Băncii Naţionale.
- Cumpărătorul va achita un avans de 30% din valoarea de vânzare, la data semnării contractului.
- Costurile de vânzare vor fi suportate în mod egal de cumpărător şi vânzător.
(2) Se aprobă concesionarea către cumpărător a terenului aferent locuinţei, în suprafață totală de
124 mp în următoarele condiţii :
-durata va fi durata de existenţă a construcției ;
- redevenţa va fi 1,96 lei/mp/an, la nivelul anului 2019 ( prețul zonei 39,25 lei/mp/an la nivelul
anului 2019 redus cu 95%)
Începând cu anul 2020, redevenţa va fi actualizată la începutul fiecărui an, funcţie de rata inflaţiei
înregistrată pe anul precedent, inclusiv cu modul de actualizare a redevenţei intervenite pe parcursul
derulării contractului de concesiune, avându-se în vedere inclusiv Hotărârile Consiliului Local al
municipiului Botoşani de stabilire a nivelului redeventei.
Art. 3 Se mandatează Executivul Primăriei Municipiului Botoşani să elaboreze şi să perfecteze
documentele necesare vânzării clădirii şi de concesionare a terenului aferent locuinţei .
Art, 4 Primarul municipiului Botoşani, prin serviciile aparatului de specialitate şi doamna Ilcu Ana
vor duce la îndeplinire prevederile prezentei hotărâri .
CONTRASEMNEAZĂ,
PREŞEDINTE DE ȘEDINȚĂ -
Secretar, Oana Gină Georgescu
Consilier, Ady Petrușcă SSI
IUL
Î('% BOTOSANI +
CONSILIUL şi
2, LOCAL „Ș/)
A, 2492
ui BO)/
Botoșani, 29 iata
Nr, 93
ROMÂNIA
JUDEŢUL BOTOŞANI
MUNICIPIUL BOTOŞANI
CONSILIUL LOCAL
ANEXA NR. 1 LA HCL NR. 93 DIN 29 MARTIE 2019
RAPORTUL DE EVALUARE
A IMOBILULUI — LOCUINȚĂ ŞI TEREN AFERENT
SITUAT ÎN STRADA ION PILLAT NR. 30 - 32 - 34 - 36
ÎN MUNICIPIUL BOTOȘANI
CONTRASEMNEAZĂ,
Secretar, Oana a Georgescu
RAPORI DE EVALUARE
Privind
Proprietatea imobiliară — apartament nr. | cu arie construită de 55 mp, arie
utila de 42,15 mp, avand nr. cadastral 51893-c1-U6, proprietatea
municipiului Botosani — bun propriu, situat în municipiul Botoşani, strada
Ion Pilat nr.30-32-34-36, judetul Botosani;
Beneficiarul lucrării: Ilcu Ana
Destinatarul: Municipiul Botoşani
Datele, informatiile si continutul prezentului raport, fiind confidentiale, nu vor putea fi copiate, in parte sau in totalitate,
si nu vor fi transmise unor terti fara acordul scris si prealabil al evaluatorului si al beneficiarului raportului de evaluare.
lunie 2018
Apartamentul nr.1. Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
Cap. 1. INTRODUCERE
1.1. REZUMATUL FAPTELOR PRINCIPALE SI A CONCLUZIILOR
1. Tipul proprietăţii: Proprietate imobiliară, compusă din apartament cu două camere şi dependinţe,
într-o casa cu mai multe apartamente conform cărţii funciare şi a descrierii bunului imobil.
2. Localizare: Municipiul Botoşani, Strada Ion Pilat nr.30-32-34-36.
3. Proprietarul bunului: Municipiul Botoșani, CIF 3372882 — bun propriu.
4. Descrierea bunului imobil: - Proprietate imobiliară, compusă dintr-un apartament
cu două camere şi dependinţe (apartamentul numărul 1 — lot 1) având aria construită
de 55,00 mp, suprafaţa utilă de 42,15 mp, cu nr. cadastral 51893- C1-U6, poziţionat într-o casă ( casa
are Ac=148,16mp, Su=114,46mp), şi teren echivalent în cotă indiviză în suprafață de 124mp din
suprafaţa totală de 336,5mp., teren pe care este edificată şi clădirea propriuzisă având nr. cadastral
51893- C1-U5, poziționată pe strada Ion Pilat nr.30-32-34-36 municipiul Botoşani, proprietate a
municipiului Botoşani.
5, Situaţia terenului: terenul aferent proprietăţii este deţinut de către toate unităţile
locative în cotă indiviză din total şi cotă parte din folosință comună, şi este
proprietatea municipiului Botoșani, urmând ca la tranzacţionare să se transmită dreptul de
folosință a acestuia pe durata de viaţă a construcţiei, ori înstrăinarea dreptului de proprietate în
totalitate sau parţial în funcţie de decizia consiliului local al municipiului.
6. Clientul: Dna Ilcu Ana
7. Destinatarul: Municipiul Botoșani
8. Scopul evaluării: Recomandarea unei opinii asupra valorii de piaţă, pentru
cumpărarea/vânzarea /concesionarea, apartamentului analizat în prezentul raport,
decizie ce apartine proprietarului.
9. Baza evaluarii: Valoarea de piată.
10. Dreptul evaluat: Întregul drept de proprietate, presupus deplin.
11. Data evaluarii: 07.06.2018
12. Valoare estimativă recomandată fara TVA:
Denumire Adresa Valoare Valoare Valoare Valoare
proprietate 3 (LED (€) (LEI/mp) (€/mp)
Locuinţă Sc =55 Botoşani, a
Ip str. lon Pillat, nr.32-36 6.699 7.881 667,25 143,29
Teren Botoşani,
S=124 mp str. lon Pillat, nr.32-36 d pisi 180,1 38,67
TOTAL PROPRIETATE Fara TVA 59.031 12.677
Notă: Valorile prezentate mai sus vor fi folosite numai după analiza şi
aprobarea acestora de către Consiliul Local al Municipiului Botoşani !
13. Cursul de schimb oficial la data evaluarii: 4,6564 Lei/ E
Apartamentul nr. 1, Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
1.2. CERTIFICAREA EVALUATORULUI
Afirmatiile sustinute in acest raport sunt reale si corecte;
Analizele,opiniile si concluziile din prezentul raport sunt limitate numai la
ipotezele si conditiile limitative si se constituie ca analiza nepartinitoare;
Evaluatorul nu are nici un (sau daca are trebuie mentionat orice) interes actual
sau de perspectiva in proprietatea ce face obiectul acestui raport si nici un
interes personal şi nu este partinitor față de vreuna din parţile implicate;
Remunerarea (onorariul) evaluatorului nu se face în funcţie de exprimarea unei
valori prestabilite sau care ar favoriza dorinţa clientului de obţinere a unui
rezultat dorit sau de apariţia unui eveniment ulterior;(Raportul de evaluare nu
se bazează pe solicitarea obţinerii unei valori minime/maxime, solicitare venită
din partea beneficiarului sau a altor persoane care au interese legate de
beneficiar sau de aprobarea unui imprumut);
În deplină cunostință de cauză, analizele, opiniile si concluziile exprimate au
fost realizate în conformitate cu cerințele codului deontologici ale standardelor
de evaluare;
Certificam că s-a efectuat personal inspectia proprietatii imobiliare de catre
Gavrilescu Gheorghe la data de 07.06.2018, în prezenţa Dnei Ilcu, chiriaş al
bunului imobil evaluat;
Evaluatorul îndeplineste cerințele adecvate de calificare profesională în cadrul
ANEVAR ;
Certificăm faptul ca evaluatorul este competent să efectueze raportul de
evaluare (are cunostinţele si experienţa necesară pe piață si pentru tipul de
proprietate);
Certificăm faptul ca utilizarea raportului de evaluare intocmit poate fi insotită
de verificarea lui în conformitate cu Standardul de verificare de rapoarte de
evaluare;
EVALUATOR AUTORIZAT:
Gavrilescu Ghe. Alberto (d
ANA
| Q
3
Apartamentul nr.1, Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
Cap. 2. PREMIZELE EVALUARII
2.1. OBIECTUL EVALUARII
Obiectul prezentului raport de evaluare, consta în evaluarea unui bun imobil/
proprietate imobiliara, compusa din:
apartament cu două camere şi dependinţe (apartamentul numărul 1 — lot 1) având
aria construită de 55,00 mp, suprafaţa utilă de 42,15 mp, cu nr. cadastral 51893- CI-
U6, poziţionat într-o casă ( casa are Ac=148,16mp, Su=114,46mp), şi teren echivalent
în cotă indiviză în suprafaţă de 124mp din suprafaţa totală de 336,5mp., teren pe care
este edificată şi clădirea propriuzisă având nr. cadastral 51893- C1-U$, poziționată pe
strada lon Pilat nr.30-32-34-36 municipiul Botoşani, proprietate a municipiului
Botoşani.
2.2. ADRESA PROPRIETATII SI PARTICULARITATILE ZONEI
Adresa proprietăţii imobiliare analizate este în municipiul Botoşani strada lon
Pilat nr: 30-32-34-36, judeţul Botoşani.
Proprietatea este situată în zona mediană a municipiului Botoșani, la
aproximativ 700 m de piaţa centrală, aproximativ 1,5 Km de sediul administrativ al
primăriei municipiului Botoşani, 250-300 m de şcoala nr.3, vis-avis de fosta fabrică de
păpuşi Bomatex, actualmente o unitate de producţie a societății comerciale Romed.
2.3. SCOPUL EVALUARII
Scopul prezentului raport de evaluare este estimarea valorii de piaţă a
proprietăţii imobiliare/bunului imobil prezentat mai sus, pentru fundamentarea unei
decizii privind cumpărarea / vînzarea. Valorile prezentate în prezentul raport vor fi
folosite numai după analiza şi aprobarea acestora de către Consiliul Local al
Municipiului Botoşani
2.4. CLIENTUL SI DESTINATARUL LUCRARII
Clientul lucrarii este actualul chiriaş doamna ILCU ANA, deținător al
contractului de închiriere nr.1397/02.06.2009 actualizat la data de 06.07.2017, iar
destinatarul acestei lucrări este municipiul Botoșani.
2.5. BAZA DE EVALUARE
În conformitate cu Standardul de Evaluare a Bunurilor 2018, SEV 100, cadrul
general valoarea de piata este definita ca:
« Valoarea de piaţă este suma estimată pentru care un activ sau o datorie ar
putea fi schimbat(ă) la data evaluării, între un cumpărător hotărât şi un
vânzător hotărât, într-o tranzacţie nepărtinitoare, după un marketing adecvat şi în
care părţile au acţionat fiecare în cunoştinţă de cauză, prudent şi fără
constrângere»
Apartamentul nr.1. Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
Pretul este definit ca :
» Preţul este suma de bani cerută, oferită sau plătită pentru un activ.
Din cauza capacităţilor financiare, a motivaţiilor sau intereselor speciale ale
unui anumit cumpărător sau vânzător, preţul plătit poate fi diferit de valoarea
care ar putea fi atribuită activului de către alte persoane.”
Costul este definit ca :
» Costul este suma de bani necesară pentru a achiziţiona sau produce activul. Când
acel activ a fost achiziţionat sau produs, costul lui devine un fapt cert. Preţul este
corelat cu costul deoarece preţul plătit pentru un activ devine costul acestuia
pentru cumpărător. ”
Piata este definita ca :
” O piaţă este un mediu în care se tranzacţionează bunurile şi serviciile, între
cumpărători şi vânzători, printr-un mecanism al prețului. Conceptul de piață
presupune că bunurile sau serviciile se pot comercializa fără restricţii între
cumpărători şi vânzători. Fiecare parte va reacţiona la raporturile dintre cerere şi
ofertă şi la alţi factori de stabilire a preţului, precum şi la propria ei înţelegere a
utilității relative a bunurilor sau serviciilor şi la nevoile şi dorinţele individuale. ”
Pentru evaluare au fost utilizate următoarele standarde, din Standardele de Evaluare
a Bunurilor 2018:
Y SEV 100 Cadrul general
Y. Standardul International de Evaluare SEV 101 «Termeni de referinta a evaluarii»
Y. Standardul International de Evaluare SEV 103 «Raportarea Evaluarii»
Y Standardul International de Evaluare SEV 230 «Drepturi asupra propritatii
Imobiliare»
2.6. DATA EVALUARII, MONEDA DE REFERINTA SI CURSUL OFICIAL
Data evaluarii este 07.06.2018, când cursul de schimb valutar anunţat de BNR,
este de 4,6564 lei/Euro.
