ROMANIA
JUDETUL BOTOSANI
MUNICIPIUL BOTOSANI
CONSILIUL LOCAL
________________________________________________________________________________
HOTĂRÂRE
privind aprobarea actelor adiționale nr. 5 și 6 la contractul de delegare a gestiunii Serviciului
public de colectare și transport al deșeurilor municipale solide nr. 927/14.07.2017, zona 4
Botoșani
CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOŞANI
urmarea adresei Asociației de Dezvoltare Intercomunitară ”ECOPROCES” Botoșani nr. 717 din
05.06.2020 privind necesitatea aprobării actelor adiționale emise,
analizând propunerea domnului Primar Cătălin Mugurel Flutur privind aprobarea actelor adiționale
nr. 5 și 6 la contractul de delegare nr. 927/14.07.2017 "Concesionarea serviciului public de colectare şi
transport a deşeurilor municipale solide în judeţul Botoşani" - Zona IV Botoşani, atribuit către Urban Serv
Botoșani,
având în vedere referatul de aprobare a proiectului de hotărâre, raportul de specialitate al Direcției
Edilitare, precum și rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local, obligațiile
asumate prin Contractul de finanțare nr. 100676/22.11.2010 de a utiliza toate bunurile achiziționate prin
Proiectul „Sistem Integrat de Management al Deșeurilor în Județul Botoșani”, respectarea obligațiilor
transpuse prin Hotărârea Consiliului Județean nr. 75/27.05.2020 privind aprobarea modificării
contractelor de delegare “Concesionarea serviciului public de colectare şi transport a deşeurilor
municipale solide în judeţul Botoşani”, încheiate pentru cele cinci zone de operare din Județul Botoșani,
precum și obligația respectării Hotărârii de Consiliu Local nr. 414 din 29 noiembrie 2019, privind
completarea prin Act adițional a listei bunurilor de retur din contractul de concesiune nr. 927/14.07.2017
în conformitate cu prevederile: Legii serviciului de salubrizare a localităţilor, nr. 101/2006,
republicată, cu modificările și completările ulterioare; Legii nr. 211/2011, privind regimul deșeurilor, cu
modificările și completările ulterioare, OUG nr. 5/2015 - privind deșeurile de echipamente electice și
electonice, cu modificările și completările ulterioare, OUG nr.74/2018 pentru modificarea şi completarea
Legii nr. 211/2011 privind regimul deşeurilor, a Legii nr. 249/2015 privind modalitatea de gestionare a
ambalajelor şi a deşeurilor de ambalaje şi a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 196/2005 privind
Fondul pentru mediu, OUG nr.196/2005 - privind Fondul de mediu, cu modificările și completările
ulterioare, HG nr. 349/2005 privind depozitarea cu modificările și completările ulterioare,
în baza dispozițiilor art. 129 alin. (2) lit. d) și alin. (7) lit. n) și art. 196 alin. (1) lit. a) din Ordonanța
de urgență nr.
57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,
HOTĂRĂŞTE:
Art.1 (1) Se acordă mandat Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Ecoproces” Botoșani să
încheie Actul adițional nr. 5, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului public de colectare și
transport al deșeurilor municipale solide nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani, având ca obiect
modificarea anexei 4.1 la Contractul de delegare - Inventarul bunurilor mobile și imobile, proprietate a
Delegatarului, concesionate Delegatului pe întreaga Durată a Contractului, care sunt Bunuri de Retur.
(2) Pentru bunurile de retur preluate de la UAT Botoșani se încheie un proces verbal de predare
– primire între delegatar și delegat.
Art. 2 Se acordă mandat Asociației de Dezvoltare Intercomunitară „Ecoproces” Botoșani să
încheie Actul adițional nr. 6, la Contractul de delegare a gestiunii Serviciului public de colectare și
transport al deșeurilor municipale solide nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani, privind bunurile de retur
achiziționate de municipiul Botoșani, constând în 1000 pubele de 120 litri, puse la dispoziția operatorului
Urban Serv SA.
Art. 3 Se acordă mandat special reprezentantului Municipiului Botoșani în adunarea generală a
asociaților A.D.I „Ecoproces” ca în numele și pe seama județului Botoșani să voteze aprobarea actelor
adiționale, astfel:
- Actul adițional nr. 5 la Contractul de delegare nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani;
- Actul adițional nr. 6 la Contractul de delegare nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani;
Art. 4 Se împuternicește domnul Costică Macaleți, Președinte al Consiliului Județean Botoșani ca
în numele și pe seama Municipiului Botoșani să semneze:
- Actul adițional nr. 5 la Contractul de delegare nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani;
- Actul adițional nr. 6 la Contractul de delegare nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani;
Art. 5 Actele adiționale nr. 5 și 6 la contractul de delegare a gestiunii Serviciului public de colectare
și transport al deșeurilor municipale solide nr. 927/14.07.2017, zona 4 Botoșani prevăzute la art. 1 și art.
2, constituie anexele nr. 1 și 2 la prezenta hotărâre.
Art. 6 Primarul municipiului Botoşani, prin serviciile aparatului de specialitate, A.D.I. „Ecoproces”
şi S.C. „URBAN SERV” S.A. Botoşani, vor lua măsuri de ducere la îndeplinire a prevederilor prezentei
hotărâri.
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
Consilier, Daniela Cristina Roșu Secretar general, Ioan Apostu
Botoșani, 30 iulie 2020
Nr. 222
“ Concesionarea serviciului public de colectare şi transport a deşeurilor municipale solide în Judeţul Botoșani “
– Zona 4 Botoșani - 2020
ROMANIA
JUDETUL BOTOSANI
MUNICIPIUL BOTOSANI
CONSILIUL LOCAL
Anexa nr. 1
la HCL nr. 222 din 30.07.2020
ACT ADIȚIONAL NR. 5
LA CONTRACTUL DE DELEGARE A GESTIUNII
“CONCESIONAREA SERVICIULUI PUBLIC
DE COLECTARE ȘI TRANSPORT
A DEȘEURILOR MUNICIPALE SOLIDE
ÎN JUDEȚUL BOTOȘANI“
LOT 4 BOTOȘANI – NR. 927/14.07.2017
Părțile
Asociaţia de Dezvoltare Intercomunitară Ecoproces Botoșani, cu sediul în Botoșani strada Cuza
Vodă nr. 2, județul Botoșani, înregistrată în Registrul asociaţiilor si fundaţiilor de pe lângă
judecătoria Botoșani cu numărul 8 din 29.01.2009, cod unic de înregistrare 25289967, cont IBAN
RO17RNCB0041112671980001 deschis la B.C.R. Sucursala Botoșani, reprezentată de d-l Costică
Macaleți, având funcţia de președinte ADI, în numele şi pe seama unităţilor administrativ-teritoriale
membre:
- MUNICIPIUL BOTOȘANI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ...... ;
- ORAŞ BUCECEA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ............... .... ;
- COMUNA ALBEŞTI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ..................;
- COMUNA BĂLUŞENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr............ ...;
- COMUNA BLÂNDEŞTI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr............ .;
- COMUNA CĂLĂRAŞI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr............... ;
- COMUNA CORNI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. .....................;
- COMUNA CRISTEŞTI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ..............;
- COMUNA CURTEŞTI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ...............;
- COMUNA DÎNGENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr................... ;
- COMUNA GORBĂNEŞTI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr........... ;
- COMUNA HLIPICENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ................;
- COMUNA LUNCA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. .....................;
1
“ Concesionarea serviciului public de colectare şi transport a deşeurilor municipale solide în Judeţul Botoșani “
– Zona 4 Botoșani - 2020
- COMUNA MIHAI EMINESCU - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr.. .;
- COMUNA NICŞENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr..................... ;
- COMUNA RĂCHIŢI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr................... ;
- COMUNA RĂUSENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr................. .;
- COMUNA ROMA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr....................... ;
- COMUNA STĂUCENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr............... ;
- COMUNA SULIŢA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr.....................;
- COMUNA TODIRENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ..............;
- COMUNA TUDORA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. .................;
- COMUNA UNGURENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. .............;
- COMUNA UNŢENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr. ...................;
- COMUNA VLĂDENI - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr..................;
- COMUNA VORONA - prin Consiliul local, în baza hotărârii nr...................;
- JUDEȚUL BOTOȘANI- prin Consiliul Județean, în baza hotărârii nr......... ;
- ADI ,,ECOPROCES’’ BOTOȘANI, în baza hotărârii nr ……………………..;
Aceste unităţi administrativ-teritoriale având împreună calitatea de delegatar (denumite în cele ce
urmează „Delegatar”), pe de o parte,
Și
S.C. URBAN SERV S.A. Botoşani, cu sediul în Municipiul Botoşani, strada 1 Decembrie nr. 19,
judeţul Botoşani, înmatriculată la Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă tribunalul Botoșani cu
numărul J07/272/1998, cod unic de înregistrare 10863076, tel. 0231/517912, fax 0231/531662, cont
IBAN: RO63 TREZ 1165 069X XX00 0513 deschis la Trezoreria Municipiului Botoșani,
reprezentată de Bogdan Ciprian Buhăianu , în calitate de director general, Șuster Camelia în calitate
de director economic și .................................. în calitate de jurist, denumită în cele ce urmează
„Delegat”, pe de altă parte,
Denumite în continuare împreună „Părţile” şi separat „Partea”,
am convenit, de comun acord, încheierea prezentului Act adițional la Contractul de delegare a
gestiunii ,,Concesionarea serviciului public de colectare și transport a deșeurilor municipale solide
în Județul Botoșani’’ nr.927/14.07.2017, denumit în continuare ,,Contract’’.
