HCL 142/2025 Botoșani adoptată

ROMÂNIA JUDEȚUL BOTOȘANI MUNICIPIUL BOTOȘANI CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea contractării și implementării proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) în cadrul Programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, număr de referință ROMD00684 și a cheltuielilor legate de acest proiect CONSILIUL LOCAL AL MUNICIPIULUI BOTOŞANI analizând propunerea domnului Primar Cosmin Ionuț Andrei privind aprobarea contractării și implementării proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) în cadrul Programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, număr de referință ROMD00684 și a cheltuielilor legate de acest proiect, văzând raportul de specialitate comun al Direcției Economice și a Serviciului Management Proiecte, referatul de aprobare al inițiatorului, precum şi rapoartele de avizare ale comisiilor de specialitate ale Consiliului Local al Municipiului Botoșani, având în vedere Decizia Comisiei Europene nr. C (2022)/8932 final/30.11.2022 de aprobare a programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova; prevederile Cap. 4 Contracting and implementation of projects ale Ghidului Solicitantului pentru apelurile de proiecte standard și Notificarea nr. 676/12.03.2024 a Secretariatului Comun pentru Programul Interreg NEXT România- Republica Moldova – Biroul Regional pentru Cooperare Transfrontalieră Iași având ca obiect selectarea pentru finanțare a proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) și pe cale de consecință demararea etapei precontractuale, în baza dispozițiilor art. 129 alin. (2) lit. d) și e), alin. (7) lit. i), j) și k) și alin. 9 lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, precum și ale art. 22 alin. (1), art. 22 alin. (6) și art. 23 alin. (1) din Regulamentul (UE) 2021/1059 al Parlamentului European și al Consiliului privind dispoziții specifice pentru obiectivul Cooperare teritorială europeană (Interreg) sprijinit de Fondul european de dezvoltare regională și de instrumentele de finanțare externă, cu modificările și completările ulterioare, raportat la dispozițiile art. 2 pct. 9 lit. a) și art. 2 pct. 18 din Regulamentul (UE) 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a dispozițiilor comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european Plus, Fondul de coeziune, Fondul pentru o tranziție justă și Fondul european pentru afaceri maritime, pescuit și acvacultură și de stabilire a normelor financiare aplicabile acestor fonduri, precum și Fondului pentru azil, migrație și integrare, Fondului pentru securitate internă și Instrumentului de sprijin financiar pentru managementul frontierelor și politica de vize, cu modificările și completările ulterioare;  în temeiul art. 196 alin. (1) lit. a) coroborat cu art. 139 alin. (3) lit. d) și f) precum și art. 240 alin. (2) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul Administrativ, cu modificările și completările ulterioare, HOTĂRĂȘTE: Art. 1. Se aprobă contractarea și implementarea proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) în cadrul Programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, Prioritatea de Program 1 – Concentrare asupra mediului peste granițe, Obiectivul Specific 1.2. - Îmbunătățirea protecției și conservării naturii, a biodiversității și a infrastructurii verzi, inclusiv în zonele urbane, și reducerea tuturor formelor de poluare. Art. 2. Se aprobă încheierea acordului de parteneriat aferent proiectului „GREETS: Cross- border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”), având ca semnatari UAT Municipiul Bălți, în calitate de Lider de Parteneriat și UAT Municipiul Botoșani în calitate de Partener, conform anexei nr. 1 la prezenta hotărâre, prezentat în limba română. Art. 3. Se aprobă încheierea acordului de parteneriat aferent proiectului „GREETS: Cross- border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”), având ca semnatari UAT Municipiul Bălți, în calitate de Lider de Parteneriat și UAT Municipiul Botoșani în calitate de Partener, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre, prezentat în limba oficială a programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, respectiv limba engleză. Art. 4. Se aprobă valoarea totală a bugetului aferent activităților UAT Municipiul Botoșani din cadrul proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) în cuantum de 364.868,28 eur inclusiv TVA, din care 328.381,45 eur inclusiv TVA reprezentând asistență financiară nerambursabilă și 36.486,83 eur inclusiv TVA reprezentând contribuția proprie a UAT Municipiul Botoșani la cheltuielile eligibile ale proiectului. Art. 5. Se aprobă alocarea din bugetul local al UAT Municipiul Botoșani a sumei de 