Moneda de referință utilizată în evaluare este Euro si Lei.
Inspecţia pe teren a fost facută pe data de 07.06.2018, de către Gavrilescu
Gheorghe Alberto în prezența dnei Ilcu Ana, în calitate de chiriaş al acestei
proprietăţi imobiliare analizată.
2.7. METODE DE EVALUARE UTILIZATE
Pentru determinarea valorii de piață a fost aplicată doua metode de evaluare, a
cărei metodologie de aplicare va fi prezentată în cadrul lucrării, şi anume:
- abordarea pe baza comparaţiilor directe pentru teren, si
- abordarea prin costuri de reconstructie pentru clădire
Prin aplicarea acestor metode s-a obţinut o serie de valori, ce stau la baza
opiniei evaluatorului privind stabilirea valorii de piață a proprietății.
Apartamentul nr. 1, Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
2.8. SURSE DE INFORMARE UTILIZATE
La intocmirea raportului de evaluare au fost utilizate urmatoarele surse de
informare:
* “Standarde de evaluare a bunurilor — editia 2018” editate de ANEVAR si
IROVAL;
* Suport Curs “Evaluarea proprietatilor imobiliare” editat de ANEVAR si
IROVAL;
* “Evaluarea Proprietatii Imobiliare” editata de APPRAISAL INSTITUTE si
tradusa in limba romana de ANEVAR;
* Informatii furnizate de agentiile imobiliare, cotidienele si publicatiile de profil
privind preturi de tranzactionare, chirii, tendinte consemnate recent pe piata
imobiliara locala.
De asemenea au fost utilizate urmatoarele documente si informatii puse la
dispozitie de client:
* Documente ce atesta dreptul de proprietate :
- Act de dezmembrare, referat numarul 82738/16.11.2017 OCPI Botoşani ;
- Releveu rezultat în urma dezmembrarii ;
- Extras de carte funciara nr : 19852/27.03.2017 pentru întregul imobil si teren ;
- Contract de închiriere nr.1397/02.06.2009 actualizat la data de 06.07.2017 ;
Nu am avut la dispoziţie un extras de carte funciară recent, în urma dezlipirii ;
2.9. CONDIȚII ȘI CIRCUMSTANȚE LIMITATIVE
Il.
3.
Prezentul raport este întocmit la cererea clientului şi în scopul precizat. Nu este
permisă folosirea raportului de către o terță persoană fără obţinerea, în prealabil a
acordului scris al clientului, autorului evaluării şi evaluatorul verificator, aşa cum
se precizează la punctul 8 de mai jos. Nu se asumă responsabilitatea faţă de nici o
altă persoană în afara clientului, destinatarului evaluării şi celor care au obţinut
acordul scris şi nu se acceptă responsabilitatea pentru nici un fel de pagube
suferite de orice astfel de persoană, pagube rezultate în urma deciziilor sau
acţiunilor întreprinse pe baza acestui raport.
Valoarea nu este un fapt cert, ci este o opinie, fie asupra celui mai probabil preţ
care trebuie achitat pentru un activ în cadrul unui schimb, fie asupra beneficiilor
economice rezultate din deținerea unui activ.
Evaluatorii nu sunt responsabili pentru problemele de natură legală, care
afectează fie proprietatea imobiliară evaluată, fie dreptul de proprietate asupra
acesteia şi care nu sunt cunoscute de către evaluatori. Proprietatea imobiliară se
Apartamentul nr. ], Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
evaluează pe baza premisei că aceasta se află în posesie legală a proprietarului (titlul
de proprietate este valabil).
Raportul de evaluare a fost întocmit în următoarele condiţii limitative: precizarea
ca terenul aferent proprietăţii este deţinut/ utilzat de către toate unităţile locative
în cotă indiviză din total şi cotă parte din folosință comună, şi este proprietatea
municipiului Botoșani, urmând ca la tranzacţionare să se transmită dreptul de
folosinţă a acestuia pe durata de viaţă a construcţiei, ori înstrăinarea dreptului de
proprietate în totalitate sau parţial în funcție de decizia consiliului local al
municipiului. Evaluarea terenului se efectuează în ipoteza ca fiind liber.
4. Se presupune că proprietatea imobiliară în cauză respectă reglementările privind
documentaţiile de urbanism, legile de construcţie şi regulamentele sanitare, iar în
cazul în care nu sunt respectate aceste cerinţe, valoarea de piaţă va fi afectată.
5. Proprietatea nu a fost expertizată detaliat. Orice schiţă din raportul de evaluare
prezintă dimensiunile aproximative ale proprietăţii şi este realizată pentru a ajuta
cititorul raportului să vizualizeze proprietatea. În cazul în care există documente
relevante (măsurători de cadastru, expertize) acestea vor avea prioritate.
6. Dacă nu se arată altfel în raport, se înţelege că evaluatorii nu au cunoştinţă asupra
stării ascunse sau invizibile a proprietăţii, sau asupra condiţiilor adverse de mediu
(de pe proprietatea imobiliară în cauză sau de pe o proprietate învecinată, inclusiv
prezenţa substanţelor periculoase, substanţelor toxice etc.), care pot majora sau
micşora valoarea proprietăţii.
7. Evaluatorii nu oferă garanţii explicite sau implicite în privinţa stării în care se
află proprietatea şi nu este responsabil pentru existenţa unor astfel de situaţii şi a
eventualelor lor consecinţe şi nici pentru eventualele procese tehnice de testare
necesare descoperirii lor.
8. Evaluatorii obţin informaţii, estimări şi opinii necesare întocmirii raportului de
evaluare, din surse pe care le consideră a fi credibile şi evaluatorii consideră că
acestea sunt adevărate şi corecte. Evaluatorii nu îşi asumă responsabilitatea în
privinţa acurateţei informaţiilor furnizate de terţe părţi.
9. Conţinutul acestui raport este confidenţial pentru client şi destinatar şi autorul nu
îl va dezvălui unei terţe persoane, cu excepţia situaţiilor prevăzute de Standardele
Internaţionale de Evaluare şi/sau doar atunci când proprietatea a intrat în atenţia
unui corp judiciar calificat.
10. Evaluatorii au fost de acord să-şi asume realizarea misiunii încredințate de către
clientul numit în raport, în scopul utilizării precizate de către client şi în scopul
precizat în raport.
Apartamentul nr.1, Carte Funciara 51893-C1-U6, municpiul Botoşani, Judetul Botoşani
Și
13,
Consimţământul scris al evaluatorilor şi al evaluatorului verificator (dacă al
acestuia din urmă este necesar), trebuie obţinut înainte ca oricare parte a
raportului de evaluare să poată fi utilizată, în orice scop, de către orice persoană,
cu excepţia clientului şi a creditorului, sau a altor destinatari ai evaluării care au
fost precizaţi în raport. Consimţământul scris şi aprobarea trebuie obținute înainte
ca raportul de evaluare (sau oricare parte a sa) să poată fi modificat sau transmis
unei terţe părţi, inclusiv altor creditori ipotecari, alţii decât clientul sau altor
categorii de public, prin prospecte, memorii, publicitate, relaţii publice,
informaţii, vânzare sau alte mijloace. Raportul de evaluare nu este destinat
asigurătorului proprietăţii evaluate, iar valoarea prezentată în raportul de evaluare
nu are legătură cu valoarea de asigurare.
„ Evaluarea locuinţei/ apartamentului nr.1/a unităţii locative, a fost efectuată fără a
putea preciza care este aportul locatarilor actuali (chiriaşului), la aducerea
apartamentului la starea actuală (îmbunătăţiri, modernizări..ete dat fiind faptul că
nu deţin planşe/foto/proces verbal de predare primire cu starea tehnică iniţială la
data preluării apartamentului, iar pentru lucrările de îmbunătăţiri şi modernizări
aduse apartamentului nu deţin documente justificative, doar verbal mi s-a adus la
cunoştinţă că anumite lucrari au fost făcute de actualii chiriaşi )
Evaluatorul recoma
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.