Art. 1 Se modifică Anexa 4.1 la Contractul de delegare - Inventarul bunurilor mobile şi
imobile, proprietate a Delegatarului, concesionate Delegatului pe întreaga Durată a Contractului,
care sunt Bunuri de Retur și se înlocuiește cu Anexa la prezentul Act adițional. Pentru bunurile de
retur preluate de la UAT Municipiul Botoșani se încheie un proces-verbal de predare primire între
delegatar și delegat.
Art. 2 Valoarea bunurilor mobile rezultate din transferul bunurilor de la UAT Botoșani
către celelalte UAT-uri din județ, în sumă de 992.650,73 lei, va fi folosită pentru achiziționarea de
către Consiliul Județean Botoșani din fondul al Sistemului de management integrat al deșeurilor, a
unor sisteme inteligente care vor fi amplasate pe raza UAT Botoșani.
2
“ Concesionarea serviciului public de colectare şi transport a deşeurilor municipale solide în Judeţul Botoșani “
– Zona 4 Botoșani - 2020
Art. 3 Celelalte prevederi ale Contractului rămân neschimbate.
Prezentul Act adițional este încheiat în limba română, în 4 (patru) exemplare originale.
DELEGATAR, DELEGAT,
A.D.I. “Ecoproces” Botoșani S.C. URBAN SERV S.A. Botoșani
Președinte, Director executiv,
Costică Macaleți Bogdan Ciprian Buhăianu
Director executiv, Director economic,
Ovidiu Aparaschivei Șuster Camelia
Jurist,
PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ,
Consilier, Daniela Cristina Roșu Secretar general, Ioan Apostu
3
Anexă la Actul Adiţional nr. 5 la Contract delegare “
Concesionarea serviciului public de colectare şi transport a
deşeurilor municipale solide în Judeţul Botoşani “
Nr. 927/14.07.2017
ANEXA 4.1 - INVENTARUL BUNURILOR MOBILE ŞI IMOBILE, PROPRIETATE A DELEGATARULUI,
CONCESIONATE DELEGATULUI (BUNURI DE RETUR)
IV. ZONA TRANSFER BOTOŞANI
1. Platforme de colectare şi containere
Total nr. Total nr.
Nr Repartizarea platformelor de colectare pe tipuri/valoare inventar (lei) platforme/ Nr containere pe tipuri/valoare inventar (lei) containere
Localitate
crt valoare totală /valoare totală
(lei) (lei)
Tip 1 Tip 2 Tip 3 Tip 4 Tip 6 rezidual H&C P&M sticla
A 5/ 145/ 150/ 1007/ 272/ 544/ 272/ 2095/
18.575,85 910.542,54 929.118,39 2078638,23 320634,62 621114,44 586020,32 3606407,61
Municipiul B -456/ -45/ -501/
1
Botoşani -941.269,54 -51381,19 -992650,73
C 551/ 272/ 499/ 272/ 1594/
1137368,69 320634,62 569733,25 586020,32 2613756,88
A 12/ 46/ 11/ 22/ 11/ 90/
12/ 75.377,41
75.377,41 94.952,69 12.966,84 25.118,50 23.699,32 156.737,35
Oraş B 5/ 5/
2
Bucecea 10.320,95 10.320,95
C 12/ 51/ 11/ 22/ 11/ 95/
12/ 75.377,41
75.377,41 105.273,64 12.966,84 25.118,50 23.699,32 167.058,30
2.1 Bucecea 9
2.2 Calinesti 2
2.3 Bohoghina 1
A 2/ 13/ - 14/ 14/ 28/
Comuna 15/ 54.512,68
3 6.254,11 48.258,57 15.984,56 30.162,77 46.147,33
Albeşti
B 19/ - 19/
39.219,61 39.219,61
C 2/ 13/ 19/ - 14/ 14/ 47/
15/ 54.512,68
6.254,11 48.258,57 39.219,61 15.984,56 30.162,77 85.366,94
3.1 Albeşti 4
3.2 Buimaceni 1 1
3.3 Costiugeni 2
3.4 Jijia 1 1
3.5 Mascateni 1
3.6 T. 4
Vladimirescu
A 1/ 14/ 58/ - 10/ 11/ 79/
15/ 91.670,78
3.734,50 87.936,28 119.722,96 11.417,55 23.699,32 154.839,83
Comuna B 6/ 6/
4
Baluseni 12.385,14 12.385,14
C 1/ 14/ 64/ - 10/ 11/ 85/
15/ 91.670,78
3.734,50 87.936,28 132.108,10 11.417,
[...]
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.