Consiliul local al comunei Balan a aprobat o rectificare a bugetului pe 2023, folosind un excedent de 281 mii lei din anul precedent și 10 mii lei din vânzarea lemnului, pentru finanțarea proiectului de alimentare cu…
Pe scurt
Consiliul local al comunei Balan a aprobat o rectificare a bugetului pe 2023, folosind un excedent de 281 mii lei din anul precedent și 10 mii lei din vânzarea lemnului, pentru finanțarea proiectului de alimentare cu apă potabilă și a rețelei de canalizare din mai multe sate ale comunei. S-au făcut și transferuri între capitole bugetare în valoare de 90 mii lei din Fondul de rezervă către proiecte de dezvoltare, pentru a acoperi cheltuieli neeligibile din proiectul menționat. Pentru locuitori înseamnă: finanțarea infrastructurii de apă și canalizare, plus acoperirea parțială a cheltuielilor din bugetul local prin redistribuiri interne, cu impact asupra bugetului de investiții și a serviciilor publice locale.
Rezumat generat cu inteligență artificială, din textul actului — actul oficial prevalează. Transparență AI
Ce se aprobă
Se aproba rectificarea bugetului local! al comunei Balan pe anul 2023 cu suma de 291,00 mii lei,din care
Citat din articolul 1 al hotărârii.
Ce înseamnă pentru tine
Arată pe ce cheltuie primăria banii localității — inclusiv banii din impozitele tale.
Un teren sau o clădire a localității își schimbă folosința ori proprietarul (vânzare, concesiune, închiriere).
ROMANIA
JUDETUL SALAJ
COMUNA BALAN
CONSILIUL LOCAL
HOTARAREA nr. 37
din 18 septembrie 2023
privind aprobarea rectificarii bugetului local pe anul 2023 cu excedentul bugetar al anului precedent in suma
de 281 mii lei, cu sume incasate din vanzarea materialului lemnos si cu viramente de credite bugetare
Consiliul local al comunei Balan,Judetul Salaj,intrunit în sedinta ordinara din data de 18 septembrie
2023;
Avand in vedere raportul privind aprobarea rectificarii bugetului local pe anul 2023 cu excedentul
bugetar al anului precedent in suma de 28| mii lei, cu sume incasate din vanzarea materialului lemnos si cu
viramente de credite bugetare,inregistrat sub nr.4 163/14.09.2023;
Avand in vedere avizul comisiei de specialitate nr.4207/1 5.09.2023;
In baza prevederilor Legii nr. 317/2021, Legea bugetului de stat pe anul 2023 ;
Vazand prevederile art.19,ari.49,pct.(4) si pct.(5) din Legea nr. 273/2006 privind finantele publice
locale;
In contormitate cu prevederile art. 129,pct.(2),lit. “b” si pet.(4) li.”a” din OUG nr.57/2019,privind
aprobarea Codului administrativ;
In temeiul art.139,pet.(1) coroborat cu art.196,pet.(I) litera “a” din OUG nr.57/2019,privind
aprobarea Codului administrativ;
HOTARASTE:
Art.1. Se aproba rectificarea bugetului local! al comunei Balan pe anul 2023 cu suma de 291,00 mii
lei,din care:
-suma de 281,00 mii lei din excedentul bugetar al anului precedent la Subcap.87.05.00 “Proiecte de
dezvoltare multifunctinale” la art.58.04.03 “Cheltuieli neeligibile” pentru plata cheltuielilor neeligibile la
proiectul " Alimentare cu apa potabila in satele Balan,Chechis,Chendrea,Galpiia, com.Balan,jud.Salaj si Retea
de canalizare in satele Balan.Chechis, Chendrea,Galpiia si Gilgau Almasului,com.Balan.jud.Salaj” . proiect
finantat prin FEN;
-suma de 10,00 mii lei incasata din vanzarea materialului lemons,la partea de venituri aceasta suma se
regasteste la cod 30.50.00 “Alte venituri din proprietate”,iar la partea de cheltuieli la Subcap.70.06.00
“luminat public si electrificari rurale” la art.20.01.03 “Incalzit,iluminat si forta motrica” pentru plata energiei
electrice.
Art.2. Se aproba viramente de credite bugetare de la un capitol la altul,astfel:
-suma de 90,00 mii lei de la Subcap.54.05.00 “Fond de rezerva bugetara la dispozitia autoritatilor
locale” art.50.04.00 “Fond de rezerva bugetara la dispozitia autoritatilor locale” la Subcap.87.05.00 “Proiecte
de dezvoltare multifunctinale” la art.58.04.03 “Cheltuieli neeligibile” pentru plata cheltuielilor neeligibile la
proiectul " Alimentare cu apa potabila in satele Balan,Chechis,Chendrea,Galpiia, com.Balan,jud.Salaj si Retea
de canalizare in satele Balan,Chechis, Chendrea,Galpiia si Gilgau AlImasului,com.Balan,jud.Salaj” , proiect
finantat prin FEN;
-suma de 200,00 mii lei de la Subcap.67.50.00 “Alte servicii in domeniile culturii,recreerii si religiei”
art.71.01.01 *Constructii” de la proiectul “Capela mortuara in loc.Galpiia” „astfel:
|.suma de 31,50 mii lei la Subcap.51.01.03 *Autoritati executive” la art.58.04.02”Finantare externa
nerambursabila” pentru plata avansului la proiectul “Dotarea sediului Primariei Balan cu mobilier si
echipamente TIC performante”,proiect finantat prin FEN;
2.suma de 59,50 mii lei la Subcap.70.07.00 “Alimemtare cu gaze naturale in localitati “art,71.01.30
"Alte active fixe”pentru plata serviciilor de consultanta transa a II-a pentru depunerea cererii de finantare la
proiectul “Infiintare retea inteligenta de distributie a gazelor naturale in Com.Balan,Jud.Salaj”,proiect finantat
prin PNI:
3.suma de 80,00 mii lei la Subcap.84.03.0! ”Drumuri si poduri” la art.71.01.04 “Constructii” pentru
plata serviciilor de actualizare a studiului de fezabilitate,intocmire documnetaţie pentru obţinerea certificatului
de urbanism,intocmire ocumentatii tehnice pentru obtinerea avizelor conform certificatului de
urbanism,intocmire documentatii-suport si cheltuieli pentru obtinerea de avize, acorduri si autorizatii, studiu
de fezabilitate, proiect tehnic si detalii de executie, verificarea tehnica de calitate a proiectului tehnic si a
detaliilor de executie pentru lucrari de drumuri,asistenta tehnica din partea proiectantului, în cadrui
proiectului ” Modernizare strazi prin asfaltare in satele Comunei Balan,Judetul Salaj ”;
4.suma de 29,00 mii lei la la Subeap.87.05.00 “Proiecte de dezvoltare multifunctinale” la art.58.04.03
“Cheltuieli neeligibile” pentru plata cheltuielilor neeligibile la proiectul ” Alimentare cu apa potabila in satele
Balan,Chechis,Chendrea,Galpiia, com.Balan.jud.Salaj si Retea de canalizare in satele Balan.Chechis,
Chendrea.Galpiia si Gilgau AlImasului,com.Balan,jud.Salaj” , proiect finantat prin FEN.
Art.3. Se aproba situatia rectificarii bugetului local pe anul 2023,conform anexei nr. care face parte
integranta din prezenta hotarare.
Art.4. Se aproba lista de investitii din bugetul local pe anul 2023 in suma de 11.182,20 mii lei.
conform anexei nr.2 care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art.5. Se aproba lista de investitii din fonduri externe nerambursabile pe anul 2023 in suma de
] 1.182,20 mii lei, conform anexei nr.3 care face parte integranta din prezenta hotarare.
Art.6. Executia bugetului local se realizeaza sub controlul nemijlocit al ordonatorului de credite care
este primarul comunei.
Art.7. Cu ducerea la indeplinire a prezentei hotarari se incredinteaza primarul comunei.
Art.8. Prezenta hotarare se comunica cu :
-Prefectura Judetului Salaj,Serviciul juridic si contencios administrativ,
-Administratia Judeteana a Finantelor Publice Salaj,
-Trezoreria Jibou,
-Compartimentul contabilitate,
-Satele comunei prin afisare,
-Dosarului cu hotarari.
PRESEDINTELE SEDINTEI
DAMSA GHEORGHE GABRIEL
CONTRASEMNEAZA
ETAR GENERAL AL COMUNEI
IRAM SEBASTIAN VASILE
SITUATIA RECTIFICARII BUGETULUI LOCAL AL COMUNEI BALAN
Anexa nr.| la Hotararea Consiliului Local nr.57/18.09.2023
-MII LEL-
Program ]
Denumire Indicatori Cod Prevederi Influenta Influenta rectificat
SURSA DE VENIT indicator initiale TRIM.IL TRIM.IIL
. + -
0 1 2 3 4 5 6 7
Venituri- total
Alte venituri din proprietate 30.50.00 63,00 - - +10,00 73,00
Cheltuieli Scetiunea functionare-—
total
Autoritati executive 51.02.01.03 5.038,50 +31,50 - - - 5.070,00
Finantare externa nerambursabila 58.04.01 0.00 +31.50 - - - 31.50
Alte servicii publice generale 34.02 670,00 - - - -90,00 110,00
Fond de rezerva bugetara la dispozitia 54.02.05.00 200,00 - - - -90,00 110,00
autoritatilor locale
Fond de rezerva bugetara ia dispozitia 50.04.00 200.00 - - - -90.00 110.00
autoritatilor locale
Cultura,recreere si religie 67.02 1.193,00 - -84,40 - -115,60 993,00
Alte servicii in domeniile culturii, 67.02.50.00 1.043,00 - -84,40 - -115,60 843,00
recreerii si religiei
Constructii 71.01.01 840,00 - -84.40 - -115.60 640.00
Locuinte,servicii si dezvoltare publica 70.02 4.288,50 +52,90 - +16,60 - 4.358,00
luminat public si electrificari rurale '70.02.06.00 253,00 - - +10,00 - 263,00
Incalzit.iluminat si forta motrica 20.01.03 201,10 - - +10,00 - 211.10
Alimentare cu gaze naturale in localitati 70.02.07.00 0.00 +52,90 - +6,60 _ 59,50
Alte active fixe 71.01.30 0.00 +52.90 - +6.60 - 59.50
Transporturi 84.02 3.217,00 - - +80,00 - 3.297,00
Drumuri si poduri 84.02.03.01 1,550.00 - - +80,00 - 1.630,00
Constructii 71.01.01 3,1-42.00 - - +80,00 - 3.222.00
Alte actiuni economice 87.02 3.050,70 - - | +400,00 - 3.450,70
Proiecte de dezvoltare multifunctionale 87.02.05.00 3.050,70 - - | +400,00 - 3.450,70
Cheltuieli neeligibile 58.04.03 1.:459.00 - - | +400.00 - 1.850.00
PRESEDINTELE SEDINT)
DAMSA GHEORGHE
1 CONTRASEMNEAZA
ECRETAR GENERAL AL COMUNEI
AVRAM SEBASTIAN VASILE
KRUMANIA
COMUNA BALAN
Anexa nr.2 la HCL nr..57/18.09.2023
-PRIMARIA-
LISTA
Obiectivelor de investitii pe anul 2023 cu finantare de la BUGETUL LOCAL
-RECTIFICATA-
-mii lei-
Ne. | Denumirea Valoarea Valoarea Cheltuieli Finantate din :
Crt. | obiectivului totala totala din total Surse Credite | Credite | Alte surse Total Din care:
actuali- surse de proprii bancare | bancare constituite alocatii Bugetul | Excedent | Subventii
zata finantare interne | externe potrivit bugetare local bugetar an | Program
legii precedenti | Nat. Dezy.
Locala
0. 1 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. LA 12.
TOTAL,din care: 11.041,71 11.041,70_|_ 796,60 820,10 9.425,00
A. | Lucrari in 10.111,50 10.111,50 481,00 205,50 9.425,00
L_ continuare
B. | Lucrari noi 838,00 838.00 280,00 558,00 0,00
C. | Achizitie de bunuri si alte 92,20 92,20 35,60 56,60 0,00
cheltuieli de investii
CAPITOLUL 51.02 2.628,00 2.628,00 80,00 30,00 2.518,00
din care:
A LUCRARI IN CONTINUARE, 2.568,00 2.568,00 50,00 00,00 2.518,00
din care:
- Extindere „reabilitare, 2.568,00 2.568,00 50,00 00,00 2.518,00
modernizare si dotare Sediu
Primarie P+E,comuna
Balan.judetul Salaj
B LUCRARI NOl,din care: 10,00 10,00 î0,00 0,00 0,00
-Construire catarg in localitatea 10,00 10,00 10.00 0,00 0,00
Balan,judetul Salaj
C. | ACHIZITII DE BUNURI,din care: 50,00 50,00 20,00 30,00 0,00
- Achizitie teren Cimitir Chendrea 30,00 30,00 0,00 30,00 0,00
- Achizitie motopompa PSI 5,00 5,00 5,00 0,00 0,00
-Achizitie seif 10,00 10,00 10,00 0,00 0,00
-Motocositoare 5.00 __] 5,00 5,00 0,00 0,00
CAPITOLUL 67.02, din care: 640,00 640.00 390,00 250,00 0,00
A LUCRARI IN CONTINUARE, 300,00 300,00 300,00 0,00 0,00
din care:
- Capela mortuara in loc.Galpiia 300,00 300,00 300,00 0,00 0,00
B LUCRARI NOl.din care: 340,00 340,00 90,00 250,00 0,00
-Capela mortuara in loc. Chechis 40,00 40,00 40,00 0.00 0.00
-Parcare si gard Capela Balan 50,00 50,00 50,00 0.00 0,00
-Realizare parcuri de joaca pt copii 250.00 250,00 0,00 250,00 0,00
CAPITOLUL, 70.02 4.140,50 4.140,50 20,00 118,50 4.002,00
din care:
DAMSA GHEORGHE GABRIEL
SECRETARUL GENERALAIL. COMUNEI,
AVRAM S
STIAN VASILE
A LAU TATI AN LUINILINUARE, +. L4U.0U 24.14U.9U ZU.Uu 110.0U A.VULVU
din care:
- Alimemare cu apa com.Balan, 4.028,00 4.028,00 0.00 26,00 4.002,00
localitatile Balan.Chechis,
Chendrea, Galpiia.jud.Salaj
-Finalizare iluminat public in 53,00 53,00 0,00 53,00 0,00
com.Balan.judetul Salaj”
-Infiintare retea inteligenta de 59,50 59,50 20,00 39,50 0,00
distributie a gazelor naturale in
Com.Balan,Jud.Salaj” o Pa
CAPITOLUL 74.02 411,20 411,20 60,60 26,60 324.00
L_ din care:
A LUCRARI IN CONTINUARE, 369,00 369,90 45,00 0,00 324,00
din care:
- Extindere canalizare in 369,00 369,00 45,00 0,00 324,00
L. com.Balan,.judetul Salaj
Cc ACHIZITII DE BUNURI,din care: 42,20 42,20 15,60 26,60 0,00
- Achizitie pubele 42,20 42,20 15,60 26,60 0,00
CAPITOLUL 84.02 3.222,00 3.222,00 246,00 395,00 2.581,00
din care:
A LUCRARI IN CONTINUARE, 2.734,00 2.734,00 66,00 87,00 2.581,00
din care:
- Construire Pod peste Valea 1.117,00 1.117,00 16,00 20,00 1.081,00
Almasuiui in centrul localitatii
Balan,com.Balan.jud.Salaj
- Modernizarea infrastructurii 1.517,00 1.517,00 0,00 17.00 1.500,00
rutiere de interes local prin
asfaltare strazi in com.Balan,
jud.Salaj
- Finalizare modernizare strazi în 100,00 100,00 50,00 50,00 0.00
com.Balan judetul Salaj
B LUCRARI NOI,din care: 488,00 4838.00 180,00 308,00 0,00
-Reabilitare (asfaltare) Drum 408,00 408,00 100,00 308,00 0,00
Comunal Chendrea-Trestia
-Modemizare strazi prin asfaltare 80,00 80,00 80,00 0,00 0.00
in Com.Balan,Jud.Salaj
PRESEDINTE DE SEDINTA CONTRASEMNEAZA,
KUMANIA
JUDETUL SALAJ
COMUNA BALAN
Anexa nr.3 la Hotararea nr.57/1 8.09.2023
-PRIMARIA-
LISTA
Obiectivelor de investitii pe anul 2023 cu finantare
din FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE POSTADERARE
-RECTIFICATA-
_ -mii lei-
Nr. | Denumirea Vaioarea | Valoare Chelt. Finantate din
Crt. | obiectivului totala totala din total ! Surse | Credite | Alte Total Din care: _
actuali- surse de | propri | bancare | surse alocatii Buget local | Excedentu | Sume Sume
zata finantar | i externe | Consti- | bugetar ! alocate din alocate de
e tuite e bugetului bustul AFIR | MDLPA,
potrivit din anul pt.sustinerea | pt imple-
legii precedent | proiectelor mentarea
din PNDR proiecte-
2014-2020 lor din
PNRR
o. ) 2. E E 5. 6. [A 8. 9. 10. II. 12.
TOTAL din care: 3.656,20 3.656,20 90,00 3.566,20 0,00 |____0,00
A. | Lucrari in 3.595.70 3.595,70 90,00 3.505,70 0,00 0,00
| | continuare ______ | |
B. Lucrari noi 60,50 60,50 0,00 60,50 0.00 9,00
C. | Achizitie de bunuri
si alte cheltuieli de 0,00 0,00 0,00 0.00 0,00 0,00
investitii.
CAPITOLUL 51.02 60,50 60,50 0,00 60,50 0,00 0,00
din care:
LUCRARI NOl.din care: 60,50 29,00 0,00 60,50 0,00 0,00
- Asigurarea infrastructurii 5.00 5,00 0,00 5.00 0.00 0,00
pentru transportul verde în
comuna Bălan — achiziţionare
sistem de monitorizare şi
siguranţă a spaţiului public
- Elaborarea în format GIS a 5,00 5,00 0,00 5,00 0,00 0,00
documentaţiilur de amenajare a
teritoriului şi de planificare
urbană — elaborare Plan
Urbanistic General/PUG comuna
Bălan
- Înnoirea parcului de vehicule 5,00 5,00 0,00 5.00 0.00 0,00
destinate transportului public
prin achiziti unui microbuz
(vehicul nepoluant) pentru
comuna Bălan, judeţul Sălaj ___l
- PASIBUL ACEA JL AStructuI li DUU >vu U.UU 2.vU V.UU V.UU
pentru transportui verde — puncte
reîncărcare vehicule electrice
-Dotarea sediului Primariei 40,50 40,50 0.00 40.50 0.00 0,00
Balan cu mobilier si
echipamente TIC performante
CAPITOLUL 65.02 145,00 145,00 0,00 1 45,00 0,00 0.00
din care: __ a
LUCRARI IN CONTINUARE, 145.00 145,00 0,00 145.00 0,00 0,00
din care:
- Cresterea eficientei energetice 145.00 145,00 0,00 145.00 0,00 0,00
si gestionarea inteligenta a
energiei in cladiri pubiice Scoaia
Chendrea, Comuna
Balan.judetul Salaj
CAPITOLUL 87.02 3.450,70 3.450,70 90,00 3.360,70 0,00 0,00
din care:
Lucrari în continuare 3.450,70 3.450,70 90,00 3.360,70 0,00 9,00
- “Alimentare cu apa si 3.450,70 3.450,70 90,00 3.360,70 0,00 0,00
canalizare in comuna
Balan”
PRESEDINTE CONTRASEMNEAZA,
DAMS ER SECRETARUL GENERAL AL. COMUNEI,
AVRAM SEBASTIAN VASILE
Text extras automat din documentul oficial; în caz de diferențe, documentul original prevalează.
Primești un email când consiliul local discută sau votează pe subiectul ales de tine — parcări, gunoi, cartierul tău, orice. Gratuit, te dezabonezi oricând.
Vrei să urmărești un cuvânt în toată țara sau într-un județ întreg?
Alertele naționale →
Politica de utilizare hotarari.ro: textul oficial al hotărârilor este public și poate fi citat liber. Arhiva ca bază de date și munca noastră peste ea (rezumate, teme, puncte pe hartă, legături cu firmele, structura site-ului) nu pot fi extrase automat sau sistematic, folosite pentru a dezvolta, antrena, îmbunătăți sau compara un produs ori serviciu concurent (inclusiv un model AI) și nici copiate și republicate. Drepturile de extragere a textului și a datelor (TDM) sunt rezervate, conform art. 4 din Directiva (UE) 2019/790. Sunt permise: indexarea de către motoarele de căutare; citarea de către asistenții AI a unor fragmente scurte, cu atribuire și link către pagină; folosirea personală și profesională obișnuită. Citare: „hotarari.ro, pe baza datelor publicate de [consiliul local/primărie]”, cu link. Termenii completi: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala Usage policy of hotarari.ro: the official text of council decisions is public and may be quoted freely. The archive as a database and our work on it (summaries, topics, map points, company links, site structure) may not be extracted automatically or systematically, used to develop, train, improve or benchmark a competing product or service (including an AI model), or copied and republished. Text and data mining rights are reserved under Art. 4 of Directive (EU) 2019/790. Allowed: indexing by search engines; quoting short excerpts by AI assistants, with attribution and a link to the page; ordinary personal and professional use. Cite as: "hotarari.ro, based on data published by [council/town hall]", with a link. Full terms: https://hotarari.ro/termeni#utilizare-concurentiala
Folosim cookie-uri esențiale pentru funcționarea site-ului și, doar cu acordul tău, statistici anonime de trafic (Google Analytics). Detalii în Confidențialitate.