28 iulie 2022

HCL 155/2022 Bistrița adoptată

Hotărâre privind aprobarea Contractului de Cooperare între Institutul Confucius din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Municipiul Bistriţa, Inspectoratul Şcolar Judeţean Bistriţa-Năsăud şi Asociaţia Română de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Judeţeană Bistriţa-Năsăud pentru continuarea activităţii Centrului de predare a Limbii Chineze în municipiul Bistriţa

Denumire
Hotărârea nr. 155 din 2022 a Consiliului Local Bistrița
Emitent
Consiliul Local Bistrița
Număr
155 / 2022
Data
28 iulie 2022
Localitate
Bistrița, județul Bistrița-Năsăud
Stare
adoptată
Pe scurt

Se aprobă un contract de cooperare între Institutul Confucius din cadrul Universității Babeș-Bolyai, municipalitatea Bistrița, Inspectoratul Școlar Județean Bistrița-Năsăud și Asociația Română de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Județeană Bistrița-Năsăud pentru continuarea activității Centrului de predare a Limbii Chineze în Bistrița. Primarul municipiului este împuternicit să semneze contractul în numele orașului, iar Direcția Educație, Turism și Direcția Administrație Publică, Juridic va duce la îndeplinire hotărârea. Pentru locuitori înseamnă că vor continua cursuri de limbă chineză în oraș, finanțate/organizate printr-un parteneriat cu instituții chineze, iar formalitățile administrative vor dura conform contractului.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Ce se aprobă

Se aprobă Contractul de Cooperare între Institutul Confucius din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Municipiul Bistriţa, Inspectoratul Şcolar Judeţean Bistriţa-Năsăud şi Asociaţia Română de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Judeţeană Bistriţa-Năsăud pentru continuarea activităţii Centrului de predare a Limbii Chineze în municipiul Bistriţa, prezentat în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre

Citat din articolul 1 al hotărârii.

Documente

Text

HOTĂRÂREA nr. 155 din 28.07.2022 privind aprobarea Contractului de Cooperare între Institutul Confucius din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Municipiul Bistriţa, Inspectoratul Şcolar Judeţean Bistriţa-Năsăud şi Asociaţia Română de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Judeţeană Bistriţa-Năsăud pentru continuarea activităţii Centrului de predare a Limbii Chineze în municipiul Bistriţa           Consiliul local al municipiului Bistriţa, întrunit în şedinţă ordinară în data de 28.07.2022; având în vedere:           Adresa nr.1/19.05.2022 a Asociaţiei Române de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Judeţeană Bistriţa-Năsăud, înregistrată la Primăria municipiului Bistriţa cu nr. 51745/19.05.2022;           Referatul de aprobare nr.69466 /12.07.2022 al Primarului municipiului Bistriţa;           Raportul comun nr. 72481/20.07.2022 al Direcţiei Educație, Turism și Direcţiei Administrație publică, juridic;           Avizul favorabil nr.159/27.07.2022 al Comisiilor de specialitate reunite ale Consiliului local al municipiului Bistriţa;           în temeiul art.129 alin.(2) lit. „d”, alin.(7) lit. „a” şi art.139 alin. (3) lit. „f” ” din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului României nr.57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, H O T Ă R Ă Ş T E:            ART.1. Se aprobă Contractul de Cooperare între Institutul Confucius din cadrul Universităţii Babeş-Bolyai, Municipiul Bistriţa, Inspectoratul Şcolar Judeţean Bistriţa-Năsăud şi Asociaţia Română de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala Judeţeană Bistriţa-Năsăud pentru continuarea activităţii Centrului de predare a Limbii Chineze în municipiul Bistriţa, prezentat în Anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.           ART.2. Se împuternicește primarul municipiului Bistrița să semneze în numele și pe seama municipiului Bistrița contractul de cooperare.           ART.3. Primăria municipiului Bistriţa prin Direcţia Educație, Turism și Direcția Administrație Publică, Juridic va aduce la îndeplinire prezenta hotărâre.           ART.4. Prezenta hotărâre a fost adoptată de Consiliul local al municipiului Bistriţa în şedinţa ordinară, cu respectarea prevederilor art.139 alin.(1), alin.(3) lit. „f”, „g” din Ordonanța de Urgență a Guvernului României nr.57/2019, privind Codul Administrativ, cu modificările şi completările ulterioare, respectiv cu un număr de 18 voturi ”pentru". Un consilier nu a votat, pentru evitarea conflictului de interese.            ART.5. Secretarul general al municipiului Bistrita, prin Compartimentul Pregătire Documente, Contencios  va comunica prezenta hotărâre:              -  Direcţiei Educație, Turism, Serviciului Educaţie, Tineret;               -  Direcției Administrație publică, juridic;               -  Institutului Confucius din cadrul Universităţii „Babeş Bolyai” Cluj-Napoca,                  cu sediul în municipiul Cluj-Napoca str. Teodor Mihali nr.59, RO – 400591;               -  Asociaţiei Române de Prietenie cu Republica Populară Chineză, Filiala                  Judeţeană Bistriţa Năsăud, cu sediul în municipiul Bistriţa, str. Alba Iulia nr.7;               -  Inspectoratului Școlar Judeţean Bistriţa-Năsăud, cu sediul în municipiul  Bistriţa, Str. 1 Decembrie nr.5;               -  Primarului municipiului Bistriţa;               -  Instituţiei Prefectului judeţul Bistriţa-Năsăud                  PREŞEDINTE DE ŞEDINŢĂ                                         CONTRASEMNEAZĂ                                                                                                     PENTRU SECRETAR GENERAL,                                                                                                DIRECTOR EXECUTIV                BRICI TIBERIUS-DANIEL                                        CINCEA DUMITRU MATEI  

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.e-bistrita.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă