ROMÂNIA
JUDEȚUL CLUJ
CONSILIUL LOCAL BORȘA
HOTĂRÂREA Nr.65/ 20.07.2023
privind modificarea Anexei 1 si Anexei 2 la Hotararea Consiliului Local Borșa nr. 74 din data de O8noiembrie 2022,
privind aprobarea studiului de fezabilitate, a indicatorilor tehnico-economici actualizați și a devizului general
actualizat pentru obiectivul de investiții “INFIINTARE RETEA DE CANALIZARE IN LOCALITATILE BORSA SI BORSA-
CATUN, COMUNA BORSA, JUD. CLUJ”, aprobat pentru finanţare prin Programul naţional de investiţii „Anghel
Saligny”, precum şi a sumei reprezentând categoriile de cheltuieli finanţate de la bugetul local pentru realizarea
obiectivului,
Consiliul Local al comunei Borșa, judeţul Cluj, întrunit în ședința ordinară
Având în vedere proiectul de hotărâre a Primarului Comunei Borșa, referatul de aprobare, raportul
compartimentului de resort și avizul comisiei de specialitate
În conformitate cu prevederile din:
OUG 95/2021 privind aprobarea Programului Naţional de Investiţii „Anghel Saligny” cu modificările ulterioare
Ordinul MDLPA nr. 1333/2021 pentru aprobarea Normelor metodologice pentru punerea în aplicare a prevederilor
OUG nr. 95/2021
Ordinul MDLPA nr. 1321 din 20 septembrie 2021 pentru aprobarea standardelor de cost aferente obiectivelor de
investiţii prevăzute la art. 4 alin (1) lit. a)-c) din OUG 95/2021
Ordinul MDLPA nr. 2708/2022 privind modificarea și completarea Normelor metodologice pentru punerea în
aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 95/2021 pentru aprobarea Programului naţional de
investiţii „Anghel Saligny”, pentru categoriile de investiţii prevăzute la art. 4 alin. (1) lit. a)—d) din Ordonanţa de
urgenţă a Guvernului nr. 95/2021, aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltării, lucrărilor publice și administraţiei
nr, 1.333/2021
În temeiul art.129 alin (2), lit b), alin.(4), lit a), art.139, alin (1), art.196, alin (1), lit a) din Ordonanţa de Urgenţă
nr.57/2019 privind Codul administrativ
HORĂRĂȘTE
Art, 1. — Se aprobă modificarea Anexei 1 la Hotararea Consiliului Local Borșa nr. 74 din data de 08 noiembrie 2022,
privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici actualizaţi pentru obiectivul de investiţii “INFIINTARE RETEA DE
CANALIZARE IN LOCALITATILE BORSA SI BORSA-CATUN, COMUNA BORSA, JUD. CLUJ”, ca urmare a finalizarii
procedurilor de achizitii publice, conform Anexei nr. 1 la prezenta hotărâre.
Art. 2. - Se aproba modificarea Anexei 2 la Hotararea Consiliului Local Borşa nr. 74 din data de 08 noiembrie 2022
privind aprobarea devizului general actualizat pentru obiectivul de investiţii “INFIINTARE RETEA DE CANALIZARE IN
LOCALITATILE BORSA SI BORSA-CATUN, COMUNA BORSA, JUD. CLUJ”, ca urmare a finalizarii procedurilor de achizitii
publice, conform Anexei nr. 2 la prezenta hotărâre.
Art. 3. — Se aprobă finanţarea de la bugetul local al Comunei Borşa a sumei de 467.670,00lei reprezentând
categoriile de cheltuieli finanţate de la bugetul local conform prevederilor art. 4 alin. (6) din Normele metodologice
pentru punerea în aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Guvernului nr. 95/2021 pentru aprobarea
Programului naţional de investiţii "Anghel Saligny", pentru categoriile de investiţii prevăzute la art. 4 alin, (1) lit. a)-
d) din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 95/2021, aprobate prin Ordinul ministrului dezvoltării, lucrărilor
publice și administraţiei nr. 1333/2021.
Art. 4. — Toate celelalte prevederi ale Hotararii Consiliului Local Borșa nr. 74 din data de 08 noiembrie 2022 privind
aprobarea studiului de fezabilitate, a indicatorilor tehnico-economici actualizaţi și a devizului general actualizat
pentru obiectivul de investiții “INFIINTARE RETEA DE CANALIZARE IN LOCALITATILE BORSA SI BORSA-CATUN,
COMUNA BORSA, JUD. CLUJ”, aprobat pentru finanțare prin Programul naţional de investiţii „Anghei Saligny”,
precum și a sumei reprezentând categoriile de cheltuieli finanţate de la bugetul local pentru realizarea obiectivului,
raman neschimbate.
Art. 5. - Anexele nr, 1 şi 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
Art. 6. — Cu data intrarii in vigoare a prezentei, se abroga Hotararea Consiliului Local Borsa nr. 25 din data de 14
februarie 2023, pentru modificarea Anexei 1 si a Anexei 2 la HCL 74/ 08.11.2022, se abrogă.
” Art. 7. - Prezenta hotărâre se comunică în intervalul prevăzut de lege cu: Primarul comunei Borșa, Instituția
Prefectului —Judeţul Cluj şi Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice şi Administrației.
Nr.consilieri -9
Prezenţi -8
Voturi : - pentru -8
- împotrivă -
- abţineri -
Contrasemnează pentru legalitate
Președinte de ședință Secretar general
KALLAY IOANA CHERECHEŞ CAMELIA
4
Anexa 1 la HCL nr, 65 / 20.07.2023
Anexa 2.2 b
la normele
metodologice
Caracteristicile principale și indicatorii tehnico - economici
ai obiectivului de investiţii
Denumirea obiectivului de investiţii: „INFIINTARE RETEA DE CANALIZARE IN LOCALITATILE
BORSA SI BORSA-CATUN, COMUNA BORSA, JUD. CLUJ”
Faza (Nota conceptuală/SF/DALI/PT) PT
Beneficiar (UAT) Comuna Borşa
Drumuri comunale, satele Borșa
și Borșa-Cătun, UAT Comuna
Amplasament: Borșa
Traversari DJ 109
Traversari DJ 109S
Valoarea totală a investiţiei (lei inclusiv TVA) 14,957,670.00
din care C+M (lei inclusiv TVA) 10,430,196.31
Curs BNR lei/euro din data 06.10.2022 4.9467
Valoarea finanțată de Ministerul Dezvoltării, Lucrărilor Publice și 14.490.000.00
Administraţiei (cheltuieli eligibile lei inclusiv TVA) simti
Valoare finanțată de UAT Comuna Borsa (lei inclusiv TVA) 467,670.00
SISTEME DE CANALIZARE ŞI STAȚII DE EPURARE A APELOR UZATE, INCLUSIV
CANALIZARE PLUVIALĂ ȘI SISTEME DE CAPTARE A APELOR PLUVIALE
Indicatori tehnici specifici categoriei de investiţii de la
art. 4 alin. (1) lit. c) din O.U.G. nr. 95/2021 pentru Valoare
aprobarea Programului national de investitii "Anghel U.M. | Cantitate .. Ă
Saligny", aprobata cu modificari si completari prin (UȘI inclusă)
Legea nr. 183/2022
Staţie de epurare buc. 1 2,291,554.92
Staţii de pompare şi repompare a apei apă uzată buc. 12 2,491,187.08
Reţea de canalizare apă uzată m. 19735 8,699,980.84
Conducta de evacuare a apei epurate în emisar buc. l 5,68 1.96
Guri de vărsare în emisar buc. 1 21,844.26
Racorduri individuale buc. 386 584,755.04
Alte capacități: - -
Total locuitori echivalenți ce vor beneficia direct (pentru Iaz. 1590 _
care se realizează racorduri individuale)
Capacităţi canalizare pluvială și sisteme de captare a U.M. | Cantitate Valoare
apelor pluviale: (lei inclusiv TVA)
Guri de scurgere buc. - -
Reţea de canalizare apă pluvială m. - -
Staţii de pompare şi repompare a apei apă pluvială buc. - -
Guri de vărsare în emisar buc. - -
Alte capacități: - -
Standard de cost aprobat prin Ordinul ministrului dezvoltarii,
lucrarilor publice si administratiei nr. 1321/2021 pentru aprobarea
standardelor de cost aferente obiectivelor de investitii prevazute la 2500
art. 4 alin. (1) lit. a)-c) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
95/2021 pentru aprobarea Programului national de investitii
"Anghel Saligny" (euro, fara TVA)
Verificare încadare în standard de cost
Valoarea totală a investiţiei cu standard de cost, raportată la 1.696.06
numărul de locuitori echivalenti beneficiari (euro fără TVA) [|
Primar/ Președinte/ Reprezentant legal,
Nume Prenume, Secară Mariana
ba se ăaazaăăaa
IS
m % Li
Anexa
al obiectivului de investiţie : "INFIINTARE; RETEA DE CANALIZARE SI STATIE DE EPURARE INI
2 la HCL nr.65/20.07,2023
DEVIZ, GENERAL
BORSA SI BORSA-CATUN, COMUNA RORSA, JUD, Cru"
Anexa m. 2.)
AOCALI TATILE
Valoare (incluși TVA, )
Nr, Denumirea capitolelor şi a suheapitolelor O Valoa ———— i —
crt, de cheltuieli (ara TVA.) i Tr MA Valuare Ba EVA
1/0 ă _ LEI LEI LEI
| 2 3 4 4
Capitolul 1
Cheltuieli pentru obținerea şi amenajarea terenului
_1.1__| Obţinerea terenului = _ _ 0.00 | 0.00 | _ 0,00
1.2__| Amenajarea terenului II E 0.00 000| „0,00.
1.3 Amenajări pentru protecția mediului și aduceren In 0.00 9.00 000
_____ | staren iniţială Cm E a 5 | IS 1 Da
14| CheMuieli pentru relocarea/protecția utilităţilor 0.00 0.00 0.00
"TOTAL CAPITOL, 1 0.00 0.00 0.00
Capitolul 2
Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare obiectivului
2 Cheltuieli pentru asigurarea utilităţilor necesare 0.00 Em: | 0.00
obiectivului _ | a Î _
TOTAL CAPITOI,2 0.00 0,00 0.00
$ Capitolul 3
Cheltuieli pentru proiectare şi usistenţă tehnică o —
3.1] Studii E _ 29000.00 | 5,510.00 | 34,510,00
3.2 Documentaţii-supori şi cheltuieli pentru obținerea de 1,500.00 285.00 1,785.00
uvize, acorduri şi autorizaţii E DL NR _
53| Expertizare tehnică =5 0.00 | 0.90 0.00
3.4 Certifienrea performanţei energetice şi auditul 0.00 9.00 0.00
___ energetic ul clădirilor LL Ei aa ai
3.5__| proletare 24750000 | 4702500 20452500
354 |] _1,500.00 285.00 1.785.00
AR 0.00 i _ 0.00
d i deviz general A | 117,500.00 139,825.00
Documentaţiilc tehnice necesare în vederea oblinerii ===00 22 it
k SIA în izelor/acordurilor/autari 20,500.00 3895.00 24395.00
Verificarea tehnică de ci i n N Igris
Ea | a detaliilor de execuție ă 8000.00 | 1520.00 RAZR)
IRA _ 100,000.00 A 19,000.00 A 119,000.00
_3.6 ra _ 20,000.00 FI 3800.00 __23800.00
3.7] Consultanţă” să _ 65,000.00 | ___12,350.00 | _77,350.00
| _3:8_| Asistenţă tehnică o 130,000.00 | 24,700.00 |___ 154,700.00
TOTAL CAPITOL 3 493,000.00 93,670.00 586,670.00
Capitolul 4
_ = = Cheltuieli pentru investiţia de bază a
4.1 Construcţii şi instalaţii a i 33 8,701,814.26 _ 1,653,344.71 _____10,355,158.5,
4.1.1 | Pentru care exista Standard de cost _ 3,701,814.26 1,653,344.71 __10,355,158.97
4.1.2 | Pentru care nu exista standard de cost _ _ 000| 000| 0.00
Montaj uiilaje, echipamente tehnologice şi
121) funcţionale = ui 0.00 (00 a 0.00
4.2.1 | Pentru care exista standard de cost __ 0.00 | 000| 0.00
4.2.2 | Pentru care nu exista Standard de cost = 0.00 _ UL 0.00 |
43 Utilaje, echipamente tebnolngice şi funcţionale care 3,142,727.00 597,118.13 3,739,845.13
necesiiă montaj el Mai n
4.3.1 | Pentru care cx Y de cost __ 3,142,727.00 ___597,118.13 EL 3.739.845. 14
4.3.2_| Pentru care nu ex a standard de cost NI 000| 00| y 0.00
Utilaje, echipamente tehnologice şi funcţionale care 0.00 0.00 0.00
nu necesită montaj Şi echipamente de transpori _ — _ e, PR aa
Pentru care exista Standard de cost “ 0.00 _ _0.00 | _0.00
Pentru care nu exista standard de cost ii 000| ______0,00 _ V00
Dotări Ă a o Da 0.00 = 000| 0.00
Pentru care exista Standard de cust pm N 0.00 __ LL MI 0.00
Pentru care nu Standard de cost _ 000 | 0.00. 000
| Active necorpor le a 0.00 Oa |.) Bg 0.00
| Peniru care exista standard de cost a 0.00 000] _0.00
Pentru care nu exisla standard de cost a N 000| UA MR 000
_ TOTAL CAPITOL 4 11,844,541,26 2,250,462,84 14,095,004.10
Capitolul SAlte cheltuieli
| Oremnizare de gater 63056.59 | 11.980.758 75037.34
zi de construcții şi instalaţii aferente orpanizării de 63,056.59 11,980.75 75,037.34
5.1.2 | Chelu Da E oo] 000| 0.00
5.2 Comisioune, taie, cote, costul creditului 96413.59 0.00 96413.59
52. Comisioanele și dobânzile aferente creditului băncii 0.00 0.00 0.00
finanţatonre _ 3 _ __ na ba _
52.2 | Cota aferentă ISC pentru controlul calităţii lucrărilor de 43,824,35 0.00 43,824.35
construcții __ _ _ _ = 5 __
Cota aferentă JSC pentru controlul statului în amenajarea
5.2.3 teritoriului, urbanism şi pentru autorizarea lucrărilor de 8,764.88 U.0U 8,764.85
construcții
Taxe pentru acorduri, avize conforme ş Și autorizația de
construlre/de: esființare
2 [ns aferentă Casei Sacialu i Construcțerilor - CSU
heltuicli diver rse şi nepui evăznle
_| Cheltuieli pentrb informare şi publicitate
„4824.35
_ 47,852.92 | ZĂ
ei SPER. UNII i
TOTAL CAPITOL 5 247,323.10 |_ : 274,095.9U
Capii
Cheltuieli pentru probe te
oul 6
hnologice şi teste
6 Pregătireu pe î semnalului de exploatare 000 i!
62| Probe. e tehnologice şi teste __ sai 0.90 0.40 —
TOTAL CAPITOL, 6 0.00 0.00 0.00
TOTAL GENERAL 12,584,804.36 2,372,805,64 |. 14,9537,6770.00
Din care C + MI (4.24 D3-4244,1-54,245,1,1) 8,764,870.8â 1,665,325.46 | 10,430,196.31
TOTAL GENERAL, (eu TVA) a din carei |_14,957,670-00 |
buget de stat
bugel local
11,490,000.00
467,670.00
Fara standard de
Cu standard de
Pretuti fără TVA cau Ii tan
| RE CARI 1184454120 | mon
i | i i Valoare i investitie |__72,564,864.36 0.00
ă ti E Cosi unitar aferent investiţiei 8,3899 0.00 |
L GG os unitar aferent investiţiei (EURO) 14696.06 E 0.00]
Pia Data 10/
22/2021 |
a Curs Euro 4.9467
| Valoare der referinţă standard de cost (locuitori
beneficiari? locuitori echivalenti 1500
m beneficiari em) | _
Beneficiar: Proiectant:
Comuna Borsa
Primar, SECARA Mariana
AQUA "d Ţ Aa.
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.