36.486,83 eur inclusiv TVA reprezentând contribuția proprie (cofinanțarea) în procent de 10% din totalul cheltuielilor eligibile aferente bugetului individual al UAT Municipiul Botoșani. Suma arătată mai sus va fi folosită numai pentru și în scopul implementării proiectului. Art. 6. Se aprobă susținerea temporară din bugetul local al UAT Municipiul Botoșani a cheltuielilor eligibile aferente activităților proprii din cadrul proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”) până la rambursarea acestora de către Autoritatea de Management Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației. Art. 7. Se aprobă susținerea din bugetul local al UAT Municipiul Botoșani a cheltuielilor neeligibile și a oricăror altor cheltuieli conexe directe și absolut necesare pentru buna implementare a proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”). Ordonanțarea cheltuielilor neeligibile și/sau conexe se va face sub rezerva necesității absolute ale acestora la îndeplinirea activităților proprii, a obiectivelor specifice și a indicatorilor de proiect. Art. 8. UAT Municipiul Botoșani deține resursele financiare necesare și mecanismele administrativo-tehnice pentru întreținerea și folosința obiectivului de investiție ce va fi realizat prin intermediul proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”), în vederea asigurării durabilității tehnice și financiare a acestuia în conformitate cu prevederile art. 65 din Regulamentul (UE) 2021/1060 al Parlamentului European și al Consiliului. Art. 9. Se mandatează Primarul Municipiului Botoșani, domnul Cosmin Ionuț Andrei, să semneze în numele și pe seama UAT Municipiul Botoșani contractul de asistență financiară nerambursabilă și a tuturor anexelor acestuia precum și să reprezinte UAT Municipiul Botoșani în relația cu Autoritatea Finanțatoare Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației. Art. 10. Primarul Municipiului Botoșani, prin Serviciul Management Proiecte și Direcția Economică va asigura ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentei hotărâri. PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Consilier local, Secretar general al Municipiului, Mihail Gabriel Tanasă Oana Gina Chițanu Botoșani, 15 aprilie 2025 Nr. 142  ROMÂNIA JUDEŢUL BOTOŞANI MUNICIPIUL BOTOŞANI CONSILIUL LOCAL __________________________________________________________________________ ANEXA NR. 1 LA H.C.L. nr. 142 din 15.04.2025 Acord de parteneriat aferent proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”), având ca semnatari UAT Municipiul Bălți, în calitate de Lider de Parteneriat și UAT Municipiul Botoșani în calitate de Partener, prezentat în limba română PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Consilier local, Secretar general al Municipiului, Mihail Gabriel Tanasă Oana Gina Chițanu  ROMÂNIA JUDEŢUL BOTOŞANI MUNICIPIUL BOTOŞANI CONSILIUL LOCAL __________________________________________________________________________ ANEXA NR. 2 LA H.C.L. nr. 142 din 15.04.2025 Acord de parteneriat aferent proiectului „GREETS: Cross-border green transformations solutions for the mobilization of knowledge and sustainable investments in Botosani and Balti municipalities” („GREETS: Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți”), având ca semnatari UAT Municipiul Bălți, în calitate de Lider de Parteneriat și UAT Municipiul Botoșani în calitate de Partener, conform anexei nr. 2 la prezenta hotărâre, prezentat în limba oficială a programului Interreg VI-A NEXT România-Republica Moldova 2021-2027, respectiv limba engleză PREȘEDINTE DE ȘEDINȚĂ, CONTRASEMNEAZĂ, Consilier local, Secretar general al Municipiului, Mihail Gabriel Tanasă Oana Gina Chițanu  ANEXA 1 Acord între partenerul principal și parteneri Programul Interreg NEXT România-Republica Moldova ACORD DE PARTENERIAT1 Prezentul Acord de Parteneriat este un document juridic care oficializează relația dintre Partenerul Lider și Parteneri care declară drepturile, îndatoririle și responsabilitățile reciproce, prevederile pentru buna gestionare tehnică și financiară și implementarea proiectului, precum și recuperarea fondurilor. Având în vedere: • REGULAMENTUL (UE) 2021/1060 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 24 iunie 2021 de stabilire a dispozițiilor comune privind Fondul European de Dezvoltare Regională, Fondul Social European Plus, Fondul de coeziune, Fondul de tranziție justă și Fondul european pentru maritim, pescuit și acvacultură și norme financiare pentru acestea și pentru Fondul de sprijin financiar și integrare pentru migrație și integrare, Fondul de sprijin pentru integrare și ajutor financiar pentru managementul frontierelor și politica de vize; • REGULAMENTUL (UE) 2021/1059 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 24 iunie 2021 privind prevederile specifice pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (Interreg) susținut de Fondul European de Dezvoltare Regională și instrumente de finanțare externă; • Regulamentul (UE) 2021/1058 al Parlamentului European și al Consiliului din 24 iunie 2021 privind Fondul european de dezvoltare regională și Fondul de coeziune ; • Regulamentul (UE) 2021/947 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iunie 2021 de instituire a Instrumentului de vecinătate, dezvoltare și cooperare internațională – Europa globală, de modificare și de abrogare a Deciziei nr. 466/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE) 2017/1601 și a Regulamentului (CE, Euratom/ 20); • Programul Interreg NEXT România-Republica Moldova aprobat prin Decizia de punere în aplicare a Comisiei din 30 noiembrie 2022, inclusiv toate modificările și completările ulterioare; • Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 septembrie 2024 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și Decizia nr. 541/2014/UE, Regulamentul (UE) nr. 966/2012, inclusiv toate modificările și completările ulterioare; 1 Acest document formal poate fi modificat și ajustat la nevoile individuale, cadrul legal și administrativ al Beneficiarilor proiectului, fără a contrazice însă temeiul juridic definit mai jos și documentele cererii de propuneri. Înainte de semnarea Contractului de Grant, Acordul de Parteneriat trebuie semnat de Partenerul Lider și de Parteneri și furnizat Secretariatului Comun. Nedepunerea PA în termenul menționat mai sus poate cauza întârzierea semnării contractului. Deoarece acest Acord de parteneriat servește doar ca model, nu există nicio garanție și nicio responsabilitate pentru completitudine, corectitudine, actualitate și compatibilitate deplină cu legislația UE și legislația națională. 1  • REGULAMENTUL (UE) 2016/679 AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) inclusiv toate modificările și completările ulterioare ; • Acord de finanțare încheiat între Guvernul Republicii Moldova și Comisia Europeană ca; • Orientări pentru solicitanții de granturi pentru proiecte obișnuite și orice rectificare ulterioară, aprobate de Comitetul de Monitorizare. • Contract de grant pentru implementarea proiectului GREETS-Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți se incheie urmatorul acord intre: Primăria Municipiului Bălți , str. Independența 1, Bălți, Republica Moldova – LP1 , denumit în continuare „ Lead Partner ”, reprezentat de Petkov Alexandr, Reprezentant legal al LP1 Municipiul Botosani , Piata Revolutiei 1 , Botosani , Romania – LP1, denumit in continuare “Lead Partner ”, reprezentat de Cosmin-Ionut Andrei, Reprezentant legal al LP1 şi Orașul Botoșani , Piata Revolutiei 1 , Botosani , Romania – PP2, denumit in continuare “Partner ”, reprezentat de Cosmin-Ionut Andrei, Reprezentant legal al PP2 pentru implementarea proiectului GREETS-Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți, aprobat prin Decizia nr. 676/12.03.2024 de către Comitetul de Monitorizare a Programului Interreg NEXT România- Republica Moldova . § 1 Obiectul contractului 1.1 Obiectul acestui acord este constituirea unui parteneriat în vederea implementării proiectului finanțat prin Programul Interreg NEXT România-Republica Moldova, GREETS-Soluții transfrontaliere de transformări verzi pentru mobilizarea cunoștințelor și a investițiilor durabile în municipiile Botoșani și Bălți și pentru a defini regulile de procedură pentru implementarea comună a acestui proiect. 1.2 Prin prezentul acord, părțile își stabilesc drepturile și îndatoririle, modul de îndeplinire a sarcinilor lor și relațiile dintre Partenerul Lider și Parteneri, care se vor aplica în vederea realizării obiectivelor, rezultatelor și realizărilor specifice ale proiectului sus-menționat, inclusiv contribuția acestuia la Programul Rezultate și Rezultate. 1.3 Termenii și condițiile prezentului expres de voință, care este constituit prin prezentul acord, sunt cunoscuți și acceptați de către Partenerul Lider și toți Partenerii. 1.4 Prin acest acord, părțile au luat cunoștință și au fost de acord cu prevederile contractului de grant și anexele, comunicate de Partenerul Lider, precum și cu valoarea grantului și procentul din totalul costurilor eligibile ale proiectului care urmează a fi finanțat de Autoritatea de Management. 1.5 În cazul în care proiectul nu este finalizat în perioada de implementare, așa cum este definită la articolul 2.3 din contractul de grant și în funcție de categoria de indicatori nerealizați (adică, 2  contribuția direct la indicatorii Programului), Partenerul Lider și Partenerii vor asigura fonduri din resurse proprii în afara bugetului proiect [...]