29 aprilie 2026

HCL 58/2026 Bistrița adoptată

Aprobarea modificării contractului de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 încheiat între Municipiul Bistrița și Societatea Flamenco H&R S.R.L., pentru imobilul situat în municipiul Bistrița, strada Albert Berger nr.10

Pe scurt

Consiliul local a aprobat modificarea contractului de închiriere cu flamenco H&R pentru imobilul de pe strada Albert Berger nr. 10, păstrând dreptul Municipiului Bistrița de a închiria atât clădirile provizorii, cât și terenul în suprafață de 1.302 mp, identificate cadastral 88754. Modificările clarifică obiectul închirierii și suprafețele acestuia, ceea ce înseamnă pentru locuitori potențial impact asupra folosirii spațiului public-privat din zonă și asupra veniturilor/veniturilor publice aferente contractului. Decizia poate influența termenele, condițiile și eventualele taxe sau însemnări legate de utilizare, în cadrul contractului aprobat.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce înseamnă pentru tine
  • Te privește direct dacă locuiești, lucrezi sau ai o proprietate pe strada Albert Berger.
  • Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).

🔔 Anunță-mă când se mai votează despre „Albert Berger” în Bistrița

Denumire
Hotărârea nr. 58 din 2026 a Consiliului Local Bistrița
Titlu oficial
Hotărâre privind aprobarea modificării contractului de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 încheiat între Municipiul Bistrița și Societatea Flamenco H&R S.R.L., pentru imobilul situat în municipiul Bistrița, strada Albert Berger nr.10
Emitent
Consiliul Local Bistrița
Număr
58 / 2026
Data
29 aprilie 2026
Localitate
Bistrița, județul Bistrița-Năsăud
Stare
adoptată
Locuri citate
Albert Berger nr. 10 (hartă) · Albert Berger (hartă) nr. cad. 88754, CF 88754
Teme
Terenuri și clădiri
Cât cere piața

În septembrie 2026, casele din Bistrița se cereau cu 1.175 € pe metru pătrat (preț median, din 955 anunțuri).

Prețul cerut pe piața liberă, nu prețul din hotărâre — sunt lucruri diferite, iar comparația e a cititorului. Sursa: indicele imobiliar porta.ro pentru Bistrița.

Documente

Text

HOTĂRÂREA nr. 58 din 29.04.2026 privind aprobarea modificării contractului de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 încheiat între Municipiul Bistrița și Societatea Flamenco H&R S.R.L., pentru imobilul situat în municipiul Bistrița, strada Albert Berger nr.10 Consiliul local al municipiului Bistriţa, întrunit în şedinţă ordinară în data de 29.04.2026; având în vedere: adresa nr.4647/20.01.2026 a Municipiului Bistrița către Societatea Flamenco H&R S.R.L.; contractul de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 încheiat între Municipiul Bistrița și Societatea Flamenco H&R S.R.L.; Referatul de aprobare nr.28400/12.03.2026 al Primarului municipiului Bistriţa; Raportul comun nr.28401/12.03.2026 al Direcţiei Patrimoniu și al Direcţiei Juridice, Resurse Umane, Achiziții Publice; Avizul favorabil nr.64/C3/28.04.2026 al Comisiei juridice şi administraţie publică locală; prevederile Hotărârii Consiliului local al municipiului Bistrița nr.273/28.11.2022 privind aprobarea închirierii prin licitație publică a imobilului, construcții și teren, proprietate publică a municipiului Bistrița, situat în strada Albert Berger nr.10, în vederea desfășurării de activități de alimentație publică; în conformitate cu: prevederile art.858 şi următoarele, precum şi art.1777 şi următoarele din Legea nr.287/2009 privind Codul Civil, republicată, cu modificările şi completările ulterioare; în temeiul art.87 alin.(5), art.108 lit.c), art.129 alin.(1), alin.(2) lit.c), d), art.139 alin.(3) lit.g) și art.196 alin.(1) lit.a) din Ordonanța de urgență a Guvernului României nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare,   H O T Ă R Ă Ş T E:    ART.I. – Se aprobă modificarea contractului de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 încheiat între Municipiul Bistrița și Societatea Flamenco H&R S.R.L., pentru închirierea imobilului construcții și teren situat în municipiul Bistrița, strada Albert Berger nr.10, după cum urmează: Art.1 alin.(1) se modifică și va avea următorul cuprins:     ”ART.1.(1) – Obiectul contractului este închirierea bunului imobil, compus din 2 construcții provizorii cu suprafețe construite de 104 mp și 74 mp, precum și teren aferent în suprafață de 1.302 mp, proprietate publică a Municipiului Bistrița, situat în Bistrița, str.Albert Berger nr.10, identificat în CF Bistrița nr.88754, nr. cadastral 88754, nr. cadastral 88754-C1, nr. cadastral 88754-C2”. Art.3 alin.(1) se modifică și va avea următorul cuprins: ”ART.3.(1) – Chiria prevăzută în contractul de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023 se modifică în mod corespunzător suprafeței menționate la art.1, respectiv la nivelul anului 2026, va fi în sumă de 5.553 lei/lună”. ART.II. – Suprafața de 170 mp identificată conform planului de situație Anexă la prezenta hotărâre, va avea destinația de cale de acces și va asigura accesul la proprietate atât pentru partea de terasă, curtea interioară a Centrului Cultural Municipal ”George Coșbuc”, cât și pentru spațiul de alimentație publică situat la subsolul/demisolul centrului. ART.III. – Se împuternicește Primarul municipiului Bistriţa să semneze actul adițional de modificare a contractului de închiriere nr.11/14/E/01.03.2023, conform prevederilor prezentei hotărâri. ART.IV. – Primarul municipiului Bistriţa, prin Direcţia Patrimoniu și Direcţia Juridică, Resurse Umane, Achiziții Publice, va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre. ART.V. – Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistriţa în şedinţă ordinară, cu respectarea prevederilor art.139 alin.(3) lit.g) din Ordonanța de urgență a Guvernului României nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările și completările ulterioare, respectiv cu un număr de 13 voturi “pentru” şi 7 „abţineri”. ART.VI. – Secretarul general al municipiului, prin Compartimentul Pregătire Documente, va comunica prezenta hotărâre: Direcţiei Patrimoniu; Direcţiei Juridice, Resurse Umane, Achiziții Publice; Centrului Cultural Municipal ”George Coșbuc” Bistriţa; Societății Flamenco H&R S.R.L. Bistrița, str.Liviu Rebreanu, nr.9; Primarului municipiului Bistriţa; Instituţiei Prefectului – Judeţul Bistriţa-Năsăud.            PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ                  CONTRASEMNEAZĂ                                                                  PENTRU SECRETAR GENERAL                                                                        DIRECTOR EXECUTIV            DUMITRESCU GEORGE                CINCEA DUMITRU-MATEI  

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.e-bistrita.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala