23 martie 2024

HCL 27/2024 Bisoca adoptată

Se aprobă proiectul pentru construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice și furnizarea de servicii de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, în cadrul programului PIDS 2021-2027, cu rol de lider în comunitate

Pe scurt

Se aprobă proiectul pentru construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice și furnizarea de servicii de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, în cadrul programului PIDS 2021-2027, cu rol de lider în comunitate. Valoarea totală a proiectului este de 8.174.711,92 lei (din care 6.985.080,97 lei reprezintă partea eligibilă), bani proveniți din fonduri publice, iar implementarea va aduce servicii sociale direct în localitate, cu impact asupra vârstnicilor și a famililor acestora. Detalii despre finanțare și etapele exacte de execuție vor fi stabilite în acordul de parteneriat și indicatorii tehnico-economici aprobați.

Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI

Denumire
Hotărârea nr. 27 din 2024 a Consiliului Local Bisoca
Titlu oficial
HCL nr. 27 din 23.03.2024
Emitent
Consiliul Local Bisoca
Număr
27 / 2024
Data
23 martie 2024
Localitate
Bisoca, județul Buzău
Stare
adoptată
Locuri citate
Bistritei nr. 19

Pe același subiect în Bisoca

Documente

Text

ROMÂNIA Comuna Bisoca, județul Buzau CONSILIUL LOCAL HOTĂRÂRE privind aprobarea indicatorilor tehnico-economici si incheierii unui acord de parteneriat pentru realizarea proiectului „Construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice și fumizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, judeţul Buzău” în cadrul PIDS 2021-2027, P06 Servicii de suport pentru persoane vârstnice, Titlu apel „Comunităţi de seniori” Consiliul local al comunei Bisoca, judetul Buzau; Având în vedere: | | - Referatul de aprobare al proiectului de hotărâre, întocmit de Primarului Comunei Bisoca, județul Buzau înregistrat cu nr. 572 /1/ 18.03.2024 ; - Referatul de specialitare înregistrat cu nr. 572/11/2024; i - Avizele comisiilor de specialitate din cadrul consiliului local al comunei Bisoca, județul Buzau; -prevederile Ordinului nr.454 din 15.02.2024 pentru modificarea și completarea solicitantului - Condiţii Specifice-*COMUNITĂŢI DE SENIORI ” ; prevederile Legii asistenţei sociale nr.292/2011, cu modificările şi completările ulterioare, -prevederile Legii nr. 17/2000 privind asistenţa socială a persoanelor vârstnice, cu modificările şi completările ulterioare. -prevederile Ordonanţei nr. 68 din 28 august 2003 privind serviciile sociale, cu modificările şi completările ulierioare, -prevederile art.7,alin.(13) din Legea 52/2003 privind transparenţa decizională în administraţia publică, republicată, cu modificările şi completările ulterioare. În temeiul art. 129 alin.(2) lit. ?b” >4”. și Ye”, coroborat cu alin.(4) lit. "e” şi ”P”, alin.7, liz.”b”, alin. (9) lit. ”e”, art. 139 alin. (3) lit, f şi ale art.196 alin.(1) lit a din Ordonanţa de urgență 57/2019 privind Codul administrativ, cu modificările si completările ulterioare. HOTĂRĂȘTE: Art.]: Se aprobă proiectul „Construirea unui centru de zi pentru persoane şi Fumizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, i |! Buzău” în cadrul PIDS 2021-2027, P06 Servicii de suport pentru persoane vârstnice, Titlu apel „Comunităţi de seniori” în Comuna Bisoca, judeţul Buzau în calitate de lider. Art.2: (1) Se aproba valoarea totala a proiectului „Construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice şi furnizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, județul Buzău” în cuantum de 8 174 711,92 lei ( 6,985,080.97lei + 1,189,630.95 lei TVA), din care valoare toatala eligibila de 6,756,617.24 lei (5,784,699.02 lei + 971,918.21 lei TVA) si valoare totala neeligibila 1,418,094.68 lei (1.200.381.953 lei + 217,712.73iei TVA) — conform Devizului- Anexa nr.1 la hotarare. 2. (2) Se aproba contributia proprie in proiect a comunei Bisoca, reprezentant valoarea îotala a cheltuielilor neeeligibile, in valoare totala de 1,418,094.68 lei (1,200,381.95 lei + 217,712.73lei TVA). (3) Sumele reprezentand cheltuieli conexe ce pot aparea pe durata derularii si implemementarii in conditii optime a proiectului „Construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice şi furnizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, județul Buzău” se vor asigura din bugetul propriu al comunei si din alte surse legal atrase. Art.3: Se aprobă încheierea Acordului de parteneriat pentru realizarea proieciului „Construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice şi furnizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, județul Buzău” în cadrul PIDS 2021-2027, P06 Servicii de suport pentru persoane vârstnice,Titlu apel „Comunități de seniori” în Comuna Bisoca, judeţul Buzau în calitate de lider și Fundatia pentru copii „Sfantul Sava de la Buzau”, Comuna Sarulesti - judetul Buzau, Comuna Vintila Voda - judetul Buzau, comuna Valea Salciei - judetul Buzau si „comuna Lopatari - judetul Buzau, în calitate de parteneri — conform Anexei nr. 2 la prezenta hotarare. Art.4: Se imputerniceşte Primarul comunei Bisoca, judeţul Buzau, dl. Stemate Florin, să semneze toate documentele necesare intocmirii, aprobarii si implementarii proieciului „Construirea unui centru de zi pentru persoane vârstnice și furnizarea de servicii sociale de îngrijire la domiciliu în comuna Bisoca, județul Buzău” Art.5: Pentru ducerea la îndeplinire a prezentei hotărâri se împuterniceste dl Stemate Florin, primarul comunei Bisoca judeţul Buzau. Art.4 — Prezenta hotărâre se comunică persoanelor/institutiilor interesate si va fi adusa la cunostinta publica prin grija secretarului general al comunei Bisoca. Presedinte de sedinta: Consilier local, CASARU lon-Cat Contrasemnat: Secretarul General al comunei Bisoca, jr. MOISE 14 tantin de. FĂ 7.02, 22 Această hoţărăre a fost adoptată de Consiliul local al comunei Bisoca in şedinţa din data 7 » CH respectarea prevederilor art.139, alin.(1) sa, (2) din O.U.G. 1r.57/03.07.2919 privind Codul administrativ, cu un număy de.-A| m Voturi “pentru”, rs pei ” şi = voturi “impotrivă” din numărul total de (LA consilieri locali in funcţie consiiteri prezenţi la şedinţă. “Tă'S_ IN 1AIOSNOO '9's "TVEINAD INVISION IT 30 RESET OT EZOT ITU EI Op PUTEV EI EU | Re aaa E TI Ș r RA j _0S0sS ESI | Las o6c 65646) EXITATIUI lonpdea jeal 00;000'9 00'098'6r£ 0009855 | ov'ono'pâz 00'000':s£ 00'000'£5 00'000'00£ avlizeuon gas; Basa] sp Hoteaţaa| 18 05'89£'1 Os'miz 000511 0s'9s0':9 os'90L'01 00'05£'95 DO'szP'99 D0's26'01 00'005'£s tie no point] 99 0929 09'701 00'0vs Opus OLz0'5 00'09%'92 O0'0£I'TE 00oct's 00'000'42 zare onguinsuea aparaves “xuţudjsoyeur sp vihzuoe na vormieuo| 7% Tapngsapoad 19657 st ses D9'teL'z1 Or'Eto'z 0500401 Li s66'z! 6S'vLo'z 3881601 vaasuzuraydusj Dajuad axsaoau 31%3uaq ujtrezeăpivzone| pg jAnp402e pţhuzp03/aytrduuveulogu 9x06) N2 Ț8rA12) 00120"! V'1Li 00'006 00'6Lb'75 00'6Lf'8 00'001'p 00'0ss'es ov'ass'a D0'000'Sb pansana și ap rau 20 nipuatl pajA-tas no | €* 0'9991 Ș oo ear a ee pere og Pre BERG LI 00'992 000081 00'bE9p vo'vto'c1 00'009'89 00'00€'£8 00'00£'£1 00'000'04 vizata nasc solpzetes avenue janapieapaeaou| 7 [ZA] 000 do oz 1 00'055 59 900 00'085 69 00'000 12 000 0000012 EALI-INVd NVIDONA IVOIOAA INELSISV ȘI8 000 000061 ODO EG 009 00001 £6 0090056 CITI 00000 56 IWIL-DIVd NVIDONId ISI IVAIN2D DICEWI LI 3) 000 [XIII 0009501 090 00'0950L 00000 2. 009 00'000 7 SIL TIN AVEDONĂ ALLYXISINIACY 91 8 00'058 000 00088 O00'OZI Ep 000 00 021 'Ep 00 0007 900 00.000'bp AWI1-1NYd AVADOId ATL VĂISINIACY 5 18| 000087 000 00.008 2 00.007 LEI 000 00007 LEI D0'000'0%1 000 00 000-071 Shăid Z- AALL-LUVa WVIDONd IVIDOS IN3ISISV PI8 000761 000 DU DE61 D0'080 96 000 00.030 76 00'000'56 DUO 0000096 BAIL-LEVd WVUDONA UIDVNVILE Ls D008 000 00085] DV0TF EL 000 00 OTP it 00'000'6£. 000 0000081 ANII LIVd WYaDONd OLINIA II-a DO0ZC| 000 00 DEE [TIITATI 000 00 087 FA 0000098 D009 0000098 WU Lvă WVuDONd -DOTOHISĂ 113) (majoad op gumua3etirta| 00'099'c1 000 00'099'€] 00'0P£'699 000 00'0b£'699 00'000'£39 000 00'000'£89 1533p oţo)ţe 40NigalApE rasajn.ap 4) inpmyzoţozd eazvptraurajiliun| 1-a uj avapidur jn[wuos43d na opezreţes Ț[ajt434.)) opetanpss papuyjada| FAS TYL9s€ 17695 00'S66'z BEEISPLI RETIGLT 0070691 D0'IREBLI 001862 00'006'6p1 Ploaia (m, 000 0 D000 100 o 000 000 000 000 pa 30u a0p2V | 9 19 L95'£ 19695 008662 SCiIRt RUNGLT 00 Z06'9b1 CAII) 00'18p'82 00006601 09207 ȚI250ARI]5 +ASĂ 3ienpuoj 2042 saetioțiaaațp = poa Șp [IETZIEI [II [3 L+9=8 Z EI [IE [2 5+9=€ E 1 BL [EN [EI] [EI] (EI [i EI] [E] [EI a VAL 6 VAL 6 VAL 61 M21a7p44> ap aoţalopizaqns ț5 40jjonpdra eosțurnuac i n3 3I0lEA VAL up 31004 VAL, 2 aaroirA VAL Ş20p a4U04tA VAL 03 dazoţuA VAL VAL Şi a1nojeA AN MEIDEIAIN TIEIDITA p 2 orp /rez/ez “N “pi sr 7 LDIIAO Ad ZIAGA “TU'S IN IAIOSNOD 9's "TVUINAD ÎNV LDIIOUd SE96P BN TUT SNIRŢ = DIN E TITI d BRE A d 03 ai Diet [II 6 [IrEI ] 6+9-£ z 1 PI BI FI III IEI [a] FE VAL 51 VAL EI VAL 6 uajnaţay2 3p Aopaţonțdeoqns ță 10ţo]opţdu3 aazpuanuacg A 3 2100ȚEA VAL gay aanoțu | VAL"? 2"0lA VAI sai sisoea. |BVANEIRZA Si VAL 19 31014 AN NI DIIaAN EITISIUEI H.C.L. BISOCA. nr.27/23.03.2024 Anexa nr. 2.a Program: „Programul Incluziune si Demnitate Sociala 2021-2027 Prioritate: P06. Servicii de suport pentru persoane varstnice Titlu apel: „Comunitati de seniori” Acord de parteneriat nr, din / / pentru realizarea proiectului “Construirea unui centru de zi pentru personae vârstnice si furnizarea de servicii sociale de ingrijire la domiciliu in comuna Bisoca, judetul Buzau” Acordul de parteneriat este supus legislaţiei din România şi se încheie până cel târziu la depunerea cererii de finanțare şi este parte integrantă din aceasta. În conformitate cu prevederile Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 124/2021, cu modificările şi completările ulterioare, parteneriatul este o formă de cooperare între entități de drept public şi/sau prival care urmăresc realizarea în comun a reformelor/investițiilor/investiţiilor specifice locale/proiectelor, pentru cure « fost încheiat un aci juridic prin care sunt stabilite drepturile şiobliguțiilepărților; În conformitate cu prevederile «1.13 alin. (5)Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonemţei de urgenţă a Cauwvernului nr. 124/2021, aprobate prin FIG nr. 209/2022, pentru proiectele impleinentate în parteneriat, liderul de parteneriat depune cererea de transfer, iar coordonatorul de reforme şi/sau investiții sau responsabilul de implementarea investiţiilor specifice locale transferă, după efectuarea verificărilor, sumele autorizate la plată în conturile liderilor de parteneriat/partenerilor, pentru plăţile care urmează să fie efectuate, în conformitate cu prevederile contractului/ordinului/deciziei de finanţareşi a acordului de parteneriat, parte integrantă a acestuia/acesteia. În conformitate cu prevederile art. 23 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei de urgență a Girvernului nr. 124/2021, aprobate prin HIG nr. 209/2022, liderul unui parteneriat, beneficiar al unui proiect în conformitate cu prevederile art. 27 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 124/2021, este responsabil cu asigurarea implementării proiectului şi a respectării tuturor prevederilor contractului/deciziei/ordinului de finanțare încheiat (e) cu coordonatorul de reforme şi/sau investiţii. ART. 24 (1) Termenii, condiţiileşiresponsabilitățilepărților privind implementarea proiectului sunt stabilite prin acordul de parteneriat încheiat între lider şi parteneri. (2) Acordul de parteneriat este supus legislaţiei din România şi se încheie anterior semnării contracluluiremiterii deeizieirordinului de finanțare. (3) Acordul de parteneriat este parte integrantă a contractului/deciziei/ordinului de finanţare. (4) Acordul de parteneriat cuprinde obligatoriu următoarele informaţii: a) datele de identificare ale liderului de parteneriat şi partenerilor; 5) durata; c) descrierea activităților aflate în responsabilitatea fiecărui partener, respectiv a liderului de parteneriat; d) valoarea estimată a fiecărei activităţi, defalcată pentru fiecare partener, respectiv pentru liclevul de parteneriat; e) conturile deschise pe numele liderului de parteneriat pentru activităţile proprii şi conturile deschise pe numele partenerilor pentru activităţile proprii ale acestora, în care se efectuează transferurile sumelor solicitate prin cererile de transfer; |) contribuția financiară proprie a fiecărui partener la implementarea proiectului; g) prevederi referitoare la răspunderea fiecărei părţi privind recuperarea cheltuielilor afectate de nereguli aferente activităţilor proprii din cadrul proiectului. (3) Coordonatorii de reforme şi/sau investiţii au obligaţia stabilirii, prin ghidurile specifice, a informaţiilor suplimentare necesar a fi cuprinse în acordurile de parteneriat, precum şia tipurilor de activităţi care nu pot fi implementate de parteneri. (6) Alegerea partenerilor este în exclusivitate de competențaentității care are calitatea de lider al parteneriatului, în cazul în care aceasta inițiază stabilirea parteneriatului. (7) Autoritățile/Instituţiilefinanțate din fonduri publice au obligaţia de a face publică intenţia de a stabili un parteneriat cu entități private în vederea implementării unui proiect finanţat din fonduri europene, menţionând, totodată, principalele activităţi ale proiectuhui, bugetul, precum şicondiţiile minime pe care trebuie să le îndeplinească partenerii. (8) Procedura privind alegerea partenerilor din sectorul privat, prevăzută la art. 28 alin. (1) din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 124/2021, se consideră îndeplinită numai dacă liderul face dovada că în selecţia partenerului/partenerilor a respectat următoarele condiții: a) a selectat una său mai multe dintre entitățile private care au răspuns anunţului public cel puţin în baza criteriilor transparenţă, tratament egal, nediscriminare şi utilizarea eficientă a fondurilor publice; b) organizaţia/organizaţiile selectate are/au domenii de activitate în concordanță cu obiectivele specifice ale proiectului. ARI. 25 (1) Liderul parteneriatului este responsabil cu transmiterea cererilor de transfer către coordonatorul de reforme şi/sau investiţii. conform prevederilor contractului/deciziei de finanțare. (2) în cazul proiectelor implementate în parteneriat, liderul de parteneriat pentru activităţile proprii şi partenerii au obligaţia deschiderii conturilor corespunzătoare în vederea primirii de la coordonatorul de reforme și/sau investiții a sumelor solicitate prin cererile de transfer. În conformitate cu prevederile art.11 din Ordonanţa de urgență a Guvernului nr. 124/2021, în cazul proiectelor implementate în parteneriat, liderul de parteneriat, precum şi partenerii acestuia cuprind în bugetele prevăzule la art. 9 şi 10 din ordonanță, după caz, sumele aferente finanţării valorii corespunzătoare activității/aetivităților proprii din proiect, asumate potrivit prevederilor acordului de partenerial, anexă la contractul/decizia/ordinul de finanţare. În conformitate cu prevederile art.12 alin.(1) din Legea nr.17/2000 privind asistența socială a persoanelor vârstnice, republicată, cu modificările şi completările ulterioare, organizarea centrelor de 7i de asistenţă și recuperare și unităţilor de îngrijire la domiciliu revine autorităţiloradministraţiei publice locale prin serviciile publice de asistenţă socială direct sau în baza convențiilor de parteneriat şi a contractelor de servicii sociale încheiate cu alţi furnizori publici sau privaţi de servicii sociale care deţinlicenţă de funcţionare pentru servicii de îngrijire la domiciliu, respectiv pentru centre de zi de îngrijire şi recuperare. Estimarea necesarului de fonduri de la bugetul de stat, în vederea finanţării serviciilor sociale, se realizează cu respectarea prevederilor art. 134 alin. (2) din Legea nr. 292/2011, cu modificările şi completările ulterioare. În conformitate cu prevederile art. 12 alin.(3) - (7) din OG nr.68/2003 privind serviciile sociale, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr.515/2003, cu modificările și completările ulterioare convenţia de parteneriat ca un cadrul de cooperare mai larg, ce include mai multe prevederi, inclusiv contracte de acordare a serviciilor sociale încheiate între diferiți furnizori publici și privați. Serviciile publice de asistenţă socială, organizate la nivel judeţeanşi local, pot încheia convenţii de parteneriat între ele, cu orice alţi [urnizori de servicii sociale şi contracte de acordare a serviciilor sociale cu furnizorii de servicii sociale. Contractul de acordare a serviciilor sociale cuprinde în mod obligatoriu serviciile oferite, natura şi costurile acestora, drepturile şiobligaţiilepărților, perioada şicondiţiile de furnizare, cu respectarea standardelor de calitate stabilite pentru fiecare tip de serviciu, precum şisancțiunile aplicate în condiţiile unor servicii sociale de calitate necorespunzătoare. Modelul contractului este aprobat prin ordin al ministrului muncii, solidarităţii sociale şi familiei nr.71/2005. În conformitate cu prevederile art. 42 alin.(2) şi (3) şi ale art. 141 din Legea asistenței sociale nr.292/2011. cu modificările şi completările ulterioare, serviciile sociale pot deservi beneficiari din mai multe judeţe, caz în care înființarea, organizarea şifinanțarea acestora au la bază un contract de parteneriat care se aprobă prin hotărâri ale consiliilor judeţene sau locale partenere.Și în cazul serviciilor sociale de interes local care se adresează beneficiarilor din mai multe comune, oraşeși municipii din cadrul aceluiașijudeţ ori sectoare ale municipiului Bucureşti, iar contractele de parteneriat se aprobă prin hotărârile consiliilor locale partenere. Autorităţileadministraţiei publice locale, contractează, cu furnizorii publici şiprivaţi, serviciile sociale organizate şi definite conform Nomenelatorului serviciilor sociale. Tipurile de contracte se stabilesc de către autorităţile contractante, în condiţiile legii. Convenţiile de parteneriat prevăzute se referă la cadrul de cooperare stabilit în urma negocierilor la nivel judeţeanşi local sau între judeţe, între judeţeşilocalităţi din judeţe diferite sau între localităţi din acelaşijudeţ cu scopul organizării şi dezvoltării serviciilor sociale acordate de către furnizorii implicaţi în parteneriat. Convenţiile de parteneriat cuprind: ___a) responsabilităţile partenerilor publici, privaţiimplicaţi în furnizarea serviciilor sociale; In conformitate cu prevederile Legii nr.98/2016 privind achiziţiile publice, cu modificările și compeltările ulterioare, acordul-cadru este acordul încheiat în formă scrisă între una sau mai multe autorităţi contractante şi unul ori mai mulţi operatori economici care are ca obiect stabilirea termenilor şicondiţiilor care guvernează contractele de achiziţie publică ce urmează a fi atribuite într-o anumită perioadă, în special în ceea ce priveştepreţulşi, după caz, cantităţile avute în vedere. Art. 1 Părţile 1. Comuna Bisoca, judetul Buzau, cu sediul în Comuna Bisoca, satul Bisoca, nr.LO1, judetul Buzau, codul fiscal 3724407, având calitatea de Lider de proiect (Partener |) 2. Comuna Sarulesti, judetul Buzau, cu sediul in satul Sarulesti, comuna Sarulesti, judetul Buzau, Cod fiscal: 3662606, avand calitatea de Partener 3 Comuna Vintila-voda, judetul Buzau, cu sediul in satul Vintila Voda, comuna Vintila Voda, judetul Buzau, Cod fiscal: 3662576, avand calitatea de Partener 4 (55) 4. Comuna Valea Salciei. judetul Buzau, cu sediul in satul Valea Salciei, comuna Valea Salciei, judetul Buzau, Cod fiscal: 3662460, avand calitatea de Partener 5 5. Comuna Lopatari, judetul Buzau, cu sediul in satul Lopatari. comuna Lopatari, judetul Buzau, Cod fiscal: 3662584, avand calitatea de Partener 6 au convenit următoarele: Art. 2 Obiectul (1) Obiectul acestui parteneriat este de a stabili drepturile şiobligaţiilepărţilor, contribuţia linanciară proprie a fiecărei părţi la bugetul proiectului, precum şiresponsabilităţile ce le revin în implementarea activităţilor aferente proiectului [riz/ul proiectului], care este depus în cadrul Programului „Program Incluziune si Demnitate Sociala 2021-2027”, Prioritatea: P06. Servicii de suport pentru persoane varstnice. (2) Prezentul acord se constituie anexă la cererea de finanţare. Art. 3 Roluri şiresponsabilități în implementarea proiectului (1) Rolurile şiresponsabilităţile sunt descrise în tabelul de mai jos şi corespund prevederilor din Cererea de finanţare: UAT Roluri şi responsabilităţi Lider de (Partener 1) parteneriat Centru de zi de asistență şi recuperare înființat în cadrul proiectului va funcţiona în subordineaserviciului public de asistență socială. Toate obligatiile financiare revin liderului de parteneriat. Toate demersurile in cadrului acestei finantari vor fi efectuate de catre liderul de parteneriat. Liderul de parteneriat coordoneaza toate activitatile derulate in cadrul centrului cu respectarea legislatiei din Romania si a ghidului de finantare specific acestei finantari. UAT poate încredința prestarea și gestionarea serviciilor sociale în cadrul centrului de zi de asistență şi recuperare furnizorului/furnizorilor de servici [...]

Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.

Sursa: www.primariabisoca.ro

Hotărâri adoptate în aceeași perioadă

Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala